ÃíåÇ ÃáãÄÊãÑæä ÃáÝÊÍÇæíæä Ýí ãÄÊãÑßã ÃáÓÇÈÚ ÚãÑ ÇáÌíáÇäí ( ÃÝåãæåÇ æÃÏÑßæåÇ ÌíÏÇ )
ßá ÃáÃäÙÇÑ ÔÇÎÕÉ Ãáíßã , ßá ÃáÂãÇá ãäÚÞÏÉ Úáíßã æÈÃäÊÙÇÑ ÞÑÇÑÇÊßã ÝÇãÇ
Ãä ÊßæäæÇ Úáì ÞÏÑ ÃáãÓÄáíå ÈãÇ íÊäÇÓÈ æÇáãÑÍáå ÃáÍÇáíå ÃáãáíÆå ÈÇáÊÍÏíÇÊ
æåæá ÃáÃÌäÏÇÊ ÃáÚÏÇÆíå ÃáãÊÑÈÕå Èßã
ÈÓã Ãááå ÃáÑÍãä ÃáÑÍíã
( æÞá ÃÚãáæÇ ÝÓíÑì Ãááå Úãáßã æÑÓæáå æÃáãÄãäæä , æÓÊÑÏæä Ãáì ÚÇáã ÃáÛíÈ æÇáÔåÇÏÉ ÝíäÈÄßã ÈãÇ ßäÊã ÊÚãáæä )
ÕÏÞ Ãááå ÃáÚÙíã
ÃíåÇ ÃáãÄÊãÑæä ÃáÝÊÍÇæíæä Ýí ãÄÊãÑßã ÃáÓÇÈÚ
ÃáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Ãááå æÈÑßÇÊå
( ÃÝåãæåÇ æÃÏÑßæåÇ ÌíÏÇ )
ßá ÃáÃäÙÇÑ ÔÇÎÕÉ Ãáíßã , ßá ÃáÂãÇá ãäÚÞÏÉ Úáíßã æÈÃäÊÙÇÑ ÞÑÇÑÇÊßã ÝÇãÇ
Ãä ÊßæäæÇ Úáì ÞÏÑ ÃáãÓÄáíå ÈãÇ íÊäÇÓÈ æÇáãÑÍáå ÃáÍÇáíå ÃáãáíÆå ÈÇáÊÍÏíÇÊ
æåæá ÃáÃÌäÏÇÊ ÃáÚÏÇÆíå ÃáãÊÑÈÕå Èßã æÈÔÚÈßã æÞÖíÊßã Èá æÈåæíÊßã ÇáæØäíå
ÃáÝáÓØíäíå æÃáÊí áã ÊÊÍÞÞ ÃáÇ ÈÃáÊÖÍíÇÊ ÃáÌÓÇã ßÇäÊ Úáì ãÏì ÃßËÑ ãä
ÎãÓÉ ÚÞæÏ ÎáÊ ,ÍíË ÃÑÊÞì Ýí ßá ÇáãíÇÏíä ãÆÇÊ ÃáÇÝ ÇáÔåÏÇÁ æßÐáß ÃáÌÑÍì
æáÇ ÊäÓæÇ ÃáÃÓÑì ÃáÕÇãÏæä ÎáÝ ÞÖÈÇä ÓÌæä ÃáÃÍÊáÇá ÃáÃÓÑÇÆíáí , ÝáæáÇ åÐå
ÃáÊÖÍíÇÊ ÃáÌÓÇã ÃáÌÓÇã áãÇ ßÇä áßã æÌæÏ æãÇ ßÇä áßã åæíÉ ãäÊÒÚå ãä
ÛíÇåÈ ãÇ ÈÚÏ ÓÞæØ ÃáÏæáå ÃáÚËãÇäíå ÝÈÏæäåã æÈÏæä ÊÖÍíÇÊåã ãÇ ßäÊã æãÇ
ßÇä áßã ÍÖæÑ , æÞÏ íßæä Èíäßã ãä ÔÇÑß Ýí åÐå ÃáÊÖÍíÇÊ æÞÏ íßæä Èíäßã
