Ãí ÏæÑ ááÝáÓØíäííä Ýí ÑÓã ÇáÓíÇÓÉ æÇáÎÇÑØÉ ÇáÍÒÈíÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá
ãÚÊÕã ÍãÇÏÉ
ÅÓÊÑÇÊíÌíÊÇä ÊÞæÏÇä Åáì ÇáÝÚá Ýí ÇáæÖÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí: ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÇÓÊÌÏÇÁ ÇáÈÇÆÓÉ¡ ÇáÊí ÃËÈÊÊ ÝÔáåÇ¡ æÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÝÑÖ ÇáæÞÇÆÚ ÈÇáÞæÉ¡
Ãí ÏæÑ ááÝáÓØíäííä Ýí ÑÓã ÇáÓíÇÓÉ æÇáÎÇÑØÉ ÇáÍÒÈíÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá
ãÚÊÕã ÍãÇÏÉ
ÅÓÊÑÇÊíÌíÊÇä ÊÞæÏÇä Åáì ÇáÝÚá Ýí ÇáæÖÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí: ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÇÓÊÌÏÇÁ ÇáÈÇÆÓÉ¡ ÇáÊí ÃËÈÊÊ ÝÔáåÇ¡ æÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÝÑÖ ÇáæÞÇÆÚ ÈÇáÞæÉ¡ æÞÏ ÃËÈÊ ÇáÊÇÑíÎ äÌÇÚÊåÇ æÞÏÑÊåÇ Úáì ÇáÝÚá
ÇáÍÑíÉ: ÃËÇÑ ÇäÖãÇã ßÇÏíãÇ¡ ÈÒÚÇãÉ ÇáÌäÑÇá ÔÇÄæá ãæÝÇÒ¡ Åáì ÍßæãÉ äÊäíÇåæ¡ ÏÝÚÉ ãä ÇáÃÓÆáÉ ÇáãåãÉ¡ ãä ÈíäåÇ ÝíãÇ ÅÐÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÎØæÉ ÈÏÇíÉ ÇáäåÇíÉ áÍÒÈ «íãíä ÇáæÓØ» ÇáÐí ÃÓÓå ÔÇÑæä¡ Ýí ÇäÞáÇÈå ÇáÔåíÑ Úáì ÇááíßæÏ¡ æÅÐÇ ãÇ ßÇä ááÚÇãá ÇáÝáÓØíäí ÏæÑ ãÇ Ýí ÕíÇÛÉ¡ æÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÉ ÇáÍÇáÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÍÒÈíÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá¡ æåá íãßä ááÝáÓØíäííä ÍÞÇð Ãä íáÚÈæÇ åÐÇ ÇáÏæÑ æÃä Êßæä áåã ÞÏÑÉ Úáì ÇáÝÚá Ýí ÇáÎÇÑØÉ ÇáÍÒÈíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ.
ÅÐ ãä ÇáãÚÑæÝ¡ Ãä ßÇÏíãÇ æáÏ ãä ÑÍã ÇááíßæÏ¡ æÇäÖã Åáíå ÈÚÖ ÇáÞÇÏÉ ÇáÊÇÑíÎííä Ýí ÍÒÈ ÇáÚãá¡ ßÔãÚæä ÈíÑíÓ¡ æßÐáß ÇäÖã Åáíå ãÄíÏæ ÍÒÈ ÇáæÓØ. æÈÊÔßíáå¡ ÇäÊÞá ÔÇÑæä¡ Ýí ãæÞÚå ÇáÓíÇÓí ãä ãÑÈÚ Çáíãíä ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ Åáì ãÑÈÚ «íãíä ÇáæÓØ»¡ æÎáÝíÉ åÐå ÇáÎØæÉ ÞäÇÚÊå ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÑÇÓÎÉ ÈËáÇË