ÞöãøÉ ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑõæÈøí:ÊÌãõøÚ ÇáæõÍõæÔÇáÓøãæÃá ÑÇÌí
ÃÕÏÑÊ ãõäÙøãÉ ÊÃÓíÓ ÍÒÈ ÇáÚõãøÇá ÇáÔøíõæÚöíø ÇáÃáãÇäöíø äÕðøÇ ãÑßÒöíðøÇ Íæá ÞöãøÉ ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃõæÑõæÈöøí ÇáÝÇÔöáÉ ÇáãõäÚÞöÏÉ Ýí ÈÑæßÓíá Ýí ÇáÊøÇÓöÚ ãä ßÇäæä ÇáÃæøá/ÏíÓãÈÑ 2011 æÇáÊí ÕÑøÍ Úáì ÅËÑåÇ ÑÆíÓ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí åÑãÇä ÝÇä ÑæãÈæí (Herman Van Rompuy) Úä ÅÚÊöÒÇãå ÇáÏøÚæÉ áÅäÚÞÇÏ ÞãøÉ ÌÏíÏÉ Ýí ÃæÇÎÑ ßÇäæä ÇáËÇäí Ãæ ãØáÚ ÔÈÇØ/ÝÈÑÇíÑ áöÊÈÇÍõË ÃÒãÉ ãäØÞÉ ÇáíæÑæ ÇáÚÇÕöÝÉ ãõäÐ ÓäÊíúä æÈÇáÊøÇáöí Êßõæä ÇáÞöãøÉ ÇáËøÇáËÉ ÚÔÑ ÇáÎÇÕøÉ ÈåÐÇ ÇáãöáÝø . äõÔöÑ ÇáãÞÇá ÈÊÇÑíÎ 5 íäÇíÑ/ßÇäæä ÇáËøÇäöí 2012 ÈáÓÇäöåÇ ÇáãÑßÒöíø ÇáÚãá ÇáãõÓÊÞÈóáöíø (arbeit-zukunft) ¡æÈÅÚÊÈÇÑ ÃåãøíÊå ÇáÞõÕæì æÑÇåöäöíøÊå ÇáÚÇáíÉ æÊÏÇÚöíÇÊ ÇáãæÞÝ ÇáÈÑíØÇäöíø ÇáãõäÇåöÖ áãÔÑõæÚ ÊÚÏíá ãõÚÇåÏÉ ãõßÇÝÍÉ ÊÝÔöøí ÃÒãÉ ÇáÏøíõæä æÇáÍÏø ãä ÊößÑÇÑåÇ ÃÞæã ÈÊÑÌãÊå æäÔÑå. 8-9 ÏíÓãÈÑ/ßÇäæä ÇáÃæøá 2012 -- ÞöãøÉ ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑæÈøí ßÊÌãõøÚò ááÞÑÔ ÇáÎãíÓ 5 íäÇíÑ/ßÇäæä ÇáËøÇäöí 2012 áÇ ÊÒóÇá ÓíÇÓÇÊ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáãÇáöíø ÇáÃáãÇäöíø ÛÇíÉ Ýí ÇáÎõØõæÑÉ ! ãíÑßá æÔõÑßóÇÆåÇ íÊÞÇÊáæä ãä ÃÌá ÇáÓøíØÑÉ Úáì ÇáÔõøÚõæÈ ÇáÃÖÚóÝ. ÅäøåÇ ÇáÅãÈÑíÇáíøÉ ßãóÇ ÊÚíÔ æÊÊäÝøÓ! ÝÇÞóãóÊ ÇáåóíãäÉ æÚãáöíøÇÊ äåÈ ÇáÈõáÏÇä ÇáÃÎÑì ÇáÊøäÇÞõÖÇÊ æÇáÕøÑÇÚÇÊ Èíä ÇáÃÞØóÇÑ ÇáÅãÈÑíÇáíøÉ æÇáÑÃÓãÇáíøÉ º æáã ÊÔõÐø äÊÇÆöÌ ÞöãøÉ ÈÇÑíÓ Ãæ ÞöãøÉ ÈÑæßÓá ááÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑæÈöøí-ÑõæÓöíÇ Ýí 15 ßÇäæä ÇáÃæøá/ÏíÓãÈÑ Úä åÐÇ ÇáãÔåóÏ . Ýí ÇáæÇÞÚ ¡ Ôßøá ÚÏã ÇáÅØÇÍÉ ÈãíÑßá Ýí ÃáãÇäöíÇ ¡ÇáÞõæøÉ ÇáÅÞÊöÕÇÏöíøÉ ÇáßõÈÑì Ýí ÃæÑæÈøÇ ¡ ÍÇÝöÒðÇ ÅÖÇÝöíðøÇ ãßøäóåóÇ ãä æÖÚ ÈÕãÇÊöåÇ Úáì ßÇÝøÉ ÃÔÛÇá ÇáÞöãøÉ. ãä ÇáÌóáöíø Ãäø ÇáÈõäõæß æÇáÕöøäÇÚÉ ÇáÃáãÇäöíøÊóíúä ÅÓÊÝÇÏóÊÇ ãä ÇáÃÒãÉ ÚÈÑ ÇáÚãá Úáì ãÓÇÑóíúä ¡ ÝÝí ÇáÏøÇÎá ¡ Êãßøä ÑÃÓ ÇáãÇá ãä ÇáÍÏöø ãä ÊßÇáöíÝ ÇáÚãÇáÉ ÈÔßáò ãõÓÊÝöÒòø ÚÈÑ ÊÍÇáõÝò ãÚ ÒÚÇãÇÊò äÞÇÈöíøÉò æÝÇÞöíøÉò ÈãÇ ãßøäóåõ ãä ÒöíÇÏÉ ÇáãÞÏÑÉ ÇáÊøäÇÝõÓíøÉ Ýí ÇáÃÓæÇÞ ÇáÚÇáãíøÉ. æÝí ÃæÑæÈøÇ ¡ Úãöá Úáì ÅÎÑÇÌ ÃÖÚÝ ÍáÞÇÊ ÇáãõäÇÝÓíä ãöä ÇáÍáÈÉ ¡ ãöãøÇ Èæóøà ãõÚÏóøáÇÊ Çáäãõæø ÇáÃáãÇäöíø ÇáãÑÊÈÉ ÇáÃõæáóì Ýí ÃõæÑæÈøÇ ¡áßäø ÇáÊøÑÞöíÉ áä ÊõÎúÝöí ÇáãÎÇØöÑ ÇáãõÞÈöáÉ æáã Êßõä Ïõæä Ëãäò ÈÇåöÖò : Ýí ãõÞÇÈöá ÅäÕöåÇÑ ÇáËõøäÇÆöíø ãíÑßá / ÓÇÑßõæÒí ¡ÅäÚÒáÊ ÈÑíØÇäöíÇ æÃõØöíÍ ÈÑÆíÓ æõÒÑÇÆåÇ ÏíÝíÏ ßÇãíÑæä ÝÌÃÉð Ýí ÇáÞöãøÉ ãä ØÑÝ "ãíÑßõæÒöí" ÅËÑ ãõØÇáÈÊå ÈÅÊøÝÇÞ ÊåÏöÆÉò ááÓõøæÞ ÚöæÖðÇ Úä ÊÚÏíá ÅÊöøÝÇÞ ãõßÇÝÍÉ ÊÝÔöøí ÃÒãÉ ÇáÏõøíõæä æÇáÍÏöø ãä ÊßÑÇÑöåÇ æÐáß ÈÖõÛõæØò ãä ÇáÃÞØÇÈ ÇáÈÑíØÇäöíøÉ ÇáãõØÇáöÈÉ ÈÅÈÞÇÁ "ÕöäÇÚÊåã