ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ ÊÇÑíÎ ãÌÏ æÕÝÍÉ ÈØæáÇÊ
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚå
Çáíæã ÃÓÊÐßÑ ÊÇÑíÎ ãÌÏ æÕÝÍÉ ÈØæáÇÊ æÐßÑíÇÊ
ÈáÇ ÍÏæÏ ÊáÊÝ áÊÚÇäÞ ÞáÈ ÝáÓØíä ÇáäÇÈÖ ¡ ÝßÇäÊ ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ æÇáÊí
ÃÔÑÝ ÔÎÕíÇ
Úáì ÇáÊÎØíØ æÇáÊäÝíÐ áåÇ ÇáÞÇÆÏ ÇáßÈíÑ ÇáÔåíÏ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ
ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ ÊÇÑíÎ ãÌÏ æÕÝÍÉ ÈØæáÇÊ
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚå
Çáíæã ÃÓÊÐßÑ ÊÇÑíÎ ãÌÏ æÕÝÍÉ ÈØæáÇÊ æÐßÑíÇÊ
ÈáÇ ÍÏæÏ ÊáÊÝ áÊÚÇäÞ ÞáÈ ÝáÓØíä ÇáäÇÈÖ ¡ ÝßÇäÊ ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ æÇáÊí
ÃÔÑÝ ÔÎÕíÇ
Úáì ÇáÊÎØíØ æÇáÊäÝíÐ áåÇ ÇáÞÇÆÏ ÇáßÈíÑ ÇáÔåíÏ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ ÇáÃãíä ÇáÚÇã
áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ ËÇÈÊÉ ÇáÎØæÇÊ ãä ÇÌá Çä ÊÈÞì ãÓíÑÉ äÖÇá ÑÛã ÇáãÓÇÝÇÊ ÇáÈÚíÏÉ
åí ÇáÚäæÇä
áÏÚã ÇäÊÝÇÖÉ ÇáÍÌÑ æÇáãÞáÇÚ ¡ãä ÇáÈÍÑ ÇáÐí áÇ ÍÏæÏ áå ¡ ßÇä ÇÈØÇáåÇ Úáì
ãÊä ÇáÓÝíäÉ
ÇáÊí ÍãáÊ ÇáÞæÇÑÈ áÊÒÑÚ ÇáÑÚÈ Ýí ÞáÈ ßíÇä ÇáÚÏæ ÇáãÕØäÚ ¡ ÍíË ÊÚæÏ
ÇáÐÇßÑÉ áÇÓØæÑÉ
ÇáäÖÇá Ýí ÍÖÑÉ ÛíÇÈ ÞÇÆÏÇ ßÑÓ ÍíÇÊå ÇáäÖÇáíÉ ãä ÇÌá ÝáÓØíä.
Ýí 30 ÃíÇÑ / ãä ÚÇã 1990 ÇäØáÞÊ ãÌãæÚÇÊ
ãä ÇáãäÇÖáíä ÈÇÊÌÇå ÔæÇØÆ ÝáÓØíä ÃáãÍáÊå Ýí ÒæÇÑÞ ÈÍÑíÉ ÚÓßÑíÉ ãÌåÒÉ
ÈÑÇÌãÇÊ ÇáÕæÇÑíÎ
æ ãÖÇÏÇÊ ÇáØÇÆÑÇÊ æÃÓáÍÉ ÃÎÑì ãäæÚÉ¡ ßÇä ÕÈÇÍÇ ãÎÊáÝÇ ¡ Ðáß ÇáÕÈÇÍ ÇáÐí
ÊãÎÖ Úäå
áíá ÇáßÂÈÉ ÇáÚÑÈí ÇáØæíá ¡ æÇãæÇÌ ÇáÈÍÑ ÇáÇÈíÖ ÇáãÊæÓØ ¡ ÇáãÝÇÌÃÉ ÊÌÊÇÍ
ÇÔÌÇÑ ÇáÔæÇØÆ
æÇÌåÒÉ ÇáÑÇÏÇÑ ÇáãÊØæÑ ¡ æßÇä áÇ ÈÏ Çä ÊÑÊÝÚ ÇáÔãÓ Çáì ÇáÓãÇÁ ¡ áÊÊæÖÍ
ÇáÕæÑÉ æíßÊãá
ÇáãÔåÏ ¡ áÞÏ ÌÇÁ ÇáÇÈØÇá ãÑÉ ÇÎÑì ¡ ÈÚÏ ÇáÎÇáÕÉ æÇã ÇáÚÞÇÑÈ æäåÇÑíÇ
æÇáÒíÈ æäÇÈáÓ
æÇáØíÑÇä ÇáÔÑÇÚí æÇáãäØÇÏ ÇáåæÇÆí æÇßíáí áÇæÑæ ¡ Úáì ÇãæÇÌ ÇáÈÍÑ ÇáÊí
íÊæÇØà ãÚ
ÇáÇÈØÇá ãÑÉ ÇÎÑì íÍÊÖä Ýí ÇãæÇÌå ÇáÏÇßäÉ ÇÈäÇÁå ÇáÚÇÆÏíä ÈÌÚÈåã ÇáãßÊäÒÉ
ÈÇáÑÕÇÕ
æÞáæÈåã ÇáÊí ÊÊæÞ Çáì áÍÙÉ ÊæÍÏ ÈÇáÊÑÇÈ ÇáÝáÓØíäí.
