ÅÚáÇä ÅØáÇÞ ãÔÑæÚ
ãÚÌã ÇáÏæÍÉ ÇáÊÇÑíÎí ááÛÉ
ÇáÚÑÈíÉ
ÇáÏæÍÉ- ÇáÕÈÇÍ – ÎÇÕ
:
ÈÚÏ ÓáÓáÉ ãä ÇáÇÌÊãÇÚÇÊ ÇáÊÍÖíÑíÉ æÇááÞÇÁÇÊ ÇáÚáãíÉ
ÇáÊí ÖãÊ äÎÈÉ ãä ÇáÎÈÑÇÁ ÇááÛæííä æÇáãÚÌãííä
ÅÚáÇä ÅØáÇÞ ãÔÑæÚ
ãÚÌã ÇáÏæÍÉ ÇáÊÇÑíÎí ááÛÉ
ÇáÚÑÈíÉ
ÈÚÏ ÓáÓáÉ ãä ÇáÇÌÊãÇÚÇÊ
ÇáÊÍÖíÑíÉ æÇááÞÇÁÇÊ ÇáÚáãíÉ ÇáÊí ÖãÊ äÎÈÉ ãä ÇáÎÈÑÇÁ ÇááÛæííä æÇáãÚÌãííä
æÇáÍÇÓæÈííä ãä ãÎÊáÝ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ - ÇÓÊãÑÊ ÞÑÇÈÉ ÇáÓäÊíä - ÃÚáä ÇáãÑßÒ ÇáÚÑÈí
ááÃÈÍÇË æÏÑÇÓÉ ÇáÓíÇÓÇÊ Ýí ÇáÏæÍÉ¡ Çáíæã ÇáÓÈÊ 15 ÑÌÈ 1334åÜ ÇáãæÇÝÞ áÜ 25
ÃíÇÑ/ ãÇíæ 2013¡ Ýí ÝäÏÞ ÇáÑíÊÒ ßÇÑáÊæä¡ Úä ÅØáÇÞ ãÔÑæÚ "ãÚÌã ÇáÏæÍÉ
ÇáÊÇÑíÎí ááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ"¡ æÐáß ÈãäÇÓÉ ÇäÚÞÇÏ ÇáÌáÓÉ ÇáÃæáì ááãÌáÓ ÇáÚáãí ááãÚÌã
æÇáÊí ÊÑÃÓåÇ ÇáÏßÊæÑ ÚÒãí ÈÔÇÑÉ ãÏíÑ ÇáãÑßÒ ÇáÚÑÈí ÞÈá Ãä ÊäÊÞá ÑÆÇÓÉ ÇáÌáÓÉ
Åáì ÑÆíÓ ÇáãÌáÓ ÇáÏßÊæÑ ÑãÒí ÈÚáÈßí¡ æÈÍÖæÑ ÃÚÖÇÁ ÇáãÌáÓ ÇáÚáãí
ááãÚÌã.
æÞÏ ÊÎáá åÐÇ ÇáÍÝá ÅØáÇÞ ÕÝÍÉ ÇáãÚÌã ÇáÅáßÊÑæäíÉ
ÇáãÄÞÊÉ Úáì ÇáãæÞÚ ÇáÑÓãí ááãÑßÒ ÇáÚÑÈí ááÃÈÍÇË æÏÑÇÓÉ ÇáÓíÇÓÇÊ Úáì ÇáÅäÊÑäÊ¡
Úáì ÇáÑÇÈØwww.dohainstitute.org .
íÃÊí åÐÇ ÇáãÔÑæÚ ÇáÍÖÇÑí ÇáßÈíÑ
áíÓÏ ÝÑÇÛðÇ ßÈíÑðÇ Ýí ÊÇÑíÎ ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ æáíãßøä ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ æÃÌíÇáåÇ
ÇáãÊÚÇÞÈÉ ãä Ýåã áÛÊåÇ æÊÑÇËåÇ ÇáÝßÑí æÇáÚáãí æÇáÍÖÇÑí¡ æÑÈØ ÍÇÖÑåÇ ÈãÇÖíåÇ
ÅÓåÇãðÇ Ýí ÅÎÑÇÌåÇ ãä æåÏÉ ÇáÊÑÏí æÇáÊÈÚíÉ æÅíÐÇäðÇ ÈãÓÊÞÈáò æÇÚÏ. æÞÏ ÊÈäøì
ÇáãÔÑæÚ Óãæ æáí ÚåÏ ÏæáÉ ÞØÑ ÇáÔíÎ Êãíã Èä ÍãÏ Âá ËÇäí ÈÇáÏÚã æÇáÑÚÇíÉ
æÇáÊãæíá.
íÓÊÛÑÞ ÅÚÏÇÏ ÇáãÚÌã ÇáÊÇÑíÎí
ÇáãäÔæÏ¡ ÇáÐí íÄÑÎ áÃáÝÇÙ ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ Úáì ãÏì ÚÔÑíä ÞÑäðÇ¡ ÞÑÇÈÉ 15 ÓäÉ¡ æÐáß
Úáì ãÑÇÍá íÌÑí ÚÑÖ ÅäÌÇÒÇÊåÇ ßá ËáÇË ÓäæÇÊ. æíÓÚì ÇáãÚÌã áÊÍÞíÞ ÚÏÏ ãä ÇáÃåÏÇÝ
ÇáßÈÑì¡ ÃåãåÇ: Êãßíä ÇáÈÇÍËíä ãä ÅÚÏÇÏ ÇáÏÑÇÓÇÊ æÇáÃÈÍÇË ÇáãÊÚáÞÉ ÈÊÞííã ÊÑÇËäÇ
ÇáÝßÑí æÇáÚáãí Ýí ÖæÁ ãÇ íÞÏøãå ÇáãÚÌã ãä ãÚØíÇÊ ÌÏíÏÉ¡ æÇÓÊËãÇÑ ãÏæäÊå
ÇáÅáßÊÑæäíÉ ÇáÔÇãáÉ Ýí ÈäÇÁ ÚÏÏ ãä ÇáÈÑÇãÌ ÇáÍÇÓæÈíÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáãÚÇáÌÉ ÇáÂáíÉ
ááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ ãËá: ÇáÊÑÌãÉ ÇáÂáíÉ¡ æÇáÅãáÇÁ ÇáÂáí¡ æÇáãÏÞÞÇÊ ÇáäÍæíÉ¡ æÇáãÍááÇÊ
ÇáÕÑÝíÉ æÇáäÍæíÉ æÇáÏáÇáíÉ. ßãÇ ÓíæÝøöÑ ÇáãÔÑæÚ ÚÏÏðÇ ãä ÇáãÚÇÌã ÇáÝÑÚíÉ ÇáÊí
ÊÝÊÞÑ ÅáíåÇ ÇáãßÊÈÉ ÇáÚÑÈíÉ ãËá: ãÚÌã ÃáÝÇÙ ÇáÍÖÇÑÉ¡ æãÚÇÌã ãÕØáÍÇÊ ÇáÚáæã¡
æÇáãÚÌã ÇáÔÇãá ááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÚÇÕÑÉ¡ æÇáãÚÇÌã ÇááÛæíÉ
ÇáÊÚáíãíÉ.
