ãä ÑÈíÚ ÇæÈÇãÇ Çáì ÎÑíÝ ÊÑÇãÈ
ÛíÏÇÁ ÇáÚÇáã
ãäÐ ÚÇã 1997¡ ÚäÏãÇ äÌÍ äÙÇã
ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ Ýí ÎÏÇÚ ÇáÇãÑí˜ííä æ ÏÝÚåã ÈÅÊÌÇå íÎÏã ÃÌäÏÊåã æ
ÃåÏÇÝåã ÇáÓíÇÓíÉ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì ÈÅÏÑÇÌ ãäÙãÉ ãÌÇåÏí
ãä ÑÈíÚ ÇæÈÇãÇ Çáì ÎÑíÝ ÊÑÇãÈ
ÛíÏÇÁ ÇáÚÇáã
ãäÐ ÚÇã 1997¡ ÚäÏãÇ äÌÍ äÙÇã
ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ Ýí ÎÏÇÚ ÇáÇãÑí˜ííä æ ÏÝÚåã ÈÅÊÌÇå íÎÏã ÃÌäÏÊåã æ
ÃåÏÇÝåã ÇáÓíÇÓíÉ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì ÈÅÏÑÇÌ ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ Öãä ÞÇÆãÉ ÇáãäÙãÇÊ
ÇáÇÑåÇÈíÉ¡ ÅäÚ˜ÓÊ åÐå ÇáÎØæÉ"ÇáÛÑíÈÉ ÌÏÇ"¡ Úáì ÚÏÉ ÃãæÑ ÃåãåÇ:
Ü ÅäåÇ ÓÌáÊ ãæÞÝÇ ÛÑíÈÇ
íÍãá Ýí ÏÇÎáå Çá˜ËíÑ ãä ÇáÊäÇÞÖ æ íÈÚË Úáì ÇáÓÎÑíÉ Çá˜ÇãáÉ¡ ÅÐ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí
˜ÇäÊ ÅÏÇÑÉ ÇáÑÆíÓ Èíá ˜áíäÊæä ÊÊãÔÏÞ ÈÔÚÇÑÇÊ ÇáÍÑíÉ æ ÇáÏíãÑÇØíÉ¡ ÝÅäåÇ ÞÇãÊ æ
ÈÎáÇÝ ãÒÇÚãåÇ ÇáÈÑÇÞÉ åÐå ÈäÕÑÉ äÙÇã ϘÊÇÊæÑí ÇÓÊÈÏÇÏí Ôãæáí ÖÏ ÃÈÑÒ ØÑÝ Ýí
ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÇíÑÇäíÉ íÍãá ÔÚÇÑ ÇáÍÑíÉ ááÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí æ íäÇÏí ÈåÇ¡ æÞÏ ˜ÇäÊ ãä
ÇáÇÓÈÇÈ ÇáÊí ÏÝÚÊ ááÊÔ˜íß ÈÇáãÕÏÇÞíÉ ÇáÇãÑí˜íÉ Ýí ãÄÇÒÑÉ æ ãÓÇäÏÉ ÏÚÇÉ ÇáÍÑíÉ æ
ÇáÏíãÞÑÇØíÉ.
Ü ÓÇåã åÐÇ ÇáãæÞÝ ÇáÇãÑí˜í
ÇáãØáÓã ÈÇáÇáÛÇÒ¡ ÈÏÚã ÇáäÙÇã ÇáÏíäí ÇáãÊØÑÝ æ ÊÞæíÉ ÃјÇäå æ јÇÆÒå æ ÌÚáå
ÃãÑÇ æÇÞÚÇ ÖÏ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí æ ÊØáÚÇÊå ÇáãÔÑæÚÉ Ýí ÇáÍÑíÉ æ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ.
Ü ˜Çä áÅÏÑÇÌ ãäÙãÉ ãÌÇåÏí
ÎáÞ Ýí ÞÇÆãÉ ÇáÇÑåÇÈ ÅäÚ˜ÇÓ ÓáÈí Úáì Ïæá æ ÔÚæÈ ÇáãäØÞÉ ÃíÖÇ¡ ÅÐ ˜Çä åÐÇ ÇáãæÞÝ
ÈãËÇÈÉ ãÈÇÑ˜É ÃãÑí˜íÉ ááäÙÇã æ ÅÓäÇÏ Öãäí áãÇ íÞÏã Úáíå ãä ÃÚãÇá æ ÃÝÚÇá ÔÑíÑÉ
ÖÏ åÐå ÇáÏæá æ ÇáÔÚæÈ.
