ÔßÑðÇ ãíÑßá: ÃáãÇäíÇ áÇ íÙõáã ÚäÏåÇ ÃÍÏø
ÇáÏßÊæÑ/ ÌãÇá ÚÈÏ ÇáäÇÕÑ ãÍãÏ ÇÈæ äÍá
ßÇäÊ Ïæá ÇáÎáíÌ æãßÉ ÇáãßÑãÉ ÇáãõÔÑÝÉ ÃÞÑÈ Åáì ÇááÇÌÆíä ÇáÓæÑííä æÇáÝáÓØíäííä ãä ÃæÑæÈǺ æßíÝ áÇ! æÇáÚÑÈ ÊÌãÚåã ÞæÇÓã ãÔÊÑßÉ ßËíÑÉ ÌÏðÇ ÝÏíäåã æÇÍÏ æáÛÉ¡ æÇÍÏÉ æÏã æÇÍÏ¡
ÔßÑðÇ ãíÑßá: ÃáãÇäíÇ áÇ íÙõáã ÚäÏåÇ ÃÍÏø
ÇáÏßÊæÑ/ ÌãÇá ÚÈÏ ÇáäÇÕÑ ãÍãÏ ÇÈæ äÍá
ßÇäÊ
Ïæá ÇáÎáíÌ æãßÉ ÇáãßÑãÉ ÇáãõÔÑÝÉ ÃÞÑÈ Åáì ÇááÇÌÆíä ÇáÓæÑííä
æÇáÝáÓØíäííä ãä ÃæÑæÈǺ æßíÝ áÇ! æÇáÚÑÈ ÊÌãÚåã ÞæÇÓã ãÔÊÑßÉ ßËíÑÉ ÌÏðÇ
ÝÏíäåã æÇÍÏ æáÛÉ¡ æÇÍÏÉ æÏã æÇÍÏ¡ æåã æÇÍÏ¡ æÇáÌäÓº æÏæá ÇáÎáíÌ áÏíåÇ
ÅãßÇäíÇÊ ãÇáíÉ ÊÌÚáåÇ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇÓÊíÚÇÈ ÞæÇÝá ÇáåÇÑÈíä ãä ÇáãæÊ¡ ãä
ÇáÏãÇÑ¡ ãä ÇáÞÊá¡ ãä ÓæÑíÇ æãä ÇáÚÑÇÞ ÇáÊí áã íÈÞí ÝíåãÇ ÍÌÑðÇ Úáì ÍÌÑ
ÅáÇ æÃÕÇÈÊå ÇáÞÐÇÆÝ ÇáÕÇÑæÎíÉ æãÏÇÝÚ ÇáÏÈÇÈÇÊ Ãæ ÕæÇÑíÎ ÇáØÇÆÑÇÊ¡ ÇáÊí
ÊÑãí ÈÇáÈÑÇãíá ÇáãÊÝÌÑÉ ÇáÊí ÊÓÍÞ æÊÍÑÞ ÃÌÓÇÏ ÇáØÝæáÉ æÇáÈÑÇÁÉ æÇáäÓÇÁ
æÇáÑÌÇá æÇáÔíæÎ æãä íäÌæ ãä ÇáäÇÓ íßæä æÇÝÑ ÇáÍÙº áÞÏ ÝÑø ÈÚÖ ÇááÇÌÆæä
ÇáÐíä ßõÊÈ áåã ÇáÍíÇÉ Åáì Ïæá ÇáÛÑÈ ÇáÊí äÞæá ÚäåÇ ßÇÝÑÉ æÝí ÇáÍÞíÞÉ äÍä
ÊÕÑÝÇÊäÇ æÃÝÚÇáäÇ åí ÇáßÇÝÑÉ Ýá íÈÞí ÚäÏäÇ ãä ÇáÅÓáÇã Óæí ÇÓãõå æãä
ÇáãõÕÍÝ Óæí ÑÓãõå¡ ÇÕÈÍäÇ äÞÑà ÍÑæÝå æáÇ äõÞíã ÍõÏæÏå æáÇ íõÌÇæÒ
ÍäÇÌÑäǺ æßá ãÇ Ýí ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã ãä ÇáÑÍãÉ æãßÇÑã ÇáÃÎáÇÞ æÕáÉ ÇáÃÑÍÇã