æÞÏ ÃßøóÏ ÇáÏßÊæÑ ÚÒãí ÈÔÇÑÉ Ýí
ßáãÊå ÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ ÃåãíÉ ãÔÑæÚ ÇáãÚÌã ÇáÊÇÑíÎí ÈÇÚÊÈÇÑå Íáã ÃÌíÇá ãä ÇááÛæííä
æÇáÎÈÑÇÁ ÇáÚÑÈ¡ æÍÊì ÇáãÓÊÔÑÞíä¡ æÃÔÇÑ Åáì ãÇ ÃõäÌÒ ÍÊì ÇááÍÙÉ Ýí ãÑÍáÉ ÇáÊÍÖíÑ
ááãÚÌã¡ ãÚÊÈÑðÇ Ãäø åÐå ÇáãäÇÓÈÉ ÊÇÑíÎíÉ ÈÇãÊíÇÒ¡ æÃäø ÇáãÔÑæÚ ÚÑÈíñ æáíÓ ãÔÑæÚ
ÏæáÉ¡ æÃäøå ãÔÑæÚ äåÖæí ãÄÓÓ Úáì ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÃÌá Êãßíä åÐå ÇááÛÉ ãä ÇáÊØæÑ
Úáì åÏí ãä ÇáÊÇÑíΡ æÝåã ÊÇÑíÎ ÇáÃáÝÇÙ ÇáÚÑÈíÉ æÏáÇáÇÊåÇ. Åäø ÃãÉ ÈåÐÇ ÇáÇãÊÏÇÏ
ÇáÊÇÑíÎí æÇáÍÖÇÑí ãä ÇáÚíÈ ÃáÇ íßæä áåÇ ãÚÌã ÊÇÑíÎí¡ æÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÈÏÇíÉ äÕÝ
ÇáÚãá¡ ÝÅäø ÇÓÊßãÇá ÎØæÇÊ ÅäÌÇÒ ÇáãÔÑæÚ æÇÌÈñ Ýí Ùá åÐÇ ÇáÍÖæÑ ÇáãÊãíÒ ãä
ÇáÚáãÇÁ æÇáÎÈÑÇÁ ãä ãÎÊáÝ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ¡ æÐáß Ýí ÅØÇÑ ÊãËíá ÚÑÈí ÔÇãá æáíÓ Úáì
ÃÓÇÓ ÞØÑíº ÅÐ Åäø ßá æÇÍÏ ãä åÄáÇÁ ÇáÚáãÇÁ íÓÇåã Ýí ÅäÌÇÒ åÐÇ ÇáãÔÑæÚ ÈÕÝÊå
ÇáÚÑÈíÉ æáíÓ ããËáðÇ áÈáÏå.
ßãÇ ÃÔÇÑ ÇáÏßÊæÑ ÑãÒí ÈÚáÈßí
ÑÆíÓ ÇáãÌáÓ ÇáÚáãí Åáì ÇáÌÏíÉ ÇáÊí ØÈÚÊ ÇáÇäØáÇÞ¡ æÇáãäÌÒÇÊ ÇáÊí ÊÍÞÞÊ æÊÈÔÑ
ÈÎíÑ ßÈíÑ¡ æÞÏ ÃæÑÏ Ýí ßáãÊå ãÌãæÚÉ ãä ÇáÚæÇãá ÇáÊí ÓÇÚÏÊ Úáì ÊÍÞíÞ åÐå
ÇáãäÌÒÇÊ¡ æÊÊáÎÕ Ýí ËáÇËÉ ÚäÇÕÑ:
·
ÇáÚäÕÑ ÇáÃæá: íÊãËá Ýí ÇáãÍÑß ÇáÃÓÇÓí ááãÔÑæÚ ÇáÏßÊæÑ ÚÒãí ÈÔÇÑÉ ÇáÐí íÞæÏå
ÈÚÒã æËÞÉ.
·
ÇáÚäÕÑ ÇáËÇäí: íÊãËá Ýí ÝÑíÞ ÇáÚãá ÇáÐí ßÇä æÑÇÁ ÇáÝßÑÉ¡ æÇáãÊãËá Ýí ÝÑíÞ
ÅÏÇÑÉ ÇáãÔÑæÚ ãä ÇáäÇÍíÊíä ÇáÊäÝíÐíÉ
æÇáÊÞäíÉ.
·
ÇáÚäÕÑ ÇáËÇáË: íÊãËá Ýí ÇáÓÇÏÉ ÇáÚáãÇÁ æÇáÎÈÑÇÁ ÇáÚÑÈ ÇáÐíä ÌÑì ÇäÊÞÇÄåã æÝÞ
ÇáßÝÇÁÉ ÇáÚáãíÉ æÇáÎÈÑÉ ÇáãíÏÇäíÉ.
