ÂÎÑ ãÑÍáÉ æ áíÓ ÃÕÚÈ ãÑÍáÉ
äÌÇÍ ÇáÒåÑÇæí
åäÇß Çá˜ËíÑ ãä ÇáãÄÔÑÇÊ æ ÇáãÏáæáÇÊ ÇáÊí ÊÄ˜Ï ÈÃä äÙÇã
ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ íãÑ áíÓ ÈÃÕÚÈ ãÑÍáÉ áå Ýí ÊÃÑíÎå æÇäãÇ ÍÊì ÂÎÑ
ãÑÍáÉ áå¡
ÂÎÑ ãÑÍáÉ æ áíÓ ÃÕÚÈ ãÑÍáÉ
äÌÇÍ ÇáÒåÑÇæí
åäÇß Çá˜ËíÑ ãä ÇáãÄÔÑÇÊ æ ÇáãÏáæáÇÊ ÇáÊí ÊÄ˜Ï ÈÃä äÙÇã
ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ íãÑ áíÓ ÈÃÕÚÈ ãÑÍáÉ áå Ýí ÊÃÑíÎå æÇäãÇ ÍÊì ÂÎÑ
ãÑÍáÉ áå¡ æåæ ãÇíÏÝÚ ÈÇáäÙÇã æ ÇáÇæÓÇØ ÇáãÓÊÝíÏÉ ÇáãÓíØÑÉ Úáíå ÍÇáíÇ ááÔÚæÑ
ÈÇáÐÚÑ æ ÇáåáÚ æ ÇáÓÚí áÃíÉ ÚãáíÉ ÅäÞÇÐ Çæ ÅäÚÇÔ áåÐÇ ÇáäÙÇã ÇáãÊåÇæí ÇáãÊÑäÍ
Èíä ÇáæÌæÏ æ ÇáÚÏã.
ÅáÞÇÁ äÙÑÉ ÓÑíÚÉ Úáì ØËÑ ãä ËáÇËÉ ÚÞæÏ æäÕÝ ãä ÚãÑ
åÐÇ ÇáäÙÇã æ ãÇÞÇã æ íÞæã Èå ãä ÃÚãÇá æ ÅÌÑÇÁÇÊ æ ãÇíäÝÐå ãä ãÎØØÇÊ æ ãÔÇÑíÚ
ÓíÇÓíÉ æ ÃãäíÉ æ ÚÞÇÆÏíÉ ãæÌåÉ ÖÏ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí Ýí ÇáãÞÇã ÇáÇæá æ ÖÏ ÇáÔÚæÈ
ÇáÇÓáÇãíÉ æ ÇáÚÑÈíÉ Ýí ÇáãÞÇã ÇáËÇäí¡ ÊÈíä ÈæÖæÍ ˜íÝ Ãä åÐÇ ÇáäÙÇã ÞÏ ÅÓÊÎÏã
˜ÇÝÉ ÇáæÓÇÆá æ ÇáÓÈá ÇáãÊÇÍÉ ãä ÃÌá ÇáæÕæá Çáì ÃåÏÇÝå æÇäå ÝÇÞ Çáãí˜ÇÝíáíÉ Ýí
æÕæáíÊå æ ÅäÊåÇÒíÊå ááÅÓÊÝÇÏÉ ãä ˜á ÔÆ æ Åã˜ÇäíÉ ãÊæÝÑÉ"ÅíÌÇÈÇ Çæ
ÓáÈÇ"ãä ÃÌá ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝå.