ÃáãÊÓáÞ Úáì åÇãÉ åÄáÇÁ , ØÝíáíÇ Úáì ÓÇÞ ÃáÔÌÑå ÃááÝáÓØíäíå ÃáÚãáÇÞå ,
æÃáÊí íÌÈ Ãä Êßæä ÌÐæÑåÇ ËÇÈÊÉ Ýí ÃáÊÑÇÈ ÃáÝáÓØíäí æÝÑÚåÇ Ýí ÃáÓãÇÁ Ãä
ßäÊã ÃæÝíÇÁ áßá åÄáÇÁ ÇááÐíä ÑææÇ ÈÏãÇÆåã ÃáÃÑÖ ÃáØåæÑ æÖÍæÇ ÈÃáÛÇáí
æÃáäÝíÓ . ÍíË ÃÑæÇÍåã ÃáÒßíå ÊÓÇÆáßã æÊÓÇÆáäÇ ãÇÐÇ ÃäÊã ÝÇÚáæä ÈåÐå
ÃáÔÌÑå ¿
åá ÓÊäËÑæä Úáì ÊÑÈÊåÇ ÃáÃÓãÏå ÃááÇÒãå áÃäÚÇÔåÇ ¿ åá
ÓÊÔíÏæä æÊÞíãæä ÍæáåÇ ÌÏÑÇäÇ ÞæíÉ ÊÍãí ÃÊÑÈÊåÇ ãä ÃáÃäÌÑÇÝ ÚäÏ ÃáÚæÇÕÝ
æÃáÃãØÇÑ ¿ åá ÓÊÈÞæä ÌÏæá ÃáãíÇå ÚáíåÇ áíÑæíåÇ ÔÇãÎÉ ÔãæÎ íáíÞ ÈåÇ
æÈÃåáåÇ ¿ åá ÓÊäÒáæä ÚäåÇ ÃáãÊÓáÞæä ÃáÐíä íäÊÙÑæä ËãÇÑåÇ ÃÐÇ ÃíäÚÊ
áíÞØÝæåÇ ÙáãÇ æÃËãÇ æÚÏæÇäÇ ¿ æåá ÓÊÒíáæä Úä ÓÇÞåÇ ÃáØÝíáíæä ¿¿¿ ãÇÐÇ
ÃäÊã ÝÇÚáæä ¿ ÃÈÇáÔÌÑÉ ÊÚÊäæä Ãã Ãäßã ÐÇåÈæä Ãáì ÃÞÊáÇÚåÇ Ãæ ÈÊÑåÇ ãä
ÓÇÞåÇ Ýí åÑÌ æãÑÌ æÓÈÇÞ Úáì ÃáãäÇÕÈ ¿
ßæäæÇ Úáì ÞÏÑ ÃáãÓÄáíå æÃáÇ
ÛÇÏÑæÇ æÇÊÑßæÇ ÇáãæÇÞÚ ÝÔÚÈßã ãÝÚã ÈÇáÍíæíå æÇáÑÌÇá ÇáÑÌÇá ( ÝßãÇ ÚáãÊã
Úáì ãÏÇÑ ÃáÓäíä Ãä åÐÇ ÃáÔÚÈ ÃßÈÑ ãä ÞíÇÏÊå ÏÇÆãÇ æÝíå ÃáÎíÑ ÏÇÆãÇ )
ÝßæäæÇ ÕÇÏÞíä ãÚå ÈÔÝÇÝíå áÇ ÊÔæÈåÇ ÔÇÆÈÉ æáÇ áÈÓ ÝíåÇ . æ ÃáÇ ÝÂÊæä
ÃáÝÊä ÞÇÏã áÇ ãÍÇáå . ÃÊÚáãæä áãÇÐÇ ¿
áÃä ßíÇäßã ÃáÝÊÍÇæí ÃÐÇ ßÇä
ãæÍÏÇ ÞæíÇ ßÇä ÃáÚãæÏ ÃáÝÞÑí ááÌÓÏ ÃáÝáÓØíäí ßßá . ÝÃäÊã æÚÇÁ ÔÇãá áßá
ÃáÞæì ÃáÝáÓØíäíå ÔÆÊã Ãã ÃÈíÊã ÃáÝÊÍ ÃáÊí äÚÑÝåÇ åí ãä ÊÔãá ÃáÌãíÚ
