Úä ÝáÓØíä æÇáÍÇáÉ ÇáÚÑÈíÉ([1])
ÝåÏ
ÓáíãÇä
äÇÆÈ
ÇáÃãíä ÇáÚÇã ááÌÈåÉ
ÇáÏíãÞÑÇØíÉ áÊÍÑíÑ ÝáÓØíä(1)
ÇáÃæÖÇÚ ÇáÚÑÈíÉ
■
ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ åí ÏæãÇð Ýí
Úíä ÇáÅåÊãÇãÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ äÙÑÇð áãæÞÚåÇ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌí¡ æáËÑæÇÊåÇ Ýí ÇáãæÇÏ ÇáÃæáíÉ¡
æáßæäåÇ Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå ÊÔßøá ÓæÞÇð ÅÓÊåáÇßíÉ ÊõÛÑí ÇáÏæÇÆÑ ÇáÑÃÓãÇáíÉ Ýí ÇáÊÛáÛá
ÝíåÇ.
Úä ÝáÓØíä æÇáÍÇáÉ ÇáÚÑÈíÉ([1])
ÝåÏ
ÓáíãÇä
äÇÆÈ
ÇáÃãíä ÇáÚÇã ááÌÈåÉ
ÇáÏíãÞÑÇØíÉ áÊÍÑíÑ ÝáÓØíä(1)
ÇáÃæÖÇÚ ÇáÚÑÈíÉ
■
ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ åí ÏæãÇð Ýí
Úíä ÇáÅåÊãÇãÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ äÙÑÇð áãæÞÚåÇ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌí¡ æáËÑæÇÊåÇ Ýí ÇáãæÇÏ ÇáÃæáíÉ¡
æáßæäåÇ Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå ÊÔßøá ÓæÞÇð ÅÓÊåáÇßíÉ ÊõÛÑí ÇáÏæÇÆÑ ÇáÑÃÓãÇáíÉ Ýí ÇáÊÛáÛá
ÝíåÇ. æÔßøá ÞíÇã ÏæáÉ ÅÓÑÇÆíá Ýí ÞáÈ ÇáãäØÞÉ ÚÇãáÇð ÅÖÇÝíÇð ááÅåÊãÇã ÇáÛÑÈí¡
æÇáÃãÑíßí ÎÇÕÉ¡ ÈãÇ íÖãä ÅÏÇãÉ ÇáÊÝæøÞ ÇáÅÓÑÇÆíáí Úáì ãÌãá ÇáÍÇáÉ ÇáÚÑÈíÉ æÍÑãÇä
ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ãä ÍÞøå ÈßíÇäíÉ ãÓÊÞáÉ ÝæÞ ÊÑÇÈå ÇáæØäí. áÐáß ÊÚÑøÖÊ ÇáãäØÞÉ
ãäÐ ãØáÚ ÇáÞÑä ÇáãÇÖí æÍÊì Çáíæã Åáì ÓáÓáÉ ãä ÇáÛÒæÇÊ ÇáÅÓÊÚãÇÑíÉ æÇáÅãÈÑíÇáíÉ¡
ÈãÇ ÝíåÇ ÇáÛÒæÉ ÇáÕåíæäíÉ¡ ÊáÈíÉ áÃØãÇÚ æãÎØøØÇÊ ÇáÛÑÈ Ýí ãäØÞÊäÇ¡ æáÅÌåÇÖ
ÊÍÑßÇÊ ÍÑßÉ ÇáÊÍÑøÑ ÇáÚÑÈíÉ¡ æÅÛáÇÞ ÇáØÑíÞ ÃãÇã ÔÚæÈ ÇáãäØÞÉ Ýí ÇáÊÞÏã æÇáÏíãÞÑÇØíÉ
æÇáÍÏÇËÉ æÅãÊáÇß äÇÕíÉ ÇáÚáã æÇáãÚÑÝÉ¡ æÈäÇÁ ÃõÓÓ ÇáÏæáÉ ÇáãÏäíøÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÞÇÆãÉ
Úáì ÇáãÓÇæÇÉ Ýí ÇáãæÇØäÉ æÇáÚÏÇáÉ ÇáÅÌÊãÇÚíÉ¡ æáÕÇáÍ ÈÞÇÁ ÔÚæÈäÇ Ýí ÏåÇáíÒ
ÇáÊÎáøÝ æÇáÃãøíÉ æÇáÌåá æÇáÚíÔ Úáì åÇãÔ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí.
[1]))
ÇáæÑÞÉ ÇáãÞÏãÉ ãä ÇáÌÈåÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ áÊÍÑíÑ ÝáÓØíä Åáì æÑÔÉ Úãá ãÎÊÕÉ ÈÚäæÇä
«ÝáÓØíä Ýí ÈÄÑÉ ÇáÃæÖÇÚ ÇáÚÑÈíÉ»¡ ÏÚÊ ÅáíåÇ ÈãäÇÓÈÉ Çáíæã ÇáÚÇáãí ááÊÖÇãä ãÚ
ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí «ÏÇÆÑÉ ÇáÅÚáÇã æÇáÊæËíÞ Ýí ÇáÌÈåÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ».
■ Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ¡ áÇ íãßä Ãä äÊÌÇåá ÈÚÖ ÇáÊÌÇÑÈ
ÇáãÔÑÞÉ Ýí ÊÇÑíÎ ÇáãäØÞÉ: ÇáÊÌÑÈÉ ÇáäÇÕÑíÉ ÇáÊí ÔßøáÊ ÚáÇãÉ ãÖíÆÉ Ýí ÊÇÑíÎ
ÇáÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ¡ æÊÌÑÈÉ ËæÑÉ ÇáÌÒÇÆÑ¡ æÇáíãä ÇáÌäæÈí¡ æßÐáß ÊÌÑÈÉ ÇáËæÑÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÕãæÏåÇ ÇáÃÓØæÑíº æåí ßáøåÇ ËæÑÇÊ ÅÎÊÑÞÊ ÇáÓÞÝ ÇáÅÓÊÚãÇÑí
æÇáÅãÈÑíÇáí¡ æåÏÝÊ Åáì ÕäÇÚÉ ÍÇáÉ ÌÏíÏÉ Ýí ÇáãäØÞÉ. ßÐáß¡ áÇ íãßääÇ Ãä äÊÌÇåá
ÇáãÞÇæãÉ ÇááÈäÇäíÉ Úáì ãÎÊáÝ ÅÊÌÇåÇÊåÇ æÊÚÇÞÈ ãÑÇÍáåÇ ÖÏø ÇáÅÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí
ÇáÊí ÅäØáÞÊ ÚÇã 1982¡ æÍÞøÞÊ ÇáÅäÊÕÇÑ ÇáãÄÒøÑ Ýí ÇáÚÇã 2000¡ ÇáÐí ÃÓÓ áå ÃíÖÇð
ÕãæÏ ÓæÑíÇ¡ ÓíÇÓíÇð æÝí ÇáãíÏÇä.
