Ýí ÐßÑì ÇáÞÇÆÏ ÇáßÈíÑ ÇáÔåíÏ ÚãÑ ÔÈáí "ÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ"
íÌÈ Ãä äÞÏã äãæÐÌÇ ÝÇÚáÇ ÞÇÏÑÇ Úáì ÅÍÏÇË ÇáÊÑÇßã ÇáßÝíá ÈÅÍÏÇË ÇáÊÛííÑ
ÇáãäÔæÏ
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ
ÓÈÚÉ ÇÚæÇã ãÑÊ Úáì ÑÍíá ÇáÞÇÆÏ ÇáæØäí ÇáßÈíÑ ÇáÇãíä ÇáÚÇã áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ ÚãÑ ÔÈáí " ÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ " æÈÞíÊ ÐßÑÇå ÇáÚØÑÉ¡ ÐßÑÇå ÇáæØäíÉ
æÇáÞæãíÉ ¡
Ýí ÐßÑì ÇáÞÇÆÏ ÇáßÈíÑ ÇáÔåíÏ ÚãÑ ÔÈáí "ÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ"
íÌÈ Ãä äÞÏã äãæÐÌÇ ÝÇÚáÇ ÞÇÏÑÇ Úáì ÅÍÏÇË ÇáÊÑÇßã ÇáßÝíá ÈÅÍÏÇË ÇáÊÛííÑ
ÇáãäÔæÏ
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ
ÓÈÚÉ ÇÚæÇã ãÑÊ Úáì ÑÍíá ÇáÞÇÆÏ ÇáæØäí ÇáßÈíÑ ÇáÇãíä ÇáÚÇã áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ ÚãÑ ÔÈáí " ÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ " æÈÞíÊ ÐßÑÇå ÇáÚØÑÉ¡ ÐßÑÇå ÇáæØäíÉ
æÇáÞæãíÉ ¡ áÇä Çãíä ÚÇã ÇáÌÈåÉ ßÇä ãä ÇáÞÇÏÉ ÇáãÄÓÓíä ãäÐ ÇáÚÇã 1959¡
ÈÞÏÑ ãÇ ßÇä ÝáÓØíäíÇ ÈÇãÊíÇÒ¡ ÈÞÏÑ ãÇ ßÇä ÚÑÈíÇ ÈÇãÊíÇÒ ÇÚÙã¡ áÇäå Âãä
ÈÃåãíÉ ÊÍÇáÝ Þæì ÇáËæÑÉ Ýí ÇäÌÇÒ ãåÇã ÇáÊÍÑÑ ãä ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÇáÇãÈÑíÇáíÉ
ÈÔßáíåÇ ÇáÞÏíã æÇáÌÏíÏ¡ áÇÏÑÇßå ÇáÚãíÞ Çä ÇäÊÕÇÑ Þæì ÇáËæÑÉ Ýí ÇáäØÇÞ
ÇáæØäí ãÑÊÈØÉ ÈäåæÖ ÍÑßÉ ÇáÊÍÑÑ Ýí ÇáäØÇÞ ÇáÞæãí ßãÇ ÇäåÇ ÚãíÞÉ ÇáÇÑÊÈÇØ
ÈÇáäåæÖ ÈÍÑßÉ ÇáÊÍÑÑ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÚÇáãíÉ.
æßãÇ ÇßÏ ßá ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÙÇã
ááÌÈåÉ æÝí ãÞÏãÊåã ÇáÇãäÇÁ ÇáÚÇãæä ØáÚÊ íÚÞæÈ æÇÈæ ÇáÚÈÇÓ.
ÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ ÞÇÆÏÇ æØäíÇ Ýí ãÏÑÓÉ Ýí ÇáäÖÇá ¡ ÊãíÒ ÈãÕÏÇÞíÉ ÚÇáíÉ¡
æÈäÙÇÝÉ ÇáßÝ¡ áã íÚÑÝ ÇáãåÇÏäÉ æÇáæÓØíÉ¡ æßÇä ãÔÏæÏÇ áÚÇãá ÇáæÍÏÉ
ÇáæØäíÉ æÏÝÁ ÇáÚáÇÞÉ ÇáÑÝÇÞíÉ æÇáÞäÇÚÇÊ ÇáÝßÑíÉ ÇáÚãíÞÉ¡ æáã íÛÇÏÑ íæãÇ
ÎäÇÏÞ ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ¡ áÇäå ßÇä íÚÊÞÏ æãä ãÚå ãä ÞíÇÏÉ ÇáÌÈåÉ æÇáÞæì
ÇáÓíÇÓíÉ ÇáæØäíÉ ÇáÇÎÑì ÇáãÊæÇÝÞÉ ãÚ ÑÄíÊå¡ Çä ÊÔßíá ÇáÇØÑ ÇáÞíÇÏíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÍÝÇÙ Úáì ÏæÑ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÊÛáíÈ ÇáãÕÇáÍ
ÇáÚáíÇ ááæØä Úáì ÇáãÕÇáÍ ÇáÝÆæíÉ åæ ÇáÇÓÇÓ áãæÇÕáÉ ãÓíÑÉ ÇáßÝÇÍ ÇáæØäí.