æÇáÑÃÝÉ æÇáÑÝÞ ÈÇááíä æÇáÍßãÉ æÇáãæÚÙÉ ÈÇáÊí åí ÃÍÓä¡ æÝíå ÇáÑÍãÉ
ÈÇáÕÛíÑ æÇáßÈíÑ¡ æÝíåö ÇáÈÑ æÇáÓáÇã æÇáÃãä æÇáÃãÇä æÍÊí áÃåá ÇáßÊÇÈ
ÇáãõÚÇåÏíä ãä ÇáíåæÏ æÇáäÕÇÑì æÝíå ÎíÑ ÇáÏõäíÇ æÇáÃÎÑɺ ÝáíÓ ÇáÎáá Ýíåõ
ãØáÞðÇ áÇ ÓãÍ Çááå Ýåæ ãäÒá ãä ÝæÞ ÓÈÚ ÓãÇæÇÊ æãä ÚäÏ Çááå ÚÒ æÌẠÈá
ÇáÎáá ßá ÇáÎáá ÝíäÇ äÍäõ ÇáÚÑÈ ÇáãõÓáãíä æÕÏÞ ÇáÞÇÆá: ÐåÈÊ áÈáÇÏ ÇáÛÑÈ
ÝæÌÏÊ ÇáÅÓáÇã æáã ÃÌÏ ÇáãõÓáãíäº æÓÇÝÑÊ áÈáÇÏ ÇáÚÑÈ æÇáãÓáãíä ÝæÌÏÊ
ÇáãõÓáãíä æáã ÃÌÏ ÇáÅÓáÇ㺠æåÇ åí äßÈÇÊ ÇááÇÌÆíä ÇáÐíä ÝÞÏæÇ ÏíÇÑåã
æÈáÇÏå æÐæíåã æÃÕÈÍæÇ íáÊÍÝæä ÇáÓãÇÁ æíÝÊÑÔæä ÇáÃÑÖº áíÓ áåã ÅáÇ Çááå ÚÒ
æÌẠæãÍÙæÙ ãäåã ãä æÕá áÃæÑæÈÇ ÈÚÏ ÑÍáÉ ÇáãæÊ Ýí ÇáÈÍÑ æÛÏÑ ÇáßËíÑ ãä
ÇáãåÑÈíä ÇáÐíä ÈáÇ ÖãíÑ¡ æßÇäæÇ íÖÚæä ÇááÇÌÆíä Ýí ãÑÇßÈ ãÊåÇáßÉ æÈÃÚÏÇÏ
ßÈíÑÉ æíäÞáæäåã ãä ãÑßÈ Åáì ÃÎÑ ãÊåÇáߺ ããÇ ÃÏí Åáì ÛÑÞ ÇáãÆÇÊ ãäåãº
ÇáÐíä ÇÈÊáÚåã ÇáÈÍÑ¡ æßÇäæÇ ØÚÇãðÇ áÃÓãÇß ÇáÞÑÔ ÇáÞÇÊáɺ æãä æÕá ãä
ÇááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä æÇáÓæÑííä Åáì ÃæÑæÈÇ¡ ÇÓÊÞÈáæåã ÇáÃæÑæÈííä æÎÇÕÉ
ÇáÔÚÈ ÇáÃáãÇäí ãäåã ÈÇáÊÑÍÇÈ æÇáÊÍíÉ æÇáÇÍÊÑÇã Ýí ãÔåÏ ÃÈßÇäíº ÝÊÐßÑÊ
ßíÝ ßäÇ Òãä ÇáäÈí ãÍãÏ Õá Çááå Úáíå æÓáã¡ æßíÝ ÃÕÈÍäÇ Çáíæã Ýí Ðíá ÇáÃãã
æåõäÇ Úáí ÃäÝÓäÇ¡ æßÇä ãæÞÝ ÇáãÓÊÔÇÑÉ ÇáÃáãÇäíÉ ÃäÌíáÇ ãÑßá íÓÌá áåÇ Ýí
ÃäÕÚ ,ÃÌãá æÃÑæÚ ÕÝÍÇÊ ÇáÊÇÑíÎ Ýí ÕÝÍÇÊò ãä äæѺ åÐå ÇáãÑÃÉ ÇáÊí íÌÈ Ãä