áÞÏ ÔßáÊ ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ ÇáÈØæáíÉ
ËãÑÉ ÌåÏ æØäí ÈÚÏ ÇÚÏÇÏ æÇÔÑÇÝ ãä ÞÈá ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇÈæ
ÇáÚÈÇÓ æÑÝíÞ
ÏÑÈå ÇáÞÇÆÏ ÇáÚÓßÑí ÇÈæ ÇáÚÒ ÇÓÊÛÑÞ ÝÊÑÉ ØæíáÉ ¡ æÊã ÊÍÏíÏ ÇáÊäÝíÐ
æÇáÊæÞíÊ ÇÓÊÌÇÈÉ
áÏãæÚ ÇáÇãåÇÊ æÕÑÎÇÊ ÇáÇØÝÇá æÂáÇã ÇáÌÑÍì æÇáÇÓÑì æÇáãÚÊÞáíä ¡ æÑÏÇ Úáì
ãÌÒÑÉ Úíä
ÞÇÑÉ ÇáÊí ÇÑÊßÈÊåÇ ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÕåíæäíÉ ÈÍÞ ÇáÚãÇá ¡ æËÃÑÇ áÏãÇÁ ÇáÖÍÇíÇ ¡
æÇÓÊãÑÇÑÇ
áÎØì ÇáÞÇÆÏ ÇáÚÓßÑí ááÌÈåÉ ÓÚíÏ ÇáíæÓÝ ÇáÐí ÝÞÏ æåæ íÞÇæã ÇáÚÏæ Ýí ÌÈá
áÈäÇä ÇáÃÔã
Ýí ÚÇã 1982 ÇËäÇÁ ÇáÛÒæ ÇáÕåíæäí ááÈäÇä ¡ ÍíË áÞä ÇÈØÇá ÇáÌÈåÉ ÇáÚÏæ
ÏÑÓÇ ÝÑíÏÇ
ãä ÏÑæÓ ÇáãäÇÒáÉ Úáì ÇáÓÇÍá ÇáÝáÓØíäí ¡ æÑÓãÊ ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ãÚÇáã ãÑÍáÉ
äÖÇáíÉ ÌÏíÏÉ
ãä ãÑÇÍá ÇáßÝÇÍ ÖÏ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí Úáì ØÑíÞ ÊÍÑíÑ ÇáÇÑÖ æÇáÇäÓÇä æÊÍÞíÞ
ÇáÍÑíÉ ááÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäí .
Çä ÚãáíÉ ÇáÇÎÊÑÇÞ ßãÇ ÇÑÇÏ ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ
ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ ÊÓãíÊåÇ ßÇä åÏÝåÇ ÇÎÊÑÇÞ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáãÊÈÌÍÉ ÈÛÑæÑåÇ
ÇáÃãäí æ ÚÙãÉ
ÞæÊåÇ ÇáÚÓßÑíÉ ßãÇ ÊÏÚí ¡ ÍíË äÌÍ ÇÈØÇá ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÊÍÞíÞ
ÍÞ ÇáÚæÏÉ
Úáì ØÑíÞÊåã ÇáÎÇÕÉ ÈÇÓÊÔåÇÏ ÇÑÈÚÉ ãä ÇáãäÇÖáíä Úáì ÇÑÖ ÝáÓØíä æÇÓÑ ÇËäì
ÚÔÑÉ ãä ÇÈØÇá ÇáÚãáíÉ¡ æßÇä ÃÛáÈíÉ ÇÈØÇá ÇáÚãáíÉ åã
ãä ÝáÓØíäíí ÇáÔÊÇÊ ÍíË ÖãÊ ÇáãÌãæÚÇÊ ãäÇÖáíä ÝáÓØíäííä æÚÑÈ ãä ÇáÚÑÇÞ æ
áÈäÇä æ
ÓæÑíÇ æ ÇáÃÑÏä æáíÈíÇ æ ãÞÇÊáíä ãä ÏÇÎá ÝáÓØíä ¡ æÍãáÊ ÇáÚãáíÉ ÇÓãÇÁ Úáì
ÒæÇÑÞåÇ
ÇáÓÑíÚÉ ÍØíä æÇáÞÓØá æÈæÑÓÚíÏ¡ æÇØáÞ Úáì ãÌãæÚÇÊåÇ ÕáÇÍ ÇáÏíä ÇáÇíæÈí ¡
æÚÈÏ ÇáÞÇÏÑ
ÇáÍÓíäí ¡ æÓáíãÇä ÇáÎÇØÑ ¡ æÚÏäÇä ÎíÑÇááå ¡ æÚãÑ ÇáãÎÊÇÑ ¡ æíæÓÝ ÇáÚÙãÉ .