■ æÓÊÈÞì ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ ãÓÑÍÇð ãÝÊæÍÇð Úáì
ÇáÊØæÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáßÈÑì¡ ÝÇáÊÇÑíÎ áã íÛáÞ æáä íÛáÞ ÃÈæÇÈå¡ Èá ÓæÝ ÊÈÞì ãõÔÑÚÉ
ÃãÇã æáÇÏÉ ÃæÖÇÚ ÌÏíÏÉ¡ äÚÊÞÏ ÃäåÇ ÓÊÑÓã ááãäØÞÉ ãÓÊÞÈáÇð ÂÎÑ. ÝáíÓ ÞÏÑ åÐå
ÇáãäØÞÉ Ãä ÊÈÞì ãÓÑÍÇð ááÊÏÎáÇÊ æÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáÅÞáíãíÉ æÇáÏæáíÉ. æÅÐÇ ãÇ ÃÎÐäÇ
ÈÇáÅÚÊÈÇÑ ÊÌÇÑÈ ÔÚæÈ ÃÎÑì Ýí ÃæÑæÈÇ æÂÓíÇ¡ æÛíÑåÇ¡ äáÇÍÙ ÃäåÇ ÈÞíÊ ÝÊÑÇÊ ØæíáÉ
ÊÍÊ ØÇÆáÉ ÇáÍÑæÈ ÇáãÍáíÉ æÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ áßäåÇ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ¡ ÅÓÊØÇÚÊ Ãä
ÊÊÌÇæÒ åÐÇ ßáå¡ æÃä ÊãÓß ãÕíÑåÇ Èíä íÏíåÇ¡ æÃä ÊÚíÏ ÕíÇÛÉ ÃæÖÇÚåÇ æÃä ÊÊÍÑÑ ãä
ÇáÇØãÇÚ ÇáÇÞáíãíÉ æÇáÏæáíÉ. æáÚáø ÇáããíÒ ÚäÏäÇ åæ æÌæÏ ÇÓÑÇÆíá¡ æÇáÕÑÇÚ ÇáÚÑÈí
æÇáÝáÓØíäí - ÇáÇÓÑÇÆíáí¡ ÇáÐí íÔßá Úáì ÇáÏæÇã¡ äÒíÝÇð ááØÇÞÇÊ ÇáÚÑÈíÉ¡ æÓÊÇÑÇð
Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå¡ áÊÚØíá ÓíÇÓÇÊ ÇáÊäãíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÓíÇÓíÉ.
æäÚÊÞÏ
Ãä åÐå ÇáÎÕæÕíÉ¡ Ãí ÎÕæÕíÉ æÌæÏ ßíÇä ÅÓÑÇÆíáí Ýí ÞáÈ ÇáãäØÞÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ åæ ÇáÐí
æÝÑ ááÚÏíÏ ãä ÇáÃäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÐÑÇÆÚ áÊÚØíá ãÓíÑÉ ÇáÅäãÇÁ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ ÊÍÊ
ÔÚÇÑÇÊ ãÚíøäÉ ÊØæÑÊ ßÔÚÇÑ «áÇ ÕæÊ íÚáæ ÝæÞ ÕæÊ ÇáãÚÑßÉ»¡
Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ßÇäÊ Ýíå ÇáÌåæÏ ÊÈÐá¡ ÚáäÇð æÈÇáÓÑ ááæÕæá Åáì ÊÓæíÇÊ æÕÝÞÇÊ ãÚ
ÇáÌÇäÈ ÇáÇÓÑÇÆíáí. äÚÊÞÏ Ãä ÇáæÌæÏ ÇáÇÓÑÇÆíáí¡ ÈãÇ åæ ÎØÑ ãÊÚÏÏ ÇáÌæÇäÈ íÌÈ Ãä
íÔßá¡ Úáì ÇáÚßÓ ãä åÐÇ ßáå¡ ÍÇÝÒÇð ÌÏíÇð áÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÈíÉ ÈÇÞÊÕÇÏåÇ ÇáæØäí
ÇáãÊãÇÓß¡ ÈÚíÏÇð Úä ãÙÇåÑ ÇáÝÓÇÏ æÇáåÏÑ æÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÛíÑ ÇáãÔÑæÚÉ¡ æÈãÇ íÎÏã
ãÕÇáÍ ÃæÓÚ ÇáÝÆÇÊ ÇáÔÚÈíÉ æÇáæÓØì æíÚÒÒ ÏæÑ ÇáãÑÃÉ¡ æíÝÊÍ ÇáÃÝÞ ÃãÇã ÃÌíÇá
ÇáÔÈÇÈ. åÐÇ ãÇ íÞæí ÃæÖÇÚäÇ ÇáÚÑÈíÉ¡ æíÚÒÒ ÞÏÑÊäÇ Úáì ÇÎÑÇÌ ÇáãäØÞÉ ãä åíãäÉ
ÇáÞæì ÇáÇÌäÈíÉ¡ æÇáÊÍÑÑ ãä ÓØæÉ ÇáæÌæÏ ÇáÕåíæäí■
(2)
ÇáÅäÝÌÇÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ
■ ÅäÝÌÇÑ ÇáÃæÖÇÚ Ýí ÚÏÏ ãä
ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÈÏÁÇð ãä äåÇíÉ ÇáÚÇã 2010¡ áã íßä ÈÇáÃÓÇÓ¡ äÊíÌÉ áãÎØøØÇÊ ÎÇÑÌíÉ
áÅËÇÑÉ ÇáÃÒãÇÊ æÇáÍÑæÈ Ýí ÇáãäØÞÉ¡ Èá äÊÇÌ áÝÔá ÇáäÎÈ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÍÇßãÉ¡ Ýí ÈäÇÁ
ÇáÏæáÉ ÇáæØäíÉ¡ ÇáãÓÊäÏÉ Åáì ãÈÏà ÇáãæÇØäÉ æÇáãÓÇæÇÉ Ýí ÇáãæÇØäÉ. æÚáíäÇ ÃáÇø äÊÌÇåá
ÇáÇÓÊÈÏÇÏ ÇáÓíÇÓí æÇáÅÌÊãÇÚí¡ æÇáÝÓÇÏ æÃäÙãÉ ÔÑÇÁ ÇáÐãã æÇáÒÈÇÆäíÉ¡ æÓíÇÏÉ
ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÚÔÇÆÑíÉ¡ æÝÔá ÇáäÎÈ Ýí Íáø ÞÖÇíÇ ãÑÍáÉ ÇáÊÍÑøÑ ÇáæØäí æãÇ ÈÚÏ åÐå
ÇáãÑÍáÉ. æßáøåÇ ÚæÇãá ÃÏøÊ Åáì ÅäÝÌÇÑÇÊ¡ ÔßøáÊ ÝÑÕÇð ááãÒíÏ ãä ÇáÊÏÎá ÇáÎÇÑÌí Ýí ÔÄæääÇ ÇáÚÑÈíÉ¡ æááÏÝÚ
ÈÇáÑíÇÍ ÈãÇ íÎÏã ãÕÇáÍ åÐÇ ÇáÊÏÎá.
