ØíæÑ ÇáÌäÉ æÍæÑíÇÊåÇ æÃÔíÇÁ ÇÎÑì
-ÈÞáã ÊíÓíÑ ÇÈæÈßÑ
ÚäÏ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ãÚÊÏáÉ ßÇäÊ Çã ãÊØÑÝÉ æ ÊÝÑíÎÇÊåÇ
ÇáÇÑåÇÈíÉ áßá ÚãáíÉ ÞÊá æ ÊÞÊíá åäÇß ÝÊæì æ ÊÈÑíÑ Ãæ ÊÝÓíÑ¡ÝÈÚÏ Çä ÊÇÈóÚúÊõ
ÇáÌÑíãÉ ÇáÈÔÚÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ØÝáÉ ÈÑíÆÉ áã ÊßÊãá ÇáËÇãäÉ
ØíæÑ ÇáÌäÉ æÍæÑíÇÊåÇ æÃÔíÇÁ ÇÎÑì
-ÈÞáã ÊíÓíÑ ÇÈæÈßÑ
ÚäÏ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ãÚÊÏáÉ ßÇäÊ Çã ãÊØÑÝÉ æ ÊÝÑíÎÇÊåÇ
ÇáÇÑåÇÈíÉ áßá ÚãáíÉ ÞÊá æ ÊÞÊíá åäÇß ÝÊæì æ ÊÈÑíÑ Ãæ ÊÝÓíÑ¡ÝÈÚÏ Çä ÊÇÈóÚúÊõ
ÇáÌÑíãÉ ÇáÈÔÚÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ØÝáÉ ÈÑíÆÉ áã ÊßÊãá ÇáËÇãäÉ ÈÚÏ ãä ÚãÑåÇ¡áÊÊÝÌÑ æ ÊÊäÇËÑ
ÇÔáÇÁð ãä ÎáÇá ÍÒÇã äÇÓÝ ÝõÌøöÑó Úä ÈÚÏ Ýí Íí ÇáãíÏÇä ÇáÚÑíÞ ÇÍÏ Çåã ÃÍíÇÁ ÏãÔÞ
ÇáÞÏíãÉ¡ æ Ýí ãÎÝÑ ÔÑØÉ¡ÍíË ÇÌÒã ãÓÈÞÇð ÈÃä åÐå ÇáÝÊÇÉ ÇáÈÑíÆÉ áÇ ÊÏÑí ãÇÐÇ æÖÚ
åÄáÇÁ ÇáÃäÐÇá Íæá ÌÓãåÇ ÇáÛÖ æ ãÄßÏ áÇ ÊÏÑí ÈÇäåÇ áä ÊÎÑÌ ãä ãÎÝÑ ÇáãíÏÇä æ åí
Úáì ÞíÏ ÇáÍíÇÉ¡ÇÓÊÐßÑÊ ÍæÇÏË ÊÞÊíá ÇáÃØÝÇá Ýí ÇáÌÒÇÆÑ ÎáÇá ÇáÚÔÑíÉ ÇáÓæÏÇÁ ßãÇ
íÓãíåÇ ÇÔÞÇÁäÇ ÇáÌÒÇÆÑííä æ ÍÞíÞÉ ÇäåÇ ßÇäÊ ÓæÏÇÁ áÃääí ÔåÏÊåÇ ÈäÝÓí ÎáÇá ÓäæÇÊ
ÇáÊÓÚíäÇÊ¡æ ÞÏ ÇÓÊÛÑÈÊ ÍíäåÇ ÇÔÏ ÇÓÊÛÑÇÈ Çä ÊÞÊá ÇáÌãÇÚÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáãÓáÍÉ(ÌíÇ)
ÔÎÕÇð ÈÞØÚ ÇáÑÃÓ æ Ñãíå Úáì ÞÇÑÚÉ ÇáØÑíÞ ÇáÚÇã Ýí ÚãáíÉ ÇÈÊÒÇÒ ÈÔÚÉ áÇÑåÇÈ ÇáãæÇØäíä æÈË ÇáÑÚÈ Ýí äÝæÓåã ÃãáÇ Ýí ÇáÍÕæá Úáì