ÝßÇä ÑÍíá ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÇÍãÏ ãÚ ÊÒÇãä ÐßÑì ÇáäßÈÉ ÇáÊí ÑÃì ÊÇÑíÎåÇ
ÇáãÃÓÇæí¡ ÍíË ÔßáÊ ÇáäßÈÉ ÇßÈÑ ÚãáíÉ ÓØæ ÓíÇÓí Ýí ÇáÊÇÑíÎ ÈÍÞ ÔÚÈäÇ
ÇáÚÑÈí ÇáÝáÓØíäí¡ ÇáÐí ÔÑÏÊå ÂáÉ ÇáÏãÇÑ æãÑÊßÈí ÇáãÌÇÒÑ ÈÊæÇØÄ ÇãÈÑíÇáí
ÚÇáãí¡ æÊÎÇÐá ÑÓãí ¡ æáßä äÞæá Çä Úáì ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÈí ÇáÝáÓØíäí æãÚå
ÇáÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ æßá ÃÍÑÇÑ ÇáÚÇáã¡ ãæÇÌåÉ ÇáåÌãå ÇáÇãÈÑíÇáíÉ ÇáÕåíæäíÉ
ÇáÊí ÊÓÊåÏÝ äåÈ ÇáËÑæÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÓíØÑÉ Úáì ãÞÏÑÇÊ ÇáÃãÉ¡ æÊßÑíÓ ÇáÝÑÞÉ
æÇáÊÌÒÆÉ¡ ÈãÇ íãäÚ ÊØæÑ ÇãÊäÇ æÊÞÏãåÇ¡ æÈãÇ íÌÚáåÇ ÝÑíÓÉ ááÊÈÚíÉ¡
ÇáÊÎáÝ æÇáÏßÊÇÊæÑíÉ ¡ æáåÐÇ ÝÇä ãÞÇæãÉ ÇáãÔÑæÚ ÇáÕåíæäí¡ Åä ßÇäÊ ÑÃÓ
ÍÑÈÊå ÔÚÈ ÝáÓØíä¡ ÝÇä ÃÚæÇÏ ÑãÇÍå ÇãÉ ÚÑÈíÉ ßÇãáÉ¡ ÅÐÇ ãÇ ÇÌÊãÚÊ æÊæÍÏÊ¡
ÊÓÊØíÚ Ãä ÊÍÞÞ ÇáäÕÑ ÇáÃßíÏ.
ÅääÇ ÃãÇã ÐßÑì ÃáíãÉ ¡ æáßääÇ ÈÇáãÞÇÈá ÃãÇã ÐßÑì ÑÌá¡ ßÑÓ Ìá ÍíÇÊå
ááäÖÇá ãä ÃÌá ÔÚÈå¡ ãä ÃÌá æØäå æÞÖíÊå¡ æãä ÃÌá ÇáÍÞ æÇáÚÏÇáÉ æÇáßÑÇãÉ
ÇáæØäíÉ¡ ÅääÇ ÃãÇã ÑÌá ßÑÓ Ìá ÍíÇÊå ¡ áæÖÚ ÇáÞíã æÇáãËá ÇáÓíÇÓíÉ
æÇáÃÎáÇÞíÉ æÇáÅäÓÇäíÉ ãæÖÚ ÇáÊäÝíС áã íÝÞÏ ÃÈæ ÇÍãÏ ËÞÊå ÈÇáÌãÇåíÑ
ÇáÚÑÈíÉ¡ Èá Ùá ãÑÇåäÇ ÚáíåÇ¡ ÑÛã ÌÝÇÝ ÇáæÖÚ ÇáÚÑÈí æÊÕÍÑå¡ Ýåæ íÞæá: "Åä
ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊí ÞÇæãÊ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÃÍáÇÝå æÃÊÈÇÚå ÚÈÑ ÊÍÑßåÇ ÇáÔÇãá
ÇáæÇÓÚ¡ ÊÓÊØíÚ Çáíæã Ãä ÊÝÔá ÇáãÔÑæÚ ÇáÕåíæäí ÇáÃãÑíßí ÇáÓÇÚí áÅÎÖÇÚ
ÇáæØä ÇáÚÑÈí æÊÕÝíÉ ÞÖíÊå ÇáãÑßÒíÉ¡ æÍãÇíÉ ÇáÃãÉ ãä ÚãáíÉ ÓáÈ ÅÑÇÏÊåÇ
æËÑæÇÊåÇ¡ ÅäåÇ ÞÇÏÑÉ ÈÍÑßÉ æÇÓÚÉ æãäÙãÉ Úáì ÅáÛÇÁ ÇáÇÊÝÇÞÇÊ ¡ æåí ÞÇÏÑÉ
Úáì ÊÈÏíÏ ßá ÇáÃæåÇã Íæá ÓáÇã ãÒÚæã ãÚ ÞÇÊáí ÇáÃØÝÇá æÞÇØÚí ÇáÔÌÑ
æããÊåäí ÇáßÑÇãÉ ÇáÅäÓÇäíÉ.