ÇáãÇáöíøÉ" ÈÚíÏÉ Úä ÇáãÊÇÚöÈ ÝßÇä ÑÏø ÇáËõøäÇÆöíø ÃÔÈåõ ãÇ íßõæä ÈÇáØøÑÏ . ßÇä ÑÝÖ ÏíÝíÏ ßÇãíÑæä íõÍúÊóÝóáõ Èöå Ýí ãäÇÒöá ãõÊØÑöøÝöí ÍÒÈå Çáíãíäöíø ÇáãõÍÇÝöÙ ÇáãõäÇåöÖöíä ááæöÍÏÉ ÇáÃõæÑõæÈíøÉ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí íÎÖÚõ åõæ Ýöíåö áöÓíúáò ãä ÇáÅäÊÞÇÏÇÊ ÇáÚäíÝÉ æÊõÍÖóøÑ ÚÑÇÆÖ áÅÓÊÌæÇÈöåö Ýí ãÌáÓ ÇáÚõãõæã æãÌáÓ ÇááõøæÑÏÇÊ ÎÇÕøÉð ãÚ æÖÚ ÚäæÇäðÇ ááÞãøÉ íÊáÎóøÕõ Ýí ÚæÏÉ ÈÑíØÇäöíÇ áØÈíÚÊåÇ ßÌÒíÑÉò äÇÆíÉ ÈãÇ íõãËöøá ÚáÇãÉð ÝÇÑöÞÉð Ýí ÊÇÑíÎ ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃõæÑæÈöøí . Ýí ÇáÌÇäöÈ ÇáÂÎÑ ¡ ÇáÅÊøÝÇÞ ÇáÌÏíÏ áÊÚÒöíÒ ÞæÇÚÏ ÇáãíÒÇäíøÉ Ýí ãäØÞÉ ÇáíæÑæ ÓíÔãá ÇáÏæá ÇáÜ17 ÇáãõäÖæíÉ Ýí ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáäøÞÏí ÅÖÇÝÉð Åáì ÓöÊø Ïõæá ÃõÎÑì Ýí ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÇæÑæÈí ÎÇÑÌ ÇáãäØÞÉ º ÛÇáÈöíøÉõ åÐöå ÇáÃÞØÇÑ ÕÇÏóÞóÊ Úä ãÖÖò ÈÖõÛõæØ ãä "ãíÑßæÒí" áÇ ØæÇÚöíøÉð . ÊÓÚì ãÌãõæÚÉ ÇáÓøÈÚÉ ÚÔÑ ÒÇÆöÏ ÓÊøÉ Åáì ÇáÊæÓõøÚ Ýí ËæúÈö ãÌãõæÚÉ ÃÞØÇÑ ÇáíõæÑõæ ¡ æÞÇÚÏÉ ÊæÓõøÚöåöã "ÅÊöøÝÇÞò Íõßõæãöíòø Èíäöíòø" íÊãø ÇáÊøÍÖöíÑ ÚÈÑåõ áÞöãøÉ ãÇÑÓ/ÂÐÇÑ íõÕÇÏÞ ÎöáÇáåÇ Úáì ÇáÊøÚÏíáÇÊ æØíáÉ ËáÇËÉ ÃÔåõÑ ÊõÓÊßãá ÇáãõÝÇæÖÇÊ æÇáÖõøÛõæØ . íÚãá ÇáËõøäÇÆöíø Úáì ÝÑÖö ÓõÞõæÝðÇ ãõáÒöãÉ ÈÇáÅÞÊÑÇÖ æÇáÅäÝÇÞ ÇáÍßõæãíøíä áÊÚÒíÒ ËÞÉ ÇáãÓÊËãÑ ÈÇáÃæÖÇÚ ÇáãÇáíøÉ ááÃÞØÇÑö