Ü áã í˜ä ÈæÓÚ ÇáäÙÇã ʘÈíá
íÏ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÇíÑÇäíÉ ÇáÇäÔØ Úáì ÇáÓÇÍÉ æ ÇáãÊãËáÉ ÈãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ ˜ãÇ ÝÚá
ÇáÇãÑí˜íæä ãäÐ ÚÇã 1997¡ ÚäÏãÇ ÍÏÏæÇ ãä äÔÇØ æ ÍÑ˜É ÇáãäÙãÉ æ Ðáß ãÇÓÇåã ÈÊÞÏíã
ÎÏãÉ ˜ÈíÑÉ ÌÏÇ ááäÙÇã ÍíË ÅÓÊÛáåÇ á˜í íÝåã ÇáÔÚÈ ÈÃäå ÞÏ ÕÇÑ ÍÞíÞÉ æ ÇãÑÇ æÇÞÚÇ
áÃä äÕíÑÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æ ÇáÍÑíÉ Ýí ÇáÚÇáã ÞÏ æÞÝÊ Çáì ÌÇäÈå ÖÏ ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ¡
æÇä ÇáÓÑ Çá˜ÈíÑ ÇáÐí íÞÝ ÎáÝ ÚÏã äÌÇÍ æ ÇÓÊãÑÇÑ ÅäÊÝÇÖÊí ÚÇã 2009 æ 2011¡ ááÔÚÈ
ÇáÇíÑÇäí ÖÏ ÇáäÙÇã åæ ÅÍÓÇÓ ÇáÔÚÈ ÇáÇíÑÇäí ÈÇáÇÍÈÇØ æ ÇáÎíÈÉ ÇÒÇÁ ÇáãæÞÝ ÇáÏæáí
ÇáÏÇÚã áå æ Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ ÇáÇãÑí˜í ãäå¡ æÇáÐí ÚÈÑ Úäå ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ ãٶÎÑÇ È˜á
ÕÑÇÍÉ ãä Åä ÓíÇÓÉ ÅÏÇÑÉ ÃæÈÇãÇ ÈãÓÇäÏÉ ÇáäÙÇã æ áíÓ ÇáÔÚÈ ˜ÇäÊ ÓÈÈÇ áÅÓÊãÑÇÑ
ÇáäÙÇã æ áíÓ ÓÞæØå ÇáÐí ˜Çä ãÍÊãáÇ ÈÞæÉ.
Ü ˜Çä åÐÇ
ÇáãæÞÝ"æáÇÒÇá"¡ ÈãËÇÈÉ ãæÇÝÞÉ ÑÓãíÉ
ÃãÑí˜íÉ ËãíäÉ ÌÏÇ áÊÃåíá æ ÊØÈíÚ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Èíä ÇáÏæá
ÇáÛÑÈíÉ æ ÇáäÙÇã ÇáÇíÑÇäí¡ Èá æÇä åÐÇ ÇáãæÞÝ ÇáãÎÒí Ýí ÍÞíÞÉ ÃãÑå ÞÏ ˜Çä æÑÇÁ
ÅÓÊÞæÇÁ æ ÚäÌåíÉ æ ÛØÑÓÉ ÇáãáÇáí ÃãÇã ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí ÝíãÇ íÑÊÈØ ÈãáÝåã Çáäææí¡
æÇáÍÞíÞÉ Ãä ÇáÈÑäÇãÌ Çáäææí ááäÙÇã ÞÏ ÈÏà ÈÕæÑÉ ÝÚáíÉ ÊãÇãÇ ÈÚÏ åÐÇ ÇáÞÑÇÑ
ÇáÝÖíÍÉ.
åÐÇ ÇáÎØà ÇáÊÃÑíÎí æ åÐÇ
ÇáÙáã Çá˜ÈíÑ ÇáÐí áíÓ ÈÚÏå ãä Ùáã ÈÍÞ ØáíÚÉ ÇáäÖÇá æ Çá˜ÝÇÍ ãä ÃÌá ÇáÍÑíÉ æ
ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Ýí ÅíÑÇä æ ÇáãÊãËáÉ ÈãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ¡ íÌÈ Úáì ÇáÇÏÇÑÉ ÇáÇãÑí˜íÉ Ãä
ÊÃÎÐå ÈäÙÑ ÇáÇÚÊÈÇÑ ÎÕæÕÇ ÈÚÏ ÇáÑÓÇáÉ ÇáÊí æÌååÇ 23 ÓíÇÓíÇ ÃãÑí˜íÇ áÊÑÇãÈ æ
ØÇáÈæå ÝíåÇ ÈÊÛííÑ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãÑí˜íÉ ÊÌÇå ÅíÑÇä æ ÇáÔÑæÚ ÈÝÊÍ ÍæÇÑ ãÚ ÇáãÌáÓ
ÇáæØäí ááãÞÇæãÉ ÇáÇíÑÇäíÉ æ ÇáÐí ÊÚÊÈÑ ãäÙãÉ ãÌÇåÏí ÎáÞ ÚãÇÏå æ ÚãæÏå ÇáÝÞÑí¡
æÃä ÊÊÎÐ ãæÞÝÇ ãä ÔÃäå Ãä íÕÍÍ Ðáß ÇáÎØà Çá˜ÈíÑ.