ßãÇ ÃÔÇÑ Åáì Ãäø ÇáÊãæíá íãËá
ÇáÚÕÈ ÇáÃÓÇÓí áÅäÌÇÒ ÇáãÔÑæÚ¡ æÞÏ ÊßÝáÊ ÏæáÉ ÞØÑ ÈÑÚÇíÉ åÐÇ ÇáãÔÑæÚ æÏÚãå Ýí
ÅØÇÑ ÏÚãåÇ ááåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ æÊÚÒíÒ ÑæÍ ÇáÇäÊãÇÁ ááÃãÉ¡ ããËáÉ Ýí Óãæ æáí ÇáÚåÏ
ÇáÔíÎ Êãíã Èä ÍãÏ Âá ËÇäí ÍÝÙå Çááå.
æÞÏã ÇáÏßÊæÑ ÚÒ ÇáÏíä ÇáÈæÔíÎí¡
ÇáãÏíÑ ÇáÊäÝíÐí ááãÔÑæÚ¡ Ýí ßáãÊå ÊÚÑíÝðÇ ÈÇáãÚÌã ÇáÊÇÑíÎí ááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ æÈíøä
ÃåãíÊå æÌÏæÇå æãÑÇÍá ÅäÌÇÒå¡ ãÐßÑðÇ Ãäø ÈäÇÁ ãÚÌã ÊÇÑíÎí ááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ åæ ÈäÇÁ
ÐÇßÑÉ ÇáÃãÉ ÇááÛæíÉ¡ æÃäø ÈäÇÁ ÇáÐÇßÑÉ ÇááÛæíÉ åæ - Ýí ÇáæÞÊ ÐÇÊå - ÈäÇÁ
ÇáÐÇßÑÉ ÇáÝßÑíÉ. æÈÊæËíÞ ÇáÐÇßÑÉ ÊÇÑíÎíðÇ¡ íÊíÓÑ ÑÕÏõ ÇáÊØæÑÇÊ ÇááÛæíÉ æÇáÝßÑíÉ
ÇáÊí ãÑÊ ÈåÇ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ Úáì ãÏì ÚÔÑíä ÞÑäðÇ. æíÊíÍ Ðáß ÇáÑÕÏ Ýåãó ÊÑÇËäÇ
ÇáÝßÑí æÇáÚáãí ÈÏáÇáÇÊ ÃáÝÇÙå æãÝÇåíã ãÕØáÍÇÊå ÇáÊí ÇÓÊõÚãáÊ ÈåÇ Ýí ÓíÇÞÇÊåÇ
ÇáÊÇÑíÎíÉ æÇáËÞÇÝíÉ. æÃßÏ ÃääÇ ÍÞðÇ ÓäÚÑÝ ÃäÝÓäÇ ÈÅäÌÇÒ åÐÇ ÇáãÚÌã¡ ßãÇ áã
äÚÑÝúåÇ ãä ÞÈá. æÎÊã ßáãÊå ÈÔßÑ Ãæáí ÇáÚÒã ãä Ãåá ÇáÚáã¡ æÝí ãÞÏãåã ÇáÏßÊæÑ
ÚÒãí ÈÔÇÑÉ¡ ÇáÐí ÓíÐßÑ áå ÇáÊÇÑíÎ ÝÖá åÐÇ ÇáãÚÌã. ßãÇ äæå ÈÏÚã Óãæ æáí ÚåÏ ÏæáÉ
ÞØÑ ÇáÔíÎ Êãíã Èä ÍãÏ Âá ËÇäí¡ ãÚÊÈÑðÇ Ãä ÇÓã ãÚÌã ÇáÏæÍÉ ÇáÊÇÑíÎí ááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ
åæ æÝÇÁ æÚÑÝÇä æÊÞÏíÑ áåÐÇ ÇáÏÚã.
ÚÒãí ÈÔÇÑÉ
ÇáãÏíÑ ÇáÚÇã ááãÑßÒ ÇáÚÑÈí ááÃÈÍÇË æÏÑÇÓÉ
ÇáÓíÇÓÇÊ¡ ÇáÏæÍÉ
ÑãÒí
ÈÚáÈßí
ÇáÌÇãÚÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ ÈíÑæÊ¡
áÈäÇä
ÚÈÏ ÇáÓáÇã
ÇáãÓÏí
ÇáÌÇãÚÉ ÇáÊæäÓíÉ¡
ÓÇÈÞÇ.
