ÝÊÍ ÈãÕÑ Ýì ÐßÑì ÇáäßÈÉ: áÇ ÈÏíá Úä ÍÞ ÇáÚæÏÉ æÊÍÞíÞ ÇáãÕÇáÍÉ
ááÊÕÏì ááÕåíæäíÉ æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÏÇÆÑÉ
ÇáÊÚÈÆÉ ÇáÝßÑíÉ æÇáÅÚáÇã
äÙãÊ
ÍÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäì ÇáÝáÓØíäì ÝÊÍ ÇÞáíã ÌãåæÑíÉ ãÕÑ ÇáÚÑÈíÉ ÈÇáãÔÇÑßÉ ãÚ ãÈÇÏÑÉ
ÇáËæÑÉ ÇáãÕÑíÉ ááãÕÇáÍÉ
ÝÊÍ ÈãÕÑ Ýì ÐßÑì ÇáäßÈÉ: áÇ ÈÏíá Úä ÍÞ ÇáÚæÏÉ æÊÍÞíÞ ÇáãÕÇáÍÉ
ááÊÕÏì ááÕåíæäíÉ æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÏÇÆÑÉ
ÇáÊÚÈÆÉ ÇáÝßÑíÉ æÇáÅÚáÇã
ÍÑßÉ
ÝÊÍ ÅÞáíã ãÕÑ
9
ãÇíæ 2013
äÙãÊ
ÍÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäì ÇáÝáÓØíäì ÝÊÍ ÇÞáíã ÌãåæÑíÉ ãÕÑ ÇáÚÑÈíÉ ÈÇáãÔÇÑßÉ ãÚ ãÈÇÏÑÉ
ÇáËæÑÉ ÇáãÕÑíÉ ááãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÇÆÊáÇÝ ÇáÚÇã áËæÑÉ 25 íäÇíÑ æÇáÌÈåÉ
ÇáËæÑíÉ áÍãÇíÉ ÇáËæÑÉ¡ æÊÌãÚ ÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈì¡ æÈÇáÊäÓíÞ ãÚ ÍÒÈ ÇáÚãá ÇáÌÏíÏ¡ ãÄÊãÑ
áÇÍíÇÁ ÐßÑì ÇáäßÈÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÎÇãÓÉ æÇáÓÊæä.
æÞÏ
ÈÏÃÊ ÝÚÇáíÇÊ ÇáãÄÊãÑ ÈÚÑÖ Ýíáã æËÇÆÞì ÈÚäæÇä " æØä Ýì ÐÇßÑÉ ÇáÃÌíÇá " ãä ÅäÊÇÌ
ãÄÓÓÉ ÝáÓØíä ÇáÏæáíÉ ÈÇáãÛÑÈ æÑÆíÓåÇ ÅáíÇÓ ÇáÚãÇÑì äÇÆÈ ÑÆíÓ ÍÒÈ ÇáÃÕÇáÉ
æÇáãÚÇÕÑÉ ÇáãÛÑÈì¡ æÈÍÖæÑ ÚÈÏ ÇáÕãÏ ãäÞÇÔ ãÓÊÔÇÑ ÓÝÇÑÉ ÇáããáßÉ ÇáãÛÑÈíÉ
ÈãÕÑ æ ÍãíÏ
ÚÑßæÈ ÇáÏÈáæãÇÓì
ÇáãÛÑÈì.
ÓÑÏ
ÇáÝíáã ãÚÇäÇÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäì ãäÐ ÇáäßÈÉ ÇáßÈÑì Ýì ÚÇã 48 æÕãæÏå
æßÝÇÍå æÊÔÈËå ÈÃÑÖå ÚÈÑ ÇáÕÑÇÚ ÇáÚÑÈì ÇáÅÓÑÇÆíáì¡ ßãÇ ÃáÞì ÇáÖæÁ Úáì ÇáÚãáíÇÊ
ÇáÝÏÇÆíÉ ááÝÏÇÆííä ÇáÝáÓØäííä æãÏì ÅáÍÇÞåÇ ÇáÎÓÇÆÑ ÈÇáÚÏæ ÇáÅÓÑÇÆíáì¡ ßÐáß ÑÕÏ
ÇÓÊÈÓÇá ÃãåÇÊ ÇáÔåÏÇÁ Ýì ÊÞÏíã ÃÈäÇÆåã æÃÒæÇÌåã ÝÏÇÁð ááæØä æÃßÏ
ÇáãÔÇÑßæä Ýì ÇáÝíáã Úáì ÇáÅÕÑÇÑ ÇáããíÊ Úáì ÍÞ ÇáÚæÏÉ æÃäå áÇ ÈÏíá Úäå Ýì ÓÇÆÑ
ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ãÔÏÏíä Úáì ÇÓÊãÑÇÑ ÇáäÖÇá æÇáßÝÇÍ ÍÊì ÇáÊÍÑíÑ
æÇáÇÓÊÞáÇá.
