ÚáÇÌ ÇáÊÑÇãÇÏæáÏ ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ ÇÈæÝÇÏíåá åäÇß ÚáÇÌ Ïæä ÇáÚæÏÉ ááãÓÊÔÝí ¿æåá åäÇß ÇÑÇÏÉ ¿æåäÇß ÇäÊãÇÁ æÇÑÇÏÉ æÇíãÇä æãÚÑÝÉ ÈÃä ÇáÚÏæ æÇÌåÒÊÉ æÑÇÁ äÔÑ æÊÑæíÌ ÃÝÉ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇáÚÞÇÞíÑ
ÇáÚÞÇÞíÑÇáãÎÏÑÉ ÇáãäÊÔÑÉ æÇáãÎÏÑÇÊ ÇáãÛÔæÔÉÏ ÚãíÏ ÔÑßÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæÛÒÉ ÇáÚÞÇÞíÑÇáãÎÏÑÉ ÇáãäÊÔÑÉ æÇáãÎÏÑÇÊ ÇáãÛÔæÔÉ ãä ÞÈá ÇáÚÏææãÎÇÈÑÇÊÉ æÚãáÇÆåã áÝÑÖ ÓíÇÓÉ ÇáÊÌåíá æÇáÚÞã æÇáÊÎÏíÑ
ÍÞíÞÉ ÚÞÇÑ ÇáÊÑÇãÇÏæá (Ïæä ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ ÚáíÉ æÇáÊí ÊÍÏË ÚãáíÉ ÇáÇÏãÇä æÇáãæÌÉ ãä ÞÈá ÇáãÓÊåÏÝíä ááÚÞæá æÇáÇÛÑÇÕ ÇáÓíÇÓíÉ áÇÍÏÇË ÍÇáÉ ÇáÚÞã æÇáÌåá æÇáÇÏãÇä Úáí ÇáÚÞÇÞíÑ áãÕÇáÍåã )ÇáÇÊÑÇãÇÏæá ÇáÇä åæÚÞÇÑ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÕåíæäíÉ æãä ãÕÇäÚåã æÌãíÚ
Çáíãä ÇÑÖ ÇáÍÖÇÑÉ Ï/ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ ÛÒÉåæ Çáíãä ÇáÓÚíÏ æÇáÇÑÖ æÇáÔÚÈ æÇáÇäÊãÇÁ ááÚÑæÈÉ æÇáÏíä æÇáÞíã æÇáËæÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇÍÊÖÇä ÞæÇÊäÇ æÔÚÈäÇ Çáíãä ÇáÚÙíã æÇáÔÚÈ ÇáÍÑ æÇáÇÕíá æÇáßá ÇáæØäí Çáíãäí //
[ÇáÌÑíãÉ ÇáãÊßÑÑÉ Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ æÇáÍÔíÔ !¿] æäÕÑÎ æäÞæá Ãä ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ åí ÇáÊí ÊÍÏË ÚãáíÉ ÇáåáæÓÉ æÇáÕØáÇä æÇáÊÎÏíÑ æÇáÊÎíáÇÊ ÈÇáÚÙãÉ æÇáÞæÉ æÊäÝíÐ ßá ÔíÆ ãÓÊÍíá æÕÚÈ æÎØÑ
(ÇáÓíÇÓÉ ÇáÌäÇÆíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇáÊÞáíá ãä ÙÇåÑÉ ÇáÇÑåÇÈ ÇáÇÌÊãÇÚí æÏæÑ ÇáãÎÊÕíä ÈáÏæáÉ ÇáÍÏíËÉ )Çä ÇáÇÊÌÇÉ ÇáÍÏíË áÏæÑÇáãÎÊÕíä íÓÊáÒã ÇÍÏÇË ÊÛíÑ Ýí ÏæÑåÇæÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇä ÏæÑ ÇáãÎÊÕíä Ýí ÇáÊÑßíÒ Úáí ãäÚ ÇáÌÑÈãÉæåÐÇ íÍÊÇÌ Çáí ÇáÊÑßíÒ Úáí Çä íßæä ááÌåÇÊ ÇáãÎÊÕÉ
{ÇáÇÏãÇä ÇáåÇÏÆ Ýí Ùá ÇáÔæßáÇÊÉ ÇáÊÑßíÉ !¿}ÇáÇÏãÇä ÇæáÇ åæÑÛÈÉ ÞÇåÑÉ ãáÍÉ áÊäÇæá ÔíÆ ãÇ !æÃäÉ ÍÇáÉ ÅáÊÒã ãÚåÇ ÇáãÏãä ÈáãÎÏÑ ÌÓãÇäíÇ æÚÞáíÇ æÇáÇÏãÇä ÇáäÝÓí åæ ÇáÊÚæÏ æåæÏÇÝÚ Þæí ÝíÉ ÖÑÇæÉ ﻷ ÊÞÇã æÃÏãä