ÅÈÑÇåíã Èä
ãÑÇÏ
ÌÇãÚÉ ãäæÈÉ¡
ÊæäÓ.
ÍÓä ÍãÒÉ
ÌÇãÚÉ áíæä 2¡
ÝÑäÓÇ
Úáí ÃÍãÏ
ÇáßÈíÓí
ÌÇãÚÉ ÞØÑ
ÇáÔÇåÏ
ÇáÈæÔíÎí
ÌÇãÚÉ ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå¡ ÝÇÓ
(ÓÇÈÞÇ)
ãÏíÑ ãÄÓÓÉ ãÈÏÚ¡ ÝÇÓ¡
ÇáãÛÑÈ
ÚÈÏ ÇáÞÇÏÑ ÇáÝÇÓí
ÇáÝåÑí
ÌÇãÚÉ ãÍãÏ ÇáÎÇãÓ¡ ÇáÑÈÇØ
(ÓÇÈÞÇ)
ÚÈÏ ÇáÚáí
ÇáæÏÛíÑí
ÌÇãÚÉ ãÍãÏ ÇáÎÇãÓ¡ ÇáÑÈÇØ
(ÓÇÈÞÇ)
ÅáíÇÓ ÚØÇ
Çááå
ÌÇãÚÉ ÍíÝÇ¡
ÝáÓØíä
äåÇÏ
ÇáãæÓì
ÇáÌÇãÚÉ ÇáÃÑÏäíÉ
(ÓÇÈÞÇ)
ãÍãÏ ÍÓä
ÌÈá
ÌÇãÚÉ ÇáÞÇåÑÉ¡ ãÕÑ
(ÓÇÈÞÇ)
ãÍãæÏ Ýåãí
ÍÌÇÒí
ÌÇãÚÉ ÇáÞÇåÑÉ¡ ãÕÑ
(ÓÇÈÞÇ)
ÃÍãÏ
ÇáÖÈíÈ
ÌÇãÚÉ Çáãáß ÓÚæÏ¡ ÇáÑíÇÖ (ÓÇÈÞÇ)
áØíÝÉ
ÇáäÌÇÑ
ÌÇãÚÉ ÇáÅãÇÑÇÊ¡ ÇáÚíä¡ ÇáÅãÇÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ
ÇáãÊÍÏÉ
ÓåÇã
ÇáÝÑíÍ
ÌÇãÚÉ
ÇáßæíÊ
ãÍãÏ ÍÓÇä
ÇáØíÇä
ÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÝÊæÍÉ¡
ÇáßæíÊ
Úáí ãÍãÏ
ÇáãÎáÇÝí
ÌÇãÚÉ ÕäÚÇÁ¡
Çáíãä
ÚÈÏ ÇáÍãíÏ
ÇáåÑÇãÉ
ãÌãÚ ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ØÑÇÈáÓ¡
áíÈíÇ
ÅÓãÇÚíá
ÚãÇíÑÉ
ÌÇãÚÉ ÚãÇä¡
ÇáÃÑÏä
Úáí
ÇáÞÇÓãí
ÚÖæ
ÇáãÌáÓ
ÚÒÇáÏíä
ÇáÈæÔíÎí
ÌÇãÚÉ ÞØÑ
ãÍãÏ
ÇáÚÈíÏí
ÌÇãÚÉ ÞØÑ
ÑÔíÏ
ÈáÍÈíÈ
ÌÇãÚÉ
ÞØÑ
åÐÇ æíÈÏà ÇáãÌáÓ ÇáÚáãí ÃÚãÇá Çáíæã ÈãäÇÞÔÉ ÎØÉ
ÇáÚãá æÈäíÉ ÇáãÔÑæÚ ÇáÊí ÃÚÏåÇ ÇáÎÈÑÇÁ æÇáÝÑíÞ ÇáÚÇãá Ýíå¡