ãÏíäÉ
ÇáãÓÇÌÏ æÃåáåÇ Ãåá ÇáßÑã ÇáÚÑÈí ÇáãÊÌÐÑ Ýí ÇáäÝæÓ ¡ ÃÈÇÉ Úáì ÇáÖíã áÇ
íÞÈáæä ÈÇáãÍÊá ¡ ÑÎÕÊ ÚäÏåã ÇáÃÑæÇÍ Ýí ÓÈíá ÇáæØä ¡ ÝÈÞíÊ ãÏíäÉ ÇáÝáæÌÉ
ãÑÝæÚÉ ÇáÑÃÓ Èíä
ãÏíäÉ
ÇáãÓÇÌÏ æÃåáåÇ Ãåá ÇáßÑã ÇáÚÑÈí ÇáãÊÌÐÑ Ýí ÇáäÝæÓ ¡ ÃÈÇÉ Úáì ÇáÖíã áÇ
íÞÈáæä ÈÇáãÍÊá ¡ ÑÎÕÊ ÚäÏåã ÇáÃÑæÇÍ Ýí ÓÈíá ÇáæØä ¡ ÝÈÞíÊ ãÏíäÉ ÇáÝáæÌÉ
ãÑÝæÚÉ ÇáÑÃÓ Èíä
ÇáãÏä áÃä
ÇáÇÍÊáÇá ÚÇäì ãäåÇ ÇáÃóãóÑøóíäö ¡ ÝÕÑÍ ÇáÑÆíÓ ÇáÃãíÑßí Ýí ÅÍÏì ÇáãÚÇÑß (
áÞÏ æÇÌåÊ ÞæÇÊäÇ ÃÓÈæÚÇð ÞÇÓíÇð ¡ æÃäÇ ÃÕáí ßá íæã ãä ÃÌá Ãä ÊÊÑÇÌÚ
ÇáÎÓÇÆÑ ) ¡ æãËá åÐå ÇáãÏíäÉ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚäíÏÉ áÇ ÚÌÈ Ãä íßíÏ áåÇ ÃÚÏÇÁ
ÇáÚÑÇÞ æíÓÚæä Åáì ÊÏãíÑåÇ ÈÇáßÇãá áßí Êßæä ÚÈÑÉ ááÂÎÑíä æáßí áÇ ÊÕÈÍ
ÃÓæÉ æÞÏæÉ ÍÓäÉ ÊÞÊÏí ÈåÇ ÇáãÏä ÇáÃÎÑì ¡ æáßä ÇáÛÑíÈ åæ æÞæÝ ÃÈäÇÁ
ÇáÚÑÇÞ Ýí ÇáãÏä ÇáÃÎÑì æÃÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ÇáÚÑÈí ãæÞÝ ÇáãÊÝÑÌ ãä ÇáãÃÓÇÉ ÇáÊí
ÊÞÚ Ýí åÐå ÇáãÏíäÉ ãä ÞÈá ÇáãáíÔíÇÊ æßá ÇáÞæì ÇáØÇÆÝíÉ æÛíÑåÇ ãä Þæì
ÏæáíÉ ÅÓÊßÈÇÑíÉ ÝíÊÑßæä ÇáÃåÇáí íæÇÌåæä ãÕíÑåã æÍÏåã ÈáÇ ÓäÏ æáÇ ãÚíä
ÝÑíÓÉ áÈÑÇãíá ÇáãæÊ æÞÐÇÆÝ ÇáãÏÝÚíÉ æÇáÍÕÇÑ ÇáÎÇäÞ ÇáÐí Ãßá ÇááÍã æÏÞ
ÇáÚÙã ÍÊì ÈÏà ÇáãæÊ íäÊÔÑ ÈÝÚá ÇáÌæÚ ÅÖÇÝÉ ááÞÊá ÈÇáÃÓáÍÉ ¡ Ýåá åÐÇ
ÇáãÑÊÌì ãä ÇáÚÑÇÞííä æÇáÚÑÈ ¿ æáãÇÐÇ ÃæÕáäÇ ÇáãÏíäÉ Åáì åÐÇ ÇáæÇÞÚ
ÇáãÃÓÇæí ¿ ÈíäãÇ ßÇäÊ ÈÃíÏíäÇ ÇáßËíÑ ãä ÇáÍáæá æÃåãåÇ ãÇ ØÑÍå ÇáãÑÌÚ
