ÕÏÇã ÍÓíä ÑÈíÚ ÇáÅÚÏÇã æ ÎÑíÝ ÇáÚÑÈ
ÈÞáã: ÚÈÏ ÇáÛÝæÑ ÚæíÖÉ
ááãÑÉ
ÇáËÇäíÉ ÇßÊÈ Úä ÒÚíã ÚÑÈí ÈÚÏ ÃÈæ ÚãÇÑ¡ ááãÑÉ ÇáËÇäíÉ ÇßÊÈ æ ÑÈãÇ
íÎæääí ÍíÇÏí ÇáÕÍÝí ßßÇÊÈ ÝáÇ ÃÌÏ ÇÓáæÈÇ ÇßÊÈ Èå Ýí åÐÇ ÇáãÞÇá áßä
ËáÇËÉ ÚÔÑ ÚÇãÇ ãÑÊ Úáì ÅÚÏÇã ÇáÞæì
ÕÏÇã ÍÓíä ÑÈíÚ ÇáÅÚÏÇã æ ÎÑíÝ ÇáÚÑÈ
ÈÞáã: ÚÈÏ ÇáÛÝæÑ ÚæíÖÉ
ááãÑÉ
ÇáËÇäíÉ ÇßÊÈ Úä ÒÚíã ÚÑÈí ÈÚÏ ÃÈæ ÚãÇÑ¡ ááãÑÉ ÇáËÇäíÉ ÇßÊÈ æ ÑÈãÇ
íÎæääí ÍíÇÏí ÇáÕÍÝí ßßÇÊÈ ÝáÇ ÃÌÏ ÇÓáæÈÇ ÇßÊÈ Èå Ýí åÐÇ ÇáãÞÇá áßä
ËáÇËÉ ÚÔÑ ÚÇãÇ ãÑÊ Úáì ÅÚÏÇã ÇáÞæì ÇáÊÂãÑíÉ Ýí íæã ÇáäÍÑ ááÑÆíÓ
ÇáÚÑÇÞí ÕÏÇã ÍÓíä æ ãÇ ãÑÊ æ ÊãÑ Èå ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ ßÝíáÉ ÈÃä ÊÌÚáäí áÇ
ÃßÊÈ ÅáÇ ÈÚÇØÝÉ ÍÑì ÊÍãá Ýí ØíÇÊåÇ ÇáãÍÒä ÇáãÈßí ÍíäÇ æ ÇáãÝÑÍ ÇáãÈßí
ÃÍíÇä¡ ÝÇáÍÒä æ ÇáÈßÇÁ áÑÍíá ãÔÑæÚ ÞÇÆÏ ÃãÉ íÚÒ ÅíÌÇÏ ÈÏíáå¡ æ ÇáãÈßí
æáßä ÈÝÑÍ ÝáÃä åÐÇ ÇáÞÇÆÏ ßÔÝ áÃÈäÇÁ ÃãÊå ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÄÇãÑÉ ÇáÊí ÊÍÇß
ÖÏåÇ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÈÚÖ ÞÇÏÊåÇ áíÞæá íæãåÇ "ÛÏÑ ÇáÛÇÏÑæä" Êáß ÇáãÄÇãÑÉ ÇáÊí
æÕáÊ áÃÈæ ÃÈæÇÈ ÞÕæÑåã ÇáÑÆÇÓÉ áíÞæáæÇ ãÎÇØÈíä ÃäÝÓåã ÈÇÓì ÃãÇã
ãÑÇíÇåã ÇáãËÈÊÉ Úáì ÌÏÑÇä ÍãÇãÇÊåã "ÃßáÊ íæã ÇáËæÑ ÇáÃÈíÖ ".