■ áÞÏ ÑÝÚÊ ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãäÊÝÖÉ ÑÇíÇÊ
ÇáÍÑíÉ æÍÞæÞ ÇáãæÇØäÉ æÇáãÓÇæÇÉ Èíä ãßæøäÇÊ ÔÚæÈ ÇáãäØÞÉ æãÇ íÊØáÈå Ðáß ãä
ÚÏÇáÉ ÅÌÊãÇÚíÉ æÊæÒíÚ ÚÇÏá ááËÑæÉ ÇáæØäíÉ æÇáãæÇÑÏ ÇáãÇáíÉ ÇáãÊÇÍÉ ááÃäÙãÉ
ÇáÓíÇÓíÉ Ýí Ùá ÇáãÓÇæÇÉ ÇáÊÇãÉ Èíä ÇáãæÇØäíä ÃãÇã ÇáÞÇäæä.
æßÇä
íãßä áåÐå ÇáÅäÊÝÇÖÇÊ ÇáÔÚÈíÉ Ãä ÊÔÞ ØÑíÞåÇ Åáì ÃåÏÇÝåÇ åÐå¡ áæáÇ ÊÏÎá Þæì
ÇáÙáÇã æÇáÊÎáÝ æÇáÚäÕÑíÉ¡ æãäåÇ ÈÚÖ ÅÊÌÇåÇÊ ÇáÅÓáÇã ÇáÓíÇÓí æÈÊæÌíå æÏÚã ßÇãáíä
ãä ÇáÞæì ÇáÅãÈÑíÇáíÉ æÇáÞæì ÇáÑÌÚíÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáãÍáíÉ æÊÍæáåÇ ãÚÇæá åÏã Ýí ÚãáíÉ
ÈäÇÁ ÏæáÉ ÌãíÚ ÇáãæÇØäíä¡ ÇáÐíä íÍÊßãæä ÚÈÑ äÙÇã ÓíÇÓí ÞÇÆã Úáì ÇáÍÑíÉ
æÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÍÞæÞ ÇáãæÇØäÉ ÇáãÊÓÇæíÉ¡ Åáì Þíã æãÈÇÏíÁ ÇáÊÚÇíÔ Èíä ãÎÊáÝ
ÇáËÞÇÝÇÊ æÇáÃÏíÇä¡ æãÇ ÃßÏÊå ÌãíÚ ÇáãæÇËíÞ æÇáÃÚÑÇÝ ÇáÊí ÃÞÑÊåÇ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ
æÇáåíÆÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ æÈãÇ íÞáÕ Åáì ÇáÍÏæÏ ÇáÏäíÇ ÇáÊÃËíÑÇÊ ÇáÓáÈíÉ
áÅäÊãÇÁÇÊ ãÌÊãÚÇÊ ãÑÍáÉ ãÇ ÞÈá ÇáÏæáÉ ÇáÍÏíËÉ (ÇáÚÑÞíÉ¡ æÇáØÇÆÝíÉ¡ æÇáÞÈáíÉ¡
æÇáÌåæíÉ) æÂËÇÑåÇ ÇáÓáÈíÉ ÇáåÏÇãÉ Úáì ÚãáíÉ ÇáÊÍæá ÇáÏíãÞÑÇØí æÇáãÔÇÑßÉ
ÇáÓíÇÓíÉ¡ æÈäÇÁ ËÞÇÝÉ ááÚíÔ ÇáãÔÊÑß ÊÓÊäÏ Åáì ÊßÑíÓ ÃÓÓ æãÈÇÏíÁ ÇáãæÇØäÉ¡
æÓíÇÏÉ ÇáÞÇäæä¡ æÇáÚÏÇáÉ ÇáÅÌÊãÇÚíÉ.
■ Åä ãÇ äÔåÏå ÇáÂä¡ ãÇ åæ ÇáÅ ÇÑåÇÕÇÊ áãÇ åæ
ÞÇÏã. ÝÍÑßÉ ÇáÊÇÑíΡ æÅä ÏÎáÊ ÃÍíÇäÇð Ýí ÏåÇáíÒ æãÊÇåÇÊ¡ áßäåÇ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ
ãÍßæãÉ¡ Ýí Ùá ÇáÊÝÇÚáÇÊ ÇáÅÌÊãÇÚíÉ æÇáÅÞÊÕÇÏíÉ æÇáËÞÇÝíÉ¡ áÃä ÊÊÞÏã Åáì ÇáÃãÇã.
æãÇ äÔåÏå ÇáÂä ãÇ åæ ÇáÅ ÕÑÇÚ Úáì ÑÓã ÅÊÌÇåÇÊ ÍÑßÉ ÇáÊÇÑíΡ åæ ÕÑÇÚ Èíä Þæì
ÊÍÇæá ÌÇåÏÉ¡ Ãä ÊÌãÏ åÐå ÇáÍÑßÉ æÃä ÊÚØáåÇ¡ ÍÊì áÇ íÊÌÇæÒåÇ ÇáÍÏË¡ æÈíä Þæì
ÇáÊÛííÑ æÇáÊØæÑ æÇáÍÏÇËÉ■
(3)
ËäÇÆíÉ ãÒíøÝÉ
■ ÈÇáãÞÇÈá¡ äáÇÍÙ Ãä åäÇß ãÔÇÑíÚ áÊÑßíÈ ËäÇÆíÇÊ
ÈÏíáÉ ááËäÇÆíÉ ÇáÕÑÇÚíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ áÕÇáÍ ËäÇÆíÉ ãÐåÈíÉ. æäÄßÏ
Ãä åÐå ÇáËäÇÆíÉ ÊõÎÝí æÑÇÁåÇ ãÔÇÑíÚ æÕÑÇÚÇÊ ÅÞáíãíÉ ÊÛÐøíåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ
ÈÔßá ÎÇÕ¡ ãä ÎáÇá ÓíÇÓÇÊ ÊåÏÝ Åáì ÅÈÞÇÁ ÇáãäØÞÉ Ýí ÍÇáÉ ÊæÊÑ ÓíÇÓí¡ æÅÓÊäÒÇÝ
ÏÇÎáí Ïæä ÇáæÕæá Åáì ÇáÇäÝÌÇÑ ÇáÔÇãẠÊæÊÑ¡ ÈÍíË ÊäÔÛá ÔÚæÈ ÇáãäØÞÉ Úä ÞÖÇíÇåÇ
ÇáÏÇÎáíÉ æÇáæØäíÉ æÇáÞæãíÉ¡ æÊÓÊäÒÝ ØÇÞÇÊåÇ Ýí ÕÑÇÚÇÊ ÛíÑ ãÈÏÆíÉ áÇ ÊäÊÌ Óæì
ÇáÝæÖì¡ Èá æÃÍíÇäÇ ÇáÈÍË Úä ÊÞÇØÚÇÊ ÓíÇÓíÉ ãÚåÇ¡ ßãæÞÝ ÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ãä
ÅíÑÇä¡ Ãæ ÇáÍÏíË Úä ÇáÊÚÇæä ãÚ ÇáÅÑåÇÈ¡ Ãæ ÍÊì Ýí ÅØÇÑ ÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáÚÑÈíÉ
ÜÜÜÜÜÜÜÜ ÇáÚÑÈíÉ¡ ßãÇ åæ ÍÇá ÇáæÖÚ Ýí ÓæÑíÇ¡ æÇáíãä Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá.