ÊÃííÏåã æ ÇáÇäÖãÇã áÚÕÇÈÇÊåã ÇáÇÑåÇÈíÉ¡áÇÓÞÇØ ÇáäÙÇã (ÇáßÇÝÑ)æ ÈäÇÁ ÇáÇãÇÑÉ
ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáãæÚæÏÉ¡ æ ÞÏ ÍÏË Ðáß ÍÞÇ æ ÍÞíÞÉ¡áßä ÇáãÑÚÈ Ýí åÐå ÇáÃÍÏÇË ÞÊá
ÇáÃØÝÇá æ ÐÈÍåã áÃä Ðæíåã(ãä ÇÊÈÇÚ ÇáäÙÇã ÇáßÇÝÑ)æ ÞÏ ÍÏË Çä ÇÎÊØÝ ÕÏíÞ ÚÒíÒ áí
ÚÇã 1994 æ åæ ÓÝíÑ Çáíãä ÈÇáÌÒÇÆÑ ÂäÐÇß ÑÝÞÉ ÓÝíÑ ÚãÇä æ ÔÎÕíÉ ÓíÇÓíÉ ãä ÞíÇÏÇÊ
ÇáÍÒÈ ÇáÇÔÊÑÇßí Çáíãäí ÇËäÇÁ ÞíÇã ÇáÓÝíÑ Çáíãäí ÈÌæáÉ áÃãÇßä ÞÑíÈÉ ãä ÇáÚÇÕãÉ
ÇáÌÒÇÆÑíÉ ÇßÑÇãÇ áÖíÝå ÇáÞÇÏã ãä Çáíãä¡æ áæáÇ áÍÙÉ ÊÝßíÑ ãä ÞÇÆÏ ÇáãÌãæÚÉ
ÇáÎÇØÝÉ áÞÊá ËáÇËÊåã áÃä ÞÇÆÏ ÇáãÌãæÚÉ ÇÚÊÞÏ ááæåáÉ ÇáÇæáì Çäåã (ÖÈÇØ Ýí ÇáÃãä ÇáÌÒÇÆÑí)æ
ÞÏ ÊóÎóÝøæÇ ÈåíÆÉ ÏíÈáæãÇÓííä æÓíÇÑÉ ÏÈáæãÇÓíÉ¡ ÞÇÆÏ ÇáãÌãæÚÉ ÇáÎÇØÝÉ æ ÞÈá Çä íÞÑÑ
ÞÊáåã ÝßøóÑ Ãä íÞÊÇÏåã Çáì ÇãíÑ ÇáÌãÇÚÉ ÈÚÏãÇ ÇßÏ áåã ÕÏíÞí ÈÃäå ÍÞÇó ÓÝíÑ
Çáíãä æ åßÐÇ Êã ÇÞÊíÇÏåã Çáì ÇáÃãíÑ ÇáÐí ßÇä íÊÍÕä Ýí ÃÍÏ ÇáÌÈÇá æ ÇáÐí ÃØáÞ
Úáì äÝÓå ÍíäåÇ (ÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ) ÇáÇÝÊÑÇÖí æÞÏ ÏÇãÊ ÚãáíÉ ÇáÇÎÊØÇÝ ÍæÇáí
ÇÓÈæÚ ÍÊì ÇÞÊäÚ ÇáÃãíÑ(ÇÈæÚÈÏÇááå ÇÍãÏ) ÈÃä ÇáãÎØæÝíä ÍÞÇð ÓÝÑÇÁ¡ æ ØáÈ ãäåã Çä
ÊÞØÚ Ïæáåã ÚáÇÞÇÊåÇ ãÚ ÇáäÙÇã ÇáÌÒÇÆÑí¡æ Çáãåã Ýí ÓíÇÞ ÚÑÖ ÊÝÇÕíá åÐå ÇáÍÇÏËÉ¡
Çäå ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇÎÊØÇÝ ÕÏíÞí ÇáÓÝíÑ Çáíãäí ÌÑÊ ÇÍÇÏíË ãØæáÉ Èíäå æ Èíä ÇãíÑ
ÇáÌãÇÚÉ æ Ýí ÓíÇÞ ÇáÍÏíË ÓÃá ÇáÓÝíÑ ÇÈæ ÚÈÏÇááå ÇáÃãíÑ: (ØíÈ íÇ ÇÎí ÇäÊæ áãÇ