áÇ
Ãßæä ãÈÇáÛÇ ÚäÏãÇ ÃÞæá Ãä ÇáÚÑÇÞ ÈÞíÇÏÉ ÕÏÇã ÍÓíä ßÇä ÍÇãíÇ ááÃãä
ÇáÚÑÈí ãä ÔæÇØÆ ÇáãÛÑÈ æ ãæÑíÊÇäíÇ Åáì ØäÈ ÇáßÈÑì æ ØäÈ ÇáÕÛÑì æ ÃÈæ
ãæÓì æãä ÔæÇØíÁ ÇáÕæãÇá æ ÌÒÑ ÇáÞãÑ Åáì ÓæÇÍá ÌäæÈ ÇáãÊæÓØ æáßä ÞÈá Ãä
íÛÏÑ ÇáÛÇÏÑæä áã Êßä ÇáíÏ ÇáæÇÍÏÉ áÊÕÝÞ ¡ æ ÅÐÇ ÖÇÞÊ Úä ÇáãÓÊæì
ÇáÚÑÈí æ æÕáÊ Çáì ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí æ åæ ãÍØ ÇáÃäÙÇÑ ÇáÛÑÈíÉ ßÐáß ÇáÝÇÑÓíÉ
ÈãÇ íÍæíå ãä ÇáäÝØ æ ãäÇÝÐ ãÇÆíÉ ÊÔßá ÔÑíÇäÇ ááÊÌÇÑÉ ÇáÏæáíÉ ÃÖÝ áÐáß
ÇáÌÇäÈ ÇáÏíäí æ ÇáÍÏíË åäÇ ÎÇÕÇ ÈÇáÚÑÇÞ æ ÊÍÏíÏÇ ÇáäÌÝ "ÇáÃÔÑÝ " æ
ÇáÚÊÈÇÊ ÇáÔíÚíÉ "ÇáãÞÏÓÉ" ÚäÏ ÇáãÌæÓ ÇáÌÏÏ "ÇíÑÇä" ßá åÐÇ ßÇä ÈÔßá ãÈÇÔÑ
Ãæ ÛíÑ ãÈÇÔÑ Ýí ÞÈÖÉ ÕÏÇã ÇáÃãäíÉ æ ÇáÊí áÇ Ôß ßÇä íÍÓÈ áå ÃáÝ ÍÓÇÈ áÇ
ÓíãÇ ÈÚÏ ÝÔá ÇáÍÓã Ýí ÇáÍÑÈ ÇáÅíÑÇäíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ Ëã ÍÑÈ ÇáÎáíÌ æãÇ íÓãí
ÈÇáÇÍÊáÇá ÇáÚÑÇÞí ááßæíÊ" .
Ýí ÐßÑì ÑÍíá ÕÏÇã ÍÓíä ÇáËÇáËÉ
ÚÔÑÉ Ãæ ãÇ ÃÑÛÈ ÈäÓãíÊå ÝÎÑÇ " ÑÈíÚ ÇáÇÚÏÇã" åäÇ áÇ ÈÏ áßá ÚÑÈí Ãä íÌáÓ
ãÚ äÝÓå æ íÚíÏ ÇáÊÝßíÑ ãÇ ÇáÐí ÏÚÇ ÈæÔ ááÞæá "we'll disoulve sadam
Hussain " æáã íåÏÏ åæ Ãæ ãä ÌÇÁ ÈÚÏå ÈÍá ÇáÃäÙãÉ Ýí Ïæá ÇáÑÝÖ Ãæ "ÇáÏæá
ÇáãÇÑÞÉ" ÇáÃÎÑì ßÓæÑíÇ Ãæ ÅíÑÇä¿ áäÚíÏ ÇáÊÝßíÑ Ýí ãÕØáÍ ÇáÏíãæÞÑÇØíÉ
