áÞÇÁ ãÇ ÈÚÏ ÇáÕÏãÉ Èíä ÊÑÇãÈ æÃÈæ ãÇÒä
Ï/ ÅÈÑÇåíã ÃÈÑÇÔ ÈÚÏ
ÎãÓíä íæãÇ ÊÞÑíÈÇ ãä Êæáí ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ ááÑÆÇÓÉ ÞÑÑ ÊÑÇãÈ ÏÚæÉ ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí
ÃÈæ ãÇÒä áãÞÇÈáÊå Ýí ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ Ïæä ÊÍÏíÏ íæã ãÍÏÏ . æãä ÇáãÝåæã
áÞÇÁ ãÇ ÈÚÏ ÇáÕÏãÉ Èíä ÊÑÇãÈ æÃÈæ ãÇÒä
Ï/ ÅÈÑÇåíã ÃÈÑÇÔ ÈÚÏ
ÎãÓíä íæãÇ ÊÞÑíÈÇ ãä Êæáí ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ ááÑÆÇÓÉ ÞÑÑ ÊÑÇãÈ ÏÚæÉ ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí
ÃÈæ ãÇÒä áãÞÇÈáÊå Ýí ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ Ïæä ÊÍÏíÏ íæã ãÍÏÏ . æãä ÇáãÝåæã Ãä ÊÊÑß åÐå
ÇáÏÚæÉ ÍÇáÉ ÇÑÊíÇÍ ÚäÏ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÚÏ ÍæÇáí ËáÇËÉ ÃÔåÑ ãä ÇáÊÕÑíÍÇÊ
æÇáÊæÌåÇÊ ÇáæÇÖÍÉ ãä ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ ÇáÊí ÈÏÃÊ ãÚ ÍãáÊå ÇáÇäÊÎÇÈíÉ æÊæÇÕáÊ ÈÚÏåÇ ¡
æßáåÇ ÊæÌåÇÊ ÏÇÚãÉ áÅÓÑÇÆíá ÈÏæä ÍÏæÏ æÊÔßá ÍÇáÉ ÊÑÇÌÚ Úä ãæÇÞÝ ÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ
ÇáÓÇÈÞÉ æÇáÊí åí ÈÍÏ ÐÇÊåÇ áÇ ÊáÈí ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ãä ÇáãØÇáÈ æÇáÍÞæÞ ÇáÝáÓØíäíÉ . æáÃä
ÌãíÚ ÇáÃØÑÇÝ ÇáÊí ÍÇæáÊ Ãä ÊãáÆ ÝÑÇÛ ÊÑÇÌÚ ÇáÑÚÇíÉ ÇáÃãÑíßíÉ áÚãáíÉ ÇáÊÓæíÉ ÝÔáÊ
Ýí ãåãÊåÇ ¡æÞÏ ÑÃíäÇ ÝÔá ÃæÑæÈÇ Ýí ÇáÍáæá ãÍá æÇÔäØä Ýí ÊÍÑíß ãáÝ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ
¡ æÊÑÏÏ ãæÓßæ ¡ ßãÇ Ãä ÇáÚÑÈ ÛíÑ ãÓÊÚÏíä æÛíÑ ÞÇÏÑíä Úáì ÊÍãá ãÓÄæáíÊåã ÇáÞæãíÉ
Ýí ÍãÇíÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí .
áÐÇ
áã äÓÊÛÑÈ ãßÇáãÉ ÊÑÇãÈ ááÑÆíÓ ãÍãæÏ ÚÈÇÓ æáÇ ÏÚæÊå áÒíÇÑÉ ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ Èá ßäÇ
äÊæÞÚåÇ ãä ãäØáÞ Ãäå áÇ íãßä áÃí ÑÆíÓ ÃãÑíßí Ãä íÊÌÇåá ÇáÕÑÇÚ ÇáÝáÓØíäí
ÇáÅÓÑÇÆíáí æåæ ÕÑÇÚ áå ØÑÝÇä ÅÓÑÇÆíáí æÝáÓØíäí ¡ æÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí áå ÚäæÇä
ãÚÊÑÝ Èå ãä ÛÇáÈíÉ Ïæá ÇáÚÇáã æãä æÇÔäØä äÝÓåÇ ¡ Ðáß Ãä ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä åæ ÑÆíÓ
ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÑÆíÓ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æÑÆíÓ (ÏæáÉ ÝáÓØíä) æÑÆíÓ
ÃßÈÑ ÍÒÈ ÝáÓØíäí ¡ æÈÇáÊÇáí Åä ÃÑÇÏ ÇáÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÊÍÑíß ÚãáíÉ ÇáÊÓæíÉ ¡ Ãí
ßÇä ãÖãæä ÇáÊÓæíÉ - ÝáÇ íÓÊØíÚ ÊÌÇåá ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä ¡ æÞÏ ãåÏ áåÐå ÇáÏÚæÉ ãä
ÎáÇá ÅÑÓÇá ãÏíÑ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ CIA Åáì
ÑÇã Çááå áãÞÇÈáÉ ÇáÑÆíÓ ¡ æåí ÇáãÞÇÈáÉ ÇáÊí äÊÌ ÚäåÇ ÎØÇÈ ãÚÊÏá æÛíÑ ãÊÔäÌ ãä
ÇáÓáØÉ ÑÏÇ Úáì ÇáÊÕÑíÍÇÊ æÇáãæÇÞÝ ÇáÇÓÊÝÒÇÒíÉ áÊÑÇãÈ æÈÚÖ ÚäÇÕÑ ÅÏÇÑÊå .
æáßä
¡ ÏÚæÉ ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä áÒíÇÑÉ ÇáÈíÊ ÇáÇÈíÖ ÈÞÏÑ ãÇ ÊÍãá ãÄÔÑÇÊ ÅíÌÇÈíÉ ¡ãä
äÇÍíÉ ÚÏã ÊÌÇåá æÇÔäØä ááãáÝ ÇáÝáÓØíäí æááÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÑÈãÇ ÈÏÏÊ ÈÚÖ
ÇáÊÎæÝÇÊ ãä Ãä ÊÊÌÇåá ÑÄíÉ ÇáÍá ÇáÅÞáíãí ÇáããËá ÇáÔÑÚí æÇáÑÓãí ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ¡
ÅáÇ ÃäåÇ ÏÚæÉ ÊÍãá ßËíÑÇ ãä ÇáÊÎæÝÇÊ áãÇ ÞÏ íØÑÍå ÊÑÇãÈ Úáì ÃÈæ ãÇÒä æÞÏÑÉ åÐÇ
ÇáÃÎíÑ Úáì ÅÞäÇÚ ÊÑÇãÈ ÈæÌåÉ ÇáäÙÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ æÎÕæÕÇ Åä ÐåÈ ÇáÑÆíÓ ááÈíÊ
ÇáÃÈíÖ Ýí Ùá ÇÓÊãÑÇÑ ÇáæÖÚ ÇáÝáÓØíäí Úáì ÍÇáÉ æÇÓÊãÑÇÑ ÇáÊæÊÑ Ýí ÇáÚáÇÞÉ ãÚ Ïæá
ÚÑÈíÉ ÊÑÈØåÇ ÈÊÑÇãÈ ÚáÇÞÇÊ ÍÓäÉ æÊÝÇåãÇÊ Úáì ßËíÑ ãä ãáÝÇÊ ÇáãäØÞÉ áíÓÊ ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ Úáì ÑÃÓåÇ .
áÇ
íãßä Ýåã ÏæÇÝÚ ÊÑÇãÈ ãä ÏÚæÊå ááÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä ÅáÇ Ýí ÓíÇÞ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÊí íÊÈäÇåÇ
ÊÑÇãÈ æÇáÊí íãßä ãÚÑÝÉ Ãåã ÊæÌåÇÊåÇ ãä ÎáÇá ÇáÊÍáíá ÇáäÝÓí æÇáÓíÇÓí áÔÎÕíÉ
ÊÑÇãÈ æÈíÆÊå ÇáÚÇÆáíÉ æÇáØÇÞã ÇáÕÛíÑ ÇáãÍíØ Èå ¡ æåí ÓíÇÓÉ æÅä ßÇäÊ áÇ ÊÊÚÇÑÖ
ßáíÇ ãÚ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ýí ÎØæØåÇ ÇáÚÑíÖÉ ÅáÇ ÃäåÇ ÊæÙÝ ÎØÇÈ æÃÏæÇÊ
ãÛÇíÑÉ Úä ÓÇÈÞÇÊåÇ .