ÇáãÎÏÑÇÊ åí ÇáÌÑíãÉ æÇáÏãÇÑ Ï ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ /æãÚ ÊÒÇíÏ ÇáÇÞÈÇá Úáí ÇáÚÞÇÞíÑ æÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ æÊÏÎá ÇÌåÒÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÚÇáãíÉ æÇáÚÏæ ÈÃÓÊÛáÇá ÓíÇÓÉ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇÖÇÝÉ ãæÇÏ ÊÎÏã ãÕÇáÍåã ááÊÃËíÑ Úáí ÚÞã æÌåá æÊÎÏíÑ
ÇáãÓÆáÉ ÇáÃÓÑÇÆáíÉ æÇáÊÔÇÈÉ ÈáãÓÆáÉ ÇáÙáÇãíÉ ááæØä æÇáãæÇØä æßá ÇáÃãÉ !!¿Ï /ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉåäÇß ÊÔÇÈÉ ÈáãÓÆáÉ ÇáÕåíæäíÉ æÇßÐæÈÊåÇ Úáí íåæÏ ÇáÚÇáã æÈíä ÇáãÓÆÇáÉ ÇáÙáÇãíÉ ááæØä æÇáÔÑßÇÊ ÇáãÊÓÊÑÉ ÈáÏíä ãÐåÈíÇ æÈáÊÍÏíÏ ÇáÙáÇãíä ÕäÇÚÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ
{ÇáÎæÝ ãä ÇáÎæÝ Ýí ÚÕÑ ÊÑæíÌ ÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÕåíæäíÉ Ýí Òãä ÇáãÔíÎÉ ÇáËæÑÌí !¿}Ï / ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ ãÇ ÃÕÚÈ Ãä ÊÚíÔ ÈÒãä ÇáÎæÝ ãä ÇáÎæÝ æãÇ ÃÔÏ Ãä íßæä ÎæÝÇ Úáí ãÇÊÈÞí ãä ÖíÇÚ æäßÈÉ ÔÚÈ ææØä æÎÇÕÉ ÈÙá æÌæÏ ÙáÇãíÉ ÇáÑæÆíÉ ááãÓÊÞÈá ÇáÞÇÏã
ãÇ åæ ÇáÊÑÇãÇÏæá ¿Ï / ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ ãÑÍÈÇ Èßã Ýì Çæá ãæÞÚ ÚÑÈí íÊÍÏË Úä ßá ÔìÁ Ýì ÚÞÇÑ ÇáÊÑÇãÇÏæá ÈÇáÊÝÕíá æ ÇÖÑÇÑ åÐÇ ÇáÚÞÇÑ ÈÇáÕÍÉ æ ÇÏãÇä åÐÇ ÇáÚÞÇÑ æ ßíÝíÉ ÊÎØì ÇáÇÏãÇä æ ÇáæÕæá áãÑÍáÉ ÇáÇÞáÇÚ
ÇáÃäÝÌÇÑÇáãäÊÙÑÝí Ãí áÍÙÉ ÝáãÇÐÇ ßá åÐÇ !!¿Ï ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæÇÈæÝÇÏíáíÓ ÈÚíÏÇ ÇæÔíÆ ãÓÊÛÑÈ ÃäÝÌÇÑ ÇáæÖÚ Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ ÇáãäßæÈÉ ÃÕáÇ æÇáãÑåæäÉ æãÎØæÝÉ æãÍÇÕÑÉ æÊÚÇäí ãä ßá ÇäæÇÚ ÇáÙáã æÇáÙáãÇÊ Ïæä ÊÚÏÏåÇ æÚáí ÑÛã ßá
{ÛÒÉ ãÇÈíä áíáÉ ÇáÞÏÑ æÛÇÑÇÊ ÓáÇÍ ÇáÌæÇáÇÓÑÇÆíáí Úáí ãäÇØÞ ãÊÚÏÏÉ Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ!¿}æáã íßä Óæí ÇØáÇÞ ÕÇÑæÎ æÇÍÏ æÍÓÈ ÇáÇÚáÇã ÇáÕåíæäí æÏæä Çí ÎÓÇÆÑ ÈÔÑíÉ æáßäÉ ÊÒÇãä ÈæÌæÏ ÛÇáÈíÉ ÇáÔÚÈ æÇáäÇÓ ÈÇáãÓÇÌÏ æãÚÊßÝíä æÝí ÞíÇãåã ãäÇÓß