ÇáÍÇÖÑ ÃãÑíßíÇ ÈßËÑÉ ÅÈÇä ÑÈíÚ ÇáÅÚÏÇã æ ÇáãÎÊÛí ßáíÇ Ýí ÇáÎÑíÝ ÇáÚÑÈí
ÇáÍÇáí æÍÊì ÇáÔÚæÈ ÇáÊí äåÖÊ ááÏíãæÞÑÇØíÉ æÌÏÊ äÝÓåÇ ÊåÊÝ ááÏßÊÇÊæÑíÉ¿¿
æ ÇáÅÌÇÈÉ ÈÈÓÇØÉ áÃä ÇáäÙÇã ÇáÚÑÇÞí ßÇä ÍÌÑ ÃÓÇÓ áÑÈíÚ ÚÑÈí ÍÞíÞí æ
äåÖÉ ÃãÉ æÑÇåÇ ÑßÇã ÇáÐá æ ÝÇÖÊ ÚáíåÇ ÓíÇÓÇÊ ÇáÎÖæÚ ¡ æ Ýí ÇáæÞÊ ÐÇÊå
ßÇä ÍÌÑ ÚËÑÉ ÃãÇã ãÔÑæÚ ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ ÇáßÈíÑ æ ãÔÑæÚ ÍÏæÏ ÇáÏã
ÇáÕåíæÇãÑíßí¡ æ ßÇä ßÇÈæÓÇ íåÏÏ ÑæãÇäÊíßíÉ ÇáÍáã ÇáÅíÑÇäí ÈÅÚÇÏÉ ÞíÇã
ÇáÅãÈÑÇØæÑíÉ ÇáÓÇÓÇäíÉ æ ÚÇÕãÊåÇ ÈÛÏÇÏ æ åæ ãÇ ÓãÚäÇå ãæÎÑÇ Úáì áÓÇä
ÃÍÏ ÇáãÑÌÚíÇÊ ÇáÅíÑÇäíÉ æ ßÇä ÈÇáÊÒÇãä ãÚ ÊæÕá ÅíÑÇä æ ÇáÏæá ÇáßÈÑì
áÇÊÝÇÞ ÈÔÃä Çáäææí ÇáÅíÑÇäí .
ÍÇá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí ÈÚÏ ËáÇËÉ ÚÔÑ
ÚÇãÇ Úáì ÇÓÊÔåÇÏ ÕÏÇã ÍÓíä áÇ íÈÔÑ ÈÇáÎíÑ ÝÇáÈÚÖ íåÏÏ ÃãäíÇ æ ÂÎÑ ãÊÑÈÕ
áãÇ íãßä Ãä íÕíÑ Åáíå åÐÇ ÇáÊåÏíÏ æ åäÇ ÝÅä ÇáÃãÑ íÈÏæ áí ÃßËÑ æÖæÍÇ
ãä Ãí æÞÊ ãÖì ÈãÇ íÞÊÖíå ÇáÇãä ÇáÞæãí æ ÊÝÑÖå ÇáÓíÇÓÉ æ íËÈÊ áÏæá ÇáÎáíÌ
æ ãä æÑÇÆåã ÇáÚÑÈ ãä Ãä ÕÏÇã ßÇä ÍÇãíÇ áÇãäåã ãä ÎáÇá ÇáÃÍÏÇË ÇáãÊÓÇÑÚÉ
ÇáÊí íãÑ ÈåÇ ÇáÎáíÌíä ÈÏÇíÉ ÇáÍÑÇß ÇáÔÚÈí ÇáÚÑÈí ÞÈá ËáÇË ÓäæÇÊ áÛÇíÉ
ÇáÂä ÝÝí ÛÖæä ÇáÓäÊíä ÍÑßÊ æ ááãÑÉ ÇáÃæáì ãäÐ ÊÃÓíÓåÇ ÌíæÔåÇ ááÊÕÏí áÎØÑ