■ Úáì ßáò¡ áíÓ Ýí åÐÇ ãÌÑøÏ ãÝÇÑÞÉ¡ Èá åæ ÅäÒíÇÍ ÓíÇÓí ÎØíÑ¡ íõÝÊÑÖ ãÚÇáÌÊå ãä ÎáÇá ÇáÏÚæÉ Åáì
ÊæÝíÑ Íáæá ÓíÇÓíÉ ááÕÑÇÚÇÊ ÇáÏÇÎáíÉ ÇáäÇÔÈÉ Ýí åÐå ÇáÏæá¡ ÈãÇ íõÛáÞ ÇáØÑíÞ Úáì
ÇáÊÏÎáÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æíÄÓøÓ áÅÚÇÏÉ ÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÊãÇÑÓ ÓíÇÏÊåÇ Úáì
ßÇãá ÃÑÇÖíåÇ¡ ÇáÏæáÉ ÇáÊí ÊÊæÌå ÌÏíÇð áÅÞÇãÉ ÚáÇÞÇÊ æÍÏæíÉ ÈÃÔßÇá ãÎÊáÝÉ Èíä
ÇáÃÞØÇÑ ÇáÚÑÈíÉ ÊÞÑøöÈ ãÇ Èíä ÔÚæÈåÇ¡ æÕæáÇð Åáì ãÇ åæ ÃÑÞì¡ æÊÚíÏ ÇáÈæÕáÉ Åáì ÅÊÌÇååÇ
ÇáÕÍíÍ¡ ÈÇÚÊÈÇÑ Ãä ÅÓÑÇÆíá åí ÚÏæøäÇ ÇáÞæãí¡ æÃä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ åí ÇáÞÖíÉ
ÇáÞæãíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÃæáì¡ æÃä ÅÓÑÇÆíá åí ãÕÏÑ ÇáÎØÑ ÇáÍÞíÞí Úáì ãÕÇáÍ ÇáÚÑÈ¡
æãÕÇáÍ ÓÇÆÑ ÇáÏæá Ýí ÇáÃÞáíã¡ ãÇ íÄÓøÓ áÚáÇÞÇÊ ÌÏíÏÉ ÎÇÑÌ ãÝåæã ÇáäÒÇÚÇÊ
ÇáÅÞáíãíÉ ÇáÊí áÇ ÊÎÏã Óæì ÅÓÑÇÆíá æÇáÛÑÈ æãÕÇáÍ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÈÔßá ÎÇÕ■
(4)
ãÍÇæáÇÊ ÊÔæíå
ÇáãÞÇæãÉ
■ Åä ãÇ ÊÞÊÑÝå Þæì ÇáÊßÝíÑ ÇáÙáÇãíÉ¡ Úáì ãÎÊáÝ ÊÓãíÇÊåÇ¡ ãä ÃÚãÇá
ÅÑåÇÈíÉ¡ íáÍÞ ÃÝÏÍ ÇáÃÖÑÇÑ ÈãÕÇáÍ ÇáÈáÏÇä ÇáãÓáãÉ æÇáÚÑÈíÉ¡ æíÎÏã ÇáãÓÇÚí
ÇáÕåíæäíÉ ÇáÏÇÆÈÉ áÊÔæíå ÓãÚÉ åÐå ÇáÈáÏÇä¡ ÈãÄÓÓÇÊåÇ ÇáÑÓãíÉ¡ æÍÑßÇÊåÇ ÇáÔÚÈíÉ¡
æãæÇØäíåÇ¡ ÓæÇÁ ÈÓæÇÁº æÐáß Úáì ÎáÝíÉ ÇáÓÚí Èßáø ÇáæÓÇÆá áÊÞæíÖ ÌåæÏ ÇáÈáÏÇä
ÇáÓÇÚíÉ Åáì ÊßÑíÓ ÅÓÊÞáÇáåÇ ÇáæØäí æÓíÇÏÊåÇ Úáì ÃÑÇÖíåÇ æÅãÓÇßåÇ ÈãÞÇáíÏ
ÃãæÑåÇ¡ ßãÇ æÇáÍÑßÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãßÇÝÍÉ ãä ÃÌá ÇáÊÍÑøÑ ÇáæØäí æÇáÅÓÊÞáÇá ÇáäÇÌÒ¡
æÇáÊäãíÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÅÞÊÕÇÏíÉ áÔÚæÈåÇ¡ ÊÍÊ ÑÇíÉ ÇáÇÓÊÞáÇá æÇáÍÑíøÉ æÇáÚÏÇáÉ
ÇáÅÌÊãÇÚíÉ.
■ Öãä åÐÇ ÇáãÔåÏ ÇáÚÇã¡ æÈÇáÊÎÕíÕ ÝÅä ÇáÃÚãÇá
ÇáÅÑåÇÈíÉ ÇáÊí ÊÊÈäøÇåÇ Þæì ÇáÊßÝíÑ æÇáÙáÇãíÉ ÅäãÇ ÊõÓÊÎÏã ãä ÞöÈá ÇáÚÏæ
ÇáÅÓÑÇÆíáí Ýí ÊÔæíå ÕæÑÉ æãÖãæä ÇáÕÑÇÚ ãÚ ÏæáÉ ÅÓÑÇÆíá¡ ÈÇÚÊÈÇÑå ÕÑÇÚÇð ãÚ ßíÇä
ÓíÇÓí ÚäÕÑí ÛÇÕÈ ááÍÞæÞ ÇáæØäíÉ áÔÚÈ ÝáÓØíä ÈÔßá ÎÇÕ¡ æááÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ ÚÇãɺ ßãÇ
æÝí ÅáÍÇÞ ÇáÃÐì ÈÛÑÖ Çáäíá ãä ÚÏÇáÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈãÇ åí ÞÖíÉ ÔÚÈ ãßÇÝÍ¡
æÍÑßÉ æØäíÉ ÊÍÑøÑíÉ ÊÓÚì Åáì ÅÞÑÇÑ ÍÞ ÊÞÑíÑ ÇáãÕíÑ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Úáì ÊÑÇÈå
ÇáæØäí æÚæÏÉ ÇááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä Åáì ÏíÇÑåã æããÊáßÇÊåã ÇáÊí ÔÑøöÏæÇ ãäåÇ ãäÐ
ÇáÚÇã 1948.
