ÇáãÄÓÓÉ ÇáÃãäíÉ ÊÓÊäßÑ ÊåÌã ÃÈæ ÒÇíÏÉ Úáì ÇáÑÆíÓ ÃÈæ
ãÇÒä
ÇÓÊäßÑÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ ãÇ æÑÏ ãä ÇÞæÇá Úáì áÓÇä ÓÝíÇä ÇÈæ
ÒÇíÏÉ ãä ÅÓÇÁÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÞíÇÏÊå¡ ãÔíÑÉ Çáì Çä ÊÕÑíÍÇÊ ÇÈæ ÒÇíÏÉ ÊÚãá Úáì
ÊÝÊíÊ ÇááÍãÉ ÏÇÎá ÔÚÈäÇ¡ ßãÇ ÊÚãá Úáì ÊÝÊíÊ ÇáäÓíÌ ÇáÇÌÊãÇÚí ãä ÎáÇá ÇáÊÔßíß
ÈÞíÇÏÉ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ããËáÉ ÈÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä.
ÇáãÄÓÓÉ ÇáÃãäíÉ ÊÓÊäßÑ ÊåÌã ÃÈæ ÒÇíÏÉ Úáì ÇáÑÆíÓ ÃÈæ
ãÇÒä
ÇÓÊäßÑÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ ãÇ æÑÏ ãä ÇÞæÇá Úáì áÓÇä ÓÝíÇä ÇÈæ
ÒÇíÏÉ ãä ÅÓÇÁÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÞíÇÏÊå¡ ãÔíÑÉ Çáì Çä ÊÕÑíÍÇÊ ÇÈæ ÒÇíÏÉ ÊÚãá Úáì
ÊÝÊíÊ ÇááÍãÉ ÏÇÎá ÔÚÈäÇ¡ ßãÇ ÊÚãá Úáì ÊÝÊíÊ ÇáäÓíÌ ÇáÇÌÊãÇÚí ãä ÎáÇá ÇáÊÔßíß
ÈÞíÇÏÉ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ããËáÉ ÈÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä.
æÇÓÊÛÑÈÊ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ Ýí ÊÕÑíÍ áåÇ Çáíæã ÇáÓÈÊ¡ ããä íÏÚí Çäå ãäÇÖá
æÞÇÆÏ Ýí ÝÊÍ ÈÃä íÎÏã ÇÌäÏÇÊ ãÚÇÏíÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ ÍíË Çä åäÇß åÌãÉ ÔÑÓÉ ÊÔä
ãä ÌÇäÈ ÇÚÏÇÆäÇ ÖÏ ÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä ááäíá ãä ÕãæÏå ÇãÇã ÇáÖÛæØ ÇáßÈíÑÉ ááÚæÏÉ
ááãÝÇæÖÇÊ ÈÏæä æÞÝ ÇáÇÓÊíØÇä.
æÝíãÇ íáí ÊÕÑíÍ ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ:
ÞÇá ÊÚÇáì 'ÝóÇÕúÈöÑú ÕóÈúÑðÇ ÌóãöíáÇ. Åöäóøåõãú íóÑóæúäóåõ ÈóÚöíÏðÇ.
æóäóÑóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ'
Åä ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ ÊÓÊäßÑ ãÇ æÑÏ ãä ÇÞæÇá Úáì áÓÇä ÓÝíÇä ÇÈæ ÒÇíÏÉ ãä
ÇÓÇÁÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÞíÇÏÇÊå¡ æÅä ÊÕÑíÍÇÊ ÇÈæ ÒÇíÏÉ ÊÚãá Úáì ÊÝÊíÊ ÇááÍãÉ ÏÇÎá
ÔÚÈäÇ¡ æÊÚãá Úáì ÊÝÊíÊ ÇáäÓíÌ ÇáÇÌÊãÇÚí ãä ÎáÇá ÇáÊÔßíß ÈÞíÇÏÉ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí
ããËáÉ ÈÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä¡ æÅääÇ Ýí ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ äÓÊÛÑÈ ããä íÏÚí Çäå ãäÇÖá æÞÇÆÏ
Ýí ÝÊÍ¡ ÈÃä íÎÏã ÇÌäÏÇÊ ãÚÇÏíÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ ÍíË Ãä åäÇß åÌãÉ ÔÑÓÉ ÊÔä ãä
ÌÇäÈ ÇÚÏÇÆäÇ ÖÏ ÓíÇÏÉ ÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä ááäíá ãä ÕãæÏå ÇãÇã ÇáÖÛæØ ÇáßÈíÑÉ ááÚæÏÉ
ááãÝÇæÖÇÊ ÈÏæä æÞÝ ÇáÇÓÊíØÇä.
Åä ÔÚÈäÇ ÇáÚÙíã ÇáÐí íÕØÝ ÎáÝ ÞíÇÏÊå ÇáÍßíãÉ ÇáËÇÈÊÉ Úáì ÇáãæÞÝ
ÇáæØäí ÊÚáã ÇáÛË ãä ÇáÓãíä¡ æÊÚáã ãä íÚãá ãä ÇÌá ÇáæØä¡ æãä íÚãá ãä ÇÌá ÇÌäÏÇÊ
ÔÎÕíÉ æáÍÓÇÈ ÔÎÕíÇÊ åÇÑÈÉ ãä ÇáæØä.