íÞÝ ÇáÒÚãÇÁ ÇáÚÑÈ áåÇ ÇÍÊÑÇãðÇ æÊÈÌíáÇð æíÍäæÇ ÑÄæÓåã ÃãÇãåǺ ÝáÞÏ ßÇäÊ
ãÑßá ÃáãÇäíÇ ÈÇÓÊÞÈÇáåÇ ÇáãåÇÌÑíä ÇááÇÌÆíäº ÊÐßÑäÇ ÈãÇ ÍÕá Òãä ÇáäÈæÉ
ÍíäãÇ åÇÌÑ ÇáãÓáãíä Åáì ÇáÍÈÔÉ Ýí ÇáÓäÉ ÇáÎÇãÓÉ ááÏÚæɺ ÍíäãÇ äÕÍ ÇáÑÓæá
ÇáãÓáãíä ÈÊÑß ãßÉ ÇáãßÑãÉ áíÝÑæÇ ÈÏíäåã ãä Ùõáã Ðæí ÇáÞÑÈíº æÇáåÌÑÉ Åáì
ÇáÍÈÔÉ áÃä ÝíåÇ ÇáäÌÇÔí ÞÇá Ýíå ÇáäÈí ÇáßÑíã: "ãáß áÇ íõÙáã ÚäÏå ÃÍÏ
æÚÇÏá Ýí ÍßãÉ ßÑíãÇð Ýí ÎáÞÉ"¡ æåäÇß íÓÊØíÚæä ÇáÚíÔ Ýí ÓáÇã Âãäíä Úáì
ÃäÝÓåã æÚáì Ïíäåã¡ æßÇä ÚÏÏåã Ýí Ðáß ÇáæÞÊ ËãÇäíä ÑÌáÇð ÛíÑ ÇáÃØÝÇá
æÇáäÓÇÁ¡ æíÞÇá Ãä ÇáåÌÑÉ ÞÏ ÊãÊ Èíä 610 Ü 629 㺠æÚäÏãÇ ÚáãÊ ÞÑíÔ ÈÐáß
ÇäÒÚÌÊ¡ ÝÃÑÓáÊ Åáì ÇáäÌÇÔí ÚãÑæ Èä ÇáÚÇÕ¡ æåæ "ÏÇåíÉ ÇáÚÑÈ"¡ æÚÈÏ Çááå
Èä ÃÈí ÑÈíÚÉ ÈÇáåÏÇíÇ ÍÊì íÓáãåãÇ ÇáãÓáãíä¡ ÝÑÝÖ ÇáäÌÇÔí Ðáß ÅáÇ ÈÚÏ Ãä
íÓãÚ ÇáØÑÝ ÇáÂÎÑ ÝÏÚÇåã ÇáäÌÇÔí¡ ÝáãÇ ÍÖÑæÇ¡ ÕÇÍ ÌÚÝÑ Èä ÃÈí ØÇáÈ ÈÇáÈÇÈ
"íÓÊÃÐä ÇáÏÎæá:"¡ ÝÞÇá ÇáäÌÇÔí: ãÑæÇ åÐÇ ÇáÕÇÆÍ ÝáíÚÏ ßáÇãå ÝÝÚá ÞÇá
äÚã. ÝáíÏÎáæÇ ÈÅÐä Çááå æÐãÊå. ÝÏÎáæÇ æáã íÓÌÏæÇ áå. ÝÞÇá ãÇ ãäÚßã Ãä
ÊÓÌÏæÇ áí¿ ÞÇáæÇ: ÅäãÇ äÓÌÏ ááå ÇáÐí ÎáÞß æãáßß¡ æÅäãÇ ßÇäÊ Êáß ÇáÊÍíÉ
áäÇ æäÍä äÚÈÏ ÇáÃæËÇä. ÝÈÚË Çááå ÝíäÇ äÈíÇ ÕÇÏÞÇ. æÃãÑäÇ ÈÇáÊÍíÉ ÇáÊí
ÑÖíåÇ Çááå. æåí "ÇáÓáÇã" ÊÍíÉ Ãåá ÇáÌäÉ. ÝÚÑÝ ÇáäÌÇÔí Ãä Ðáß ÍÞ. æÃäå Ýí
ÇáÊæÑÇÉ æÇáÅäÌíá ÝÞÇá: Ãíßã ÇáåÇÊÝ íÓÊÃÐä¿ ÝÞÇá ÌÚÝÑ: ÃäÇ. ÞÇá: ÝÊßáã.