ÇáÚÑÈí ÇáÓíÏ ÇáÕÑÎí ÚäÏãÇ ØáÈ Ãä íßæä æÓíØÇð áÅäåÇÁ ÇáÞÊÇá Ýí ÇáÝáæÌÉ
ÍíË ÞÇá ( äÍä ãÓÊÚÏæä Ãä äßæä æÓØÇÁ áÅäåÇÁ ÇáÞÊÇá Ýí ÇáÝáæÌÉ æÇáÃäÈÇÑ
ÈãÇ íÎÏã ÇáÔÚÈ æíÍÝÙ Ããä ÇáÔÑØÉ æÇáÌíÔ ) æáãÇÐÇ áÇ ääÊåÒ ÇáÝÑÕ áÊÌäíÈ
ÃÈäÇÁ ÇáÔÚÈ åÐå ÇáæíáÇÊ ¿ æáãÇÐÇ åÐÇ ÇáÅÕÑÇÑ æÇáÊÚÌÑÝ áÓÍÈ ÇáÈáÏ Åáì
ÇáåÇæíÉ ¿ æåÐÇ ãÇ íÍÕá ÇáÂä ¿ åá åí ÚÞæÈÉ áÃåá ÇáÝáæÌÉ áÃäåã ÞÇæãæÇ
ÇáÇÍÊáÇá ÈÔÑÇÓÉ ¡ æßãÇ æÕÝåã ÇáãÑÌÚ ÇáÕÑÎí Ýí ÈíÇäå ÈÊÃÑíÎ 7 / 4 / 2004
æÇáÐí ÌÇÁ Ýíå ( ÝáæÌÉ ÇáÎíÑ æÇáãÞÇæãÉ )
(( ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã ..
ÅäÇ ááå æÅäÇ Åáíå ÑÇÌÚæä … æáÇ Íæá æáÇ ÞæÉ ÅáÇ ÈÇááå ÇáÚáí ÇáÚÙíã
äõÚÒí
ÓíÏäÇ æÞÇÆÏäÇ ÇáäÈí ÇáÃÚÙã (Õáì Çááå Úáíå æÂáå æÓáã) æãæáÇäÇ æãäÞÐäÇ
ÞÇÆã Âá ãÍãÏ æÈÞíÉ Çááå ÊÚÇáì Ýí ÃÑÖå (ÚÌá Çááå ÊÚÇáì ÝÑÌå ÇáÔÑíÝ) ÈãÕÇÈ
ÃåáäÇ æÅÎæÇääÇ æÃÍÈÇÆäÇ Ýí ÝáæÌÉ ÇáÎíÑ æÇáãÞÇæãÉ æÇáÌåÇÏ æÇáÕÈÑ æÇáÅÈÇÁ
.
Çä ÇáÚíä áÊÏãÚ æÇáÞáÈ íÞØÑ
ÏãÇð Úáì ÇáÏãÇÁ ÇáÊí ÓõÝßÊ æÇáÃÑæÇÍ ÇáÊí ÃõÒåÞÊ æÇáäÓÇÁ æÇáÃØÝÇá æÇáÔíæÎ
ÇáÊí ÑõæÚÊ æÔõÑÏÊ æÇáÃÑÖ ÇáÊí ÒõáÒáÊ æÇáãÇÁ æÇáåæÇÁ æÇáÓãÇÁ ÇáÊí áõæËÊ
ÈÓÈÈ ÇáÇÚÊÏÇÁ ÇáÈÑÈÑí ÇáÛÇÔã ÇáÙÇáã ÇáÛÇÏÑ ÇááÆíã ÇáæÖíÚ ÇáÞÈíÍ ÇáÐí
ÊÞæã Èå ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÃãÑíßí ÇáÕåíæäí ÇáãáÍÏ ÇáßÇÝÑ ÈÍÞ ÔÚÈäÇ ÇáÚÒíÒ
Ýí ÇáÝáæÌÉ , ÝÚáì ßá ãÓáã æãÓáãÉ ÇáÚãá ÈãÇ æÓÚå áãÓÇÚÏÉ ÇáÝáæÌÉ ÇáÕÇãÏÉ
ÃåáåÇ æÊÞÏíã ÇáãÓÇÚÏÉ ÇáÚíäíÉ æÇáãÚäæíÉ ãä ÇáãÇÁ æÇáÛÐÇÁ æÇáßÓÇÁ æÇáÏæÇÁ
æÇáÕáÇÉ æÇáÏÚÇÁ æäÍæåÇ .