åÐÇ åæ ÃÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ ÇáÐí áã íÝÓÏ æÇáÖãíÑ ÇáÐí áã íÕÏà æÇáÚÒíãÉ ÇáÊí áã
Êáä æÇáÞÇÆÏ ÇáÐí ÚÑßå ÇáßÝÇÍ æÚáãå Ýäæä ÇáÞíÇÏÉ¡ æÈõÚÏ ÇáÑÄíÉ¡ æÇáÍÑÕ
ÇáæØäí¡ æÇáÇäÔÏÇÏ ááãäÇÖáíä¡ ÍíË áã íÊÚÈ¡ ãÄßÏÇ ääÇ áÇ äÒÇá Ýí ÈÏÇíÉ
ÇáØÑíÞ¡ æãÔæÇÑäÇ ÕÚÈ¡ æØæíá áßääÇ äÓíÑ ÈÇáÇÊÌÇå ÇáÕÍíÍ æÈíÏäÇ ÈæÕáÉ
ÇáÑÄíÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÊäÙíãíÉ æÇáÝßÑíÉ æÇáßÝÇÍíÉ¡ ÇáÊí ÊÑßåÇ áäÇ ÇáÔåíÏ
ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ Ííä ÇÛÊÇáæå áã íÎÊÇÑæÇ ÚíäÉ ÚÔæÇÆíÉ áÅÔÈÇÚ äåã ÇáÅÌÑÇã
áÏíåã¡ Ãæ ÍÊì ÊæÌíå ÑÓÇáÉ ÓíÇÓíÉ Åáì ØÑÝ ÝáÓØíäí ÂÎÑ¡ Èá ÇäÊÞæÇ ÖÍíÊåã
ÈÚäÇíÉ æåã íÚÑÝæä ÓáÝÇ ãÇÐÇ ßÇä íãËá ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ áÔÚÈå æÇäÊÝÇÖÊå ¡ æáåÐÇ
áä ÊÌÚáäÇ ÚãáíÉ ÇÛÊíÇáå äÊæå Úä ÇáØÑíÞ¡ åÐÇ åæ ÃÈæ ÇÍãÏ ÇáÞÇÆÏ ÇáÐí
ÎÓÑÊå ÝáÓØíä ÍíË ÇÚØí ÃåãíÉ ßÈíÑÉ ááÚãá ÇáßÝÇÍí æÇáäÖÇáí¡ æßÇä ÏæÑ
ÇáÌÈåÉ Ýí ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÈÇÑÒÇð æãáÍæÙÇð¡æÕÚÏÊ ãä ÚãáåÇ ÇáßÝÇÍí æÇáäÖÇáí.