ÞÇá: Åäß ãáß áÇ íÕáÍ ÚäÏß ßËÑÉ ÇáßáÇã æáÇ ÇáÙáã. æÃäÇ ÃÍÈ Ãä ÃÌíÈ Úä
ÃÕÍÇÈí. ÝÃãÑ åÐíä ÇáÑÌáíä ÝáíÊßáã ÃÍÏåãÇ¡ ÝÊÓãÚ ãÍÇæÑÊäÇ ÝÞÇá ÚãÑæ
áÌÚÝÑ: Êßáã. ÝÞÇá ÌÚÝÑ ááäÌÇÔí: Óáå ÃÚÈíñÏ äÍä Ãã ÃÍÑÇÑ¿ ÝÅä ßäÇ ÚÈíÏÇ
ÃÈÞäÇ ãä ÃÑÈÇÈäÇ ÝÃÑÏÏäÇ Åáíåã. ÝÞÇá ÚãÑæ: Èá ÃÍÑÇÑ ßÑÇã. ÝÞÇá: åá
ÃåÑÞäÇ ÏãÇ ÈÛíÑ ÍÞ ÝíÞÊÕ ãäÇ¿ ÞÇá ÚãÑæ: æáÇ ÞØÑÉ. ÝÞÇá: åá ÃÎÐäÇ ÃãæÇá
ÇáäÇÓ ÈÛíÑ ÍÞ ÝÚáíäÇ ÞÖÇÄåÇ¿ ÝÞÇá ÚãÑæ: æáÇ ÞíÑÇØ. ÝÞÇá ÇáäÌÇÔí: ÝãÇ
ÊØáÈæä ãäå¿ ÞÇá: ßäÇ äÍä æåã Úáì ÃãÑ æÇÍÏ Úáì Ïíä ÂÈÇÆäÇ. ÝÊÑßæÇ Ðáß
æÇÊÈÚæÇ ÛíÑå. ÝÞÇá ÇáäÌÇÔí: ãÇ åÐÇ ÇáÐí ßäÊã Úáíå. æãÇ ÇáÐí ÇÊÈÚÊãæå¿ Þá
æÃÕÏÞäí. ÝÞÇá ÌÚÝÑ: ÃãÇ ÇáÐí ßäÇ Úáíå ÝÊÑßäÇå æåæ Ïíä ÇáÔíØÇä¡ ßäÇ äßÝÑ
ÈÇááå æäÚÈÏ ÇáÍÌÇÑÉ. æÃãÇ ÇáÐí ÊÍæáäÇ Åáíå ÝÏíä Çááå ÇáÅÓáÇã ÌÇÁäÇ Èå
ãä Çááå ÑÓæá æßÊÇÈ ãËá ßÊÇÈ ÇÈä ãÑíã ãæÇÝÞÇ áå. ÝÞÇá: ÊßáãÊ ÈÃãÑ ÚÙíã
ÝÚáì ÑÓáß. Ëã ÃãÑ ÈÖÑÈ ÇáäÇÞæÓ. ÝÇÌÊãÚ Åáíå ßá ÞÓíÓ æÑÇåÈ. ÝÞÇá áåã:
ÃäÔÏßã Çááå ÇáÐí ÃäÒá ÇáÅäÌíá Úáì ÚíÓì¡ åá ÊÌÏæä Èíä: ÚíÓì æÈíä íæã
ÇáÞíÇãÉ äÈíÇ¿ ÞÇáæÇ : Çááåã äÚã. ÞÏ ÈÔÑäÇ Èå ÚíÓì¡ æÞÇá ãä Âãä Èå ÝÞÏ
Âãä Èí¡ æãä ßÝÑ Èå ÝÞÏ ßÝÑ Èí. ÝÞÇá ÇáäÌÇÔí áÌÚÝÑ: ãÇÐÇ íÞæá áßã åÐÇ
ÇáÑÌá¿ æãÇ íÃãÑßã Èå¿ æãÇ íäåÇßã Úäå¿. ÝÞÇá: íÞÑà ÚáíäÇ ßÊÇÈ Çááå
æíÃãÑäÇ ÈÇáãÚÑæÝ æíäåÇäÇ Úä ÇáãäßÑ æíÃãÑäÇ ÈÍÓä ÇáÌæÇÑ æÕáÉ ÇáÑÍã æÈÑ
ÇáíÊíã¡ æíÃãÑäÇ ÈÃä äÚÈÏ Çááå æÍÏå áÇ ÔÑíß áå. ÝÞÇá: ÇÞÑà ããÇ íÞÑÃ