ÖÚÝ ÔÎÕíÉ ÇáãÏãä Úáí ÇáãÎÏÑÇÊ //!ÈÞáã Ï /ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæÊÚÏÇáÔÎÕíÉ ãÊÒäÉ æãÊãÊÚÉ ÈáÕÍÉ ÇáäÝÓíÉ ÇÐÇ ÊßÇãáÊ ÌæÇäÈåÇæÇäÊÙãÊ Ýí ßíÇä äÝÓí ãÊÖÇãä ÃãÇ ÇÐÇ ÊÚÑÖÊ ÇáÔÎÕíÉ ﻷÎÊáÇá æÚÏã ÃÆÊáÇÝ Èíä ßÇÝÉ ãßæäÇÊåÇ æÊÚÑÖÊ
[ÇáÌÑíãÉ ÇáãÊßÑÑÉ Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ æÇáÍÔíÔ !¿]Ï /ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ æäÕÑÎ æäÞæá Ãä ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ åí ÇáÊí ÊÍÏË ÚãáíÉ ÇáåáæÓÉ æÇáÕØáÇä æÇáÊÎÏíÑ æÇáÊÎíáÇÊ ÈÇáÚÙãÉ æÇáÞæÉ æÊäÝíÐ ßá ÔíÆ ãÓÊÍíá æÕÚÈ æÎØÑ æåÐÉ ãÇÏÉ
{ÃÝÑÍí íÇÛÒÉ æÃÈßí Úáí ÖíÇÚß Èíä Ê/ã/ æÎäÌÑ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÕåíæäíÉ!¿}ÇáÐí íÚÊÈÑ äÝÓÉ ãáß ÇááÕæÕíÉ æÇáÏãÇÛ ÇáãÝßÑÉ ææÖÚ ÇáÎØØ ÇáÇÞáíãíÉ æÇáÊÃãÑ Úáí ÇáÇÎÑíä ÚáíÉ Ãä íÊÍãá æíÚíÔ ÈÚåÏ ÇáãÇÝíÇ æÇáãÇá ãÞÇÈá ÇáãÍÇÝÙÉ Úáí ÇáÈÞÇÁ !¿æÇæá
ÇáÊÑÇãÇÏæá áíÓ ÈÎØæÑÊÉ áßä ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ ÚáíÉÏ ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÇÈæÓíÏæ ÇÈæÝÇÏíÇáÊÑÇãÇÏæá áíÓ ÈÎØæÑÊÉ áßä ÇáãæÇÏ ÇáãÖÇÝÉ ÚáíÉ ãä l s d ÇáãåáæÓÉ æÇáÓãæã ãä ÇáãËÇ ÝíÊÇãíä æÇÖÇÝÇÊ ÇÌåÒÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáãÚÇÏíÉ æÊÌÇÑ ÇáãæÊ åí ÇáÃÎØÑ
ÇáÚÞÇÞíÑ ÇáãÎÏÑÉ æÇáÚÇØÝÉ ÇáÌäÓíÉ Ï /ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ ãä ÇáÇæåÇã æÇáÇÓÈÇÈ ÇáÊì ÊÄÏì Çáì ÇáÊÝßíÑ ÈØÑíÞÉ Çæ ÈÇÎÑì Çáì ÊÚÇØì ÇáÚÞÇÞíÑ æÇáÌæÇåÑ ÇáãÎÏÑÉ æÇáãÎÏÑÇÊ ÇáÇÚÊÞÇÏ ÇäåÇ ÊÞæì ÇáÍÇáÉ ÇáÌäÓíÉ æåÐÇ áíÓ ÇáÇ äÔæÉ ãÄÞÊÉ æÓÑíÚÉ
{ÛÒÉ ÇáÓÌä ÇáßÈíÑ Ýí Òãä ÇáÎæÝ ãä ÇáÎæÝ !¿}}Ï/ÚãíÏÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓÈÏæåí ÇáÍÞíÞÉ ÃääÇ äÚíÔ ÈÓÌä ßÈíÑ æãÍÕä ÈÃÑÈÚ ÅÊÌÇåÇÊ æáßä ÃÍÏåã ÇáÈÍÑ æåæÇáãÓÊÌíÈ Ýí ÇáÏÚÇÁ ÈÑÍãÉ Çááå áåÐÇ ÇáÔÚÈ ÇáãÎØæÝ Ýí Òãä ÇáÎæÝ ãä ÇáÎæÝ æåßÐÇ äÚíÔ