æÇãÇã ÐßÑì ÇáÞÇÆÏ ÇáæØäí ÇáßÈíÑ ÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ ¡ æäÍä Ýí áÍÙÉ ãÕíÑíÉ äÞæá
ãÇ ÃÍæÌäÇ ááÞÇÏÉ ÇáãÄÓÓíä æÇáÔåÏÇÁ ÇáÐíä ÑÍáæÇ æåã íÚÊÕãæä ÈÇáãÞÇæãÉ
æÇáßÑÇãÉ ææÍÏÉ ÇáÔÚÈ æÇáÃÑÖ æãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ æÅÑÇÏÉ ÇáäÕÑ æÇáÍÑíÉ æÕíÉðð
áäÇ ãä ÈÚÏåã¡ ãÇ ÇÎÐäÇ ÈåÇ áä äÍíÏ ÃÈÏÇ Úä ÇáÃåÏÇÝ ÇáÊí ÞÖæÇ ãä ÇÌáåÇ
ÌíáÇð ÈÚÏ Ìíá ÍÊì ÇäÊÕÇÑåã æÔÚÈäÇ æÇãÊäÇ ÈåÒíãÉ ÚãáíÉ ÇÛÊÕÇÈ ÝáÓØíä
æäßÈÊåÇ ÇáãÓÊãÑÉ ãäÐ ÓÊÉ æÓÊíä ÚÇãÇ æäíÝ æíãÖí Ýí ÅäÝÇÐåÇ Úáì ÞÏã æÓÇÞ
åÐÇ ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÇáÕåíæäí ÇáÇÓÊíØÇäí ÃáÅÌáÇÆí ÇáÚäÕÑí ÇáãÏÚæã ãä ÇáæáÇíÇÊ
ÇáãÊÍÏÉ æÇáÞæì ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ¡ ÍíË íæÇÌå ÇÈØÇá ÇáÍÑíÉ ãä ÞáÈ ÇáÃÓÑ¡ æÊÍÊ
ÓØæÉ ÇáÅÑåÇÈ ÇáÕåíæäí¡ æãÚ ãæÇÕáÉ äÖÇá ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÈí ÇáÝáÓØíäí ÇáÇÍÊáÇá
æÇÌÑÇãå ÇáãæÛá Ýí ÇáÞÊá¡ æãÍÇæáÇÊå ÇáÊí áã ÊÊæÞÝ áØãÓ ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÍíË íÞÝ ÇáÝíäíÞ ÇáÝáÓØíäí ÔÇãÎÇ¡ íÊãÓß ÈÃÑÖå æåæíÊå æáÛÊå
æËÞÇÝÊå ÇáãÊÌÐÑÉ¡ ÊßÑíÓÇ áæÌæÏå æËÈÇÊå æÃÍÞíÊå ÈÕäÚ ÇáäÕÑ æÇáÍíÇÉ.
Çä ÇÈÓØ ÃÔßÇá ÇáæÝÇÁ ááÔåÏÇÁ æÝí ÇáãÞÏãÉ ãäåã ÇáÑÆíÓ ÇáÑãÒ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ
æÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ æØáÚÊ íÚÞæÈ æÇáÍßíã ÌæÑÌ ÍÈÔ æÇáÔíÎ ÇÍãÏ íÇÓíä
æÝÊÍí ÇáÔÞÇÞí æÚÈÏ ÇáÑÍíã ÇÍãÏ æÓãíÑ ÛæÔå æÚãÑ ÇáÞÇÓã åæ ÊäÝíÐ ÇÊÝÇÞ
ÇáãÕÇáÍÉ ÈÊÔßíá ÍßæãÉ ÇáßÝÇÁÇÊ æÇáÔÑæÚ Ýí ÇäÊÎÇÈÇÊ ÔÇãáÉ ÏÇÎá ÇáæØä
æÎÇÑÌå æÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÇáÐí íãËá ÇáÝáÓØíäííä Ýí ßá ãßÇä æíÚíÏ ÊÝÚíá
æÊØæíÑ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ßãÑÌÚíÉ ÚáíÇ æããËáÇ æÍíÏÇ áÔÚÈäÇ Ýí ßÇÝÉ ÃãÇßä
ÊæÇÌÏå¡ Úáì ÃÓÇÓ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÓíÇÓíÉ æßÝÇÍíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ ÌÏíÏÉ æÈÏíáÉ áÍÇáÉ
ÇáÊÂßá ááÈÑäÇãÌ ÇáæØäí æÇáÔÑÚíÉ æÍÞæÞ ÇáãæÇØä ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÍÑíÇÊå
ÇáãßÊÓÈÉ.