æäÍä Çáíæã äÞÝ ÇãÇã ÐßÑì ãÌíÏÉ ÓØÑåÇ ÇÈØÇá
ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ äÊæÌå ÈÊÍíÉ ÇÌáÇá æÇßÈÇÑ áÔåÏÇÁ ÇáÚãáíÉ æÇÓÑÇåÇ
ÇáãäÇÖáíä
ÇáãÍÑÑíä æááÞÇÏÉÇáÔåÏÇÁ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æÑÝÇÞ ÏÑÈå ÓÚíÏ ÇáíæÓÝ æ
ÇÈæ ÇáÚÒ
ÇÚÖÇÁ ÇáãßÊÈ ÇáÓíÇÓí ááÌÈåÉ æáßá ÇáãäÇÖáíä ÇáÐíä ßÇäæÇ áåã ÊÌÑÈÉ ÇáäÖÇá
æÇáßÝÇÍ
æÇáÇÔÑÇÝ Úáì ÇáÚãáíÇÊ ÇáÈØæáíÉ ááÌÈåÉ ãä ãÏÑÈíä æãÔÑÝíä ¡ æáäÄßÏ áåã Çä
ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ
ÔßáÊ ÚáÇãÉ ÈÇÑÒÉ ãä ÚáÇãÇÊ ÇáäÖÇá ÇáæÇÖÍ ¡ ßãÇ ÇÚØÊ ÇÓáæÈÇ ãÈÏÚÇ áÊÍÞíÞ
ãÊØáÈÇÊ
ÏÚã ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÇæáì ÇáÈÇÓáÉ ¡ æãä ÍÞ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáÊÛäí ÈÇãÌÇÏ
ÇáãäÇÖáíä ¡
æÇáÊãÓß ÈÎíÇÑ ÇáãÞÇæãÉ æÇÎÐ ÇáÊÌÇÑÈ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ æÊØæíÑ ÇáÚãá áíßæä
åäÇß ÊäÇÛã
Èíä ÇáãÇÖí æÇáÍÇÖÑ æÇáãÓÊÞÈá Ýí Ùá ÇáÙÑæÝ ÇáÏÞíÞÉ ÇáÊí ÊÌÊÇÒåÇ ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ
æÝí Ùá ÇáãÄÇãÑÇÊ ÇáåÇÏÝÉ áÊÕÝíÉ ÇáÍÞæÞ ÇáãÔÑæÚÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÊÍÊ
íÇÝØÇÊ ÇÈÑÒåÇ
ÇáÓáÇã ÇáÇÞÊÕÇÏí æÏæíáÉ ãÞØæÚÉ ÇáÇæÕÇá Çæ ÇãÇÑÉ Ýí ÛÒÉ æÇáÇÚÊÑÇÝ ÈíåæÏíÉ
ÇáÏæáÉ
¡ æßáåÇ ãÔÇÑíÚ ÊÕÝíÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ.
äÚã áÞÏ ÞÇÊá ÇÈØÇá ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ
Úáì ÊÑÇÈ ÇáæØä ÝáÓØíä ßãÇ íäÈÛí Çä íßæä ÞÊÇá ÇáÑÌÇá æÇÓÊÔåÏ ÈÚÖåã
áíãäÍæÇ ÇáÔåÇÏÉ
ÞÏÇÓÊåÇ æÞÇÊá ÑÝÇÞåã ÇáÇÎÑíä ÍÊì ÇáØáÞÉ ÇáÇÎíÑÉ áíÌÏÏæÇ ÚåÏ ÝáÓØíä
ÇáÞÊÇá ÍÊì ÇáäÕÑ
æÇáÔåÇÏÉ .
æÚáì åÐå ÇáÇÑÖíÉ Ôßá ÇáËáÇËíä ãä ÇíÇÑ
íæãÇ ÒáÒá ÇÑßÇä ÇáÇÍÊáÇá æãÄÓÓÇÊå ÇáãÎÊáÝÉ æÚáì ßÇÝÉ ãÓÊæíÇÊåÇ ¡ æåæ íæã
áíÓ ßßá
ÇáÇíÇã Ýí ÞÇãæÓ ÇáäÖÇá ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ¡ æÞÇãæÓ ÇáãÞÇæãÉ ¡ æáåÐÇ äÄßÏ
ÈÇä ÌÈåÉ
ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí ÕÞáÊ ÇáÊÌÑÈÉ ãäÇÖáíåÇ æÞíÇÏÊåÇ ÔßáÊ ÑÇÝÚÉ ÃÓÇÓíÉ
åÇãÉ ááäÖÇá
ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ¡ Öãä ÇØÇÑ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáããËá ÇáÔÑÚí
æÇáæÍíÏ ááÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäí ¡ æÇÓÊØÇÚÊ ÈÊãíÒåÇ ÇáÝßÑí æÇáÓíÇÓí æÇáÚÓßÑí Ãä ÊÓØÑ áäÝÓåÇ
æáÔÚÈåÇ æÞÖÇíÇå
ÇáÚÇÏáÉ ÊÇÑíÎÇð ãÔÑÞÇð ¡ ÍÇÝáÇð ÈÇáÚØÇÁ ÇáãÊãíÒ æÇáãæÇÞÝ ÇáÈØæáíÉ
æÇáÚãáíÇÊ ÇáÈØæáíÉ
ÇáäæÚíÉ.