ÈÊÞÊáæÇ ÚãáÇÁ ÇáäÙÇã ãËá ãÇ ÈÊÍßæÇ ØíÈ ÇíÔ ÐäÈ ÇÈäÇÁåã æ ÎÇÕÉ ÇáÃØÝÇá ãä ÇáÚãÑ
áã íÊÌÇæÒæÇ ÇáÓäÉ¿)ÊÕæÑæÇ ãÇÐÇ ßÇä ÌæÇÈ ÇãíÑ ÇáÌãÇÚÉ¿¿¿(ÚäÏãÇ äÞÊá ÇÈä ÇáÚãíá
äÍä äÍãíå ÍÊì áÇ íÕÈÍ Úãíá ßÃÈíå äÞÊáå Ýåæ Óíßæä ØíÑÇð ãä ØíæÑ
ÇáÌäÉ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ÇÑæí åÐÇ ÇáÍÏíË ÇáÐí áä ÇäÓÇå ãÇ ÍííÊ áÃäå ÈÚÏ ÓÇÚÊíä ÝÞØ
ãä ÇáÇÝÑÇÌ Úä ÕÏíÞí ßäÊ Ýí ãäÒáå áÃÓãÚ
ãäå ÍßÇíÇ æ ÍßÇíÇ Úä Êáß ÇáÍÇÏËÉ æ Úä ßíÝíÉ ÊÝßíÑ åÄáÇÁ ÇáÙáÇãííä ¡ÈÚÏåÇ ÈÃíÇã
ÇáÊÞíÊ ÈÇáãÌÇåÏ ÇáßÈíÑ ÇáåÇÏí ÇáÎÏíÑí æÒíÑ ÇáÏÇÎáíÉ ÇáÌÒÇÆÑí ÇáÃÓÈÞ ÑÍãå Çááå æ
ÓÃáÊå ãÓÊæÖÍÇð (íÚäí ÇäÇ ããßä ÇÊÝåã Ãä åäÇß ãÚÇÑÖÉ æáæ ßÇäÊ ÇÓáÇãíÉ ÈÓ Çááí ãÔ
ÞÇÏÑ ÇÝåãå ÇáÐÈÍ)ÇÌÇÈäí ÈÇáÍÑÝ åÐÇ åæ äÊÇÌ ÇáÇÓáÇã ÇáÓíÇÓí...ÇÚÊÞÏÊ ÎØÃð Çä ãÇ
ÍÏË Ýí ÇáÌÒÇÆÑ áÇ íãßä Çä ÇÑì ãËíáå Ýí ÍíÇÊí áßä ÇáÍÞíÞÉ æ ÚäÏãÇ ÚÏÊ Çáì ÓæÑíÇ ãÚ ÇáÃÒãÉ
æÌÏÊ Çä ÇáÈÔÇÚÉ æÇáÇÌÑÇã æ ÇáÞÊá æ
ÇáÊÞÊíá æ ÇáÇÑåÇÈ æ ÇáÊÑåíÈ áÇ ÚáÇÞÉ áå ÈËÞÇÝÉ ÇáÔÚÈ ÇáÌÒÇÆÑí æáÇ ÈËÞÇÝÉ ÇáÔÚÈ ÇáÓæÑí
æ áÇ ÈËÞÇÝÉ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí æ ÇÓÊÐßÑ ãÇÐÇ ÝÚáÊ ÍãÇÓ Ýí ÇäÞáÇÈ 2007 ÍÊì áæ ÞÇá ÇáÑÆíÓ
ÇÈæãÇÒä Çä Ðáß áã íßä ÇäÞáÇÈÇð¡ ÇáÃåã ÊÚÇãáåã ÇáæÍÔí ãÚ ÎÕæãåã ÇáÓíÇÓííä Ýí
ÍÑßÉ ÝÊÍ æ ÇáÝÕÇÆá ÇáÇÎÑì Ýí Êáß ÇáÝÊÑÉ¡ ÇäãÇ åæ äÊÇÌ æ ÊÝÑíÎ ØÈíÚí áÃí ÍÒÈ
íÓÊÎÏã ÇáÇÓáÇã Çæ ÇáÇÏíÇä ãØíÉ ááæÕæá Çáì ÇáÓáØÉ áÃä ÇáßËíÑ ãä ÇáÌåáÉ ÈíääÇ ãÇ
ÒÇáæÇ íÊÚÇãáæä ÈÍÓä ÇáäæÇíÇ ÊÌÇå åÄáÇÁ ÇáÃÏÚíÇÁ ÍãÇÉ ÇáÃäÈíÇÁ¡ Çáã äÓÃá ÇäÝÓäÇ