ÞÖÇíÇ. ÇáÃæáì ÇÓÊÍÇáÉ ÞíÇã ÅÓÑÇÆíá ÇáßÈÑì¡ áÊÖã ÇáÖÝÉ æÇáÞØÇÚ¡ æáÃÓÈÇÈ ÏíãÛÑÇÝíÉ æÃíÏíæáæÌíÉ æÃãäíÉ¡ ãä ÈíäåÇ ÇáÎáÇÕ ãä ÇáÝáÓØíäííä ÍÑÕÇð Úáì «ÇáåæíÉ ÇáíåæÏíÉ» áÅÓÑÇÆíá. ÇáËÇäíÉ (ÍÓÈ ÞäÇÚÉ ÔÇÑæä) ÇÓÊÍÇáÉ ÅãßÇäíÉ ÇáæÕæá Åáì ÇÊÝÇÞ ãÚ ÇáÝáÓØíäííä¡ Ýí ÃíÉ ãÝÇæÖÇÊ ÞÇÏãÉ¡ ÊÍÝÙ ãÇ íÓãì ÈÜ«ãÕÇáÍ ÅÓÑÇÆíỡ ãÇ íÝÊÑÖ æÖÚ ÇáÝáÓØíäííä ÃãÇã ÇáÃãÑ ÇáæÇÞÚ¡ ãä ÎáÇá ÎØæÊíä ááÇäßÝÇÁ¡ ÇáÃæáì ãä ÛÒÉ¡ (ÌÑÊ Ýí ÇáÑÈÚ ÇáÃÎíÑ ãä ÇáÚÇã 2005) æÇáËÇäíÉ ãä ÇáÖÝÉ¡ ÎáÝ «ÌÏÇÑ ÇáÝÕá» (áã ÊÊÍÞÞ áÃÓÈÇÈ ÚÏÉ ãä ÈíäåÇ ãÑÖ ÔÇÑæä æÍÑÈ áÈäÇä ÚÇã 2006). ÃãÇ ÇáÞÖíÉ ÇáËÇáËÉ ÇáÊí ÏÝÚÊ ÔÇÑæä ááÅäÞáÇÈ Úáì ÇááíßæÏ æÇáÐåÇÈ Åáì ÍÒÈ ÌÏíÏ åæ ßÇÏíãÇ¡ Ýåí ÝÔáå Ýí ÅÞäÇÚ ÞÇÏÉ ÇááíßæÏ ÈÕÍÉ ÑÃíå¡ ÝÇÎÊÇÑ ÚäÏåÇ ÊÔßíá ÍÒÈ ÌÏíÏ¡ ÝÇáÍÒÈ ÚäÏ ÔÇÑæä áíÓ åæ ÇáãÞÏÓ¡ (ßãÇ ÞÇá Úäå ÈÚÖ ÇáãÍááíä ÇáÅÓÑÇÆíáííä) Èá ÇáåÏÝ åæ ÇáãÞÏÓ¡ æÈÇáÊÇáí íãßä ÊÔßíá ÍÒÈ ÌÏíÏ ßáãÇ ÑÃì áÐáß ÖÑæÑÉ.
Ýåæ (Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá) ÕÇÍÈ ÝßÑÉ ãÔÑæÚ ÇááíßæÏ Ýí ÇáÓÈÚíäíÇÊ¡ æåæ ÈÇáãÞÇÈá ÕÇÍÈ ÞÑÇÑ ÇáÇäÞáÇÈ Úáì ÇááíßæÏ. ææÇÖÍ ßÎáÇÕÉ Ãä ÎÑæÌ ÔÇÑæä ãä ÇááíßæÏ¡ æÐåÇÈå Åáì ÍÒÈ ÌÏíÏ åæ ßÇÏíãÇ¡ ßÇä ÓÈÈå ÇáÕÑÇÚ ãÚ ÇáÝáÓØíäííä¡ æ«ÇáÍá» ÇáÐí ÅÑÊÂå¡ æÞÑÑ ÇáÚãá Úáì ÊÍÞíÞå ãä ÌÇäÈ æÇÍÏ. ÅÐä¡ ÇáÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ åí «ÚÇãá ãæÖæÚí» Ýí ÕäÇÚÉ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ «æÚÇãá ãæÖæÚí» ÃíÖÇð ÍÊì Ýí ÕíÇÛÉ Ãæ ÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÉ ÇáÎÇÑØÉ ÇáÍÒÈíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ. æåÐå ÇáÎáÇÕÉ ÊÞæÏäÇ Åáì ÇáÓÄÇá ÇáÊÇáí: åá íãßä ááÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ãä ÊÊÍæá ãä «ÚÇãá ãæÖæÚí»¡ ÊÝÑÖå ÞæÇÚÏ ÇáÕÑÇÚ æÊÏÇÚíÇÊå¡ Åáì «ÝÇÚá æÇÚò» áÏæÑå Ýí ÕäÇÚÉ ÇáÞÑÇÑ ÇáÓíÇÓí ÇáÅÓÑÇÆíáí æÝí ÕíÇÛÉ æÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÉ ÇáÎÇÑØÉ ÇáÍÒÈíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¿.