áÞÏ
æÙÝ ÊÑÇãÈ ÓíÇÓÉ ÇáÕÏãÉ æÇáÑÚÈ Ýí ÊÚÇãáå ãÚ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÎÕæÕÇ ÇáÝáÓØíäííä ¡
ÍíË ÕÏãåã æÃËÇÑ ÑÚÈåã ãä ÈÏÇíÉ ÍãáÊå ÇáÇäÊÎÇÈíÉ ÚäÏãÇ ÃÊåã ÇáÚÑÈ æÇáãÓáãíä ÈÇáÅÑåÇÈ
Ãæ Ãäåã ãÕÏÑå æÃä ÌãÇÚÉ ÇáÅÎæÇä ÇáãÓáãíä ÍÑßÉ ÅÑåÇÈíå ¡ äÇÏì ÈÃä ÊÏÝÚ Ïæá ÚÑÈíÉ
Ëãä ÍãÇíÉ æÇÔäØä áåÇ ¡ ÃÚáä Úä ÚÒãå äÞá ÇáÓÝÇÑÉ ÇáÇãÑíßíÉ ááÞÏÓ ¡ÚÏã ÞäÇÚÊå ÈÍá
ÇáÏæáÊíä ¡Ãä ÇáÝáÓØíäííä áÇ íÑíÏæä ÇáÓáÇã ¡ Ãä ÇáÇÓÊíØÇä áÇ íÔßá ÚÞÈÉ ÃãÇã
ÇáÓáÇã ¡ æÃä ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ãäÍÇÒÉ ááÝáÓØíäííä Úáì ÍÓÇÈ ÇáÅÓÑÇÆíáííä Ýí ÊÚÇãáåÇ
ãÚ ÇáÕÑÇÚ Ýí ÇáãäØÞÉ ÇáÎ , åÐå ÇáÊæÌåÇÊ ÇáÃæáì ÃËÇÑÊ ÇáÎæÝ ÚäÏ ßËíÑ ãä ÇáÏæá
ÇáÚÑÈíÉ æÚäÏ ÇáÝáÓØíäííä ÎÕæÕÇ ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÌÚá Ãí ãßÇáãÉ Ãæ ãÞÇÈáÉ ãä ÊÑÇãÈ
áÃí ÒÚíã ÚÑÈí íÈÏæ æßÃäå ÊäÇÒá Ãæ ÊÑÇÌÚ Úä ãæÇÞÝ ãÓÈÞÉ ÍÊì ÞÈá Ãä ÊÊÖÍ æÊÊÞÚÏ ßÇãá
ÕæÑÉ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÇãÑíßíÉ ÊÌÇå ÇáãäØÞÉ .
ãÌÑÏ
ÏÚæÉ ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä áÒíÇÑÉ ÇáÈíÊ ÇáÃÈíÖ áÇ íÚäí Ãä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÓÊßæä Úáì
Óáã ÇáÇåÊãÇãÇÊ Èá ÚáíäÇ ÇáÎÔíÉ ãä Ãä íæÙÝ ÊÑÇãÈ ÊÍÑíß ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ßäæÚ ãä
ÇáÅÑÖÇÁ æÇáÅáåÇÁ ááÚÑÈ æÇáãÓáãíä áÊæÙíÝåÇ æÊæÙíÝåã Ýí ãæÇÌåÇÊå ÇáÞÇÏãÉ ¡ ÓæÇÁ
Ýí ÅÚÇÏÉ ãæÖÚÉ æÇÔäØä Ýí ãáÝÇÊ ÇáãäØÞÉ æÎÕæÕÇ ÓæÑíÇ æÇáíãä æáíÈíÇ ¡ Ãæ Ýí
ãæÇÌåÉ ÞÇÏãÉ ãÚ ÅíÑÇä Ãæ ÇáÕíä ¡ Ãæ ÝíãÇ íÓãíå ãÍÇÑÈÉ ÇáÅÑåÇÈ . æÝí åÐÇ ÇáÓíÇÞ
äÓÊÍÖÑ ãÇ ÃÞÏã Úáíå ÇáÑÆíÓ ÇáÌãåæÑí ÃíÖÇ ÌæÑÌ ÈæÔ ÇáÃÈ ÈÏÇíÉ ÇáÊÓÚíäíÇÊ ãä ÎáÇá
ãÄÊãÑ ãÏÑíÏ 1991 ÚäÏãÇ ÍÑß ÚãáíÉ ÇáÊÓæíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ááÕÑÇÚ ÇáÚÑÈí ÇáÅÓÑÇÆíáí áÊæÙíÝ
ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ áÊãÑíÑ ãÎØØÇÊ æãæÇÌåÉ ÊÍÏíÇÊ ÇäåíÇÑ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÓæÝíÊí æãæÇÌåÉ
ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ æÇáÇÓÊÚÏÇÏ áÇÍÊáÇáå .