áÞÏ ÅÏÚì ÇÈæ ÒÇíÏÉ Çä 'ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÕá Çáì ãÑÍáÉ ãä ÇáÇÍÈÇØ
æÝÞÏÇä ÇáËÞÉ ÈÞíÇÏÊå'¡ áÇ äÏÑí ßíÝ ÇÓÊäÊÌ ÇÈæ ÒÇíÏÉ Ðáß ÚáãÇ Çä ÔÚÈäÇ ÇáÐí ÎÑÌ
ÈãÆÇÊ ÇáÇáÇÝ íäÕÑ ÞíÇÏÊå æíÞÝ ãÚåÇ Ýí ãæÇÞÝåÇ ÇáæØäíÉ ÇáËÇÈÊÉ¡ ÚäÏãÇ ÊÍÏì ÇáÑÆíÓ
ßá Þæì ÇáÖÛØ æÐåÈ ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ áäíá ÇÚÊÑÇÝ ÇáÚÇáã ÈÏæáÉ ÝáÓØíä¡ æÇä ßá
ÇÓÊØáÇÚÇÊ ÇáÑÃí ÊÔíÑ Çáì ÔÚÈíÉ ÇáÑÆíÓ æãÏì ÇáÊÝÇÝ ÇáÔÚÈ Íæá ÞíÇÏÊå
ÇáÍßíãÉ.
Åä ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ÔÚÈ ÇáÌÈÇÑíä áã íßä íæãÇ íÇÆÓÇ Çæ æÇåäÇ Çæ ÖÚíÝÇ¡
æáã æáä íÕá ÔÚÈäÇ Ýí íæã ãä ÇáÇíÇã áãÑÍáÉ ÇáÇÍÈÇØ æÇáíÃÓ¡ ÝÔÚÈäÇ ÕÇãÏ ãÑÇÈØ
íÏÇÝÚ Úä ÇáÇÞÕì¡ æíÏÇÝÚ Úä ÇÑÖå Ýí æÌå ÇáÇÓÊíØÇä¡ æÚáì ãä íÚíÔ Ýí ÝäÇÏÞ ÇáÎãÓ
äÌæã ÎÇÑÌ ÇáæØä¡ æíÊäÞá ÓÇÆÍÇ ãä ÈáÏ Çáì ÂÎÑ¡ íÚíÔ ÍÇáÉ ãä ÇáÇÛÊÑÇÈ Çä áÇ íÚßÓ
ÕæÑÉ ÇáíÃÓ æÇáÅÍÈÇØ ÇáÊí íÚíÔåÇ Úáì ÔÚÈäÇ ÇáÈØá.
Åä ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ ÊÓÊåÌä ÃÞæÇá ãä ßÇä íæãÇ Ýí ÇáãÓÄæáíÉ Úä åÐÇ ÇáÔÚÈ
Çä íÊØÇæá Úáì ÞíÇÏÉ ÔÚÈäÇ¡ ÎÏãÉ áÃÌäÏÉ ÇÔÎÇÕ ÂÎÑíä¡ æåäÇ íÓÊåÍä ÇÈæ ÒÇíÏÉ Ãä
ÇáÑÆíÓ åæ ÇáÞÇÆÏ ÇáÚÇã ááÞæÇÊ¡ Ãæáã íÞÑà ÇáäÙÇã ÇáÇÓÇÓí Ýí ÇáãÇÏÉ 39 ÇáÊí ÊäÕ
Úáì Çä 'ÑÆíÓ ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ åæ ÇáÞÇÆÏ ÇáÇÚáì ááÞæÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ'¡ æÅääÇ Ýí
ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ áÇ íÖÑäÇ ãä ÚÇÏÇäÇ¡ æÅääÇ ãáÊÒãæä ÈÇáäÙÇã ßÖÈÇØ ääÕÇÚ æääÖÈØ
áÊÚáíãÇÊ ÇáÞÇÆÏ ÇáÇÚáì ÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä¡ Èá æÅääÇ äÝÊÎÑ ÈÇáÑíÓ ÑÌá ÇáßáãÉ æÇáãæÞÝ
ÇáÐí áÇ íÎÇÝ ÈÇáÍÞ áæãÉ áÇÆã.
Åä ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí íÚíÔ ÍÇáÉ ãä ÇáÇãä æÇáÃãÇä æÐáß ÈÝÖá æÚí åÐÇ ÇáÔÚÈ
ÇáÚÙíã ÇáÐí íÏÚí ÇÈæ ÒÇíÏÉ Çäå ãÍÈØ¡ æÈÝÖá ÊÚáíãÇÊ ÇáÑÆíÓ ááÃÌåÒÉ ÇáÇãäíÉ
ÈãÍÇÑÈÉ ãÙÇåÑ ÇáÝæÖì æÇáÝáÊÇä ÇáÇãäí.