■ Ýí åÐÇ ÇáÓíÇÞ¡ íÍÇæá ÇáÅÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí Úáì
ÇáÏæÇã Ãä íÞÏøã ãÞÇæãÉ ÔÚÈäÇ áå ÈÃäåÇ ÃÚãÇá ÅÑåÇÈíÉ¡ æÃä íÞÏøã äÝÓå Åáì ÇáÑÃí
ÇáÚÇã ÇáÚÇáãí ßÌÒÁ ãä ÇáÌÈåÉ ÇáÚÇáãíÉ áãßÇÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈ¡ áíÛØøí ÈÐáß Úáì ÅäÊåÇßå
Çáíæãí áÞÑÇÑÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÞÖíÊäÇ ÇáæØäíÉ¡ æÅäÊåÇßÇÊå ÇáÏÇÆãÉ
ááãæÇËíÞ æÇáÃÚÑÇÝ æÇáÞæÇäíä ÇáÏæáíɺ æáíÛØøí¡ ßÐáß¡ Úáì ÌÑÇÆã ÇáÍÑÈ ÇáÊí ÅÑÊßÈåÇ
æãÇÒÇá ÖÏ ÃÈäÇÁ ÔÚÈäÇ¡ Åä Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ãæ Ýí ÞØÇÚ ÛÒɺ ÚáãÇð Ãä ÇáÝÕÇÆá ÇáÝáÓØíäíÉ
Ïæä ÅÓÊËäÇÁ ÞÏ ÃÌãÚÊ Úáì ÅÏÇäÉ ßáø ÃÔßÇá ÇáÅÑåÇÈ ÇáÚÇáãí¡ æãä Öãä Ðáß ÇáÅÑåÇÈ
ÇáãäÙøã ÇáÐí íÔßøáå ÇáÅÍÊáÇá æÇáÅÓÊíØÇä ÇáÕåíæäí áÃÑÖäÇ¡ æÔÚÈäÇ.
■ Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ æãä ÃÌá
ÇáÅÑÊÞÇÁ ÈÇáÕæÑÉ ÇáäÖÇáíÉ áÔÚÈäÇ¡ ÈãÇ ÝíåÇ ãÞÇæãÊå ÇáãÓáÍÉ æÏÝÇÚåÇ Úä ÔÚÈåÇ ÖÏ
ÇáÚÏæÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈÇÏÑÊ ÇáÌÈåÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Ýí æÞÊ ãÈßÑ¡ æãÇ ÒÇáÊ¡ ãä ÎáÇá
ÐÑÇÚåÇ ÇáÚÓßÑí¡ ßÊÇÆÈ ÇáãÞÇæãÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ Åáì ÇáÏÚæÉ áÊÔßíá ÛÑÝÉ
ÚãáíÇÊ ãÔÊÑßÉ áÝÕÇÆá ÇáãÞÇæãÉ¡ Êßæä ÐÇÊ ãÑÌÚíÉ ÓíÇÓíÉ ãæÍøÏÉ¡ åí ÇáÊí ÊÑÓã ÞÑÇÑ
ÇáÞÊÇá æÇáÊåÏÆÉ ãÚ ÇáÅÍÊáÇá¡ æåí ÇáÊí ÊÑÓã ÃÔßÇá ÇáãÞÇæãÉ ÇáãÓáøÍÉ¡ æãäÇØÞ
ÚãáíÇÊåÇ¡ æÊæÝøÑ áåÇ ÇáÊÛØíÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÅÚáÇãíÉ ÇááÇÒãÉ¡ ÈãÇ íÕæä ÍÞø ÔÚÈäÇ Ýí
ßáø ÃÔßÇá ÇáãÞÇæãÉ ÇáãÔÑæÚÉ¡ ßãÇ ÃÞÑøÊåÇ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ æÔÑÚÉ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä¡
æíÞÏøãäÇ Åáì ÇáÑÃí ÇáÚÇã ßÍÑßÉ ÊÍÑøÑ æØäí¡ ÊäÇÖá ãä ÃÌá ÇáÎáÇÕ ãä ÇáÅÓÊÚãÇÑ
ÇáÕåíæäí¡ æáÃÌá ÍÞø ÔÚÈäÇ Ýí ÇáÍÑíøÉ æÇáÚæÏÉ æÇáÅÓÊÞáÇá■
(5)
ØÑíÞ ÃæÓáæ ..
ÇáãÓÏæÏ
■ ãÇÒÇá ÅÊÝÇÞ ÃæÓáæ íÎíøã Úáì ÇáÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÈÞíæÏå æÔÑæØå ÇáãÌÍÝÉ
ÈÍÞø ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí æÍÞæÞå ÇáæØäíÉ ÇáãÔÑæÚÉ. æãÇ ÒÇáÊ ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÊáÊÒã ÅÊÝÇÞ
ÃæÓáæ æßáø ÇáÅÊÝÇÞÇÊ ÇáãæÞøÚÉ ãÚ ÇáÅÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí. åÐÇ ãÇ ÃÝÕÍ Úäå ÇáÑÆíÓ
ãÍãæÏ ÚÈÇÓ Ýí ÎØÇÈå ÃãÇã ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ Ýí äíæíæÑß¡ Ýí 21/9/2016 ÑÛã Ãä ÇáãÌáÓ
ÇáãÑßÒí áÜ ã.Ê.Ý Ýí 5/3/2015 ÞÑøÑ ÈÇáÅÌãÇÚ ÇáÈÏÁ ÇáÌÏí ÈÇáÊÍÑÑ ãä åÐå
ÇáÅÊÝÇÞÇÊ¡ ÚÈÑ æÞÝ ÇáÊäÓíÞ ÇáÃãäí ãÚ ÓáØÇÊ ÇáÅÍÊáÇá¡ æÇáÔÑæÚ ÈãÞÇØÚÉ ÇáÅÞÊÕÇÏ
ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ æÊÏæíá ÞÖÇíÇ ÇáÕÑÇÚ¡ ßÇáÅÓÊíØÇä æÇáÃÓÑì æÌÑÇÆã ÇáÅÍÊáÇá ÃãÇã
ÇáãÍÇÝá ÇáÏæáíÉ¡ ßãÍßãÉ ÇáÌäÇíÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ æãØÇáÈÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÈÊæÝíÑ ÇáÍãÇíÉ
ÇáÏæáíÉ áÔÚÈäÇ æÃÑÖäÇ ÖÏø ÇáÅÍÊáÇá æÇáÅÓÊíØÇä¡ æÇáÏÚæÉ Åáì ãÄÊãÑ Ïæáí ÊÍÊ
ÞÑÇÑÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÇáÊí ÊÖãä áÔÚÈäÇ ÍÞæÞå
ÇáæØäíÉ ÇáãÔÑæÚÉ ÛíÑ ÇáÞÇÈáÉ ááÊÕÑøÝ Ýí ÇáÅÓÊÞáÇá æÇáÓíÇÏÉ æÇáÚæÏÉ æÊÞÑíÑ
ÇáãÕíÑ.