ÖÑÈ ÇáÞæì ÇáæØäíÉ æ ÇáãÎáÕÉ æ ÇáÕÇÏÞÉ ãÚ ÇáÔÚÈ
ÇáÇíÑÇäí¡ ˜Çä ÇáãÔÑæÚ ÇáÓíÇÓí ÇáÇÓÇÓí ÇáÐí ÔÑÚ Èå ÇáäÙÇã ãä ÃÌá ÊËÈíÊ ÏÚÇÆã
ÇáäÙÇã ÇáÇÓÊÈÏÇÏí æ ÇáÔãæáí ÇáÐí ÃÞÇãå Úáì ÃäÞÇÖ äÙÇã ÇáÔÇå¡ æÇáÐí íã˜ä ÇáÞæá
ÈÃäå ÞÏ ÝÇÞ ÇáäÙÇã Çáãá˜í ÞãÚÇ æ ÅÓÊÈÏÇÏÇ æ ãÕÇÏÑÉ ááÍÑíÇÊ æ ÇáÍÞæÞ ÇáÇÓÇÓíÉ
ááÔÚÈ ˜ãÌÊãÚ æ ˜ÃÝÑÇÏ ÊÍÊ íÇÝØÉ ÇáÏíä¡ á˜ä ÇáÐí íÌÈ ÇáÊæÞÝ ÚäÏå åäÇ ãáíÇ¡ åæ Ãä
åÐÇ ÇáäÙÇã ÞÏ ÈÐá ÌåæÏÇ æ ãÓÇÚ ÅÓÊËäÇÆíÉ ãä ÃÌá ÇáÞÖÇÁ Úáì ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ æ
ÅÞÕÇÆåÇ ãä ÇáãÔåÏ ÇáÓíÇÓí ÇáÇíÑÇäí¡ Ðáß Ãä ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ ÇáÊí ˜Çä áåÇ ÞÕÈ
ÇáÓÈÞ æ ÇáÈÇÚ ÇáÇØæá æ ÇáǘÈÑ Ýí ÅÓÞÇØ äÙÇã ÇáÔÇå"äÙÑíÇ æ ÚãáíÇ"¡ ÊÎæÝ
ãäåÇ äÙÇã æáÇíÉ ÇáÝÞíå ˜ËíÑÇ æ æÌÏ ÝíåÇ ÇáÎØÑ ÇáǘÈÑ ÇáÐí íåÏÏ äÙÇãå æáÇÓíãÇ
æÇä åÐå ÇáãäÙãÉ ÞÏ ÌÚáÊ ãä ÇáÍÑíÉ æ ÇáÚÏÇáÉ æ Çá˜ÑÇãÉ ÇáÇäÓÇäíÉ ÍÌÑ ÇáÒÇæíÉ Ýí
ãÈÇÏÆåÇ æ ãäØáÞÇÊåÇ ÇáݘÑíÉ æ áã ʘä ãÓÊÚÏÉ ááãÓÇæãÉ ÚáíåÇ ÃÈÏÇ¡ ÚáãÇ ÈÃä
ÇáäÙÇã ÞÏ ÍÇæá ÌåÏ Åã˜Çäå ÅÛÑÇÁ ÇáãäÙãÉ ÚÈÑ æÓÇÆá ÇáÊÑÛíÈ æ ÇáÊÑåíÈ ãä ÃÌá
ÞÈæáåÇ ÈäÙÇã æáÇíÉ ÇáÝÞíå ÇáÞãÚí ÇáÇÓÊÈÏÇÏí¡ á˜ä ÇáãäÙãÉ ÑÝÖÊ æ ÈÅÈÇÁ æ ÚÒã æ
ãÈÏÃíÉ ÑÇÓÎÉ ˜ÇÝÉ ÚÑæÖ ÇáäÙÇã æ ÊãÓ˜Ê ÈãÈÇÏÆåÇ æ ÃåÏÇÝåÇ ÇáäÇÈÚÉ ÇÓÇÓÇ ãä
ãÚÇäÇÉ æ ØãæÍÇÊ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí¡ æáÇÛÑæ ãä Ãä ÇáãäÙãÉ ÞÏ ÏÝÚÊ ËãäÇ ÈÇåÖÇ ÌÏÇ
áãæÞÝåÇ åÐÇ ÈÍíË ØÇá áíÓ ÈäÇåÇ ÇáݘÑíÉ æ ÇáÓíÇÓíÉ æ ÇáÊäÙíãíÉ æÇäãÇ ÍÊì ÊÃÑíÎåÇ
ÇáãÌíÏ ÇáÐí íÚÊÈÑ ãä áÈäÇÊ ÇáÊÃÑíÎ ÇáÓíÇÓí ÇáÍÏíË áÅíÑÇä¡ æÇä ÇáÍãáÉ ÇáãÓÚæÑÉ
ÇáÊí ÞÇã ÈåÇ åÐÇ ÇáäÙÇã ãä ÃÌá ÊÔæíå æ ÊÍÑíÝ ÇáÊÃÑíÎ ÇáäÖÇáí ááãäÙãÉ æ ÇáÊÔ˜íß
Èå¡ ÊÌÓÏ Ýí æÇÞÚ ÃãÑåÇ ãÇÐÇ ˜ÇäÊ ÊÚäí ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ Úáì ÃÑÖ ÇáæÇÞÚ.
ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ ÇáÊí æÞÝÊ ÈÅÈÇÁ æ ÔãæÎ ÖÏ ãÎØØÇÊ ÇáäÙÇã
æ ÃÚáäÊ ÊÖÇãäåÇ Çáì ÌÇäÈ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí æ ØÏÊ ÈÃäåÇ áÇÊÝÑØ ÈÇáÍÑíÉ ÃÈÏÇ ãåãÇ
ÛáÊ ÇáÊÖÍíÇÊ¡ æåí ÈãæÞÝåÇ ÇáÌÑÆ æ ÇáÔÌÇÚ åÐÇ ÞÏ ÊÍãáÊ Ã˜ËÑ ãä ØÇÞÊåÇ È˜ËíÑ á˜ä
ÃÕÑÊ æ ãä ÎáÇá ÅíãÇäåÇ ÈÂãÇá æ ØãæÍÇÊ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí ÇáÊãÓß ÈãæÇÞÝåÇ æ Óá˜Ê ÏÑÈ
ÇáãÞÇæãÉ ÇáããáæÁ ÈÇáÇÔæÇß æ ÇáÕÚÇÈ á˜äåÇ ÑÛã Ðáß ÃËÈÊÊ ÞÏÑÊåÇ æ ÌÏÇÑÊåÇ Ýíå ¡
ÍÊì æÕá ÇáÇãÑ Çáì ÖÚÖÚÉ ÇáäÙÇã æ åÒå ãä ÇáÇÓÓ ÈÚÏ ÊÕÏí æ ãÞÇæãÉ ÈØæáíÉ ÅÓÊãÑÊ
áØËÑ ãä ËáÇËÉ ÚÞæÏ¡ æãä åÐå ÇáãäØáÞÇÊ¡ ÝÅä ÇáÐí íÌÑí Çáíæã Ýí ØåÑÇä åæ ÈÇáÇÓÇÓ
ÍÇÕá ÊÍÕíá äÖÇá æ ˜ÝÇÍ ÏÄæÈ áãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ ÇáÊí ÃÕÑÊ Úáì ãæÇÕáÉ ÇáäÖÇá æ
Çá˜ÝÇÍ ãä ÃÌá ÇáÍÑíÉ æ áã ÊÓÊÓáã ááãÛÑíÇÊ æ ÇáÚÑæÖ ÇáÇÓÊËäÇÆíÉ¡ æåí ÈÐáß ÞÏ
ãåÏÊ áåÐå ÇáãÑÍáÉ ÇáÊÃÑíÎíÉ ÇáÊí íÔåÏ ÝíåÇ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí Úä ȘÑÉ ÃÈíå ÕÑÇÚ
ÇáÐÆÇÈ Èíä ÃÌäÍÉ ÇáäÙÇã ÇáÞãÚí ÇáãÈäí Úáì ÇáÏÌá¡ ããÇ íãåÏ áÝÌÑ ÒÇåÑ æ ÛÏ ãÔÑÞ
íÚíÏ ÇáÇãá æ ÇáÈåÌÉ ááÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí ÈÑãÊå.
ÇáÐí äÔåÏå Çáíæã Ýí ÅíÑÇä¡ åæ Ýí ÍÞíÞÉ ÇáÇãÑ ÇáäåÇíÉ
ÇáÚãáíÉ æ ÇáæÇÞÚíÉ ÌÏÇ áäÙÇã ÇáÞãÚ æ ÇáÇÑåÇÈ æ ÇáÏÌá Ýí ØåÑÇä¡ Çäå äåÇíÉ Ã˜ËÑ
ãä ËáÇËÉ ÚÞæÏ æ äÕÝ ãä Çá˜ÐÈ æ ÇáÏÌá æ ÇáÊÍÑíÝ æ ÇáÊÒííÝ æ ÇáÞÊá æ ÇáãÊÇÌÑÉ
ÈÅÓã ÇáÏíä¡ á˜ä ÇáÇåã ãä Ðáß ˜áå Çäå äåÇíÉ áÓÑØÇä æáÇíÉ ÇáÝÞíå ÇáÐí ÚÇäì ãäå
ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí æ ÔÚæÈ ÇáãäØÞÉ ÇáÇãÑíä!