æäÍä Çáíæã äÝÎÑ ÈÇÈØÇá ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ
æÈßÇÝÉ ÇÈØÇá ÇáÚãáíÇÊ ÇáÈØæáíÉ áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æáÝÕÇÆá ÇáËæÑÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ
¡ äÄßÏ Çä åÐå ÇáÌÈåÉ ÇáÊí ÞÏãÊ ÎáÇá ãÓíÑÊåÇ ÇáÚÑíÞÉ ÇáÇÝ ãä ÇáÔåÏÇÁ
æÇáÌÑÍì æÇáÇÓÑì
¡ æÝí ãÞÏãÊåã ÇáÔåÏÇÁ ÇáÞÇÏÉ ÇáÇãäÇÁ ÇáÚÇãíä ÝÇÑÓ ÝáÓØíä ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ
æØáÚÊ íÚÞæÈ
æÇÈæ ÇÍãÏ ÍáÈ æÇáÞÇÏÉ ÓÚíÏ ÇáíæÓÝ æÍÝÙí ÞÇÓã æÇÈæ ÇáÚãÑíä æÇÈæ ÇáÚÒ
æãÑæÇä ÈÇßíÑ
æÌåÇÏ Íãæ æÇÈæ ÚíÓì ÍÌíÑ æÇÈæ ßÝÇÍ ÝåÏ æÍÓíä ÏÈæÞ "ÌåÇÏ ãäÕæÑ" ¡ æáã
ÊÊÎÇÐá
Çæ ÊÊäÇÒá ¡ Èá ßÇäÊ ÇáÓÈÇÞÉ ÏæãÇ Ýí ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÚä
ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ æåí Çáíæã ÊáÚÈ ÇáÏæÑ ÇáßÝÇÍí æÇáäÖÇáí Úáì ÇÑÖ ÇáæØä ßãÇ
ÊáÚÈ ÏæÑÇ ÑÆíÓíÇ
Ýí ÊÚÒíÒ ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ æÇáÍÝÇÙ Úáì ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáããËá
ÇáÔÑÚí æÇáæÍíÏ
ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí.
æÛäí Úä ÇáÞæá äÄßÏ Çä ãäÇÖáí ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÎÇÕÉ ÇÓÑÇåÇ ÇáÇÈØÇá æÝí ÇáÐÈä ÊÚÑÖæÇ ááÅÚÊÞÇá æÐÇÞæÇ ãÑÇÑÉ
ÇáÓÌä æÞÓæÉ
ÇáÓÌÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí ¡ æÊãíÒæÇ ÈÚØÇÆåã ÏÇÎá ÇáÃÓÑ ÍÊì Çáíæã ¡ æÔÇÑßæÇ
ÈÝÇÚáíÉ ãÚ ÅÎæÇäåã
Ýí ÝÊÍ æÇáÝÕÇÆá ÇáÃÎÑì Ýí ÇáÊÕÏí áããÇÑÓÇÊ ÅÏÇÑÉ ÇáÓÌæä ¡ æÇáäÖÇá ãä ÃÌá
Õæä ßÑÇãÉ
ÇáÃÓíÑ ÇáÝáÓØíäí æÇáÅÑÊÞÇÁ ÈãÓÊæÇå ÇáÝßÑí æÇáËÞÇÝí æÇáÓíÇÓí æÇáäÖÇáí æåã
Çáíæã íÍãáæä
ÃæÓãÉ ÇáÚÒ æÇáÝÎÇÑ ãä ÃßÇÏíãíÉ ÇáÕãæÏ ÇáÃÓØæÑí.
Ãä ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí Ôßá ÊÇÑíÎåÇ
ÇáäÖÇáí ÝÎÑ ßÈíÑ áßá ÇáãäÇÖáíä ãä ÎáÇá ÚãáíÇÊåÇ ÇáäæÚíÉ æÇáÊí ßÇä ÇÎÑåÇ
ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ
ÇáÇÓÊÔåÇÏíÉ æÚãáíÇÊ ßÊÇÆÈ ÇáÝÇÑÓ ÇáÚÑÈí æØáÇÆÚ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æßÊÇÆÈ
ÇáÔåíÏ
ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ¡ ÍíË ÒÑÚ ãäÇÖáíåÇ ÈÏãÇÆåã Ýí ßá ÔÇÑÚ æãäÍäì æåÖÈÉ æãäÎÝÖ
æãÑÊÝÚ æÔÌÑÉ
ÒíÊæä æÍÌÑ æÑÇÈíÉ ÔåíÏ ãä ÔåÏÇÆåÇ ÇáÇÈØÇá Ýí ãÞÇæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí
æÇáÊÕÏí áå
Èßá ÇáæÓÇÆá ÇáãÊÇÍÉ ÈÑÇ æÌæÇ æÈÍÑÇ ÍíË ßÊÈÊ ÇãÌÇÏ åÐå ÇáÇãÉ ÈÇÑÇÏÉ ÕáÈÉ
æÇíãÇä áÇ
íÊÒÚÒÚ ÈÊÍÑíÑ ÇáÇÑÖ æÇáÇäÓÇä .