ÃáÝáÓØíäí . æãä ãäßã áÇ íÏÑß Ðáß ÝáíÛÇÏÑ ÃáÕÝæÝ ÃáÃãÇãíå ááÍÑßÉ ÝäÍä æßá
ÃÎæÊßã ÊíÇÑ ( ÃáæÍÏæíæä ÃáÚÑÈ ÃáÃÍÑÇÑ ) ÎÇÑÌ ÝáÓØíä Ýí ßá ÃáæØä
ÃáÚÑÈí áÇ ääÙÑ Úáíßã æáÓäÇ Ýí æÖÚ ÃáæÕí Úáíßã ÃÈÏÇ Èá äÍä ÍÑíÕæä Úáì
ÓáÇãÉ ÔÚÈäÇ ÃáÚÑÈí ÃáÝáÓØíäí ÃáËÇÈÊ ÃáÕÇãÏ Úáì ÃÑÖ ÝáÓØíä . æÞÏ ÇÈáÛäÇßã
ãäÐ äåÇíÉ ÚÇã 2012 æßÑÑäÇ ÃáÞæá Ýí Ìäíä æÝí ÈíÊ áÍã æÑÇã Ãááå æßÑÑäÇå
Ýí ÚãÇä ÃáÃÑÏä Ýí ÃßËÑ ãä áÞÇÁ ( ÃääÇ äÄËÑßã ÃäÊã ÃáËÇÈÊæä Úáì ÃáÊÑÇÈ
ÃáÚÑÈí ÃáÝáÓØíäí äÄËÑßã Úáì ÃäÝÓäÇ æäÝÊÏíßã ÈÃÑæÇÍäÇ æßá ÔíÁ áÇääÇ áÇäÑì
Ãí ßíäæäå ÝáÓØíäíå ÎÇÑÌ ÃáÊÑÇÈ ÃáæØäí ÃáÝáÓØíäí ) ÕÍíÍ ÃáÝáÓØíäí ÌÒÄ áÇ
íÊÌÒà ãä ÃãÊå ÃáÚÑÈíå æáßä ÃáÍÇá ÃáÚÑÈí ÈÔßáå ÃáÞØÑí ÝáÓØíä åí Úáì ÃÑÖ
ÝáÓØíä Ü ÃÝåãæåÇ æÃÏÑßæåÇ ÌíÏÇ Ü ÝÃÚáãæÇ Ãä ÃáÑåÇä Úáíßã ÃíåÇ
ÃáãÄÊãÑæä ,ÝÇãÇ Ãä ÊßæäæÇ Úáì ÞÏÑ ÃáÊÍÏíÇÊ ÃáÊí ÊãÑæä ÈåÇ æíãÑ ÈåÇ ÃíÖÇ
ÔÚÈßã ææØäßã ÃáÚÑÈí ãä ãÍíØå Ãáì ÎáíÌå . æÃãÇ ÊßæäæÇ ÞÏ ÓÌáÊã ÕÝÍÉ
áíÓÊ ãÔÑÞÉ Ýí ÊÇÑíÎ ÝáÓØíä ÝæÍÏÊßã åí ßãÇ äÞæá ÏÇÆãÇ ( åí ÃÄáì ÈæÇÏÑ
ÃäÊÕÇÑßã ) æÃÚáãæÇ Ãä ÃáäÕÑ ãä ÚäÏ Ãááå ( Ãä ÊäÕÑæÇ Ãááå íäÕÑßã æÃä
ÊÎÐáæå Ýãä ÐÇ ÃááÐí íäÕÑßã ãä ÈÚÏå ) ÕÏÞ Ãááå ÃáÚÙíã . ÝÚáì Ãááå ÊæßáæÇ
æßæäæÇ Úáì ÞÏÑ ÃáãÓÄáíå ÃáÊí ÓíÓÇÆáßã ÈåÇ æÚäåÇ ÃÈäÇÆßã æÔÚÈßã Ýí ÃáÏäíÇ
æÓíÓÃáßã ÚäåÇ Ãááå æÇáÑÓæá íæã áÇ íäÝÚ ãÇá æáÇ Èäæä ÃáÇ ãä ÃÊì Ãááå
ÈÞáÈ Óáíã .
ÝáÇ æÃáÝ áÇ ááãÕÇáÍ ÃáÔÎÕíå æáÇ ááãäÇÕÈ æáÇ ááÌåæíå
æáÇ ááÍÑÏÇäíä æáÇ ááÃÓÊÍæÇÐ æáÇ ááãÊäÝÚíä æáÇ ááÚÔÇÆÑíå æáÇ ááÊÍÇáÝÇÊ
ÃáÌÇäÈíå . æáÇ ááÊßÓÈ . ÝÝÊÍ ÃáÊí äÚÑÝåÇ åí ÊÖÍíÉ æÚØÇÁ æåí ÏíãæãÉ
ÃáËæÑÉ æÃáäÖÇá ÇáÎÇáíÉ ãä ÃááÕæÕ æãä ÃáÝÇÓÏíä æãä ßá ÃáÌÈäÇÁ æÇáãäÏÓíä
æãä ßá ÃáÐíä íÚÊÞÏæä æÇåãæä Ãäåã ÃÈØÇá æåã ãä ÃáãÔÞÇÊ Ãæá ÃáãäÓÍÈæä ,
ÝÃä ÞÏÑ Ãááå áßã ÊÌÇæÒ ÃáãÍäå ÈÕÏÞ ÃáäæÇíÇ æÃáåãã ÊßæäæÇ ãä ÃÄáí ÃáÚÒã
æåÐÇ ãÇ íÑÌæå ãäßã ÔÚÈßã , æÊßæäæÇ ÞÏ ÃÍÈØÊã ßá ÃáãÄÇãÑÇÊ ÃáãÍÇßå ÃáÂä
æÊßæäæÇ ÞÏ åÒãÊã ãÔÑæÚ ÚÏæßã . æÌÚáÊã ßá ÃÏæÇÊå ÍØÇãÇ , æÓÑÚÇä ãÇ
ÃÓÊÚÏÊã ÃáæÍÏå ÃáæØäíå æÃäåíÊã ÃáÃäÞÓÇã ÃáÐí äÝÐå ÃáãÊÃÓáãíä ÈÝÖá ÃáÊÝÇÝ
ÔÚÈßã Íæáßã , æÃæÞÝÊã ÃáãÊÑÈÕíä ÃáãÑÌÝíä ÚäÏ ÍÏæÏåã ÃÄáÆß ÇáÐíä Èßã
íÊÞæáæä æíÔßßæä æÈÇäÌÇÒÇÊßã íäÚãæä ÃáÐíä åã Ãæá ãä ÕÚÏ ÞØÇÑ ÃÄÓáæ
æíáÚäæÇ æíÎæäæÇ ÃáÑÈÇä æáÇ ãä åÐÇ ÃáÞØÇÑ íäÒáæä æÃÄáÆß ÃíÖÇ ÃáÐíä ãä
ãíÇåå ( ÃáäÌÓå ßãÇ íÏÏÚæä ) Ýí ßá íæã íÊæÖÄæä æÚáì æÌæååã ãäåÇ íÑÔÞæä .
æÃäÇ åäÇ ÃÎÊÕÑ Ýãä ÃáßáÇã áæ ØÇá æÕá ÈäÇ Þæá ãÇ áÇíÌÈ Çä íÞÇá ÝÇáæÇÌÈ
Ãä ÊÏÑß ÃáÃãæÑ ÈáÇ Þæá æÈáÇ ÊÕÑíÍ ÝÕÑíÍ ÇáÚÈÇÑÉ íÄÐí ÃÍíÇäÇ æíÕÏÚ ÑÄæÓÇ
æÌÏÑÇä . Ýáßá ãäßã ÃíåÇ ÃáãÄÊãÑæä ÃáÝÊÍÇæíæä ÃÖÇÝÉ áßáÇãí ßá ÈÍÓÈ ÙÑÝå
æãÚØíÇÊå ÃáäÖÇáíå . ãÊãäíä áßã ÃáäÌÇÍ æÃáÊæÝíÞ ( ÝåÐÇ ÔÚÈßã ÝáÇ ÊÎÐáæå )
ÃáãÌÏ æÃáÎáæÏ áÔåÏÇÆäÇ ÃáÃÈÑÇÑ ÃááÐíä ÃÖÇÆæÇ æíÖíÄæä ááÒÇÍÝíä
ØÑíÞ ÃáÎáÇÕ ÃáÍÑíå ááÃÓÑì æáíÕÏÍ ÃáÂÐÇä Úáì ãÂÐä ÃáÞÏÓ æÝáÓØíä Ýí ßá
ÑÈæÚåÇ ÚÇÔÊ ÝÊÍ ãæÍÏå ÚÇÔÊ ÝÇÓØíä ãæÍÏå ÚÇÔÊ ÃáÃãå ÃáÚÑÈíå ãæÍÏå
ÚãÑ ÃáÌíáÇäí 23 Ü 11 Ü 2016