ßäÇ äÊãäì Ýí ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ Úáì ãä íÏÚæä Ãäåã ãä ÞíÇÏÇÊ åÐÇ ÇáÔÚÈ
ÇãËÇá ÇÈæ ÒÇíÏÉ¡ Çä íÞÝæÇ ãÚ ÔÚÈåã ÇáÈØá ÇáãÞÇæã ááÇÓÊíØÇä æÇáÌÏÇÑ¡ æÇä íÞæáæÇ
ÑÃíåã ÏÇÎá ÇáãÄÓÓÇÊ æÇáÃØÑ¡ áÇä ßíá ÇáÔÊÇÆã Ýí æÓÇÆá ÇáÇÚáÇã åí ãä ÕÝÇÊ ÕÛÇÑ
ÇáÞæã æáíÓ ãä ÕÝÇÊ ÇáÞÇÏÉ.
ÅääÇ Ýí ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ äÓÊäßÑ åÌæã ÓÝíÇä ÇÈæ ÒÇíÏÉ ÖÏ ÓíÇÏÉ ÇáÑÆíÓ
ÇáÞÇÆÏ ÇáÇÚáì ááÞæÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÅä ÇáãÄÓÓÉ ÇáÇãäíÉ ÓÊÙá ãÎáÕÉ ææÝíÉ áÞíÇÏÉ
ÔÚÈäÇ ÇáÚÙíãÉ¡ æÅääÇ ääÇÔÏ ÇáÌãíÚ ÈÃä íÍÇÝÙæÇ Úáì æÍÏÉ ÔÚÈäÇ æáÍãÊå ÇáæØäíÉ¡ æÝí
åÐÇ ÇáÕÏÏ äÐßÑ ÇÈæ ÒÇíÏÉ ÈãæÇÞÝ ÓÇÈÞÉ áå¡ ÇÓÇÁ áÔÚÈäÇ æáÃåáäÇ Ýí ãÏíäÉ ÑÇã Çááå¡
ÚäÏãÇ ßÊÈ ãÞÇáÇ ÈÚäæÇä 'ßæÇÏÑ ÝÊÍ ÇáÛÒÇæííä íÚÇãáæä ßÃäåã ãÓÊæØäíä Ýí ÑÇã Çááå'¡
åÐå ÇáãÏíäÉ ÇáÈÇÓáÉ ÇáÊí ÇÍÊÖäÊ ÇÎæÇääÇ ãä ÞØÇÚ ÛÒÉ¡ ßãÇ ÇÍÊÖäÊ æÊÍÊÖä ÇÈæ ÒÇíÏÉ
íÞæá ÚäåÇ åßÐÇ¡ ÝÚáíå Çä íÐßÑäÇ ÇÐÇ ßÇä ÇÍÏ ÇÓÇÁ áå Ýí åÐå ÇáãÏíäÉ ÇáÚÙíãÉ Çæ
ÇÓÇÁ áÅÎæÇääÇ ãä ÛÒÉ¡ ÝãÏíäÉ ÑÇã Çááå ãËá ÛÒÉ åí ÌÒÁ ãä ÇáæØä¡ æÇÈä ÛÒÉ Ýí ÑÇã
Çááå åæ Ýí æØäå íÓÊØíÚ Çä íÚíÔ Ýí Çí ãÏäíÉ íÔÇÁ Ýí ÇáæØä. ßãÇ ÞÇá ÇÈæ ÒÇíÏÉ Ýí
ãÞÇá ÂÎÑ Åä 'ÇáæÖÚ ÇáÐí ÊÔåÏå ÇáÖÝÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáÍÇáíÉ¡ íÚÏ ãä ÃßËÑ ÇáÃæÞÇÊ
ÓæÁÇð¡ ãÞÇÑäÉ ãÚ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÃæáì æÇáËÇäíÉ'¡ ÝÇáæÖÚ ÇáÇãäí Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ íÔåÏ
áå ÇáÌãíÚ ÈÇáÇÓÊÞÑÇÑ æÇáÃãä æÇáÃãÇä.
æßáãÉ ÇÎíÑÉ äÞæáåÇ ááÓíÏ ÇÈæ ÒÇíÏÉ ÝáíäÙÑ ßíÝ ÊäÇÞá ÇáÇÚáÇã ÇáãÚÇÏí
ÇÞæÇáå¡ áÊÓÊÛáåÇ ÖÏ ÞíÇÏÉ ÔÚÈäÇ ÇáÍßíãÉ ÇáÞÇÈÖÉ Úáì ÇáÌãÑ ÇáÑÇÝÖÉ ÈÇáÊÝÑíØ ÈÍÞ
ÔÚÈäÇ.
ÞÇá ÊÚÇáì 'æóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊóåõãú ÊõÚúÌöÈõßó ÃóÌúÓóÇãõåõãú æóÅöäú
íóÞõæáõæÇ ÊóÓúãóÚú áöÞóæúáöåöãú ßóÃóäøóåõãú ÎõÔõÈñ ãõÓóäøóÏóÉñ ' ÕÏÞ Çááå
ÇáÚÙíã.