æÇãÇã åÐÇ ÇáÏæÑ ÇáÚÙíã áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÌÇÁ ÇÚÊÞÇá æÇÛÊíÇá ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ Ýí ãÚÊÞáÇÊ
ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí
Ýí ÇáÚÑÇÞ ÈÚÏ ÊÕÝíÊå ãä ÞÈá ÇÌåÒÉ ÇáãæÓÇÏ áíÔßá ÖÑÈÉ ãæÌÚÉ ááÌÈåÉ ¡ æáßä
ÑÛã Ðáß
ÇÓÊØÇÚÊ ÇáÌÈåÉ Çä ÊÓÊäåÖ ÇæÖÇÚåÇ æÇä ÊÚíÏ ÇáÇÚÊÈÇÑ áãÔÑæÚåÇ ÇáäÖÇáí ãä
ÎáÇá ßÊÇÆÈ
ÇáÔåíÏ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æåí Çáíæã áÇ ÒÇáÊ ÊãÊáß ÑæÍ ÇáäÖÇá Úáì ÇáÇÓÊãÑÇÑ
ÈÏæÑåÇ æÇáÊãÓß
ÈäåÌ ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æßá ÑÝÇÞå ÇáÞÇÏÉ æÇáãäÇÖáíä ¡ ÍíË äÇáÊ
ÇáÌÈåÉ
ÇÍÊÑÇã ÔÑÝÇÁ æÃÍÑÇÑ ÇáÚÇáã ÃÌãÚ ßæä ãÓíÑÊåÇ ÇáØæíáÉ æÊÇÑíÎåÇ ÇáÓÇØÚ ¡
æÇÑËåÇ ÇáäÖÇáí
æÇáßÝÇÍí ÇáÚÑíÞ ¡ æãÄÓÓæåÇ æÞÇÏÊåÇ ¡ ßÇäÊ ÏÇÆãÇ Ýí ÓÇÍÉ ÇáäÖÇá ÇáÃÑÍÈ ÖÏ
ÇáÅÍÊáÇá
æÇáÙáã æÇáÅÖØåÇÏ ¡ æÝí ÚÇáã ÇáÕãæÏ æÇáßÝÇÍ ¡ ÝåÐÇ ÇáÊÇÑíÎ ÇáÑÇÆÚ ÈÍÇÌÉ
Çáì ÕíÇÚÉ æÊæËíÞ áãÓíÑÊåÇ ÇáãÙÝÑÉ ÇáäÖÇáíÉ
æÇáßÝÇÍíÉ
æäÍä Çáíæã äÞæá ÝåÐå ÇáÌÈåÉ ÇáÊí ÊÑÈì ÇÚÖÇÆåÇ æãäÇÖáíåÇ Úáì åæíÉ
ÝßÑíÉ æäÖÇáíå æäÇÖá Ýí ÕÝæÝåÇ ÇÍÑÇÑ æÔÑÝÇÁ
ãä ÇáãäÇÖáíä ÇáÚÑÈ æÇÍÑÇÑ ÇáÚÇáã æãäåã ÇÓÊÔåÏæÇ ÊÍÊ áæÇÆåÇ ¡ ãä ÇÌá
ÊÞÏãåÇ æÑÞíåÇ ¡ äÎÔì ÚáíåÇ ããä íßÈáæä ÏæÑåÇ¡ ãä
ÇÌá ÏÝÇÚåã Úä ÇáãßÇÓÈ æÇáÇãÊíÇÒÇÊ¡ áÇä ÇáãØáæÈ ãä ÇáÌãíÚ ÇáÍÝÇÙ Úáì
ÇáÅÑË æÇáÊÑÇË
ÇáäÖÇáí æÇáßÝÇÍí Úáì ßá ÇáÕÚÏ ÓíÇÓíÇð æÊäÙíãÇð æÝßÑíÇ ¡ ãä ÇÌá ÇÓÊßãÇá
ãÓíÑÉ ÇáäÖÇá ÇáÊí ÊßááÊ ÈÔåÏÇÆåÇ æÃÓÑÇåÇ ÇáÞÇÈÚíä Ýí ÓÌæä ÇáÅÍÊáÇá
ÇáÅÓÑÇÆíáí æÞíÇÏÊåÇ æßæÇÏÑåÇ æÃÚÖÇÆåÇ æÃäÕÇÑåÇ ¡ áÇääÇ äÑíÏ Çä ÊÈÞì ÌÈåÉ
ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÝÇÚáÉ æãÄËÑÉ ¡ äÇÔØÉ æÞæíÉ æÃä ÊÓÇåã ãÚ ÈÇÞí ÇáÝÕÇÆá
ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÝÇÚáíÉ
ÃßËÑ áÅÓÊÚÇÏÉ æÍÏÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ¡ æÝí ÇáÍÝÇÙ Úáì ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÊÝÚíá ãÄÓÓÇÊåÇ ¡ æÝí Õæä ÇáãÔÑæÚ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí Úáì
ØÑíÞ ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ ÔÚÈäÇ ÇáãÔÑæÚÉ ¡ áÇääÇ äÊØáÚ Çáì ÇÓÊäåÇÖ ÏæÑ ÇáÌÈåÉ
ÈãÓÊæÇåÇ æÍÖæÑåÇ
æÊÃËíÑåÇ ¡ æÃä äÑÇåÇ íæãÇ ßãÇ ÃÑÇÏåÇ ÇáÔåÏÇÁ ÇáÞÇÏÉ ÇáÇãäÇÁ ÇáÚÇãæä ØáÚÊ
æÇÈæ ÇáÚÈÇÓ
æÇÈæ ÇÍãÏ æ ÊãäÇåÇ ÓÚíÏ ÇáíæÓÝ æÃä íßæä ãÓÊÞÈáåÇ ßãÇ ÑÓãå ÇÈØÇá
ÚãáíÇÊåÇ ¡ æßãÇ Íáã Èå ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÇáÚÒ¡ æßãÇ íÓÚì
áÊÌÓíÏå ÞíÇÏÊåÇ æßæÇÏÑåÇ æãäÇÖáíåÇ .