åÐÇ ÇáÓÄÇá áíÓ ÈÌÏíÏ. ÝáÞÏ ÓÈÞ ááÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ (Ýí Òãä ÅÞÇãÊåÇ Ýí ÊæäÓ) Ãä ÝßÑÊ Ýí åÐÇ ÇáÃãÑ. æÝí ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÚÇã 1992¡ ÏÚÊ åÐå ÇáÞíÇÏÉ ÇáäÇÎÈ ÇáÝáÓØíäí Ýí ÅÓÑÇÆíá Åáì ãäÍ ÕæÊå áÍÒÈ ÇáÚãá ÈÞíÇÏÉ ÇÓÍÞ ÑÇÈíä¡ (Úáì ÍÓÇÈ ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÚÑÈíÉ) áÖãÇä ÓÞæØ ÍÒÈ ÇááíßæÏ¡ ÈÞíÇÏÉ ÇÓÍÞ ÔÇãíÑ¡ æÖãÇä æÕæá ÑÇÈíä Åáì ÇáÍßã¡ ÈÇÚÊÈÇÑå (ÍÓÈ ÇáÊÞÏíÑ ÇáÝáÓØíäí ÂäÐÇß) ãÄåáÇð ááæÕæá Åáì ÇÊÝÇÞ ÓáÇã Ýí ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáÌÇÑíÉ¡ ÎáÇÝÇð áãÇ ßÇä Úáíå ãæÞÝ ÔÇãíÑ.
æáÓäÇ ÈÍÇÌÉ áÃä äÓÑÏ ÊÇÑíÎ ÇáãÝÇæÖÇÊ ãÚ ÑÇÈíä¡ æÇáÊØÈíÞÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ áãÇ Êã ÇáÇÊÝÇÞ Úáíå Ýí ÃæÓáæ¡ æßíÝ ÊÍæáÊ ÇáãÕáÍÉ ÇáÃãäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Åáì ÇáÃÓÇÓ ÇáæÍíÏ áÊØÈíÞ ÇáÇÊÝÇÞ Ãæ ÊÚØíáå.
Ýí ÇáãÑÉ ÇáËÇäíÉ ÍÇæáÊ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ãä ÊáÚÈ ÏæÑ ÇáäÇÎÈ Ýí ÊÞÑíÑ äÊÇÆÌ ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÊÔÑíÚíÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá¡ Ííä ÊæÇØÃÊ ãÚ ÔãÚæä ÈíÑíÓ¡ ÚÇã 1996¡ Ýí ÇáÇáÊÝÇÝ Úáì ãÝÇæÖÇÊ ÇáÍá ÇáÏÇÆã¡ ÚÔíÉ ÇäÊÎÇÈÇÊ ãÈßÑÉ ÏÚÇ áåÇ ÇáÚãá¡ ÈÚÏ ãÞÊá ÑÇÈíä. æÎæÝÇð ãä Ãä ÊÔßá ãÝÇæÖÇÊ ÇáÍá ÇáÏÇÆã «ËÛÑÉ» Ýí ãæÇÞÝ ÇáÚãá¡ ÇÊÝÞ ãÚ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Úáì ÚÞÏ ÌáÓÉ ÔßáíÉ íÚáä ÝíåÇ ÇÝÊÊÇÍ ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ Ëã ÊÚáíÞåÇ Åáì ãÇ ÈÚÏ ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ. ÇáäÊíÌÉ ãÚÑæÝÉ. ÎÓÑ ÈíÑíÓ¡ æÝÇÒ ÇááíßæÏ ÈÞíÇÏÉ äÊäíÇåæ¡ æãÇ ÒÇáÊ ãÝÇæÖÇÊ ÇáÍá ÇáÏÇÆã¡ ãäÐ ÇáÚÇã 1996 æÍÊì ÇáÂä¡ ÊÌÑÌÑ äÝÓåÇ¡ æáã ÊÕá Åáì ÎæÇÊíãåÇ ÇáãÑÌæÉ!
åÐÇ ÇáäãæÐÌÇä (æåäÇß äãÇÐÌ ÃÎÑì ãÔÇÈåÉ) íæÖÍÇä ßíÝ ÊÍÇæá ÇáÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ãä «ÊÝÚá» Ýí ÇáÍÇáÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ áßä áíÓ ãä ãæÞÚ ÇáÝÚá ÇáÅíÌÇÈí¡ æÈãÇ íÎÏã ÇáãÕáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ Èá ãä ãæÞÚ ÓáÈí æÈãÇ íÓÊÌíÈ áãÕáÍÉ ÍÒÈ ÅÓÑÇÆíáí ÊÑÇåä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Úáì Ãäå Óíßæä ãÚåÇ¡ ÊÝÇæÖíÇð¡ ÃßËÑ ÇÚÊÏÇáÇð ãä ÓæÇå. áÐáß ÊÚãá Úáì ÏÚãå ÇäÊÎÇÈíÇð¡ Ýí ÅØÇÑ ÑåÇä ÇáÖÚÝÇÁ Úáì ßÓÈ åÐÇ ÇáÍÒÈ æáíÓ Ýí ÅØÇÑ ÑåÇä ÇáÃÞæíÇÁ Úáì ÝÑÖ ÇáÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Úáì åÐÇ ÇáÍÒÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí Ãæ ÐÇß. æåäÇß ÝÑÞ ßÈíÑ Èíä «ÊÑÊíÈ» ÇáÊßÊíß ÇáÝáÓØíäí Ýí ÎÏãÉ ÍÒÈ ÅÓÑÇÆíáí Ãæ ÂÎÑ¡ æÈíä ÝÑÖ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÝáÓØíäíÉ ÊÑÛã ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ äÝÓåÇ Úáì ÊÑÊíÈ¡ ÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊåÇ æÊßÊíßÇÊåÇ¡ ÊÍÊ ÖÛØ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÝÚáåÇ æÊÃËíÑåÇ Ýí ÇáÍíÇÉ ÇáíæãíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ. æáäÇ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá ÃßËÑ ãä ãËÇá.
ÅÐÇ ÃÎÐäÇ ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÝáÓØíäíÉ äÝÓåÇ äÓÊÚíÑ ãäåÇ ßíÝ Ãä ÑÇÈíä äÝÓå¡ íæã ßÇä ÑÆíÓÇð áÃÑßÇä ÇáÌíÔ ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ ÊæÕá ÊÍÊ ÖÛØ ÇáÇäÊÝÇÖÉ Åáì ÇáÇÞÊäÇÚ ÈÃä ÇáÍá ãÚ ÇáÝáÓØíäííä áÇ íãßä Ãä íßæä ÅáÇ ÓíÇÓíÇð¡ ÅÐ áÇ íãßä ÞåÑåã æÇáÊÛáÈ æÇáÇäÊÕÇÑ Úáíåã ÚÓßÑíÇð. æåÐÇ ãÚäÇå (Ýí ÇáÓíÇÓÉ) ÇáÏÎæá Ýí ãÝÇæÖÇÊ ãÚ ÇáÝáÓØíäííä ÊÍÊ ÖÛØ ÇáÇäÊÝÇÖÉ.
æÔÇÑæä äÝÓå áã íÊæÕá Åáì ÞäÇÚÊå ÈÇÓÊÍÇáÉ ÞíÇã «ÅÓÑÇÆíá ÇáßÈÑì» æÖÑæÑÉ «ÇáÇäßÝÇÁ» ÎáÝ «ÌÏÇÑ ÇáÝÕỡ áæáÇ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáËÇäíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊßÈÏ ÅÓÑÇÆíá ÎÓÇÆÑ ÝÇÏÍÉ Ýí ãÚÙã ÇáãíÇÏíä.
ßãÇ Ãä ÌæÑÌ ãíÊÔá¡ áã íÏÚõ¡ Ýí ÊÞÑíÑå ÇáÔåíÑ¡ Åáì ÊÝßíß ÇáÈÄÑ ÇáÇÓÊíØÇäíÉ ÇáÊí ÈäíÊ ÈÚÏ ÂÐÇÑ (ãÇÑÓ) 2001¡ ÅáÇ ÊÍÊ ÖÛØ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáãáÊåÈÉ¡ æÇáÊí ÊáÊ ÝÔá ãÝÇæÖÇÊ ßÇãÈ ÏíÝíÏ (ÊãæÒ/ íæáíæ/ 2000). ßãÇ Ãä ÑÇÈíä æÈíÑíÓ áã íØÑÞÇ ÃÈæÇÈ ÞíÇÏÉ ã.Ê.Ý Ýí ÊæäÓ áæáÇ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÃæáì ÇáÊí ÓÏÊ ÇáØÑíÞ Úáì ÃíÉ ãÝÇæÖÇÊ áÇ ÊÞæÏ Åáì ÖãÇä ÇáÍÞæÞ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ.