æÈÚÏ
ÚÑÖ ÇáÝíáã ÑÍÈ ÇáÃÓÊÇÐ/ Ãíãä ÚÇãÑ ÇáãäÓÞ ÇáÚÇã áãÈÇÏÑÉ ÇáËæÑÉ ÇáãÕÑíÉ ááãÕÇáÍÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æãäÓÞ ÇáÇÆÊáÇÝ ÇáÚÇã áËæÑÉ 25 íäÇíÑ ÈÇáÍÖæÑ¡ æÐßÑ Ãä ÇáäßÈÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí ãÑ ÚáíåÇ ÎãÓÉ æÓÊæä ÚÇãÇ æÇáÊì ÊãËá ãÃÓÇÉ ÅäÓÇäíÉ áÊÔÑíÏ ÇáÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäí ÎÇÑÌ ÏíÇÑå æÃÑÖå ÚÇã 48 æÎÓÑÇä æØäå áÕÇáÍ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäì ãÇÒÇáÊ
ãÓÊãÑÉ Ýí Ùá ÕãÊ æÎÒì ÚÑÈì æÚÇáãì ÑÓãì.
ãÓÊØÑÏÇ
ÑÛã ãÑæÑ ÇáÓäíä æåæá ÇáÌÑíãÉ ÇáÊí ÇÑÊßÈåÇ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈÍÞ ÇáÝáÓØíäííä
ÅáÇ Ãäåã ÕÇãÏæä ãßÇÝÍæä ãÊãÓßæä ÈÍÞæÞäÇ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÅÓáÇãíÉ ÇáËÇÈÊÉ¡ ÇáÍÞ ÈÇáÊÍÑÑ
æÇáÇÓÊÞáÇá æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÓÊÞáÉ æÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ ÇáÔÑíÝ¡ æÇáÍÞ ÇáÃÈÏì
æÇáÊÇÑíÎì ÈÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÏæáÉ æÇáÃÑÖ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊì åÌÑæÇ ãäåÇ ÈÇáÞæÉ æÇáÇÑåÇÈ
ÇáÕåíæäì¡ æäæå ÚÇãÑ Ãä ÇáãÄÊãÑ íÚÏ Ãæáì ÝÇÚáíÇÊ ãÓíÑÉ ÇáÞÏÓ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊì ÓÊäØáÞ
ãä ÇáÞÇåÑÉ æ ÇáÚæÇÕã ÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæáíÉ äÍæ ÇáÞÏÓ.
æÊÍÏË
ÃÔÑÝ ÌãÚÉ¡ ÚÖæ ÇáãÌáÓ ÇáÊÔÑíÚí ÇáÝáÓØíäí Úä ÍÑßÉ ÝÊÍ¡ Åä ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÃÕÈÍÊ æÇÌÈðÇ ÔÑÚíðÇ Úáì ßÇÝÉ ÇáÞæì ÇáãÎÊáÝÉ¡ æáÇ ÈÏíá ÚäåÇ áÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝ
ÇáÝáÓØíäííä¡ æÃä ÇáÝíáã ÇáÐí Êã ÚÑÖå íÚíÏ ÈÚÖ ãÇ ÊÍãáå ÃÌÏÇÏäÇ æÃÈÇÄäÇ
ÇáÝáÓØíäíæä ãä ãÚÇäÇÉ æÞåÑ æÙáã ãä ÞÈá ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí ÞÈá 65 ÚÇãðÇ ãä Çáíæã ¡
æØæá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇÖíÉ¡ æåæ ãÇ ÓíÓÊßãáå ÇáÃÈäÇÁ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÞÈáÉ ÍÊì ÊÍÑíÑ
ÃÑÖåã¡ ãÔíÑðÇ Åáì Ãä ÚÑÖ ÇáÝíáã íÚÊÈÑ ÇáÃæá áå Ýí ÇáÞÇåÑÉ.
æ
ÞÇá ÚÈÏ ÇáÍãíÏ ÈÑßÇÊ ÚÖæ ãÌáÓ ÇáÔæÑì ÇáãÕÑì Úä ÍÒÈ ÇáÚãá ÇáÌÏíÏ¡ Çä ÇáÍÒÈ íÚãá
Èßá ÞæÉ Úáì ÚæÏÉ ÇáÍÞ ÇáÝáÓØíäì ãä ÇáäåÑ Çáì ÇáÈÍÑ¡ ßãÇ íÏÚã ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäì
ÇáÕÇãÏ æÇáÐì ÓíÈÞì ÃÈÏ ÇáÚãÑ ãäÇÖáÇ ÍÊì ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝå ãä ÊÍÑíÑ ÇáÃÑÖ ßÇãáÉ æÚæÏÉ
ÇáÝáÓØíäííä¡ æÃæÖÍ ÈÑßÇÊ Ãä ÍÑßÉ ÝÊÍ åì Ãæá ãä ÃØÞáÊ ÖÑÈÉ ÖÏ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäì
æÇÓÊãÑ ßÝÇÍåÇ Øæá åÐå ÇáãÏÉ ÇáØæíáÉ¡ æãÚåÇ ÂíÖÇ ßá ÇáÝÕÇÆá
ÇáÝáÓØíäíÉ.