ÚáãÊäÇ ÏÑæÓ ÇáãÞÇæãÉ¡ Ãäå ãä Çáãåã ÌÏÇ
¡ æÖÚ ÇáäÞÇØ Úáì ÇáÍÑæÝ ¡ ãäÚÇ ááÅáÊÈÇÓ Ãæ ÇáÊÃæíá ¡ ãÇ ÇÌá ÇáãÍÇÝÙÉ
Úáì ÇáãßÊÓÈÇÊ ÇáÊí ÍÞÞåÇ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ¡ æÚãÏåÇ
ÈÏãÇÁ ÔåÏÇÆå æÃäÇÊ ÌÑÍÇå æÚÐÇÈÇÊ ÃÓÑÇå æÍÕÇÑå æÌæÚå ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ßÇäÊ
Ýíå ÌÈåÉ
ÇáÊÍÑíÑ ¡ æÈÔåÇÏÉ ÇáÞÇÕí æÇáÏÇäí ¡ æÝí ßá
ãÑÇÍá æãÍØÇÊ ÇáäÖÇá ÇáÝáÓØíäí ¡ æÝíå áÃåÏÇÝåÇ æãÈÇÏÆåÇ æÃÎáÇÞåÇ ¡ æáã
ÊÈíÚ ãæÞÝ
áåÐÇ ÇáäÙÇã ÇáÚÑÈí Ãæ ÐÇß ¡ æÈÞíÊ Ããíäå æãÏÇÝÚå Úä ÇáãæÞÝ æÇáÞÑÇÑ ÇáæØäí
ÇáÝáÓØíäí
æÅÓÊÞáÇáíÊå ¡ æÏÝÚÊ Ëãä Ðáß Ïã æÍÕÇÑ æãáÇÍÞå æÅÚÊÞÇá æØÑÏ ¡ æáßäåÇ ÙáÊ
ÞÇÈÖå Úáì
ãÈÇÏÆåÇ ¡ ßÇáÞÇÈÖíä Úáì ÇáÌãÑ ¡ æáã Êåä Ãæ ÊÖÚÝ ÚÒíãÊåÇ ¡ Ãæ ÊÊäßÑ
áÃåÏÇÝåÇ æãÈÇÏÆåÇ
¡ æãÇ ÒÇáÊ ÊÏÚæ Çáì æÍÏå æØäíå ÍÞíÞíå ¡ æÔÑÇßå ÓíÇÓíå Ýí ÇáÞíÇÏå æÇáÞÑÇÑ
¡ Úáì ÞÇÚÏÉ
ÔÑßÇÁ Ýí ÇáÏã æÇáäÖÇá ¡ ÔÑßÇÁ Ýí ÇáÞíÇÏÉ æÇáÞÑÇÑ ¡ æÛáÈÊ ÇáãÕÇáÍ ÇáæØäíå
ÇáÚáíÇ
ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Úáì ÇáãÕÇáÍ ÇáÝÆæíå ¡ æÑÛã ÊÔßíá ÇáÍßæãÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÑÍÈÊ ÈåÇ æÇÚÊÐÑÊ
Úä ÇáãÔÇÑßå Ýí ÇáÍßæãå ÇáÝáÓØíäíå áÇä ãÇ íåãåÇ Ýí ÇáÍßæãÉ Çä ÊÑßÒ Úáì
Çáåãæã ÇáãÈÇÔÑÉ
ááãæÇØä¡ Çáåãæã ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æßÓÑ ÌÓÑ ÇáåæÉ Èíä ÇáÞæá æÇáÝÚá¡
æÈíä ÇáÔÚÇÑ
æÇáããÇÑÓÉ
ãÇ ÊÔåÏå æÊÚíÔå ÇáÓÇÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÇäÞÓÇã
ßÇÑËí ÑÛã ÓÏ ÇáÃÈæÇÈ ãä ÞÈá ØÑÝ Ýí æÌå ßá ÇáãÈÇÏÑÇÊ ÇáÅäÞÇÐíÉ æÇáæÍÏæíÉ
ÇáÊí ÃØáÞÊåÇ
ÇáßËíÑ ãä ÇáÞæì æãÌÊãÚÉ æÛíÑåÇ¡ ÊÏáá æÊÈÑåä Úáì ÏæÑ ÇáÌÈåÉ æÞíÇÏÊåÇ
æÇãíäåÇ ÇáÚÇã
ÇáÏßÊæÑ æÇÕá ÇÈæ íæÓÝ æäÇÆÈ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇáÑÝíÞ äÇÙã ÇáíæÓÝ æãÚåã ßá
ÇáÞæì ÇáÍíÉ
ÇáÊí ÊäÊÕÈ ÃãÇãåÇ ãåÇã ßÈÑì¡ æÚáíåÇ Ãä áÇ ÊßÊÝí ÈÇáÔÚÇÑÇÊ æÇáãÈÇÏÑÇÊ
ááÌã æÕÏ ÚäÌåíÉ
æÛØÑÓÉ ãä íÑíÏ ÝÕá ÛÒÉ Úä ÇáÖÝÉ ÇáÊí áÇ ÊÝßÑ ÅáÇ Ýí ÐÇÊåÇ æãÕÇáÍåÇ¡
æÊáÈÓåÇ ËæÈ
ÇáãÕÇáÍ ÇáÚáíÇ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ ÈåÏÝ ÇáæÕæá Çáì ÊÏãíÑ ÇáãÔÑæÚ ÇáæØäí¡
áåÐÇ áÇ ÈÏ ãä ÏÚæÉ ßÇÝÉ ÝÕÇÆá
ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ãä ÊÝÚíá æÊØæíÑ ãÄÓÓÇÊ ÇáãäÙãÉ æÇáæÕæá Åáì ÞæÇÓã ãÔÊÑßÉ
ÊÄßÏ Úáì ÇáËæÇÈÊ
æÊÍÝÙ ÍÞ ÇáãÞÇæãÉ ÈßÇÝÉ ÇÔßÇáåÇ .
