Åäå ÇáËÇáË ãä ÏíÓãÈÑ ãä ßá ÚÇã ¡ íØá ÚáíäÇ áíÐßÑäÇ ÈÃä åäÇß ÃäÇÓ Ýì åÐå ÇáÍíÇÉ íËÈÊæä ßá íæã Ãä ÇáÅÏÇÑÉ æÇáÊÍÏí åãÇ Ãåã ÃÏæÇÊ ÇáÈÞÇÁ ¡ æÃäåã íÓÚæä Èßá ÌåÏ æÅÕÑÇÑ Úáì ÊÍÞíÞ ÃåÏÇÝåã ¡ æíÞæáæä ááÚÇáã Ãä ÇáÅÚÇÞÉ áÇ ÊÍÏ ãä ÇáÅÑÇÏÉ Èá íãßä Ãä Êßæä ÓÈÈÇð ááäÌÇÍ æÇáÓÚí Ýì ÇáÍíÇÉ .
Åäå íæã ÇáãÚÇÞ ÇáÚÇáãí ÇáÐí ßÇä ÈÞÑÇÑ ãä ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ Ýì ÇáÑÇÈÚ ãä ÃßÊæÈÑ ÚÇã 1992 æÇáÐí ÃÊì ßäÊÇÌ áÚãá ãÓÊãÑ ÏÄæÈ ãä ÞÈá ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÍßæãíÉ æÇáÃåáíÉ ÇáÊí ÊõÚäì ÈÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ ¡ Úáì ØÑíÞ ÊÓáíØ ÇáÃÖæÇÁ æÈÞÖÇíÇ åÐå ÇáÝÆÉ ÇáãåãÔÉ ãä ÇáãÌÊãÚÇÊ æÊæÖíÍ ÇáãÔßáÇÊ æÇáãÚíÞÇÊ ÇáÊí ÊÍíØ Èåã ¡ æáÒíÇÏÉ ÇáæÚí áÏì ÇáãÌÊãÚÇÊ ÈÍÞæÞ åÄáÇÁ ÇáÃÔÎÇÕ ¡ æÊãÊÚåã ÈÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáãÔÇÑßÉ Ýì ÇáãÌÊãÚ ÈÕæÑÉ ßÇãáÉ æÚáì ÞÏÑ ãä ÇáãÓÇæÇÉ ãÚ ÇáÂÎÑíä ¡ æÇáÚæÇÆÏ ÇáÊí íãßä ÌäíåÇ ãä ÅÏãÇÌåã Ýì ßá ÌÇäÈ ãä ÌæÇäÈ ÇáÍíÇÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ÇáÊí ÓÊÚæÏ ÈÇáäÝÚ ÇáÃßíÏ Úáíåã æÚáì ãÌÊãÚÇÊåã .
æáÞÏ ÇåÊã ÇáÅÓáÇã ÈÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ æÔãáåã ÈÊÔÑíÚÇÊå ÍíË ÞÇá Çááå ÊÚÇáì } æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí ÂÏóãó æóÍóãóáúäóÇåõãú Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö æóÑóÒóÞúäóÇåõãú ãöäó ÇáØøóíøöÈóÇÊö æóÝóÖøóáúäóÇåõãú Úóáóì ßóËöíÑò ãöãøóäú ÎóáóÞúäóÇ ÊóÝúÖöíáðÇ{ ÇáÅÓÑÇÁ/ 70 , æÃÑÓì ÇáÅÓáÇã ßá ÍÞæÞ ÇáÇÊÓÇä ááÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ ÚäÏãÇ ÚÇÊÈ Çááå ÚÒ æÌá äÈíå ÇáÍÈíÈ Ýì Þæáå ÊÚÇáì }ÚóÈóÓó æóÊóæóáóøì (1) Ãóäú ÌóÇÁóåõ ÇáúÃóÚúãóì (2) æóãóÇ íõÏúÑöíßó áóÚóáóøåõ íóÒóøßóøì3)) {ÓæÑÉ ÚÈÓ ¡ æÏÚÇ Çááå ÚÒ æÌá ÇáãÌÊãÚ Ãä íÊÚÇãá ãÚ ßá ãßæäÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÈÇÍÊÑÇã æÊÞÏíÑ Ýì Þæáå ÊÚÇáì } íóÇ ÃóíõøåóÇ ÇáóøÐöíäó ÂóãóäõæÇ áóÇ íóÓúÎóÑú Þóæãñ ãöäú Þóæúãò ÚóÓóì Ãóäú íóßõæäõæÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõãú æóáóÇ äöÓóÇÁñ ãöäú äöÓóÇÁò ÚóÓóì Ãóäú íóßõäóø ÎóíúÑðÇ ãöäúåõäóø æóáóÇ ÊóáúãöÒõæÇ ÃóäúÝõÓóßõãú æóáóÇ ÊóäóÇÈóÒõæÇ ÈöÇáúÃóáúÞóÇÈö ÈöÆúÓó ÇáöÇÓúãõ ÇáúÝõÓõæÞõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö æóãóäú áóãú íóÊõÈú ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáÙóøÇáöãõæäó (11) {( ÇáÍÌÑÇÊ ) .
æÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ äÄßÏ Ýì ÌãÚíÉ ÈáÓã ááÊÃåíá ÇáãÌÊãÚí ÃääÇ äæáì ÇåÊãÇãÇð ÎÇÕÇð ÈÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ ÅíãÇäÇð ãäÇ ÈÏæÑåã æÞÏÑÇÊåã Ýì ÈäÇÁ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí æäÝåã Ãä ÇåÊãÇã ÇáãÌÊãÚÇÊ ÈÍÞæÞ ÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ ÃÍÏ ÇáãÚÇííÑ ÇáÃÓÇÓíÉ áÞíÇÓ ÇáãÓÊæì ÇáÍÖÇÑí ááÏæáÉ ¡ æÐáß ãä ÎáÇá ÊæÝíÑ ßÇÝÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊÃåíáíÉ æÇáÊÏÑíÈíÉ æÇáÊÚáíãíÉ áãÎÊáÝ ÝÆÇÊ ÇáÅÚÇÞÉ áÊÊãßä ãä ÇáÇäÏãÇÌ Ýì ÇáãÌÊãÚ.
æÝì ÅØÇÑ ÊÑÌãÉ Ðáß ÇáÇåÊãÇã áã äÏÎÑ ÌåÏ Ýì Ãä äÞÏã ááÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí ÊÓÇÚÏåã Úáì ÎæÖ ÛãÇÑ ÇáÍíÇÉ ÈÔÑÝ æÓãæ ¡ ÇÓÊäÇÏÇð Åáì ãÈÇÏÆ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáæÇÑÏÉ Ýì ãíËÇÞ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ¡ æÐáß Ýì
ãÍÇæáÉ áÈäÇÁ ÊÌÑÈÉ ÌÏíÏÉ Ýì ÅØÇÑ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ æÇáÚãá Úáì Êãßíäåã æÅÏãÇÌåã Ýì ÇáÝÖÇÁ ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáãÍáí æÇáÚÇáãí ãä ÎáÇá ÊäãíÉ ÞÏÑÇÊåã ãä ÃÌá ÊÞÏíã ÅÈÏÇÚÇÊåã Ýì Çáãåä æÇáÃÚãÇá ÇáÅÈÏÇÚíÉ ÇáÊí íãßäåã ÇáÞíÇã ÈåÇ ãä Ïæä Ãä ÊÞÝ ÇáÅÚÇÞÉ ÍÇÆáÇð ÃãÇãåã æÚáì Ãäåã ãßæä ÃÓÇÓí æÍÞíÞí ãä ãßæäÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí .
æÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ äÏÚæ ßá ÝáÓØíäí Ãä íßæä íæã ÇáãÚÇÞ åæ ÈÏÇíÉ ÍÞíÞíÉ áäÔÑ ËÞÇÝÉ ÇáÊÞÏíÑ æÇáÏãÌ ÇáÍÞíÞí ááÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÅÚÇÞÉ æÃä äæÍÏ ÇáÌåæÏ áßí äÑÞì ÈåÐÇ Çáãßæä Çáãåã ãä ãÌÊãÚäÇ ÇáÝáÓØíäí ÇáãØÇáÈ ÈÍÞæÞå Ýì ÇáæØä æÇáÏæáÉ .