ÇáÃæÑæÈíøÉ ÇáãõËÞáÉ ÈÇáÏøíõæä æÊäÙöíã ÇáÅÏöøÎÇÑ æÇáÅÆÊãÇä ÇáãÕÑöÝöíø æÈåÐÇ ÊõáúÛöí ÏæÑ ÇáÈÑáãÇäÇÊ ÇáãõÔÑöÝÉõ ÚÇÏÉð Úáì ÑÞÇÈÉ ÇáÓöøíÇÓÇÊ ÇáãÇáöíøÉ ÈãÇ íÌÚáõåÇ ãÔáõæáÉð ¡ æÝí ãËÇá ÇáíõæäÇä¡æÚÈÑ ÝÑíÞ ÇáÚãá ÇáÃæÑõæÈøí (task force) ÈÞöíÇÏÉ åæÑÓÊ ÑÇíÔäÈÇÎ (Horst Reichenbach) ÇáãõæÙøÝ ÇáÃáãÇäöíø ¡áã íÚõÏ ãÌáÓ ÇáäõæøÇÈ ÞÇÏöÑðÇ Úáì ÝÊÍö Ýãöå ! (ãÞÊÈÓÉ Ýí "ÏíÑ ÔÈíÌá" ¡ 51/2011 ¡ Õ 96) ¡ åßÐÇ íÊæÖøÍõ ãÝåõæã ÇáÓøíØÑÉ ÇáÃáãÇäíøÉ ÇáãõÊæóÞóøÚö áåÇ ÈÇáÊÎÝíÝ ÚßÓ ãÇ ÌÑì ÎöáÇá ÞöãøÉ ßÇäæä ÇáÃæøá/ÏíÓãÈÑ . ÊäÇÒóáÊ ãíÑßá ÌõÒÆöíðøÇ ÈÅÓÞÇØ ÈÚÖ ÇáÞíæÏ ÇáãÝÑæÖÉ Ýí ÇáÍõÕõæá Úáì ÅÓÊËãÇÑÇÊ ÑÃÓ ÇáãÇá áßöäøåÇ ÌäóÊ ÌÈåÉ ÚÑíÖóÉ ãõæÌøåÉ ÖöÏóø ãÓÇÚöí ÞöíÇÏÉ ÇáæöáÇíÇÊ ÇáãõÊøÍÏÉ ááÅÊøÍÇÏ ÇáÃõæÑÈöøí ÇáãõãóËóøáÉ ÚÈÑ ÎöíÇÑÇÊ ßÇãíÑõæä ÇáÈÑíØÇäöíø : ÊÍÑíÑñ ÃßÈÑ ááÃÓæÇÞ ÇáãÇáöíøÉ æÅãÏÇÏÇÊñ áÇ ÊÊæÞøÝ ãä ÇáÃãæÇá ÇáØøÇÒÌÉ ááÈõäõæß ÇáãÑßÒöíøÉ Ýí Ííä íõØÇáöÈ ÈåÇ ãõÖÇÑÈíä ÂÎÑöíä ÈãÚöíøÉ ÚöÏøÉ Èõäõæß . íõäÙøã ÏÝÚ ÇáãÇá ãöä ÞöÈóá ÇáÌãÇåöíÑ ÚÈÑ ÇáÊøÑæöíÌö áöÝõÞÇÚÉ ÇáÊÖÎõøã ÇáÞÓÑöíø -- ßãÇ åæ ÇáÍÇá ãÚ ÇäÝÌÇÑ ÝÞÇÚÉ ÇáÅÓßÇä Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æÇÓÈÇäíÇ -- æÅÈÑÇÒ ÖÑõæÑÉ ÅÓÊÎáÇÕ ÇáÚöÈóÑ ãä ÅÝáÇÓ "ÇáÔøÚÈ ÇáÕøÛöíÑ" (kleinen Leute) ÌÑøÇÁ ÇáÊøÏÇíõä ÇáæÍÔöíø : ÃíøÉõ äÛãÇÊò ÊõÚÒÝ ! íÊÖÇÑÈ ÇáãíËÇÞ ÇáãÇáöíø ÇáÌÏíÏ ÇáãõÊÈäóøì Ýí ÇáÅÊøÝÇÞ ÇáÈóíúäöíø