ÇÎØÑ ÇäæÇÚ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇáãÕäÚÉ ßíãÇæíÇ Ï /ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ ÇÎØÑ ÇäæÇÚ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇáãÕäÚÉ ßíãÇæíÇ (ÇáãíËà ãÝíÊÇ ãíäÇÊ)æåí ÇáãÇÏÉ ÇáãÓÊÎÏãÉ ãä ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÚÇáãíÉ æÇáÕåíæäíÉ æÊÖÇÝ Úáí ÈÚÖ ÇáÚÞÇÞíÑ
{ÛÒÉ Ýí Òãä ÇáÍÈ ÇáËÞíá æÃÓÊÈÇÍÉ áßá ÃáÇÌåÒÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊíÉ ÇáÚÇáãíÉ æÇáÚÑÈíÉ æÇáÇÓáÇãíÉ ÈÈáÇÔ !¿}Ï ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæ áÚá ãä ÃÛÑÈ ÇáãæÇÖíÚ Ãä äÊÍÏË Úä ÍÈ ãä äæÚ ÎÇÕ æÃÔÈÉ ÈÇáÈæãÉ æáßä ãÝÑæÖ Úáíß Èßá ÃæÌÉ ÇáÍíÇÉ ÇáãÌÊãÚíÉ æÈÚíÏÇ Úä ÇáÊÚÕÈÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÊÍÒÈíÉ äÊÍÏË
{ÛÒÉ Èíä ÇáäßÈÉ æÇáäßÈÇÊ !¿}Ï ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæÃä ÃÎØÑ ãÇíÊÚÑÖ áÉ ÃÈäÇÁ ÞØÇÚ ÛÒÉ æÔÚÈåÇ ÇáÇä ÊÚÏÏ ÇáÏæíáÇÊ æÍßæãÇÊ ÇáÙá ÇáÔÑÚíÉ Ýí ÓíÇÓÉ ÇáÇãÑ ÇáæÇÞÚ æÇáãÝÑæÖÉ Úáí ÛÒÉ æÇáãÓãíÇÊ ÇáÇÎÑí ÇáãÓÊÍÏËÉ ÇáÇä ÈæÌæÏ
(ÇáÓíÇÓÉ ÇáÌäÇÆíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáãÎÏÑÇÊ æÇáÊÞáíá ãä ÙÇåÑÉ ÇáÇÑåÇÈ ÇáÇÌÊãÇÚí æÏæÑ ÇáãÎÊÕíä ÈáÏæáÉ ÇáÍÏíËÉ )Ï ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæÇä ÇáÇÊÌÇÉ ÇáÍÏíË áÏæÑÇáãÎÊÕíä íÓÊáÒã ÇÍÏÇË ÊÛíÑ Ýí ÏæÑåÇæÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇä ÏæÑ ÇáãÎÊÕíä Ýí ÇáÊÑßíÒ Úáí ãäÚ ÇáÌÑÈãÉæåÐÇ íÍÊÇÌ Çáí ÇáÊÑßíÒ Úáí Çä íßæä ááÌåÇÊ
{ÃØáÇÞ ÇáÑÕÇÕÉ ÇáÃÎíÑÉ Úáí ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇááÚÈ ÈäÙÇã ßÑÉ ÇáÞÏã æÇáÈáäÊíÇÊ !¿}Ï ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏææãÇ åæ ÎÇÝí ÃÚÙã !¿æãÇåæÓÈíá ÇáãÚÇáÌÉ ÇáÌÏíÏ ÈÚÏ ÝÔá ßá ÇáãÍÇæáÇÊ ÈÎÕæÕ ÃßÐæÈÉ ÃäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã æÝÕá ÇáæØä æãÇåí ÇáãÞÊÑÍÇÊ ÇáÓÇãíÉ ÇáÚáíÉ ææÌåÇÊ ÇáäÙÑ ÈÎÕæÕ ÅÍíÇÁ
ÇáÍÔíÔÏ /ÚãíÏ ÔÑØÉ Òíä ÔÍÇÏÉ ÇÈæÓíÏæåæãÎÏÑÞæí íÄËÑ Úáí ÇáÚÞá æÇáÌÓÏ æíÓÊÎÑÌ ãä äÈÇÊ ÇáÞäÈ ÇáåäÏí æåæíÒÑÚ Ýí ÇäÍÇÁ ÚÏíÏÉ ãä ÇáÚÇáã æåæãÎÏÑ ØÈíÚí íÎÊáÝ ÔßáÉ ÍÓÈ ØÑÞ ÊÌåíÒÉ áÊåÑíÈÉ ÇæÊÚÇØíÉ