áÃä
ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä áÇ íÓÊØíÚ ÑÝÖ ÏÚæÉ ÊÑÇãÈ ¡ æáÃä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÑåäÊ äÝÓåÇ
ÈÇáÊÓæíÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÛíÑ ãÓÊÚÏÉ ááÈÍË Úä ÎíÇÑÇÊ ÃÎÑì ¡ æåí ÎíÇÑÇÊ ãæÌæÏÉ Åä ÃÑÇÏÊ
ÇáÞíÇÏÉ ÊæÙíÝåÇ ¡ áßá Ðáß áÇ ãÝÑ ÈÇáäÓÈÉ
ááÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÚæÏÉ ÇáãÑÇåäÉ Úáì æÇÔäØä áÊÑÚì ÚãáíÉ ÇáÊÓæíÉ ¡ ãÚ Ãä ßá
ÇáãÚØíÇÊ ÊÄÔÑ Åáì Ãä ÃíÉ ÊÓæíÉ ÞÇÏãÉ ÓÊßæä ÃßËÑ ÓæÁÇ æÎØæÑÉ ÍÊì ãä ÇÊÝÇÞíÉ
ÃæÓáæ æÃä ÃÞÕì ãÇ ÓíÊã ÇáÊæÕá Åáíå åæ ÇáÚæÏÉ áØÇæáÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ Ïæä ÔÑæØ ãÓÈÞÉ ¡ æÝí
åÐå ÇáÍÇáÉ ÓÊßæä ãÝÇæÖÇÊ ÃßËÑ ÚÈËíÉ æÎØæÑÉ ãä ãÝÇæÖÇÊ ÃæÓáæ ¡ ßãÇ ÃäåÇ ÓÊßÑÓ ÍÇáÉ
ÇáÇäÞÓÇã æÊãäÍ ãÒíÏÇ ãä ÇáÔÑÚíÉ áÓáØÉ ÍãÇÓ Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ .
ãÇ
äÊãäÇå Úáì ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä Ãä íÓÊãÚ ãä ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ æÃä íØÑÍ æÌåÉ ÇáäÙÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ Ïæä Ãä íáÊÒã Ãæ íæÞÚ Úáì Ãí ãÔÑæÚ Íá ááÕÑÇÚ . ÇáãØáæÈ Çáíæã ÅÏÇÑÉ
ÍßíãÉ ááÕÑÇÚ æááÓíÇÓÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ãÊÓÇæÞÉ ãÚ ÇÓÊäåÇÖ æÊÕáíÈ ÇáæÖÚ ÇáÝáÓØíäí
ÇáÏÇÎáí ¡ áÃäå ÚäÏãÇ íÌáÓ ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ ãÚ ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ãÇÒä áä íäÙÑ Åáì Úíäíå ÝÞØ
æáä íÈäí ãæÇÞÝå æÞäÇÚÊå ãä ÎáÇá ÇáÅÚÌÇÈ ÈÎØÇÈ ÃÈæ ãÇÒä æÊãÓßå ÈÇáÓáÇã ¡ Èá
ÓíäÙÑ Åáì ãÇ æÑÇÁ ßÊÝíå ãÊÓÇÆáÇ ãÇ åí ãÕÇÏÑ Ãæ ÃæÑÇÞ ÇáÞæÉ ÇáÊí íãáßåÇ ÇáÑÆíÓ
ÃÈæ ãÇÒä áíØáÈ ãÇ íØáÈ ãä ÍÞæÞ æíÑÝÖ ãÇ áÇ íÚÌÈå ãä ãÞÊÑÍÇÊ ¿ .
Ibrahemibrach1@gmail.com
|