ÇáÍõßõæãöíø ãÚ ÞÇäõæä ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑæÈíø æÈÇáÃÎÕø ãõÚÇåÏÉ áÔÈõæäÉ 13 ßÇäæä ÇáÃæá/ÏíÓãÈÑ 2007 ÈãÇ íÌÚáõ ãä ãíÑßá æÌãÇÚÊåÇ ÇáÌÏíÏÉ ÇáãõæÓøÚÉ íõÞÇãöÑõæä ÖöÏø ãõÚÇÑöÖöí ÇáíõæÑæ ãöãóøÇ ÏÝÚ ÈÇáÈáÌíßöíø åíÑãä ÝÇä ÑæãÈæí ÑÆíÓ ÇáãÌáÓ ÇáÃõæÑæÈöøí Åáì ÇáÊøÕÑíÍö ÚáäðÇ ÈæõÌõæÈ ÅäåÇÁ ÇáÊøäÇÞõÖÇÊ Èíä ÃÞØÇÑ ÇáÅÊøÍÇÏ æÅáì ÅÞÊÑÇÍö "ÈÑÊæßõæá ÅÖÇÝöíø" áãõÚÇåÏÉ áÔÈõæäÉ ÇáÊí ÝÇÞóãóÊ "ãíÒÇäöíøÉ ÇáÅÔÑÇÝ" áÃÞØÇÑ ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáãõäåÇÑÉ . ÑÝÖÊ ÇäÌíáÇ ãíÑßá ÇáãõÞÊÑÍ ÈÞõæóøÉò ÈÅÚÊÈÇÑöå ÅÖÚÇÝðÇ áãÓÇÚöíåÇ Ýí ÓÏöø ËÛÑÇÊò ÝõÊöÍÊ ÚÈÑ ÝÇä ÑæãÈæí ÃãÇã ÈÑíØÇäöíÇ ÇáÈÇÞöíÉ (ÍÊì ÇáÂä) ÎÇÑÌ ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑæÈøí ¡ æÃÎíÑÇ ¡ ÝÅä Ðáß Óíßæä ÊÚÏíáðÇ Úáì "ÚÞÏ ÊÎÝíÊö ÇááøåÈ" (Sparflamme)ÇáÐí íõãßöøäõåÇ ãä ÝÑúÖö ÕæÊöåÇ Úáì ßõáöø ÝÑÏò æáä íõÍÞöøÞ Óæì ÅÚÝÇÁ ÇáÈÑæÊæßæá ÐÇÊöå ãä ÚÑÖöåö Úáì ÇáÅÓÊÝÊÇÁ . åíÑãÇä ÝÇä ÑãÈæí ÇáÐí äõÞöá ÌæðøÇ ÎöÕöøíÕðÇ áÈÑáíä áÚÑÖ ãõÞÊÑÍå Úáì ãíÑßá ÞÇá Ãäøåõ ÞõæÈöá ÈÎõÔõæäÉò ÕÇÍÈÊ ÓíÇÞ ÊÕÑíÍÇÊ ÌæÓ ãÇäæíá ÈÇÑæÓæ (José Manuel Barroso)¡ ÑÆíÓ ÇáãÝæÖíÉ ÇáÇæÑæÈíÉ Íæá "ËÞÊöå ÇáßÇãáÉ Ýöí ÚÒöíãÉ ÇáÒõøÚãóÇÁ ÇáÃæÑæÈíøíä æÅÚÊãÇÏöå Úáì ÇáÏõøæá ÇáÃÚÖÇÁ æÇáãÄÓøÓÇÊ ÇáÃæÑæÈíøÉ áÍáø ÇáÃÒãÉ¡áßä ÍÌã ÇáÊÍÏøíÇÊ ãõÞáöÞñ ÌöÏðøÇ" æÃÖÇÝ ÞõÈíúá ÅäÚÞÇÏ ÇáÞöãøÉ æãä ãÏíäÉ ãÑÓíáöíá ÍíË íõæÌÏ"ãä ÇáÖøÑõæÑöíø ÇáÞöíÇã ÈÇáãõÓÊÍíá áÅäÞÇÐ ÇáíõæÑæ" º Ýí äÝÓ ÇááøÍÙÉ ¡ ÓÚì ÇáËõøäÇÆöíø ãíÑßá /ÓÇÑßæÒí Ýöí ãõÍÇæáÉ ãõÊåæøÑÉ áÝÑÖö ÑÛÈÇÊåãÇ Úáì ÇáÈÞöíøÉ ¡ æäÌÍÇ ÈæõÖõæÍò ÎÇÕøÉ ÈÚÏ ØÑÏö ßÇãíÑæä áíÚõæÏ ÇáÎöáÇÝ ÈíäåõãÇ Íæá ßíÝöíøÉ ÇáãõÖöíöø ÞõÏõãðÇ ÖöÏø ÍõßõæãÉ ÇáããáßÉ ÇáãõÊøÍöÏÉ . Úáì ãÇ íÈÏæ ¡ ÊÊÌäøÈõ ãíÑßá ÎõØøÉ ÚÒá ÇáÌõÒõÑ ÇáÈÑíØÇäöíøÉ Úä ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑæÈöøí ÈÅÚÊöÈÇÑåÇ ÔÑíßðÇ Ýí ÇáæöÍÏÉ ÑÛã ÓÚí áäÏä ÇáÏøÇÆöã ááÊÐíõøá áæÇÔäØä ÇáÑøÇÛöÈÉ Ýí ÑÈØ ÚáÇÞÇÊò ÏÇÆãÉò ãÚ ÇáÖÝøÉ ÇáÔøÑÞöíøÉ ááÃØáÓöíø ¡ Ýí ÇáãõÞÇÈöá ¡ ÊÑì ÝÑäÓÇ ÓÇÑßõæÒöí Ãäø æÒäåÇ ÃßÈÑ æäÝõæÐåÇ ÃÔÏø ÃåãíøÉ Ýí ÛíÇÈ ÈÑíØÇäöíÇ æÈÇáÊøÇáöí áÇ ÞíãÉ á"ÚæÏÊöåöã" æÈÇáÊÇáí ¡ ÝÅä ÇáÕÑÇÚ Èíä ÃáãÇäíÇ æÝÑäÓÇ ÓíØÝõæ áÇ ãÍÇáÉ Ýí äÈúÑÉò ÃÞæì ! ãä ãÞÑöøÇÊöåöã ÇáÝÑäÓöíøÉ ßãõÏÑÇÁ ááÅÊøÍÇÏ ÇáÃæÑæÈøí ¡ ÊÓÊãÑø ãõÞÇæãÉ ãõÎØøØÇÊ ÃáãÇäöíÇ ãä ÞöÈóá ÈÇÑæÓæ æÝÇä ÑæãÈæí æÇáÒøÚíã ÛíÑ ÇáÑøÓãíø áæÒÑÇÁ ãÌãæÚÉ ÇáíæÑæ ÌÇä ßáæÏ íæäßÑ (Jean-Claude Juncker) ÑÆíÓ æõÒÑÇÁ ÇááøæßÓãÈæÑÛ . ÌÏøÏÊ ãíÑßá ÎØØåÇ ÇáÈÑáãÇäöíøÉ ÇááÇøÒöãóÉ áÍöÒÈöåÇ æÔÑíßåÇ ÇáÈÑáãÇäöíø ÇáÍöÒÈ ÇááíÈÑÇáöíø ÇáÏøíãõÞÑÇØöíø(Freie Demokratische Partei, FDP) ! ÌÇÁÊ ÃÑÈÇÍ ÂáöíøÉ ÇáÅÓÊöÞÑÇÑ ÇáÃæÑõæÈöøí (European Stability Mechanism) ãõÊÞÏöøãÉ (íæáíæ 2012 ÈÏáÇ ãä 2013) ¡ æáä íõÔßöøáõ ÅÑåÇÞðÇ ááãíÒÇäöíøÉ ÇáÝíÏÑÇáöíøÉ ÇáÃáãÇäöíøÉ ÅÐ ÊÈáõÛõ ÇáãõÓÇåãÉ ÇáãÇáöíøÉ ÇáÃáãÇäöíøÉ Ýí åÐÇ ÇáÕõøäÏõæÞ 43 ãáíÇÑ íæÑæ "ÊÇÝöåÉ" ÏõÝöÚÊ ÞÈá ÃæÇäöåÇ ÈöÓäÉò ßÇãöáÉ ÍÊøì Êßõæä ãõÊÇÍÉð. ãÌáÓ ÇáäõæøÇÈ "ÇáÈæäÏÓÊÇÛ" áÏíå ÇáÍÞ Ýí ÇáãíÒÇäíøÉ ÈÅÚÊÈÇÑöåÇ ÌõãöÚÊ ÈÝÖáöåö áÇ ÈöÝÖá ãíÑßöá ÇáÑøÇÛöÈÉ Ýí ßõáöø ÔíúÁò ÚÏóì ÝÊúÍö ãõäÇÞÔÉò ÚÇãøÉ º æÈÅÚÊÈÇÑ Ãäø ÕöíÛÉ ÏÝÚ ÇáÑõøÓõæã áÂáöíøÉ ÇáÅÓÊÞÑÇÑ áÇ ÈõÏø Ãä ÊÊæÝøÑ Úáì ÇáÓøáÇãóÉ Ýí ÊäÇÞõÖò ãÚ ÔÑØ ÚÏã æÖÚ ãíÒÇäöíøÇÊò ÊßãöíáöíøÉò Úáì ØÇæáÉ ÇáÈÑáãÇä ÇáÃáãÇäöíø ÎöáÇá ÔåÑ íæäíæ/ÍÒíÑÇä ¡ áóåóËó ÝæáÝÛÇäÛ ÔæÈá (Wolfgang Schäuble) ÒÚíã ÇáÅÊøÍÇÏ ÇáÏøíãõÞÑÇØöíø ÇáãÓöíÍöíø ÇáÃáãÇäöíø ãõÔßöøßðÇ ÈÍöÏøÉ Ýí ãõäÊóÞöÏöí åÐÇ ÇáãÓóÇÑ æãõáæöøÍðÇ ÈÊåÏöíÏÇÊöå ¡ æÝí ÇáæÞÊ äÝÓå ¡ åäÇß ÎØØñ ãõæÇÒöíÉ Ýí ÇáÈÑáãÇäÇÊ ÇáÃæÑæÈíøÉ áÏõæá ãäØÞÉ ÇáÃæÑæ ÓæÇÁðÇ ãä ÃÚÖÇÁ ÇáÅÊøÍÇÏ Ãæ ãä ãÌãõæÚÉ ÇáÓÊøÉ ÇáÃÎúÑì ÊÞæÏõåÇ ÇáãõÚÇÑÖÇÊ ÊõÞíã ÚæÇÆöÞ áÇ ÊõÍÊãá ÃãÇã ãÔÇÑíÚ ãíÑßá! . ÅäÎÝÖ ÓÞÝ ÂáöíøÉ ÇáÅÓÊÞÑÇÑ ÇáÃæÑæÈíø Åáì 500 ãáíÇÑ € (ÇáÊí ØÇáÈÊ ÈåÇ ãíÑßá æãÚåÇ ÔæíÈáå!) Ýí ÃÚÞÇÈ ÇáÞöãøÉ º æåõæ ãÇ íÚäöí ááÍÒÈ ÇáÏøíãÞÑÇØí ÇááøíÈÑÇáöíø ÇáãõäÇÒöÚ ãä ÃÌá ÈóÞóÇÆöå ÝõÑÕÉð áÊÞÏíã äÝÓöå ßÍÇÑÓò ÍÑíÕò ááÃÔÛÇá . åÐÇ íäØÈÞ ÃíÖÇ Úáì ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÞÑÖò ÈÞöíãÉ 200 ãáíÇÑ íæÑæ ÅÖÇÝíøÉ íÞÏøãåÇ ÇáÈäß ÇáãÑßÒíø ÇáÃæÑæÈíø áÕõäÏæÞ ÇáäøÞÏ ÇáÏõøæóáöíø