الرئيسية / أرشيف الوسم : سليم النجار (صفحه 13)

أرشيف الوسم : سليم النجار

اسماعيل ابوالبندورة الترجمة عملية ابداعية متكاملة

received_396467352382651

اسماعيل ابوالبندورة  الترجمة عملية ابداعية متكاملة  الترجمة احترافا ودربة لا تجعل المترجم ظلا للمؤلف  الترجمة هي الى حد ما” خيانة” قليلا أو كثيرا  الترجمة تقوم بمفاوضة مع النص  قام مشروعي للترجمة على أساس فكرة المحاولة” ورفض فكرة الاستحالة” حاوره سليم النجار الترجمة ليست فنا خلاقا ولا فنا مقلدا ولكن مابين …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : الإسلام السياسي فاقد الذاكرة

سليم النجار

الإسلام السياسي فاقد الذاكرة سليم النجار إن القلوب تفزع للمفاجأت وتهدأ في مجراها، كما أن العيون تبحث لفها في الظلام وتغفو فيه٠ وهي المفارقة التي تكشف في رمزيتها عن أن الانقلاب المفاجئ في الإحساس والرؤية يمرّ كما لو أنه الطور الضروي للوجود العربي. فالتعرجات والانكسارات والالتواءات والإنقلابات المؤلمة والمثيرة والمفزعة …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : الإسلام السياسي متسول للحياة

سليم النجار

الإسلام السياسي متسول للحياة سليم النجار ظلت في ذاكرتي صورة ذلك المتأسلم في شكل المتسول، بوصفه أحد أشد المشاهد التي رأيتها بشاعة في حياتي كلها، وكان هذا المتسول يخيفني بحق. .   بينما كنت افكر في هذا المتأسلم البائس أخذت افكر من غير قصد كيف يفسر قوانين الحياة؟ وعندما يعجز …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : الإعلام بين الإنحياز والموضوعية

سليم النجار

الإعلام بين الإنحياز والموضوعية  سليم النجار  قد يبدو هذا العنوان في هذا العصر مدعاة للسذاحة، في ظل ثقافة الشيطنة لكل ما هو مطروح في عالم الإعلام، من أفكار وأراء ووجهات نظر بين العاملين في هذا المضمار، خاصة إذا ما عرفنا لكل من درس هذا الفن بأن الموضوعية هو الدرس الأول …

أكمل القراءة »

سعيد الصالحي – لقد بات كل شيء ملتبسا ومتداخلا في حياتنا

سعيد الصالحي

سعيد الصالحي – لقد بات كل شيء ملتبسا ومتداخلا في حياتنا – الإنسان كائن كروي كأمه الأرض – حتى تنتشر الرواية الأردنية في العالم العربي عليها أن تكون محلية أولا – مجتمعنا خبير في الظلال وعاشق للمواقع الرمادية. محطات الحياة ما هي إلا وقفات نرتشف حلوها ونتجرع مرها دون اختيار …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : لماذا فتح؟

سليم النجار

لماذا فتح؟  سليم النجار قطعت عني الجلبة مواصلة النوم، فغادرت مبكرّا نحو مدرسة عثمان بن عفان، كنت وقتها طالباً ادرس فيها مع أقراني الفلسطنيين الذين حُرموا من الدراسة صباحاً، لا لشيء إلا لكونهم لاجئين فلسطنيين، فكان العقاب الدراسة بعد الظهر والتي تبدأ من الساعة الثالثة إلا ربع حتى التاسعة مساء، …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : المثقفون والإسلام

سليم النجار

المثقفون والإسلام  سليم النجار  وعلى سبيل الذكرى، وفي بداية شبابي السياسي الوطني كطالب فلسطيني يدرس في ثانوية الفحاحيل- الكويت، إلتقيت مدرس التربية الدينية الكويتي وما زلت أذكر أنه من عائلة الدبوس، فطلبت منه موعدا لأوضح له حقيقة الثورة الفلسطينية وحماقة الإخوان المسلمين ومن خلفهم حزب التحرير في التعامل مع القضية …

أكمل القراءة »

اللواء سليم الوادية يكتب : العاشر من رمضان يوم النصر ومدرسة التحرير ،،

سليم الوادية

ياسامعين الصوت ،، العاشر من رمضان يوم النصر ومدرسة التحرير ،، بقلم اللواء سليم الوادية العاشر من رمضان كان يوماً مشهوداً والذي يوافق السادس من اكتوبر عام ١٩٧٣ في اختراق اقوى مانع طبيعي اقامه الاحتلال الاسرائيلي على الجانب الشرقي من قناة السويس المدعوم بكل وسائل الدفاع لعدم قدرة اقوى الجيوش …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : حمار الحراسة حين يغفو! إسرائيل بين مصيرين

سليم النجار

حمار الحراسة حين يغفو!  إسرائيل بين مصيرين  سليم النجار  يفخر الإعلام الإسرائيلي بتفوقه وتنوعه وحريته على وسائل الإعلام في دول العالم الأخرى، ولكن المراقب للإعلام الإسرائيلي من نقطة محايدة يرى حجم الكذب والإدعاء والمغالاة. وعندما نتكلم عن الإعلام الإسرائيلي فنحن نقصد في الأساس الإعلام الرئيس، أي ما يسمى بإعلام التيار …

أكمل القراءة »

سليم النجار يكتب : حماس كذبة وصدقناها

سليم النجار

حماس كذبة وصدقناها سليم النجار   إذا كانت الحداثة تقوم على العلم والعقل، مما جعل العقلانية أبرز سماتها، فإن ما تسمى (حركة المقاومة الإسلامية- حماس) مشروع يحتل التيار اللاعقلاني مكانة بارزة متمثلا بمرجعيته التاريخية الإنتقائية والتزامه بها كنهج سياسي، مما يجعلها تنطوي في ذاتها على لا معقوليتها من نفيها للعقل …

أكمل القراءة »