æÃÖÇÝ ãÇÌÏ
ÃÈæ ÔãÇáå ÚÖæ ÇáãÌáÓ ÇáÊÔÑíÚì ÇáÝáÓØíäì Úä ÍÑßÉ ÝÊÍ¡ Ãäå ÚäÏãÇ íÏæÑ ÇáÍÏíË Úä
ÐßÑì íæã ÇáäßÈÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ ÝáÇÈÏ Ãä äÓÊÐßÑ ÍíäåÇ ÇáÔåÏÇÁ ÇáÐíä ÑÇÍæÇ ÝÏÇÁ
ááæØä¡ æãäåã ÇáÌíÔ ÇáÚÑÈì æÝì ÇáãÞÏãÉ ÇáÌíÔ ÇáãÕÑì ÇáÐì ßÇä ÏÇÆãÇ æÃÈÏÇ ÌäÈÇ Çáì
ÌäÈ ãÚ ÇáÝáÓØíäíä Ýì ßá ãÚÇÑßåã¡ ßãÇ áÇÈÏ Ãä äÓÊÐßÑ ÇáÃÓÑì ÇáÝáÓØíäííä ÏÇÎá
ÇáÓÌæä ÇáÕåíæäíÉ æßÐáß ÇáÚÑÈ ÇáÐíä ÞÏãæÇ ÌãíÚÇ ÊÖÍíÇÊ ãä ÃÌá Ãä ÊÍíÇ
ÝáÓØíä.
æÃæÖÍ ÇáÏßÊæÑ
Ãíãä ÇáÑÞÈ ãÝæÖ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÈÍÑßÉ ÝÊÍ ÅÞáíã ãÕÑ¡ Ãäå áÇÒÇáÊ ÍÑßÉ ÝÊÍ
ßãÇ åì ÍÑßÉ ãÞÇæãÉ Ýì ÇáãÞÇã ÇáÃæá¡ æãä íÙä ÃäåÇ ÊÑßÊ ÇáÓáÇÍ æÊÎáÊ Úäå Ýåæ ãÎØìÁ
ÊãÇãÇ¡ ÝãÇÒÇáÊ ÔÑÚíÉ ÇáÈäÏÞíÉ ãÓÊãÑÉ¡ æÝì ÇááÍÙÉ ÇáãäÇÓÈÉ ÇáÊì áÇ ÊÝíÏ ÝíåÇ
ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ ÝÓÊßæä ÇáÚæÏÉ ãÑÉ ÂÎÑì Çáì ÇáãÞÇæãÉ ÖÏ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäì.
æÃßÏ
ÇáÑÞÈ Ãä ÝÊÍ ÊÏÚã
ÕãæÏ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäì Úáì ÃÑÖå æÇáÊÃßíÏ Úáì ßÇÝÉ ÇáËæÇÈÊ æÇáÍÞæÞ ÇáÝáÓØíäíÉ
æÇáÚÑÈíÉ æÇáÅÓáÇãíÉ áÃÑÖ ÝáÓØíä ÇáãÍÊáÉ æãäåÇ ÍÞ ÇáÚæÏÉ.
åÐÇ
æÃåÏì ÇáÏßÊæÑ Ãíãä ÇáÑÞÈ æÏ ÌåÇÏ ÇáÍÑÇÒíä ãÝæÖ ÇáÇÚáÇã æÇáÊÚÈÆÉ ÇáÝßÑíÉ æÇáæÝÏ
ÇáãÑÇÝÞ ÏÑÚ ÇáÚÇÕÝÉ ÇáÌäÇÍ ÇáãÞÇæã áÍÑßÉ ÝÊÍ. áÍÒÈ ÇáÚãá ÇáÌÏíÏ æÇáÐí
ÊÓáãå ÚÈÏ ÇáÍãíÏ ÈÑßÇÊ äÇÆÈ ÑÆíÓ ÇáÍÒÈ áÏæÑå Ýì ÏÚã ÇáÞÖíÉ æÇáãÕÇáÍÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ.
