åá æÇÝÞÊ ÑæÓíÇ Úáì ãÔÑæÚ ÊÞÓíã ÓæÑíÉ¿
ÈÞáã
:åÔÇã ÇáåÈíÔÇä .
Ýí
ÇáæÞÊ ÇáÐí ßËÑ Ýíå ÇáÍÏíË ãÄÎÑ Úä ãÓÊÞÈá æØÈíÚÉ ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáÏæáÉ
ÇáÑæÓíÉ
æÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ ÈÇáÞÇÏã ãä ÇáÇíÇã
¡æÎÕæÕ ÈÚÏ ãÇäÔÑ ÈÃÍÏì ÇáÕÍÝ ÇáÕåíæäíÉ"ãÚÇÑíÝ "
ÚäæÇä
ÇáãÞÇá :"åá æÇÝÞÊ ÑæÓíÇ Úáì ãÔÑæÚ ÊÞÓíã ÓæÑíÉ¿
ÈÞáã
:åÔÇã ÇáåÈíÔÇä .
Ýí
ÇáæÞÊ ÇáÐí ßËÑ Ýíå ÇáÍÏíË ãÄÎÑ Úä ãÓÊÞÈá æØÈíÚÉ ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáÏæáÉ
ÇáÑæÓíÉ
æÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ ÈÇáÞÇÏã ãä ÇáÇíÇã
¡æÎÕæÕ ÈÚÏ ãÇäÔÑ ÈÃÍÏì ÇáÕÍÝ ÇáÕåíæäíÉ"ãÚÇÑíÝ " ãÄÎÑ æÍãá ãÌãæÚÉ
ÊÝÇÕíá ãÖááÉ æÛíÑ ãæËÞÉ ÈÏáÇÆá Úä ÊÝÇåã ÑæÓí -ÇãÑíßí áÊÞÓíã ÓæÑíÉ ¡åÐå
ÇáÇÎÈÇÑ ÇáãÖááÉ ÇáÊí ÃæÑÏÊåÇ ÇáÕÍíÝÉ ÇáÚÈÑíÉ ¡ÊÒÇãäÊ ÊÞÑíÈÂ
ãÚ ÃÎÈÇÑ ÃÎÑì ÍãáÊåÇ ÕÍíÝÉ "äíæíæÑß ÊÇíãÒ" ÞÈá ãÇ íÞÑÈ ÇáÔåÑíä ãä Çáíæã
æÇáÊí ÊÍÏËÊ
Úä ãÝÇæÖÇÊ ÓÚæÏíÉ -ÑæÓíÉ ¡ÊÊãÍæÑ ÇåÏÇÝåÇ Íæá ÞÈæá ÇáÑæÓ ÈÇáÊÎáí Úä ÍáÝåã
ãÚ
ÇáÑÆíÓ ÇáÓæÑí ÈÔÇÑ ÇáÇÓÏ ÈãÞÇÈá ÇáÊÒÇã ÇáÓÚæÏíæä ÈÊÎÝíÖ ÇäÊÇÌåã ãä ÇáäÝØ
¡ãÇ
íÚäí ÇÑÊÝÇÚ ÓÑíÚ ÌÏ ÈÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ ¡ããÇ ÓíÓÇÚÏ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÑæÓí Úáì
ÇáÊÚÇÝí ãä
ÇÖÑÇÑ ÇäÎÝÇÖ ÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ .
ÍÏíË
åÐå ÇáÕÍÝ ßÇä áå æÞÚ ÎÇÕ ÈÇáÝÊÑÉ ÇáÇÎíÑÉ æßÇä áå ÚÏÉ ÇÈÚÇÏ æÊÇÄíáÇÊ ÚÏÉ¡æåÐÇ ÈÏæÑå
ãÇÏÝÚ ÞÈá ãÇ íÞÑÈ ÇáÔåÑíä ÇáãÊÍÏË ÇáÑÓãí ÈÇÓã ÇáÑÆÇÓÉ ÇáÑæÓíÉ ÏãíÊÑí ÈíÓßæÝ ááÑÏ Úáì åÐå ÇáãÚáæãÇÊ
ÇáÕÍÝíÉ ÇáÊí ÍãáÊåÇ ÕÍíÝÉ "äíæíæÑß
ÊÇíãÒ "ÞÇÆá Åä åÐå ÇáãÚáæãÇÊ "áíÓÊ ÅáÇ ÇÝÊÑÇÁÇÊ ÕÍÝíÉ ¡ÞÏ íßæä ÑÏ
ÈíÓßæÝ ÍíäåÇ ÞÏ ÇÞäÚ ÈÚÖ ÇáãÊÇÈÚíä¡æáßä ááíæã áã äÓãÚ Ãí ÑÏ ÑæÓí ÑÓãí Úä ãÇ
ÍãáÊå ÇáÕÍÝ ÇáÕåíæäíÉ Úä ÇáÊÝÇåã ÇáÑæÓí -ÇáÇãÑíßí áÊÞÓíã ÓæÑíÉ ¡ãÚ ÇáÚáã Çä
ááÓÚæÏíæä æááÇãÑíßÇä ÊÌÇÑÈ ßËíÑÉ ÈãÓÇÑ ÇáãÓÇæãÇÊ ãÚ ÇáÑæÓ ÈÎÕæÕ ÇáÊäÇÒá Úä
ÍáÝåã ãÚ ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ¡æåäÇß ÇæÑÇÞ ãÓÇæãÇÊ ØÑÍåÇ Ìæä ßíÑí æÌæÈÇíÏä æãÇßíä æÈäÏÑ
Èä ÓáØÇä æãÍãÏ Èä äÇíÝ æÓÚæÏ ÇáÝíÕá ááÊÝÇæÖ ãÚ ÇáÑæÓ ÈãÑÇÍá ÒãäíÉ ãÎÊáÝÉ ¡æáßä ÕãæÏ
ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓæÑíÉ ¡æËÈÇÊ ãæÞÝ ÈÚÖ ÇáÞæì æÇáäÎÈ ÇáÑÓãíÉ æÇáÔÚÈíÉ æÇáÓíÇÓíÉ
ÏÇÎá ÑæÓíÇ ¡åæ ãä ÇÌåÖ ÈÇáßËíÑ ãä ÇáãÑÇÍá ÇæÑÇÞ ÇáãÓÇæãÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ- ÇáÓÚæÏíÉ
ÇáÊí ßÇäæÇ íÞÏãæäåÇ ááÑæÓ.
æãÚ
ËÈÇÊ ãæÞÝ ÈÚÖ ÇáÞæì ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇãäíÉ ÈÇáÏÇÎá ÇáÑæÓí æÈÇáÊÒÇãä ãÚ ÇÓÊãÑÇÑ ÕãæÏ
ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓæÑíÉ ÇÊÌÇå ÇáÍÑÈ ÇáãÝÑæÖÉ ÚáíåÇ¡æÈÇáÊÒÇãä ãÚ ÃÔÊÏÇÏ ãæÌÉ
ÇáÖÛæØÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ - ÇáÓÚæÏíÉ Úáì ÇáÑæÓ ÈÎÕæÕ ãáÝí ÇæßÑÇäíÇ -ÓæÑíÉ æãÇ ÕÇÍÈ ßá
åÐÇ ãä ãæÌÉ ÚÞæÈÇÊ ÇÞÊÕÇÏíÉ Úáì ÇáÑæÓ¡æãÚ ÙåæÑ ØÈíÚÉ ÌÏíÏÉ áåÐå ÇáÖÛæØÇÊ
ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÊãËáÊ "ÈÍÑÈ ÇáäÝØ -æÇáÇäÎÝÇÖ ÇáãÊáÇÍÞ ÈÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ " æãÚ
ÈÑæÒ ÍáÝ ÌÏíÏ ÓÚæÏí-ÇãÑíßí -ÝÑäÓí -ÞØÑí -ÊÑßí ¡íÓÊåÏÝ ÖÑÈ ãÍæÑ ÑæÓíÇ -ÇíÑÇä -
ÓæÑíÉ ¡æãÚ ÊÕÇÚÏ ÍÌã ÇáÖÛæØ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÃáÇãäíÉ Úáì ÇáÑæÓ"ÊÍÏíÏÂ
"¡ÝÞÏ ÇÕÈÍ æÈÃÊ æÇÖÍ Çä ÇáäÙÇã ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÑæÓí ÇÕÈÍ ÈÑãÊå ÈãÑÍáÉ ÎØÑÉ
äÊíÌÉ áÊÃËÑå ÇáãÈÇÔÑ ÈÇäÎÝÇÖ ÇÓÚÇÑ ÇáäÝØ ÚÇáãíÂ.