Úáíßã. ÝÞÑà ÓæÑÊí ÇáÚäßÈæÊ æÇáÑæã. ÝÝÇÖÊ ÚíäÇ ÇáäÌÇÔí ãä ÇáÏãÚ. æÞÇá:
ÒÏäÇ ãä åÐÇ ÇáÍÏíË ÇáØíÈ. ÝÞÑà Úáíåã ÓæÑÉ ÇáßåÝ. ÝÃÑÇÏ ÚãÑæ Ãä íÛÖÈ
ÇáäÌÇÔí. ÝÞÇá Åäåã íÔÊãæä ÚíÓì æÃãå. ÝÞÇá: ãÇ ÊÞæáæä Ýí ÚíÓì æÃãå¿ ÝÞÑÃ
Úáíåã ÓæÑÉ ãÑíã. ÝáãÇ ÃÊì Úáì ÐßÑ ÚíÓì æÃãå ÑÝÚ ÇáäÌÇÔí ÈÞÔÉ ãä ÓæÇßå
ÞÏÑ ãÇ íÞÐí ÇáÚíä. ÝÞÇá: æÇááå ãÇ ÒÇÏ ÇáãÓíÍ Úáì ãÇ ÊÞæáæä äÞíÑÇ, - ÊæÝí
Çáãáß ÇáäÌÇÔí Ýí ÇáÚÇã ÇáÊÇÓÚ ááåÌÑÉ æÞÇá ÑÓæá Çááå áÃÕÍÇÈå: "ÇÎÑÌæÇ
ÝÕáæÇ Úáì ÃÎò áßã ãÇÊ ÈÛíúÑ ÃÑÖßã"¡ ÝÎÑÌ Èåã Åáì ÇáÕÍÑÇÁ æÕÝåã ÕÝæÝðÇ Ëã
Õáì Úáíå ÕáÇÉ ÇáÛÇÆÈ¡ æßÇä Ðáß Ýí ÔåÑ ÑÌÈ. áÞÏ ßÇäÊ ÃáãÇäíÇ ããËáÉ
ÈãíÑßá ÈÇÓÊÞÈÇáåÇ ÇááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä æÇáÓæÑííä ÞãÉ Ýí ÇáÃÎáÇÞ
æÇáÇäÓÇäíÉ æÇáÑÍãɺ ÝíÇ áíË Þæãí ãä ÍßÇã ÇáÚÑÈ íÚáãæäº æÃÚÊÞÏ ÌÇÒãðÇ áæ
Ãä ÇáãÓÊÔÇÑÉ ÇáÃáãÇäíÉ ãíÑßá ÑÔÍÊ äÝÓåÇ áÊßæä ÑÆíÓÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ßáåÇ
áÇäÊÎÈåÇ ÇáÚÑȺ Ýßá ÇáÔßÑ æÇáÇÍÊÑÇã áãæÞÝåÇ ÇáßÈíÑ æÇáÎÒí æÇáÚÇÑ ÓíÓÌáå
ÇáÊÇÑíÎ Úáì ßá ÍÇßã ÚÑÈí íÓÊØíÚ äÕÑÉ ÇááÇÌÆíä ÇáãåÇÌÑíä ãä ÓæÑíÇ
æÇáÚÑÇÞ ÈÓÈÈ ÇáÍÑÈ æÅíæÇÆåã ÍÊí ÊäÊåí ãÍäÊåã æÇáÍÑÈ ÚäÏå㺠æáã íÝÚá Ðáß
æÊÑßåã íáÇÞæÇ ãÕíÑåã ÇáÕÚÈ æÇáÝÞÑ æÇáãæÊ æÇáÚÐÇȺ æÓíÈÞí ÇáÊÇÑíÎ ÔÇåÏðÇ
Úáì ãä äÕÑåã æÔÇåÏðÇ Úáì ãä ÎÐáå㺠ÔßÑðÇ ÃáãÇäíðÇ – ÔßÑðÇ ãíÑßá.