áíõÚÇÏ ÖÎõøåÇ Ýí Ôßáö ÞÑõæÖò áÈäõæßò æÃÞØÇÑò ãõÑÊÈöØÉ ÈÇáíõæÑõæ . æíõÚÇÑÖ ÇáÈäß ÇáãÑßÒíø ÇáÃáãÇäíø Ãíø Êãæíáò ÊÞõæãö Èöå ÇáÏøæáÉ ÊÍÊ ÛöØÇÁ ãÌáÓ ÇáÅÍÊíÇØíø ÇáÅÊøÍÇÏí æåæ ÃãÑñ ãÍÙæÑñ ÈãõæÌÈ ÇáÞÇäæä ÇáÃÓÇÓíø ÇáÃáãÇäíø æÇáÈäß ÇáãÑßÒíø ÇáÃæÑæÈíø. ßíÝ íõÊÇÍ ÊäÝíÐ ãËá åÐå ÇáãõÎØøØóÇÊ ÈÓõÑÚÉò ¿ ÇáÅÌÇÈÉ ÊÞÊÖöí ÇáÊæÌõøå áãõÏíÑöí ÃæÑæÈøÇ æÈØÈíÚÉ ÇáÍóÇá ãíÑßá æÓÇÑßæÒí Ýí ÇáãõÞÏöøãÉ . ÃäÕóÇÑ ÓäÏÇÊ ÇáÚõãáÉ ÇáÃæÑæÈíøÉ ãä ãõÖÇÑÈöíä æãõÏøÎöÑöíä áíÓõæÇ Ýí ÍÇáÉ ÚõØÇáÉ ¡ æáåõã ÂÑÇÄåã æÅäÊÞÇÏóÇÊåã æãÚÇÑÖÊåã Íæá ÇáãÔÇÑíÚ "ÇáãõäÞóøÍóÉ" Ýí ÛõãõæÖò ãÊÑõæßÉò áöÔåÑ ãÇÑÓ/ÂÐÇÑ . ßõáø ÔÑßò ÊäÕõÈõå ÝÊÞÚõ Ýíå ãíÑßá ÈÇáÅÊøÍÇÏ ÇáãÇáöíø åõæ ÈÐõæÑñ ááÑøÃÓãÇá ÇáÐí ÊõãËöøáõåõ æíÒíÏ ÞãÍðÇ áöØæÇÍíä ÇáÅãÈÑíÇáöíøÉ ÇáÃãÑíßöíøÉ ÇáÊí íõÕÇÑöÚ ÑÆíÓåÇ ÃæÈÇãÇ áÅÚÇÏÉ ÅäÊöÎÇÈöå . Åäø ÇáÅäåíÇÑ ÇáÅÞÊöÕÇÏöíø æÝÔá ãíÑßá áÇ íõÚÏø áÃæÈÇãÇ ßÇÑöËÉð áãáÇííä ÇáÈÔÑ æÅäøãóÇ ÝõÑÕÉð áÊÚÒíÒ ÍõÙõæÙå Ýí ÇáÝæÒ ÈæöáÇíÉò ÃõÎÑì ! ÈÇáäÓÈÉ áå ¡ áÇ ãõæÌöÈ áÅËÇÑÉ ÞöÕÕò ßËíÑÉ Íæá ÛÑÞ ÇáÃÓæÇÞ æÅäåíÇÑ ÂãÇá ÇáãáíÇÑÇÊ Ýí ßõáø ÃÒãÉò ãöãøÇ íÚäí áåõ åÒíãÉð ÅäÊÎÇÈöíøÉ ºº ãä ÊÝÇÌà Úáíå Ãä íóÏúÝóÚ ¡åÐÇ ãÇ íõãßöä ÅÓÊÎáÇÕõå . ÈíøäÊ ÇáÞöãøÉ ÇáÃæÑæÈíøÉ ÇáÃÎíÑÉ ÍÌã ÅÓÊÔÑÇÓ ÍíÊÇä ÇáÞÑÔ ÇáÅãÈÑíÇáíøÉ ÇáÊí ÏÎáÊ ÍæÖðÇ ßõáø ãä ßÇä Ýíå ÊÌÓóøÓ æÅÍÊÑÓ æÍÇæá ÚÖø ÇáÂÎÑ ááÓøíØÑÉ æÇáåíãäÉ ÇáÎÇÑöÌÉ æ ÇáãõäÝáöÊÉ ãä ßõáöø ÚöÞÇáò.