æÇáíæã ÇáÊÍÏí ÇáÐí ÈÇÊÊ ÊæÇÌåå ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÇä ÃßËÑ ãä Ãí
æÞÊ ãÖì¡ æãÚåÇ ÌãíÚ ÇáÞæì ¡ åæ ÈáæÑÉ ÇáÈÏíá ÇáäÙÑí æÇáÚãáí ãä ÇáÎíÇÑÇÊ
ÇáãÚÊãÏÉ ÈÚÏ æÕæáåÇ Åáì ÍÇÆØ ãÓÏæÏ¡ æÊÌÓíÏ Ðáß ÈÝÚÇáíÉ ßÇãáÉ Úáì ÌãíÚ
ÇáãÓÊæíÇÊ æÇáÕÚÏ¡ ÝáÇ íßÝí ÊÓÌíá ÇáãæÇÞÝ ááÊÇÑíΡ ÅäãÇ íÌÈ Ãä ÊÞÏã
äãæÐÌÇ ÝÇÚáÇ ÞÇÏÑÇ Úáì ÅÍÏÇË ÇáÊÑÇßã ÇáßÝíá ÈÅÍÏÇË ÇáÊÛííÑ ÇáãäÔæÏ¡ ÝÅÐÇ
ßÇäÊ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÊÚÇÑÖ ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ ßãÇ åí ÝÚáÇ¡ Ýåí
ÊÓÊÌíÈ ÈÔßá ÏÇÆã æÊáÞÇÆí áÇÊÌÇå ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáÚÇã¡ æáã ÊÚÇßÓ ÅÑÇÏÊå
æãÕÇáÍå æÃåÏÇÝå.
Çä ÚÞÏ ÇáãÄÊãÑ ÇáæØäí ááÌÈåÉ ÇÕÈÍ ÖÑæÑÉ ãáÍÉ ãä ÇÌá Çä íÞÑÑ ÇáÓíÇÓÇÊ
ÇáÚÇãÉ æíäÊÎÈ åíÆÇÊ ÇáÌÈåÉ ÇáÞíÇÏíÉ ÇáÇæáì æÝí ãÞÏãÊåÇ áÌäÊåÇ ÇáãÑßÒíÉ
æÇáãßÊÈ ÇáÓíÇÓí , æÖÎ Ìíá ÌÏíÏ Ýí ÕÝæÝ åíÆÇÊåÇ ÇáÞíÇÏíÉ æÍÊì íßæä ÈãËÇÈÉ
ãÍØÉ æÇäØáÇÞÉ ãÊÌÏÏÉ áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇäØáÇÞÉ ÊæÝÑåÇ æÊÖãäåÇ
ÇáÇÑÇÏÉ ÇáÌãÇÚíÉ áÚãæã ãäÇÖáí ÇáÌÈåÉ æÇÑÇÏÉ ãäÙãÇÊåÇ æÇäÕÇÑåÇ æÇÕÏÞÇÆåÇ
Ýí ÇáæØä æÇáÔÊÇÊ.
Çä ÇáãÑÍáÉ Çáíæã ÊÍÊÇÌ Çáì Þæì ÊÓÊäåÖ ÇáÌãÇåíÑ ÈãÚÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäí¡
ÊÚíÏ ÇáÞÖíÉ ãßÇäÊåÇ Úáì ßÇÝÉ ÇáÇÕÚÏÉ ÇáãÍáíÉ æÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæáíÉ¡ ÈÇÚÊÈÇÑ
Çä ÇáÊÇÑíÎ íÔåÏ áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÏæÑåÇ ÇáãÓÇåã ÈÇÈÞÇÁ ÇáÞÖíÉ Úáì
ßÇÝÉ ÇáÇÕÚÏÉ ãØÑæÍÉ æÈÞæÉ¡ ÈÇÑÇÏÉ ÞíÇÏÇÊåÇ æßæÇÏåÇ æÌãÇåíÑåÇ ÇáÊí ÇËÈÊÊ
Çä áÇ ÑÇíÉ äÑÝÚåÇ ÇáÇ ÑÇíÉ ÝáÓØíä ÍÊì ÇáÊÍÑíÑ æÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÈÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ æÇÍáÇá ÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ.
ÑÍã Çááå ÇáÔåÏÇÁ ÇáÐíä ÕäÚæÇ ÝÌÑ ÇáËæÑÉ æÕÚÏæÇ ÈåÇ Çáì ÇáÓãÇÁ¡ æãÇÒÇáÊ
ÇáÞÇÝáÉ ÇáæØäíÉ ÊÓíÑ æÇä ßÇä ÈÎØì ãÊÚËÑÉ¡ æáßä ÑÇíÉ ÇáËæÑÉ áã ÊÊæÞÝ
áÍÙÉ¡ æáä ÊÊæÞÝ Åá ÈÊÍÞíÞ ÇáÇåÏÇÝ ÇáæØäíÉ Ýí ÇáÍÑíÉ æÇáÇÓÊÞáÇá æÇáÚæÏÉ.
ßÇÊÈ ÓíÇÓí