æÇáÓáÇã
Úáì ÇáÝáæÌÉ ÇáãÞÇæãÉ ÃåáåÇ ÇáÕÇÈÑíä æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå æÝÑøÌ Çááå ÊÚÇáì
Úäåã æÚä ÇáãÄãäíä æÇáãÄãäÇÊ ÝÑÌÇð ÚÇÌáÇð ßáãÍ ÇáÈÕÑ Ãæ åæ ÃÞÑÈ Çäå ÓãíÚ
ÇáÏÚÇÁ æÇáÍãÏ ááå ÑÈøö ÇáÚÇáãíä æÇáÚÇÞÈÉ ááãÊÞíä )) .
æäÍä äÐßÑ Ãåá ÇáÚÑÇÞ æÇáÚÑæÈÉ ÈÞæá ÇáÅãÇã Úáí Úáíå ÇáÓáÇã
{{
æóáóÞóÏú ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ãöäúåõãú ßóÇäó íóÏúÎõáõ Úóáóì
ÇáãóÑúÃóÉö ÇáãõÓúáöãóÉö ¡ æóÇáÇõÎúÑóì ÇáãõÚóÇåóÏóÉö ( ÇáÐãíÉ ) ¡
ÝíóäúÊóÒöÚõ ÍöÌúáóåóÇ ( ÇáÎáÎÇá ) æóÞõáúÈóåóÇ ( ÇáÓæÇÑ ) æóÞóáÇóÆöÏóåóÇ ¡
æóÑöÚóÇËóåóÇ ( äæÚ ãä ÇáÎÑÒ ) ¡ ãÇ ÊóãúÊóäöÚõ ãöäúåõ ÅöáÇøó
ÈöÇáÇÓúÊöÑúÌóÇÚö æóÇáÇöÓúÊöÑúÍóÇãö ¡ Ëõãøó ÇäúÕóÑóÝõæÇ æóÇÝöÑöíäó ¡ ãóÇ
äóÇáó ÑóÌõáÇð ãöäúåõãú ßóáúãñ( ÌÑÍ ) ¡ æóáÇó ÃõÑöíÞó áóåõãú Ïóãñ ¡
Ýóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃð ãõÓúáöãÇð ãóÇÊó ãöä ÈóÚúÏö åóÐÇ ÃóÓóÝÇð ãóÇ ßóÇäó
Èöåö ãóáõæãÇð ¡ Èóáú ßóÇäó Èöåö ÚöäúÏöí ÌóÏöíÑÇð . ÝóíóÇ ÚóÌóÈÇð !
ÚóÌóÈÇð Ü æóÇááåö Ü íõãöíÊõ ÇáÞóáúÈó æóíóÌúáöÈõ Çáåóãøó ãöä ÇÌúÊöãÇÚö
åÄõáÇóÁö ÇáÞóæúãö Úóáóì ÈóÇØöáöåãú ¡ æóÊóÝóÑøõÞößõãú Úóäú ÍóÞøößõãú !
ÝóÞõÈúÍÇð áóßõãú æóÊóÑóÍÇð ( åãÇð æÍÒäÇð )}} ÝÃíä ÇáÚÑÇÞíæä æÃíä ÇáÚÑÈ
æÃíä ÇáãÓáãæä æÃíä ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáãäÙãÇÊ ÇáÏæáíÉ æÏæá ÇáÚÇáã ÇáãÊÍÖÑ
ããÇ íÌÑí Ýí ÇáÝáæÌÉ . ÝÍÞÇð áæ Ãä ÇáãÑÁ ÇáãÓáã ãÇÊ ÍÓÑÉð ããÇ íÔÇåÏ æíÓãÚ
ãä Öíã æÙáã íÞÚ Úáì Ãåá ÇáÚÑÇÞ æÝáæÌÉ ÇáÎíÑ æÇáãÞÇæãÉ áãÇ ßÇä ãáæãÇð .
ÈÞáã Çíãä ÇáåáÇáí