Åä ãÚÑßÊäÇ ãÚ ÇáÇÍÊáÇá ØæíáÉ æÞÇÓíÉ ¡
æÅä ßá ÅäÓÇä ÚÑÈí ãØÇáÈ Çáíæã ÈÊÞÏíã ÏÚãå æÊÃííÏå ÇáßÇãá áãÓíÑÉ ÇáäÖÇá
ÇáÐí íÎæÖåÇ
ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÝæÞ ÇáÃÑÇÖí ÇáãÍÊáÉ åæ ÌÒÁ ÝÇÚá ãä ãÓíÑÉ Þæì ÍÑßÉ ÇáÊÍÑÑ
ÇáÚÑÈíÉ
ÖÏ ÇáÅãÈÑíÇáíÉ æãÔÇÑíÚåÇ ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ¡ æåÐÇ ÈÍÇÌÉ Åáì ÅÑÊÈÇØ ÚÖæí Èíä
ßÝÇÍ ÔÚÈäÇ
ÇáÝáÓØíäí æßÝÇÍ ÇáÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ Ýí ãæÇÌåÊåÇ äÝÓ ÇáÎØÑ æäÝÓ ÇáÎÕã æäÝÓ
ÇáãÎØØÇÊ ÇáÊí
åÏÝåÇ ÊÚãíã ÇáÝæÖì ãä ÈæÇÈÉ ÇáÝÊäÉ ÇáØÇÆÝíÉ æÇáÃËäíÉ ÇáãÐåÈíÉ æÇáÚÑÞíÉ
ÈåÏÝ ÇáæÕæá
áÊÞÓíã ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí Çáì ÏæíáÇÊ ãÊÕÇÑÚÉ Úáì ÃÓÓ ØÇÆÝíÉ ÊÝÓÍ Ýí ÇáãÌÇá
ÃãÇã ÓÑÞÉ
ãÇ ÊÎÊÒäå ÇáÃÑÖ ÇáÚÑÈíÉ ãä ËÑæÇÊ áÊãßíä ÇáÑÃÓãÇáíÉ ãä ÇáÎÑæÌ Úä ÃÒãÊåÇ¡
æÊÕÝíÉ ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÈäÇÁ ÇáßíÇä ÇáÇÓÑÇÆíáí Úáì ÃÓÇÓ ÊÍæíáå Çáì ãÇ íÓãì "ÏæáÉ
ÇáíåæÏ
Ýí ÇáÚÇáã" ããÇ íÓÊÏÚí ÇÓÊäåÇÖ ÏæÑ ÇáÇÍÒÇÈ æÇáÞæì ÇáÚÑÈíÉ Ýí ãæÇÌåÉ ßá
ÃÔßÇá
æÃÞäÚÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÇáÅãÈÑíÇáí ÇáÕåíæäí ÇáÌÏíÏ æãÍÇæáÇÊå ÇáÍËíËÉ áÊÕÝíÉ
ÇáÍÞæÞ ÇáãÔÑæÚå
ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ æáÐÇ ÝÅä ÇáÚãá ÇáÝáÓØíäí íÍÏÏ ãæÞÝå ÚÑÈíÇð ãÚ ãä íÞÝ
Åáì ÌÇäÈ äÖÇáå
ÖÏ ãä íÚÇÏíå ¡ ßãÇ Ãä ßÝÇÍ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ãÑÊÈØ ãÚ ßÝÇÍ Þæì ÇáËæÑÉ
æÇáÊÞÏã Ýí ÇáÚÇáã
¡ æ ãÚ åÐÇ ßáå ÝÇääí ÃÑì äæÑÇð Ýí äåÇíÉ ÇáäÝÞ ÇáãÙáã ¡ æáÇ ÈÏ Çä íäÊÕÑ
ÇáÎíÑ Úáì
ÇáÔÑ æÇáÈÇØá ¡ ÇáãäØÞÉ ßáåÇ ÊÛáí æÚáì ÝæåÉ ÈÑßÇä ¡ Ýáä íØæá ÇÈÏÇ ÕãÊ
æåÏæÁ ÇáÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäí Ýí ÇáÖÝÉ æÇáÞÏÓ ¡ ÝÇáÇäÝÌÇÑ ÞÇÏã
áÇ ãÍÇáå ÈÇäÊÝÇÖÉ ÇáÍÑíÉ æÇáÇÓÊÞáÇá æÇáÚæÏÉ .