ÈÚÏ áãÇÐÇ äÊÇäíÇåæ íÍãí ÌÈåÉ ÇáäÕÑÉ æ ãÞÇÊáíåÇ Úáì ãÔÇÑÝ ÇáÌæáÇä¿¿¿ íæã ÇãÓ ÈËÊ
ÏÇÚÔ ÝíÏíæ áÇÚÏÇã ÔÇÈ áÇ ÇÚÊÞÏ Çäå íÊÌÇæÒ ÇáÚÔÑíä ãä ÚãÑå Ýí ÇáÍÌÑ ÇáÇÓæÏ¡ æ
ÞÇá ÇáÞÇÊá Çäå ãÊåã ÈÈíÚ ÓáÇÍå áãÌãæÚÉ ãÓáÍÉ ÇÎÑì Ýí ãÎíã ÇáíÑãæß¡ æ áÇ Êåãäí
ÇáÊÝÇÕíá ÈÞÏÑ ãÇ íåãäí ÇáØÑíÞÉ ÇáæÍÔíÉ ÇáÐí ÇÚÏã ÈåÇ¡ÝÈÚÏ Çä ÞÑà ÇáÞÇÊá ãÌãæÚÉ
ãä ÇáÂíÇÊ ÇáÞÑÂäíÉ æ ÇáÂÍÇÏíË ÇáÔÑíÝÉ æ Ãä ÇáÂÎÑíä ÇáÐíä ÈÇÚåã ÇáÓáÇÍ íåæÏ æ
äÕÇÑì ÞÑÑ ÇÚÏÇãå æ áíÊå ÞØÚ ÑÃÓå¡ÇäãÇ ÈÏà ÈÛÑÓ Óßíä ÇáÈäÏÞíÉ æ Èßá æÍÔíÉ Ýí
ÑÃÓå ãÑÇÊ ÚÏíÏÉ æ áã íãÊ ÇáÔÇÈ ÍÊì Çä ÔÎÕÇ ãä ÇáãÊæÇÌÏíä ÞÇá áå (ÍÑÇã åíß ØÎå
ÍÇÌ ÊÚÐÈå) ÇáÇ Çä ÍÙå ÇáÚËÑ Çäå áã íãÊ ãÚ ßá åÐÇ ÇáÊÚÐíÈ ÇáãÊæÍÔ ÍÊì ÇØáÞæÇ
Úáíå ÚÔÑÇÊ ÇáÑÕÇÕÇÊ¡Çáì Ãä ÊæÞÝ Úä ÇáÍÑÇß¡ÇáÃäßì ãä Ðáß ØÇáÈ ÇáÞÇÊá ÇÊÈÇÚå ÈÃä
íÍÖÑæÇ ÌãíÚ ÇÎæÊå ÈÇáÃÓãÇÁ áÞÊáåã¡æÇáÃÛÑÈ ÇáæÚÏ ÈÍæÑíÇÊ ÇáÌäÉ ÇãÇ ÌåÇÏ
ÇáäßÇÍ¿¿¿¿¿ÝÊáß ØÇãÉ ßÈÑì íÚäí ÏÚÇÑÉ ÈÇÓã ÝÊÇæì ÇáÏíä ÇáÇÓáÇãí¡áä äÊÍÑÑ ÇÈÏÇ
ÇÐÇ áã äÊÍÑÑ ãä ÇáÇÓáÇã ÇáÓíÇÓí æ áä
ÊÊÍÑÑ ãÌÊãÚÇÊäÇ æ áä ÊÊÞÏã ÞíÏ ÇäãáÉ ãÇ ÏÇã ÇáÇÓáÇã ÇáÓíÇÓí ãÊÛáÛá Ýí ãÌÊãÚÇÊäÇ áÃä äÊÇÌå ÈÍßã ÇáãÄßÏ ÚÕÇÈÇÊ
ÞÊá æ ÇÑåÇÈ æ ÊÞÊíá æ åÐÇ ãÇ ÔåÏäÇå Ýí ÇáÌÒÇÆÑ æ åÐÇ ãÇ äÔåÏå Ýí ÓæÑíÇ æ Ýí ßá
ÇäÍÇÁ ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ÝÇÐÇ ßÇä ÇáÊÇÑíÎ ÇáÇÓáÇãí áã íÃÎÐæÇ ãäå ÇáÇ ÇáÐíÍ æ
ÇáÊÞÊíá ÝäÍä Ýí ÍÇáÉ ÓÞæØ ãÑíÚ ÝÈÏá Çä äÕÚÏ Çáì ÇáÞãÑ ÓäÊÏÍÑÌ ÓÞæØÇð Çáì ÞÇÚ
ÇáÈÍÑ (Ãæ ÊÍááæä ÞÊá ÇáÇØÝÇá¡ØÝáÉ ÈÚãÑ ÇáËãÇäíÉ íÇ ÇæáÇÏ ÇáÒÇäíÉ)