ÇáÑæÓ
ÈÏæÑåã íÏÑßæä ÍÌã ÇáÎØæÑÉ ÇáÊí ÓÊÝÑÒåÇ ÇáÖÛæØÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ-ÇáÓÚæÏíÉ -ÇáÝÑäÓíÉ -ÇáÊÑßíÉ
-ÇáÞØÑíÉ¡ æÎÕæÕ ÈÚÏ ÊÌãíÏ ÇáÍáæá ÇáÓíÇÓíÉ"ãÑÍáíÂ" ÈÎÕæÕ ãáÝí ÓæÑíÉ æ
ÇæßÑÇäíÇ¡ ÝÇáÑæÓ íÏÑßæä Ãä ÇáäÙÇã ÃáÇãÑíßí ÇáÑÓãí æÍáÝÇÆå ÈÇáÛÑÈ æÈÇáãäØÞÉ
íÓÊÚãá ÓáÇÍ ÇáäÝØ æãäÇØÞ ÇáäÝæÐ æÇáÊåÏíÏ ÇáÃãäí ßæÑÞÉ ÖÛØ Úáì ÇáäÙÇã ÇáÑÓãí ÇáÑæÓí¡ ááæÕæá ãÚå Çáì ÊÝÇåãÇÊ
Íæá ãÌãæÚÉ ãä ÇáÞÖÇíÇ æÇáãáÝÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÚÇáÞÉ Èíä ÇáØÑÝíä æãÑÇßÒ ÇáäÝæÐ æÇáÞæÉ
æÇáËÑæÇÊ ÇáØÈíÚíÉ æÊÞÓíãÇÊåÇ ÇáÚÇáãíÉ æãÎØØ ÊÔßíá ÇáÚÇáã ÇáÌÏíÏ æßíÝíÉ ÊÞÓíã
ãäÇØÞ ÇáäÝæÐ Èíä ÇáÞæì ÇáßÈÑì Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáÏæáí¡æÚáì ÑÃÓ ßá åÐå ÇáãáÝÇÊ åæ
ÇáæÖÚ ÈÓæÑíÉ¡ æãä åäÇ íÏÑß ÇáÑæÓ æÍáÝÇÆåã Ãä ÇãÑíßÇ æÍáÝÇÆåÇ ÈÇáÛÑÈ íÍÇæáæä Èßá
ÇáæÓÇÆá ÌáÈ ÇáäÙÇã ÇáÑÓãí ÇáÑæÓí æÍáÝÇÆå Çáì ØÇæáÉ ÇáÊÓæíÇÊ ÇáãÐáÉ¡ áíÊäÇÒá
ÇáÑæÓ æÍáÝÇÆåã Úä ãÌãæÚÉ ãä ÇáãáÝÇÊ ÇáÏæáíÉ áÕÇáÍ ÈÚÖ ÇáÞæì ÇáÚÇáãíÉ æÞæì
ÇáÇÞáíã.
æáßä
æãÚ ßá åÐå ÇáÖÛæØ ÇáÇãÑíßíÉ -ÇáÓÚæÏíÉ Úáì ÇáÏæáÉ ÇáÑæÓíÉ ÈÎÕæÕ ãæÞÝåÇ ãä ÇáÍÑÈ
ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ¡ áÇÍÙ ÌãíÚ ÇáãÊÇÈÚíä ßíÝ Ãä ãæÓßæ ßÇäÊ ÈÇáÝÊÑÉ
ÇáÇÎíÑÉ¡ ãÓÑÍ áãÌãæÚÉ áÞÇÁÇÊ¡ æãäØáÞ áØÑÍ ãÌãæÚÉ ÑÄì ááÇÒãÉ ÇáÓæÑíÉ¡ ÝÞÏ
ÃÓÊÖÇÝ ÇáÑæÓ ãÄÎÑ¡ ãäÊÏì ãæÓßæ ááÍæÇÑ ÇáÓæÑí -ÇáÓæÑí ¡æãÚ ÃÓÊãÑÇÑ ÇáÍÑÇß
ÇáÏÈáæãÇÓí æÇáÓíÇÓí ÇáÑæÓí ÇáÎÇÕ ÈÇáÇÒãÉ ÇáÓæÑíÉ¡ ÝÞÏ ßÇä æÇÖÍ Çä ãÌãæÚ åÐå
ÇááÞÇÁÇÊ æÇáãäÊÏíÇÊ ÇáÍæÇÑíÉ¡ ßÇä åÏÝåÇ ÇáæÕæá Çáì ÈÚÖ ÇáÑÄì ááÍáæá ÇáãÔÊÑßÉ
Èíä ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓæÑíÉ æÈÚÖ ÇáãÚÇÑÖæä ÇáÓæÑííä ¡æåäÇ íÞÑà ÇáÈÚÖ Çä ÃÍÊÖÇä ãäÊÏì
ãæÓßæ Ýí ÑæÓíÇ æÇáÐí ÍÇæáÊ ÈÚÖ ÇáÇØÑÇÝ ÇáÇÞáíãíÉ æÇáÏæáíÉ ÊÚØíáå ÍíäåÇ ¡ ãÇåæ ÇáÇ Ïáíá Úáì Çä ÇáÏæáÉ
ÇáÑæÓíÉ ÊÓÚì æÈÔßá ããäåÌ ááÍÝÇÙ Úáì æÍÏÉ ÓæÑíÉ æÊÚÒíÒ ãÓÇÑ ÇáÊæÇÝÞ ÇáÏÇÎáí Èíä
ãßæäÇÊåÇ ¡æåÐÇ ãÇ íÏÍÖ ãÑÍáí ÝßÑÉ ÞÈæá ÇáÑæÓ ÈÇáØÑÍ ÇáÃãÑíßí áÊÞÓíã ÓæÑíÉ¡æåÐÇ
íÈÞì ãÌÑÏ ÊÍáíá æáíÓ åäÇß ÔíÁ ãËÈÊ ÈåÐÇ ÇáÇØÇÑ.