æÝí ÐßÑì ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ äÊæÞÝ ÇãÇã
ãÇ íÌÑí Ýí ÇáãäØÞÉ ÍíË ÇÓÊØÇÚÊ ÇáÞæì ÇáÇãÈÑíÇáíÉ æÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ æÇáÑÌÚíå
ÈÞíÇÏÉ ÇáÇÏÇÑÉ
ÇáÇãÑíßíÉ æãä æÑÇÁ ÇáÓÊÇÑ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí æÈÞÇíÇ ÇáÍÑßÇÊ ÇáÏíäíÉ ÇáããæáÉ
ãä ßá åÄáÇÁ
ãä ÊÕÚíÏ åÌãÊåÇ ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ÊÍÊ íÇÝÙÇÊ ÚÏÉ æãäåÇ ÇáÝæÖì ÇáÎáÇÞÉ æÇáÔÑÞ
ÇáÇæÓØ ÇáÌÏíÏ
æÕæáÇ áÇÓÊÛÇá ãÇ ÌÑì ÊÍÊ ãÇ íÓãì ÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈí Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ¡ ãä ÇÌá
ÊäÝíÐ ãÔÇÑíÚ
ÇáÊÞÓíã æÎáÞ ÇáÏæíáÇÊ ÇáÏíäíÉ ÇáãÊÕÇÑÚÉ æÇáãßÑÓÉ ááÕÑÇÚ ÇáãÐåÈí ÈÏíáÇð
Úä ÇáÕÑÇÚ
ãÚ ÇáÚÏæ ãä ÃÌá ÝáÓØíä æÍÞæÞ ÔÚÈåÇ.
æÇãÇã ÎØæÑÉ ãÇ íÌÑí äÞæá Çä ÇáãØáæÈ Çáíæã
ãä ßÇÝÉ ÇáÞæì ÇáÚÑÈíå ÈÇÍÒÇÈåÇ æÞæÇåÇ æÔÚæÈåÇ ÇÓÊäåÇÖ ÇáãÔÑæÚ ÇáÞæãí
ÇáÊÞÏãí Ýí ãæÇÌåÉ ÇáãÔÑæÚ ÇáãÚÇÏí ãä ÇÌá ÊÞÓíã
ÇáãäØÞÉ æÅÚÇÏÉ ÊÔßíáåÇ Úáì ÇÓÓ ãÐåÈíÉ æØÇÆÝíÉ æÚÑÞíÉ¡ æÇáÊÕÏí ãÚ Þæì
ÇáãÞÇæãÉ Ýí ááÞæì ÇáÇÑåÇÈíÉ ÇáÊí ÊÔßá ÎØÑ ÍÞíÞí íæÇÒí ÇáÎØÑ ÇáÕåíæäí
æíÎÏã
ÇáãÔÑæÚ ÇáÃãíÑßí äÝÓå.
ÎÊÇãÇ : ØÑíÞ ÇáäÖÇá ÞÇÓíÉ ..
áßä ÇáÚÒíãÉ
ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáãÖí ÑÛã ÇáãÕÇÚÈ ÝÏÇÁð áÏãÇÁ ÔåÏÇÁ ÚãáíÉ ÇáÞÏÓ ÇáÈÍÑíÉ æÔåÏÇÁ
ÝáÓØíä
¡ æÚáì ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ Ãä ÊÎØ äåÌåÇ æÑÄíÊåÇ ãä ÎáÇá ÅÞÇãÉ æÅÔÇÚÉ ÇáÚáÇÞÇÊ
ÇáÏíãÞÑÇØíÉ
ãÚ ÇáÌãÇåíÑ¡ æÖÑæÑÉ ÇáÊÚáã ãäåÇ¡ æÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ØÇÞÇÊåÇ æÎÈÑÇÊåÇ¡ æÃíÖÇð
Úáì ÇáÌÈåÉ
ÇáÚãá Úáì ÌÓÑ ÇáåæÉ Èíä ÇáÞæá æÇáÝÚá¡ æÈíä ÇáÔÚÇÑ æÇáããÇÑÓÉ¡ ÍÝÇÙÇ Úáì
ÝßÑåÇ æÊÇÑíÎåÇ æÊÑÇËåÇ æÊÖÍíÇÊåÇ æäÖÇáÇÊåÇ¡
æäÍä Úáì ËÞÉ ÈÃäåÇ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÅÈÏÇÚ æÇÓÊÏÎÇá æÇÓÊäÈÇØ ÃÔßÇá æØÑÇÆÞ Úãá
ÌÏíÏÉ¡ ÊÊãÇÔì
æÊæÇßÈ ÇáÊØæÑÇÊ ÇáÍÇÕáÉ¡ áÃä ÊÇÑíÎ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÊÇÑíÎ ÓÇØÚ
æÅÑË ÚÑíÞ
Íãá Ýí ËäÇíÇå ÊÌÇÑÈ ÚãíÞÉ íÌÈ ÇáÍÝÇÙ ÚáíåÇ æÏÚãåÇ æãÓÇäÏÊåÇ ÈãÇ íÎÏã
ÇáãÕáÍÉ ÇáæØäíÉ
ÇáÚáíÇ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÞÖÇíÇå ÇáÚÇÏáÉ¡ æÚãáíÇÊåÇ ÔßáÊ äãæÐÌÇ ÝÑíÏÇ Úáì
ãÓÊæì ÇáäÖÇá
ÇáÊÍÑÑí.
ßÇÊÈ ÓíÇÓí