■ áÞÏ æÕá ãÔÑæÚ ÃæÓáæ Åáì äåÇíÊå¡ áßä åäÇß
ãÍÇæáÇÊ ãä ÞöÈá ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÃæÑæÈíÉ¡ ßÝÑäÓÇ¡ æãä ÞöÈá
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ áÅäÚÇÔå æÊãÏíÏ ÝÚÇáíÊå. ÇáÕÑÇÚ ÏÇÎá ÇáÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ íÏæÑ
ÇáÂä Èíä ËáÇËÉ ÅÊÌÇåÇʺ ÅÊÌÇå Ãæá íÊãÓß ÈÅÊÝÇÞÇÊ ÃæÓáæ æÂáíÇÊå
ÇáÚÞíãÉ¡ æÊãËøáå ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíɺ ÅÊÌÇå ËÇäò íÊãÓß ÈÇáÅäÞÓÇã
ÇáÏÇÎáí¡ æíãËøáå ØÑÝÇ ÇáÅäÞÓÇã ÍãÇÓ æÝÊͺ æÅÊÌÇå ËÇáË íÏÚæ ááÚæÏÉ Åáì
ÇáÈÑäÇãÌ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí¡ ÈÑäÇãÌ ÇáäÖÇá æÇáßÝÇÍ æÇáãÞÇæãÉ¡ ßãÇ ÃÞÑ ÚäÇæíäå
ÇáãÌáÓ ÇáãÑßÒí Ýí 5/3/2015¡ ææËíÞÉ ÇáæÝÇÞ ÇáæØäí Ýí 26/6/2006¡ æãÌãá ÞÑÇÑÇÊ
ÇáÅÌãÇÚ ÇáæØäí ÇáÊí ÅÊÎÐÊåÇ ÇáãÌÇáÓ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÊÚÇÞÈÉ æÌæáÇÊ ÇáÍæÇÑ
ÇáæØäí Ýí ÇáÞÇåÑÉ. æäÍä Ýí ÇáÌÈåÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ ãÇ ÒáäÇ Ýí ãæÞÚ ÇáãÚÇÑÖÉ áÅÊÝÇÞ
ÃæÓáæ¡ æÝí ãæÞÚ ÇáäÖÇá áÊÌÇæÒ åÐÇ ÇáÅÊÝÇÞ
ÚÈÑ ÇáÊÍÑøÑ ãä ÞíæÏå¡ æÝí ãæÞÚ ÇáäÖÇá áÅÚÇÏÉ ÇáÇÚÊÈÇÑ ááÈÑäÇãÌ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí
ÇáãæÍøóÏ æÇáãæÍøöÏ¡ æÇáÐí íõäåí ÇáÅäÞÓÇã¡ æíÔÞø ÇáØÑíÞ ÃãÇã ÇáÅäÊÝÇÖÉ ÇáÔÚÈíÉ¡
Úáì ØÑíÞ ÇáÚÕíÇä ÇáæØäí ÇáÔÇãá áÏÍÑ ÇáÅÍÊáÇá æØÑÏ ÇáÅÓÊíØÇä¡ æÞíÇã ÇáÏæáÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÓÊÞáÉ ßÇãáÉ ÇáÓíÇÏÉ æÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ¡ æÚæÏÉ ÇááÇÌÆíä.
■ äÚÊÞÏ Ãä ËãÉ
ÎØæÇÊ áÇÈÏ ãä ÊÍÞíÞåÇ ááÊÍÑÑ ãä ÞíæÏ ÃæÓáæ¡ æÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÈÑäÇãÌ ÇáæØäí
ÇáÝáÓØíäí ÇáãæøóÍÏ æÇáãæøöÍÏ¡ ÈÑäÇãÌ ÇáÚæÏÉ æÊÞÑíÑ ÇáãÕíÑ æÇáÏæáÉ ÇáãÓÊÞáÉ.
Ýí
ãÞÏãÉ åÐå ÇáÎØæÇÊ ÇáÚãá Úáì ÅÚÇÏÉ ÈäÇÁ ãÄÓÓÇÊ ã.Ê.Ý¡ Úáì ÃÓÓ ÌÏíÏÉ¡ Ýí ÇáÞáÈ
ãäåÇ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÈÇáÏÚæÉ Åáì ÅÚÇÏÉ ÊÔßíáå ÚÈÑ ÇáÅäÊÎÇÈÇÊ ÇáÔÇãáÉ ÈäÙÇã
ÇáÊãËíá ÇáäÓÈí¡ æÏÚæÊå ááÅäÚÞÇÏ ÎÇÑÌ ÇáãäÇØÞ ÇáãÍÊáÉ áÅÊÇÍÉ ÇáãÌÇá ááÞæì
ÇáÝáÓØíäíÉ ßÇÝÉ¡ ÇáãßæäÉ ááÎÇÑØÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÍÒÈíÉ æÇáãÌÊãÚíÉ Ãä ÊÔÇÑß Ýíå¡ æÃä
íÚíÏ ÕíÛÉ ÈÑäÇãÌå ÇáÓíÇÓí Úáì ÞÇÚÏÉ ÇáãÑÇÌÚÉ ÇáäÞÏíÉ áãÓíÑÉ ÃæÓáæ ÇáÝÇÔáÉ¡
æÊÈäí ÈÑäÇãÌÇð ßÝÇÍíÇð¡ íÌãÚ Èíä ßá ÃÔßÇá ÇáãÞÇæãÉ¡ æÇáÚãá ÇáÓíÇÓí æÇáÏÈáæãÇÓí¡
ÈãÇ Ýí Ðáß ÊÏæíá ÇáÞÖíÉ Åáì ãÌáÓ ÇáÃãä ÇáÏæáí æÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡
æãÍßãÉ ÇáÚÏá ÇáÏæáíÉ.
áÞÏ
Âä ÇáÃæÇä áãÍÇßãÉ ÇáßíÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí Úáì ÌÑÇÆã ÇáÍÑÈ æÇáÌÑÇÆã ÖÏ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÊí ÅÑÊßÈåÇ
ÖÏ ÔÚÈäÇ¡ Ýí ÇáÇÓÊíØÇä¡ æÇáÇÚÊÞÇáÇÊ ÇáÌãÇÚíÉ¡ æÇáÞÊá ÈÏã ÈÇÑÏ¡ æÍÕÇÑ ÞØÇÚ ÛÒÉ.