æÚáì ÇáÕÚíÏ ÇááÈäÇäí¡ äáÇÍÙ Ãä ÇáÍÑßÇÊ ÇáÃåáíÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá¡ ÇáÏÇÚíÉ ááÇäÓÍÇÈ ãä ÌäæÈ áÈäÇä¡ (äÓÇÁ ãÊÔÍÇÊ ÈÇáÓæÇÏ¡ äÓÇÁ ÇáÃÑÈÚÇÁ) áæáÇ ÇáÎÓÇÆÑ ÇáÊí ßÇä ÌíÔ ÇáÇÍÊáÇá íÊßÈÏåÇ íæãíÇð ÊÍÊ æØÃÉ ÖÑÈÇÊ ÇáãÞÇÊáíä ÇááÈäÇäííä æÇáÝáÓØíäííä.
ßãÇ íãßä ÇáÞæá Åä «ÍÑßÇÊ ÇáÓáÇã» äÔÃÊ Ýí ÅÓÑÇÆíá ÊÍÊ æØÃÉ ÇáÎÓÇÆÑ ÇáÊí ßÇä íÊßÈÏåÇ ÌíÔ ÇáÇÍÊáÇá Ýí ÇáÖÝÉ æÇáÞØÇÚ æÌäæÈ áÈäÇä Úáì ÃíÏí ÇáãÞÇæãÊíä ÇáÝáÓØíäíÉ æÇááÈäÇäíÉ. æíÓÌá ÇáÊÇÑíÎ Ãäå ßáãÇ ÒÇÏÊ ÎÓÇÆÑ ÅÓÑÇÆíá Úáì ÃíÏí ÇáãÞÇæãÉ ßáãÇ ÃÑÊÝÚ ÕæÊ ÇáÞæì ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáÏÇÚíÉ Åáì «ÚæÏÉ ÇáÌäæÏ Åáì ÇáÈíÊ» æÇáæÕæá ãÚ ÇáÝáÓØíäííä Åáì Íá Óáãí. æÃäå ßáãÇ ÊÑÇÌÚÊ æÊíÑÉ ÇáãÞÇæãÉ¡ æÃÕÈÍÊ ÅÞÇãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÝæÞ ÇáÃÑÖ ÇáÝáÓØíäíÉ ãÑÈÍÉ¡ æÈáÇ ÎÓÇÆÑ¡ Ýí ÇáÃÑæÇÍ æÇáÇÞÊÕÇÏ¡ ßáãÇ ÇÑÊÝÚ ÕæÊ Çáíãíä æÇáíãíä ÇáãÊØÑÝ æßáãÇ ÇÑÊÝÚÊ ÇáÃÕæÇÊ ÇáÏÇÚíÉ Åáì ÇáãÒíÏ ãä ÇáÊÕáÈ Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÝáÓØíäííä.
æåßÐÇ äßæä ÃãÇã ÅÓÊÑÇÊíÌíÊíä: ÇáÃæáì åí ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇÓÊÌÏÇÁ ÇáãÊÛíÑÇÊ ÈÃÓÇáíÈ ÊÄßÏ ÖÚÝ ÃÕÍÇÈåÇ æÛíÇÈ ÇáÅÑÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ áÏíåã. æÇáËÇäíÉ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÝÑÖ ÇáæÞÇÆÚ ÚÈÑ ÇááÌæÁ Åáì ßá ÚäÇÕÑ ÇáÞæÉ æÝí ãÞÏãåÇ ÞæÉ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÔÚÈíÉ¡ æÚÈÑ ÊßÇãá ÃÔßÇá ÇáäÖÇá æÇáßÝÇÍ ÇáãÎÊáÝÉ. ÚÈÑ åÐå ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ¡ íãßä ÇáÍÏíË Úä ÇáÍÞæÞ ÇáæØäíÉ¡ æáíÓ ÚÈÑ ÇáÑÓÇÆá æÇáÔßæì æÇáÈíÇäÇÊ æÇáÎØÈ æÇáãÐßÑÇÊ. æáÚáäÇ äÌÏ Ýí ÊÌÑÈÉ ÇáÃÓÑì ÇáÃÎíÑÉ ÏÑÓÇð ãÝíÏÇð.