ãä
ÌåÉ ÇÎÑì ÈÑÒ æÇÖÍ ÈÇáÝÊÑÉ ÇáÇÎíÑÉ ãÏì ÇáÊÞÇÑÈ ÈÇáãæÇÞÝ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇãäíÉ¡ Èíä
ÇáäÙÇã ÇáÑÓãí ÇáÑæÓí æÇáäÙÇã ÇáÚÑÈí ÇáÓæÑí¡ æÐáß ÈÑÒ Ìáí ãä ÎáÇá ÒíÇÑÉ ÇáæÝÏ
ÇáãÝÇæÖ ÇáÑÓãí ÇáÓæÑí ÇáÇÎíÑÉ Çáì ãæÓßæ¡ ÝåÐå ÇáÒíÇÑÉ æÊÞÇÑÈ ÇáÇÑÇÁ æËÈÇÊ
ÇáãæÞÝ ÇáÑæÓí ÈÎÕæÕ ÃáÇÒãÉ ÇáÓæÑíÉ¡ ÖÍÏÊ ÌãÚ ÇáÔÇÆÚÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ ÊØáÞåÇ ÈÚÖ
ÇáÕÍÝ ÇáÕÝÑÇÁ¡ ææÓÇÆá ÇáÇÚáÇã¡ ÈÎÕæÕ ÊÛíÑ ÈÇáãæÞÝ ÇáÑÓãí ÇáÑæÓí ÃÊÌÇÉ ÇáÍÑÈ
ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ.
ÎÊÇã¡íãßä
ÇáÞæá Çä ÌãíÚ ÇæÑÇÞ ÇáãÓÇæãÇÊ ÇáÊí ØÑÍåÇ ÇáÇãÑíßÇä -æÇáÓÚæÏíæä ¡ááÖÛØ Úáì ÇáÑæÓ
æÏÝÚåã Úáì ÇáÊÎáí Úä ÍáÝåã ãÚ ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ ÞÏ ÈÇÁÊ ÈÇáÝÔá ¡æãÇ ÊÈÞì ÇãÇãåã
Óæì æÑÞÉ ÇáÖÛæØÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ¡æÇä ÇÓÊØÇÚ ÇáÑæÓ ÊÌÇæÒ åÐå ÇáãÑÍáÉ ÇáÕÚÈÉ¡ ÝÃä
ãÌãæÚ ÇáãÄÔÑÇÊ ÇáÏæáíÉ æÍÌã ÇáÖÛæØÇÊ ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÏæáÉ ÇáÑæÓíÉ åí ÈãÌãæÚåÇ
Óíßæä ãÕíÑåÇ ÇáÝÔá¡ æåÐÇ ãÇ ÓíËÈÊ Çä ÇáÑæÓ æÍáÝÇÆåã ÈÇáÇÞáíã æÈÇáÚÇáã ÞÇÏÑíä
Úáì ÇáÊßíÝ ÇáãÑÍáí ãÚ ãæÌÉ åÐå ÇáÖÛæØÇÊ ÇáÊí ÊÝÑÖåÇ ÇãÑíßÇ æÍáÝåÇ ÈÇáÇÞáíã æÈÇáÚÇáã
Úáíåã¡ãÚ ÇáÚáã Çä ãæÌÉ åÐå ÇáÍÑÈ ÇáäÝØíÉ ÊÍÑÞ ÈäÇÑåÇ ÇáÇä ÕÇäÚíåÇ ÞÈá Çä ÊÍÑÞ
ÇáãÓÊåÏÝíä ãäåÇ ¡æåÐÇ ãÇíÚäí Ãä åÐå ÇáÍÑÈ áä ÊÓÊãÑ Øæíá¡æãä åäÇ ÓääÊÙÑ ÇáÃÔåÑ
ÇáËáÇË ÇáãÞÈáÉ áÊÚØíäÇ ÇÌÇÈÇÊ æÇÖÍÉ Úä ÊÛíÑÇÊ æÊØæÑÇÊ ÓíÇÓíÉ ßÈÑì ÞÏ ÊÔåÏåÇ
ÇáÓÇÍÉ ÇáÏæáíÉ æÇáÃÞáíãíÉ ÈÎÕæÕ ÇáÍÑÈ ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ....
*ßÇÊÈ æäÇÔØ ÓíÇÓí –ÇáÇÑÏä .
hesham.awamleh@yahoo.com