ßãÇ Âä ÇáÃæÇä ááãØÇáÈÉ ÈÊæÝíÑ ÇáÍãÇíÉ ÇáÏæáíÉ áÃÑÖäÇ æÔÚÈäÇ ÖÏ ÇáÅÓÊíØÇä æÇáÅÍÊáÇá¡
æÇáÚãá Úáì äíá ÇáÚÖæíÉ ÇáßÇãáÉ áÏæáÉ ÝáÓØíä Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ æÈÇáÊÇáí ÅÍÏÇË
ÇáäÞáÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãØáæÈÉ¡ ÇáÊí ÊæÝÑ ááÌäÉ ÇáÊäÝíÐíÉ ÇáÌÏíÏÉ¡ æÇáãäÊÎÈÉ ãä ÞÈá
ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÞíÇÏÉ ÔÚÈäÇ Ýí ãÓíÑÊå ÇáßÝÇÍíÉ¡ æÅÚÇÏÉ ÕíÇÛÉ ÓáØÊå ÇáÝáÓØíäíÉ
ÅÓÊÌÇÈÉ ááÈÑäÇãÌ ÇáäÖÇáí ÇáÌÏíÏ æÇáÈÏíá¡ æÚáì ÞÇÚÏÉ ãä ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ
ÇáÈÑäÇãÌíÉ æÇáÊäÙíãíÉ æÇáãÄÓÓÇÊíÉ¡ ÔÚÇÑäÇ Ýí Ðáß «ÔÑßÇÁ Ýí ÇáÏã.. ÔÑßÇÁ Ýí
ÇáÞÑÇÑ æÇáãÓÄæáíÉ».
ßá åÐÇ ãä ÔÃäå
Ãä íÞØÚ Úáì ÇáÌÇäÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí ØÑíÞ ÇáãäÇæÑÇÊ æÃä íÍÔÑå Ýí ÇáÒÇæíÉ¡ æÃä íÝÊÍ
ÇáÃÝÞ áÊÓæíÉ æØäíÉ ãÑÍáíÉ áÕÑÇÚäÇ ãÚå¡ ÊÝÊÍ ÇáÃÝÞ äÍæ ÇáÍá ÇáäÇÌÒ ááÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÊÍÑíÑ ßÇãá ÇáÊÑÇÈ ÇáæØäí¡ Ýí ÏæáÉ ÏíãÞÑÇØíÉ.
■ äÚÊÞÏ Ãä Úáì
ÇáÚÑÈ æÇáãÓáãíä Ãä íÊÎÐæÇ ÇáãæÞÝ ÇáÚÞáÇäí¡ æÇáÞæí¡ æÇáæØäí¡ ÅäØáÇÞÇð ãä ÇáæÇÞÚ
ÇáãÃÓæí ÇáÐí ÕäÚå ÅÊÝÇÞ ÃæÓáæ Ýí ÇáÖÝÉ æÇáÞØÇÚ¡ æÖÑæÑÉ ÊÍÑíÑ ÔÚÈäÇ ãä ÞíæÏ åÐÇ
ÇáÅÊÝÇÞ ÇáåÇÈØ æÇáÌÇÆÑ. æÈÇáÊÇáí ÇáÅäÍíÇÒ Åáì ÇáÅÑÇÏÉ ÇáÔÚÈíÉ¡ ÅÑÇÏÉ ÇáÛÇáÈíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ áÕÇáÍ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí¡ ÇáÐí Ôßøá ÇáÃÓÇÓ ááÕíÛÉ ÇáÅÆÊáÇÝíÉ
ÇáÊí ÊãËøáåÇ ã.Ê.Ý ããËøáÇð ÔÑÚíÇð ææÍíÏÇð áÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí■
(6)
ÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ
■ ÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ ãÄÓøÓÉ¡ æÈÇÚÊÑÇÝ ÚÏÏ ãä ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ¡ ÐÇÊ ÂáíÇÊ
ÞÇÕÑÉ. æÑÛã ÃäåÇ ÞÇÆãÉ Ýí ÈÚÖ ÌæÇäÈ ÚãáåÇ Úáì ÇáãÃÓÓÉ¡ ÅáÇø ÃäåÇ ÊÚÇäí ÞÕæÑÇð
Ýí ÇáÏæÑ¡ ÅäØáÇÞÇð ãä ÞÕæÑ ÏæÑ ÇáÃØÑÇÝ ÇáÃÚÖÇÁ ÝíåÇ. ÝÇáÌÇãÚÉ åí ÈÇáÃÓÇÓ ÊÚßÓ
ØÈíÚÉ ÇáÍÇáÉ ÇáÑÓãíÉ ÇáÚÑÈíÉ. æßáøãÇ ÊÞÏøãÊ ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ Ýí
ÇáÌÇãÚÉ¡ ÊØæÑ ÏæÑ ÇáÌÇãÚÉ äÝÓåÇ. æßáøãÇ ÅäÍÓÑÊ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÈíäíÉ¡ ÊÑÇÌÚ ÏæÑ
ÇáÌÇãÚÉ. æÝí ÍÇá ÅäÞÓÇã ÇáÚÑÈ Åáì ãÍÇæÑ¡ ÊäÞÓã ÇáÌÇãÚÉ äÝÓåÇ¡ æÊÚÇäí ÕÚæÈÉ Ýí
ÃÏÇÁ ÏæÑåÇ¡ æÇáÚßÓ ÕÍíͺ áÐáß¡ áÇ íãßä Ãä äÍßã Úáì ÇáÌÇãÚÉ ßãÄÓøÓÉ ãä Ïæä Ãä
äÍßã Úáì ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÏæÑ ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ. ÕÍíÍ Ãä Ããíä ÚÇã ÇáÌÇãÚÉ ãÚäíñ
ÈÃä íÞÏøã Úáì ÇáÏæÇã¡ åæ æÇáÝÑíÞ ÇáãÓÇÚÏ áå¡ ÇáÃÝßÇÑ æÇáÅÞÊÑÇÍÇÊ áÊØæíÑ ÃÏÇÁ ÇáÌÇãÚÉ. áßä ÇáÕÍíÍ ÃíÖÇð Ãä ÞíãÉ
åÐå ÇáÅÞÊÑÇÍÇÊ Ãä íÄÎÐ ÈåÇ ãä ÞöÈá ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ¡ ÎÇÕÉ æÃä ÇáÚÑÝ íäÕø Úáì Ãä
ÞÑÇÑÇÊ ÇáÌÇãÚÉ ÛíÑ ãõáÒãÉ ááÏæá ÇáÃÚÖÇÁº æÈÇáÊÇáí íÓÊØíÚ Ãí ØÑÝ Ãä íÊäÕá ãä Ãíø
ÅáÊÒÇã äÍæ ÞÑÇÑÇÊ ÇáÌÇãÚÉ¡ ÈÏÚæì ããÇÑÓÉ ÍÞæÞå ÇáÓíÇÏíÉ.
■ ÅääÇ áÇ äõäßÑ ÇáÏæÑ ÇáÐí ÊáÚÈå ÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ
Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÏÈáæãÇÓí¡ Åä Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ Ãæ Ýí ÇáÚáÇÞÇÊ ãÚ ÈÇÞí Ïæá ÇáÚÇáã¡
ÍÊì ÎáÇá ÈÚËÇÊåÇ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ. ßãÇ áÇ äÓÊØíÚ Ãä äõäßÑ ÅÍÊÖÇäåÇ áÚÏÏ ãä ÇáÝÚÇáíÇÊ
ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ áßääÇ Ýí äåÇíÉ ÇáãØÇÝ äÚÊÞÏ Ãä ÊØæíÑ ÏæÑ ÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ
Ñåäñ ÈÇáÊæÇÝÞÇÊ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÎÇÕÉ ÈãÇ íÊÚáÞ ÈÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÈÇáÕÑÇÚ ãÚ ÇáßíÇä
ÇáÅÓÑÇÆíáí.
■ æäÚÊÞÏ
Ãä ÃÍÏÇË ÇáäÞáÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãØáæÈÉ¡ Ýí ÇáÊÍÑÑ ãä ÞíæÏ ÃæÓáæ¡ æÇáÚæÏÉ Åáì
ÇáÈÑäÇãÌ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí¡ ÈÑäÇãÌ ÇáÚæÏÉ æÊÞÑíÑ ÇáãÕíÑ æÇáÅÓÊÞáÇá¡ æÝÞÇð ááÂáíÇÊ
ÇáäÖÇáíÉ ÇáÌÏíÏÉ¡ ãä ÔÃäå Ãä íÖÚ ÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ ÃãÇã ÇÓÊÍÞÇÞÇÊ ÓíÇÓíÉ¡ Åä ßãÄÓÓÉ¡
Ãæ Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÎÇÕ Èßá ÏæáÉ¡ áÇ íãßä ÇáÊåÑÈ ãäåÇ¡ áÇ ÓíÇÓíÇð¡ æáÇ ÃÎáÇÞíÇð■
(7)
ÇáÚáÇÞÇÊ
ÇáÝáÓØíäíÉ - ÇáÚÑÈíÉ
■ ãä ãæÞÚ ãÓÄæáíÊäÇ ÇáæØäíÉ
ÅÒÇÁ ÞÖíÊäÇ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÞæãíÉ¡ æÅÒÇÁ ãÕÇáÍ ÔÚæÈäÇ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÝÅääÇ Ýí ÇáÌÈåÉ
ÇáÏíãÞÑÇØíÉ äÊøÈÚ ÓíÇÓÉ ÊÍÑÕ Úáì ÅÞÇãÉ ÇáÚáÇÞÉ ãÚ ÃæÓÚ ÏÇÆÑÉ ÚÑÈíÉ¡ Åä Úáì
ÇáãÓÊæì ÇáÔÚÈí ÃæáÇð¡ Ãæ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÑÓãí ËÇäíÇð¡ Ïæä Ãä íÚäí Ðáß ÃääÇ äÊÏÎá
Ýí ÇáÔÄæä ÇáÚÑÈíÉ ÇáÏÇÎáíÉ. ÝÍÑÕäÇ Úáì åÐå ÇáÚáÇÞÇÊ íäØáÞ ãä ãæÞÚ ÍÑÕäÇ Úáì
ÊæÝíÑ ÇáÏÚã áÞÖíÊäÇ ÇáæØäíÉ¡ ÅäØáÇÞÇð ãä ÞäÇÚÊäÇ Ãä íßæä ßáø ÇáÚÑÈ áÝáÓØíä¡ æÃä
Êßæä ÝáÓØíä áßáø ÇáÚÑÈ. æÝí åÐÇ ÇáÓíÇÞ¡ äÍä ÍÑíÕæä Úáì ÚÏã ÇáÒÌø ÈÃäÝÓäÇ Ýí Ãíò
ãä ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÏÇÎáíÉ¡ Ãæ Ýí Ãíò ãä ÇáÕÑÇÚÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÞØÑ ÇáÚÑÈí Ãæ ÐÇß¡
Ïæä Ãä íÚäí åÐÇ ÃääÇ áÇ äãáß ÑÄíÉ áØÈíÚÉ ÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáÏÇÆÑÉ Ýí ÇáãäØÞÉ¡ Åä Úáì
ÇáÕÚíÏ ÇáãÍæÑí¡ Ãæ Ýí ßáø ÈáÏ Úáì ÍöÏÉ¡ æÏæä Ãä íÚäí Ðáß ÃääÇ áÇ äãáß æÌåÉ äÙÑ
ÈÇáÍáæá ÇáÖÑæÑíÉ áßáò ãä ÇáÞÖÇíÇ ÇáãËÇÑÉ.
äÍä
áÇ äÊÑÏøÏ Ýí Ãä ääÞá æÌåÉ äÙÑäÇ¡ Èßáø æÖæÍ¡ æÈßáø ÕÑÇÍÉ¡ Åáì ßáø ÃØÑÇÝ ÇáÕÑÇÚ¡
æäÚáä Ðáß Ýí ÈíÇäÇÊäÇ æÊÕÑíÍÇÊäÇ ÇáÓíÇÓíÉ. íÏÝÚäÇ Åáì Ðáß ÍÑÕäÇ Úáì ÇáãÓÇåãÉ Ýí
ÅØÝÇÁ ÇáÍÑÇÆÞ Ýí ÇáãäØÞÉ¡ æÊæÝíÑ Íáæá ÓíÇÓíÉ ááÃÒãÇÊ ÇáÚÑÈíÉ¡ Úáì ÞÇÚÏÉ æÍÏÉ
ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ¡ ææÍÏÉ ÔÚæÈåÇ¡ æÎÑæÌåÇ ãä ÃÒãÇÊåÇ ÇáãÓÊÚÕíÉ ÈÇáÍæÇÑ ÇáÔÇãá¡
æÈÇáÍáæá ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãÊæÇÒäÉ ÇáÊí ÊáÈí ãÕÇáÍ ÇáäÇÓ¡ ÎÇÑÌ Ãíø ÊÏÎá ÎÇÑÌí¡ æÈãÇ
íÖãä ÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáæØäíÉ Úáì ÃõÓÓò ãä ÇáãæÇØäÉ¡ æÇáãÓÇæÇÉ Ýí ÇáãæÇØäÉ
Ýí ÅØÇÑ ãä ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÍÑíøÉ æÇáßÑÇãÉ ÇáæØäíÉ æÇáÚÏÇáÉ ÇáÅÌÊãÇÚíÉ■