íåÏÏ ÃãäåÇ ÝßÇäÊ ÏÑÚ ÇáÌÒíÑÉ ÇáÊí ÃÍÈØÊ ãÍÇæáÉ ÇáÊãÑÏ ÇáÔíÚí Ýí ÇáÈÍÑíä
æ ÇáÂä ÚÇÕÝÉ ÇáÍÒã ááÊÕÏí ááÓíØÑÉ ÇáÔíÚíÉ Úáì Çáíãä æ åäÇ ÇáÓÄÇá
ÃáíÓæÇ ÔíÚÉ ÇáÚÑÇÞ ãä ÇÚÊÈÑ ÕÏÇã áÃÌáåã ÏßÊÇÊæÑíÇ æ ÃíÏÊã áÐáß ÇáÞÖÇÁ
Úáíå¿ æ ÇáÂä ÇäÊã Úáì ÇáÍÞ ÐÇÊå ÇáÐí ßÇä Úáíå ÕÏÇã ÚäÏãÇ ßÇä íÞÊá ÇáÔíÚÉ
æ íÓÌäåã æ íäÝíåã áÃäåã åÏÏæÇ Ããäå ßãÇ íåÏÏæä Çãäßã ÇáÂäº Çáã íßä
ÕÏÇã Úáì ÍÞ ÚäÏãÇ ÇÍÊá ÇáßæíÊ ÇáÏÇÚã ÇááæÌÓÊí ááÞæÇÊ ÇáÇãÑíßíÉ ÇáÊí ÊåÏÏ
Ããä ÈáÇÏå Ãæ Ãä íÞÕÝ ÇáÙåÑÇä ÇáÓÚæÏíÉ ãÑßÒ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ýí ÇáÎáíÌ
ÂäÐÇß æ ÇäÊã ÊÞÕÝæä ãÏä æ ãÍÇÝÙÇÊ Çáíãä áÃäåÇ ÊÖã ÇáÍæËííä ÇáÔíÚÉ¿ ¿ ÃáÇ
ÊÈÏæ ÇáÂä ÍÇÌÊßã ãáÍãÉ áÕÏÇã ÇáÐí ãÌÑÏ æÌæÏå Èíäßã ßÇä íßÝíßã ÃãÑ
ÇáÔíÚÉ æ ÃØãÇÚ ÏæáÊåã ÇáÓÇÓÇäíÉ Ýí ÎáíÌßã¿¿ ÃáÇ ÊÚíÔæä Ýí ÎÑíÝ íÕÑ
ÇáÈÚÖ Ãä íÓãíå ÑÈíÚ ÚÑÈí¿
ÛÇÈ ÕÏÇã ãäÐ ËáÇËÉ ÚÔÑ ÚÇãÇ ÛíÑ Ãäå
ÞÈá ÃÑÈÚíä ÚÇãÇ ßÇä íÚí æ íÚíÔ ãÇ íÚíÔå ÇáÚÑÈ ÇáÇä¡ ÛÇÈ ÇáãÌäæä ÔåíÏÇ
- ßãÇ ÓãÇå ÇáãÎáæÚ ãÈÇÑß - ÈÚÒÉ æ ßÑÇãÉ æ ÈíÏ ÃÚÏÇÁ æ ãÊÑÈÕíä æáã íÛíÈ
ÍíÇ ÈíÏ ÔÚÈ ÌÇÆÚ íËæÑ áÑÛíÝ "ÇáÚíÔ"º ÑÍá ÕÏÇã æ åæ íÚáã Ãí ãÕíÑ íäÊÙÑ
ÍßÇã ÇáÚÑÈ ÝÞÇá "ÇäÇ íÞÊáäí ÚÏæí ÇãÇ ÇäÊã ÝÓÊÞÊáßã ÔÚæÈßã " Ðáß åæ ÈÚÏ
ÇáäÙÑ æ Êáß ÍÞíÞÉ " ÑÈíÚ ÇáÚÑÈ" ÇáÊí ÊäÈà ÈåÇ ÕÏÇã ÞÈá ÍÏæËåÇ ÈÚÔÑ Óäæ
ÇÊ .