ÝÊÍ
ÇÞáíã ãÕÑ ÊÚÞÏ ãÌãæÚÉ ãä ÇááÞÇÁÇÊ ãÚ ÇáÇÍÒÇÈ ÇáãÕÑíÉ æÇáãÑÇßÒ
ÇáÈÍËíÉ
ÏÇÆÑÉ ÇáÊÚÈÆÉ ÇáÝßÑíÉ
æÇáÅÚáÇã
ÍÑßÉ
ÝÊÍ ÅÞáíã ãÕÑ
9
ãÇíæ 2013
ÚÞÏÊ ÍÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáæØäì ÇáÝáÓØíäì ÝÊÍ ÅÞáíã ÌãåæÑíÉ ãÕÑ ÇáÚÑÈíÉ¡ ãÌãæÚÉ ãä ÇááÞÇÁÇÊ ÇáÊäÓíÞíÉ
æÇáÊÔÇæÑíÉ ãÚ ÈÚÖ ÇáÇÍÒÇÈ æÇáÊÌãÚÇÊ ÇáãÕÑíÉ¡ ÍíË ÇáÊÞì æÝÏ ÍÑßÉ ÝÊÍ æÇáãßæä ãä
ÇáÏßÊæÑ Çíãä ÇáÑÞÈ ãÝæÖ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æÇáÏßÊæÑ ÌåÇÏ ÇáÍÑÇÒíä ãÝæÖ ÇáÊÚÈÆÉ
ÇáÝßÑíÉ æÇáÇÚáÇã¡ æÇÚÖÇÁ áÌäÉ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÈÇáÍÑßÉ¡ ãÚ ÇáÊÌãÚ ÇáÚÑÈì
æÇáÇÓáÇãì áÏÚã ÇáãÞÇæãÉ æãÑßÒ ÇáÇÓÊÞáÇá ááÏÑÇÓÇÊ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÈÑÆÇÓÉ ÇáÏßÊæÑ
ÌãÇá ÒåÑÇä ÍíË ÇÓÊÚÑÖ ÇáæÝÏÇä ØÈíÚÉ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÕÑíÉ æÇáíÉ ÊØæíÑåÇ
æßíÝíÉ ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÑÝÚ ÔÇä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÊã ÇáÊæÇÝÞ Úáì ãÌãæÚÉ ãä
ÇáÝÚÇáíÇÊ æÇáÇäÔØÉ ÇáãÔÊÑßÉ áÊÞæíÉ ÇæÇÕÑ åÐå ÇáÚáÇÞÉ æÊØæíÑåÇ ÈãÇ íÎÏã ãÕáÍÉ
ÇáÈáÏíä æÇáÔÚÈíä ãÄßÏíä Úáì ÊÚÒíÒ ÇæÇÕÑ ÇáÕáÉ æÇáÚáÇÞÉ.
æÚáì äÝÓ ÇáÕÚíÏ ÇáÊÞì
ÇáæÝÏ ÇáÝÊÍÇæì ÇáÓíÏ ÎÇáÏ Çáßæãì ÑÆíÓ æßÇáÉ ÇäÈÇÁ ÇÓíÇ æãäÓÞ áÌäÉ ÏÚã ÇáÞÏÓ¡
æÊÈÇÍË ÇáæÝÏ ãÚå Íæá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æãÇ íÊÚÑÖ áå ÇÈäÇÁ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäì Ýí
ÇáÞÏÓ ãä ãÖÇíÞÇÊ æÇäÊåÇßÇÊ ÕåíæäíÉ ØÇáÊ ßá ÔÆ ÇáÈÔÑ æÇáÍÌÑ æÇáÔÌÑ¡ ãÄßÏÇ Úáì ÚãÞ
ÇáåæíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ æÇáÚÑÈíÉ ááãÏíäÉ ÇáãÞÏÓÉ æÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ.
æÇÈÏì Çáßæãí ÊÌÇæÈå
æÊÝåãå áãÇ ÞÏãå ÇáæÝÏ áå ãä ÔÑÍ Íæá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æãÚÇäÇÉ ÇÈäÇÁ ÇáÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäì¡ ßãÇ ÇßÏ Çáßæãì ááæÝÏ ÊÖÇãäå ÇáßÇãá ææÞæÝå ÈÌÇäÈ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ Ýí
Ííä ÃÔÇÏ ÇáæÝÏ ÇáÝÊÍÇæí ÈÇáÌåÏ ÇáÐì ÊÈÐáå áÌäÉ ÏÚã ÇáÞÏÓ Úáì ßÇÝÉ ÇáãÓÊæíÇÊ¡
æÈäåÇíÉ ÇááÞÇÁ ÇÊÝÞ ÇáæÝÏÇä Úáì ÇáÊæÇÕá ÇáÏÇÆã æÇáÊÔÇæÑ æÇáÊäÓíÞ Ýí ßÇÝÉ ÇáÞÖÇíÇ
ÇáãØÑæÍÉ æÇáÊì Êåã ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäì æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ.