ÝÞÇÞíÚ
"äÊäíÇåæ" ÇáÌÏíÏÉÈ
Þáã: ÛÇÒí ÇáÓÚÏí
ÊÚíÔ
ÅÓÑÇÆíá Ýí ÊÎÈØ æÇÑÊÈÇß ãÊæÇÕá¡ æãä ßÇÈæÓ ÏæáÉ ËäÇÆíÉ ÇáÞæãíÉ¡ Åáì ÎæÝåÇ ÈÃä
ÊÕÈÍ ÏæáÉ "ÃÈÑÊåÇíÏ" ãäÈæÐÉ¡ æåÐÇ æÖÚ ÞÏ íØæá¡ æåæ äÇÌã Úä ÊäßÑåÇ
áÍÞæÞ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡
ÝÞÇÞíÚ
"äÊäíÇåæ" ÇáÌÏíÏÉÈ
Þáã: ÛÇÒí ÇáÓÚÏí
ÊÚíÔ
ÅÓÑÇÆíá Ýí ÊÎÈØ æÇÑÊÈÇß ãÊæÇÕá¡ æãä ßÇÈæÓ ÏæáÉ ËäÇÆíÉ ÇáÞæãíÉ¡ Åáì ÎæÝåÇ ÈÃä
ÊÕÈÍ ÏæáÉ "ÃÈÑÊåÇíÏ" ãäÈæÐÉ¡ æåÐÇ æÖÚ ÞÏ íØæá¡ æåæ äÇÌã Úä ÊäßÑåÇ
áÍÞæÞ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ ÇáãäÕæÕ ÚáíåÇ Ýí ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æÞÑÇÑÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ¡
æåí ËæÇÈÊ áÇ íõáÛíåÇ ÇáÇÍÊáÇá¡ æáÇ ãÑæÑ ÇáÒãä¡ æ"äÊäíÇåæ" ÇáÐí íÊÈÌÍ
ÈÇÊåÇãå ÇáÝáÓØíäííä ÈÇÊÎÇÐ ÅÌÑÇÁÇÊ ãä ÌÇäÈ æÇÍÏ¡ æÇáãÞÕæÏ ÊæÌååã ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ
ááÇäÖãÇã Åáì ÇÊÝÇÞíÇÊ ÏæáíÉ¡ Ýåæ äÝÓå –Ãí "äÊäíÇåæ"- ÌÇÁÊ ÌãíÚ
ÅÌÑÇÁÇÊå Ýí ÇáÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ ÃÍÇÏíÉ ÇáÌÇäÈ¡ ÝÊæÌåÇÊ ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ
ãÊäÇÞÖÉ ãÚ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ¡ æÝí ßá íæã íØÑÍæä ÇÞÊÑÇÍÇÊ ÌÏíÏÉ¡ ßÇä ÂÎÑåÇ ãÇ ØÑÍå
"äÊäíÇåæ" ÈÇáÞíÇã ÈÎØæÇÊ ÃÍÇÏíÉ ÇáÌÇäÈ ááÎÑæÌ ãä ÇáãÃÒÞ æÇáÌãæÏ
ÇáÓíÇÓí ÇáÐí ÊÚÇäí ãäå ÅÓÑÇÆíá¡ æÈÇáÊÇáí ÝÅäåÇ ÞÏ ÊÊÚÑÖ áÖÛæØ æÚÒáÉ ÏæáíÉ¡ ãÚ
Ãä "äÊäíÇåæ" áã íæÖÍ ÊæÌåÇÊå ÇáÌÏíÏÉ¡ Ýåæ íÈÑÑ Ðáß ãÓÊäÏÇð Åáì ÊæÌåÇÊ
ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÅÓÑÇÆíáí áÚãá ÔíÁ ãÇ¡ ÎÔíÉ ÊÍæá ÅÓÑÇÆíá Åáì ÏæáÉ ËäÇÆíÉ ÇáÞæãíÉ¡
íÕÈÍ ÝíåÇ ÚÏÏ ÇáíåæÏ æÇáÝáÓØíäííä Ýí ÝáÓØíä ÇáÊÇÑíÎíÉ ãÊÓÇæíÉ¡ ÝÜ "äÊäíÇåæ"ÇáÐí
íÕäÝ Ýí ÅÓÑÇÆíá ÈÃäå ãÎÇÏÚ æßÇÐÈ¡ ÃØáÞ ÝÞÇÚÊå æãäÇæÑÊå ÇáÌÏíÏÉ ãÚÊÑÝÇð ÈÃäå áÇ
æÌæÏ áÒÚÇãÉ ÝáÓØíäíÉ ÞÇÏÑÉ Úáì ÞÈæá ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ãä ØÑæÍÇÊå¡ Ýåæ íÚÊÑÝ ÈÃä
ÇáÝáÓØíäííä íÑÝÖæä ÇáÇãáÇÁÇÊ¡ æíÑíÏæä ÇáÍÑíÉ æÇáÊÎáÕ ãä ÇáÇÍÊáÇá æÅÞÇãÉ ÏæáÊåã
ÇáãÓÊÞáÉ¡ æãÚ Ãä ÇáÚÇáã ÍÊì ÃæÑæÈÇ æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ íÍãáæä ÅÓÑÇÆíá ãÓÄæáíÉ
ÇäåíÇÑ ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ áßä áÜ "äÊäíÇåæ" ãæÞÝÇ ÂÎÑ Ýí ÊÍãíáå ÇáÑÆíÓ
ÇáÝáÓØíäí ÇáãÓÄæáíÉ.
áäÝÊÑÖ
ÌÏáÇð ÈÃä "äÊäíÇåæ" ÓíÞæã ÈÅÌÑÇÁ ãä ØÑÝ æÇÍÏ¡ ßãÇ ÝÚá "ÃÑÆíá
ÔÇÑæä" ÚÇã 2004¡ ÈÇáÇäÓÍÇÈ ãä ÞØÇÚ
ÛÒÉ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÃÏì Åáì ÇäÔÞÇÞ ÍÒÈ ÇááíßæÏ¡ ÝÅä "äÊäíÇåæ" áÇ íÊãÊÚ
ÈÃÛáÈíÉ Ýí ÍßæãÊå æÝí ÇáßäíÓÊ áÃí ÇäÓÍÇÈ ãä ÌÇäÈ æÇÍÏ¡ ÝåäÇß ãÚÇÑÖÉ ÏÇÎá
ÍßæãÊå¡ æÑÝÖ ãØáÞ áÊÞÏíã ÃíÉ ÊäÇÒáÇÊ¡ ãåãÇ ßÇäÊ ÕÛíÑÉ¡ ÍÊì Ãä æÒíÑ ÇáÔÄæä
ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ "íæÝÇá ÔÊÇíäÊÓ" ÇáãÞÑÈ ÌÏÇð áÜ "äÊäíÇåæ"¡
íÚÇÑÖ ÇáÞíÇã ÈÃíÉ ÎØæÇÊ ÓíÇÓíÉ ÊÌÇå ÇáÝáÓØíäííä¡ æÇáæÒíÑ "äÝÊÇáí
ÈíäÊ"¡ íÕÑ ÈÃä ãÇ íÓãì ÈÃÑÖ ÅÓÑÇÆíá ßáåÇ ãáßÇð ááíåæÏ¡ æÓÊßæä ÊÍÊ ÇáÓíÇÏÉ
ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ æÃäå ÓíÊÞÏã Åáì ÇáßäíÓÊ ÈãÔÑæÚ ÞÇäæä áÖã ÇáÃÑÇÖí ÇáÊí ÊÔßá ËáËí
ãÓÇÍÉ ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ¡ æÇáãÕäÝÉ ÈÜ "Ì" ÍÓÈ ÇÊÝÇÞ ÃæÓáæ¡ æÅÒÇáÉ ÌÏÇÑ
ÇáÝÕá ÇáÚäÕÑí ááÊãÏÏ ÃßËÑ ÏÇÎá ÇáÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÝÜ "äÊäíÇåæ" ãä
ÎáÇá ÝÞÇÚÊå ÇáÌÏíÏÉ¡ íÑíÏ ÖÑÈ ÚÕÝæÑíä ÈÍÌÑ æÇÍÏ¡ ÏÇÎáíÇð æÎÇÑÌíÇð¡ Ýåí ÑÓÇáÉ
Åáì ÇáÅÓÑÇÆíáííä ÇáÐíä íÑíÏæä ÇáÍá¡ ÈÃäå áíÓ ãÚ ÇáÌãæÏ¡ áÅÔÇÚÉ ÇáÃãá Ýí äÝæÓåã æÅÎÑÇÌåã
ãä ÍÇáÉ ÇáíÃÓ æÇáÅÍÈÇØ¡ æÑÓÇáÉ Åáì ÇáÎÇÑÌ æÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí áæÞÝ ÇáÖÛæØ ÇáÏæáíÉ
ÇáÊí íÊÚÑÖ áåÇ.
áÞÇÁ
ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí "ãÍãæÏ ÚÈÇÓ" ãÚ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÃãíÑßí "Ìæä
ßíÑí" Ýí áäÏä Ýí ÇáÔåÑ ÇáãÇÖí¡ áã íÓÝÑ Úä ÌÏíÏ¡ æáÇ íÒíÏ ÚãÇ ØÑÍå
"ßíÑí" ÃËäÇÁ ÝÊÑÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ æÃä "ßíÑí" Úáì ÇÓÊÚÏÇÏ ááãÖí
ÞÏãÇð ÇÓÊäÇÏÇð Åáì ÇÊÝÇÞ ÇáÅØÇÑ¡ ÇáÐí Úãá Úáíå ÇáãÈÚæË ÇáÃãíÑßí "ãÇÑÊíä
ÅäÏíß"¡ æÑÝÖÊå ÅÓÑÇÆíá¡ Èá Ãä åÐÇ ÇáÇÊÝÇÞ áã íæÖÚ Úáì ÇáÑÝ¡ æÃä ÇáÚÇÆÞ ÈÃä
ÅÓÑÇÆíá ÊÑÝÖ ÅØáÇÞ ÓÑÇÍ ÇáÏÝÚÉ ÇáÑÇÈÚÉ ãä ÇáÃÓÑì¡ ßãÇ ÊÑÝÖ ÊÌãíÏ ÇáÈäÇÁ
ÇáÇÓÊíØÇäí¡ æáÇ ÊÑíÏ ÇáÈÍË Ýí ãæÖæÚ ÇáÍÏæÏ¡ æåÐÇ ßÔÝ ÃÓÇáíÈåÇ ÃãÇã ÇáÚÇáã áæÖÚ
ÇáÚÞÈÇÊ ÃãÇã ÇáÍá¡ æ"ßíÑí" ØáÈ ãä ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí Ýí åÐÇ ÇááÞÇÁ¡ ÚÏã
ÊÕÚíÏ ÇáÃãæÑ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÞÈáÉ¡ ÚÈÑ ÊæÌåå ÈØáÈ ááÇäÖãÇã Åáì ãÄÓÓÇÊ ÌÏíÏÉ Ýí
ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÖãÇä Ãä Êßæä ÇáÍßæãÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÌÏíÏÉ¡ ÍßæãÉ ãÚÊÏáÉ¡ ÊÚÊÑÝ
ÈÔÑæØ ÇáÑÈÇÚíÉ¡ ÎÇÕÉ äÈÐ ÇáÚäÝ¡ æÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÅÓÑÇÆíá¡ æÇáÓÄÇá: Ãíä åí ÇááÌäÉ
ÇáÑÈÇÚíÉ¿ ãÇÐÇ ÝÚáÊ æãÇÐÇ ÊÝÚá¿ Ýåá åí Ýí ãæÊ ÓÑíÑí¡ æåäÇ íäÊåí ÏæÑåÇ¿ ÝÍßæãÉ
"äÊäíÇåæ" ÇáÊí ÊäÊåß ßá ÔÑæØ ÇáÑÈÇÚíÉ¡ Ïæä Ãä íæÞÝåÇ ÃÍÏ æíØÇáÈåÇ
ÇáÇáÊÒÇã ÈåÇ¡ Èá íØÇáÈæä ÇáÝáÓØíäííä ÝÞØ ÇáÇáÊÒÇã ÈÔÑæØ ÇáÑÈÇÚíÉ¡ ÈíäãÇ ÅÓÑÇÆíá
ÛíÑ ãáÊÒãÉ ÈãÓíÑÉ ÇáÓáÇã¡ æáÇ äÈÐ ÇáÚäÝ¡ æáÇ ÈÇáÇÊÝÇÞÇÊ ÇáãæÞÚÉ¡ ãÚ æÌæÏ ÇÚÊÑÇÝ
ãÊÈÇÏá Èíä ÅÓÑÇÆíá æãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ¡ ÅáÇ Ãäåã íÕÑæä æíßÑÑæä ÇáãØÇáÈÉ ÈåÐÇ
ÇáÇÚÊÑÇÝ.
ÎÇÑØÉ
ØÑíÞ ÇáÑÈÇÚíÉ ÇáÏæáíÉ ãäÐ ÚÇã 2003¡ æÇáÊí ÃÞÑÊ ÈÇáÅÌãÇÚ Ýí ãÌáÓ ÇáÃãä ÇáÏæáí¡
æÇáÊí ÃÞÑÊ Íá ÇáÏæáÊíä¡ ÚÇÑÖÊåÇ ãÄÓÓÇÊ ÍÒÈ ÇááíßæÏ æÚÇÑÖæÇ ÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÍÊì Ãä ÇáæÒíÑíä äÝÊÇáí ÈíäÊ¡ æÃæÑí ÃÑÆíá¡ ãä ÍÒÈ ÇáÈíÊ ÇáíåæÏí¡
ÇÞÊÑÍÇ Ýí ÇáÍßæãÉ¡ ÍÐÝ ßáãÉ ÏæáÉ ÝáÓØíäíÉ ãä ãÍÇÖÑ ÇáÍßæãÉ¡ æÅÓÑÇÆíá äÞÖÊ ãÇ
ÓÈÞ Ãä ÊÚåÏÊ Èå ÈÊÝßíß ÌãíÚ ÇáÈÄÑ ÇáÇÓÊíØÇäíÉ ÇáÊí ÃäÔÆÊ ãäÐ ÔåÑ ÂÐÇÑ 2003¡
æÝÞÇð áÊÞÑíÑ ÇáãÈÚæË "ãíÊÔíá"¡ æÎÑíØÉ ÇáØÑíÞ ÇáÊí æÇÝÞÊ ÚáíåÇ ÍßæãÉ
ÇááíßæÏ¡ æÍÓÈ ÔÑæØ ÇáÑÈÇÚíÉ¡ ßÈÍ ÌãÇÍ ÇáÈäÇÁ ÇáÇÓÊíØÇäí¡ æÃä åÐÇ ÇáÈäÇÁ íÌÓÏ
äßËÇð áÔÑæØ ÇáÑÈÇÚíÉ¡ ÎÇÕÉ Ãäå íÓÊÈíÍ ÃÚãÇá ÇáÚäÝ¡ æíÔæÔ Úáì ÇÍÊãÇá ÅÞÇãÉ ÏæáÉ
ÝáÓØíäíÉ Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ¡ æÇáÞÏÓ ÇáÔÑÞíÉ¡ ÞÇÈáÉ ááÍíÇÉ¡ æäßË ÓÇÝÑ ááÇáÊÒÇãÇÊ
æÇáÇÊÝÇÞÇÊ.
ÇáæÒíÑÉ
"ÊÓíÝí áíÝäí" ãÓÄæáÉ ãáÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ ãÚ ÇáÝáÓØíäííä ÇÚÊÑÝÊ Ãä ÇáäÔÇØ
ÇáÇÓÊíØÇäí ÃÖÑ ÈÅÓÑÇÆíá æÈÇáÝáÓØíäííä æÈÇáãÝÇæÖÇÊ¡ ãÄßÏÉ ÃäåÇ áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÏÝÇÚ
Úä ÇáÈäÇÁ æÇáÊæÓÚ ÇáÇÓÊíØÇäí¡ æÊÞæá Ãä åäÇß æÒÑÇÁ áÇ íÑíÏæä ÇáÓáÇã¡ æÝí ØáíÚÊåã
ÇáæÒíÑÇä ãä ÇáÈíÊ ÇáíåæÏí¡ "äÝÊÇáí ÈíäÊ"¡ æ"ÃæÑí ÃÑÆíá"¡ ãÚ
Ãä åäÇß Ýí ÅÓÑÇÆíá ãä íÚÊÈÑ Ãä äåÇíÉ Íá ÇáÏæáÊíä ÓÊßæä ãÕíÈÉ ÊÇÑíÎíÉ Úáì
ÅÓÑÇÆíá¡ æÚáì ÇáÑÛã ãä ÊåÏíÏ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÈÅÞÇáÉ ÇáæÒíÑÉ "áíÝäí"
áÇÌÊãÇÚåÇ ãÚ "ÃÈæ ãÇÒä" Ýí áäÏä¡ ÝÓÈÍÇä ÇáãÛíÑ æÇáÐí áÇ íÊÛíÑ¡ ÝÞÈá
ÓäæÇÊ ÞáíáÉ¡ ßÇäÊ ÅÓÑÇÆíá æÈÍÑÇÑÉ ÊÏÚæ Åáì ÊæÓØ Ïæá ÇáÚÇáã ãä ÃÌá ÇáãÝÇæÖÇÊ
ÇáãÈÇÔÑÉ¡ æáÞÇÁ ÞÇÏÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ áßä ÊåÏíÏ "áíÝäí" ÈÇáÅÞÇáÉ¡
ÓíßáÝ "äÊäíÇåæ" ËãäÇð ÈÇåÙÇð¡ ÞÏ íÄÏí áÇäåíÇÑ ÍßæãÊå¡ ÅáÇ ÅÐÇ Úãá Úáì
ÇÓÊãÇáÉ ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÏíäíÉ ÈÖãåã áÍßæãÊå¡ æ"äÊäíÇåæ" –ÍÓÈ ÇáÃÏíÈ
ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáãÚÑæÝ "ÏíÝíÏ ÛÑæÓãÇä"- ÚÈÞÑí Ýí ÇáÊáÇÚÈ æÇáÎÏÇÚ¡ ÝåÐÇ
ÇáÃÏíÈ ÞáÞ Úáì ãÓÊÞÈá ÅÓÑÇÆíá¡ æíÎÔì ããÇ ÞÏ íÍÕá ááãÌÊãÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈÓÈÈ ÓíÇÓÉ
"äÊäíÇåæ" æÍßæãÊå.
"äÊäíÇåæ"
ÇáÐí ÊÑÇÌÚÊ ÃÓåãå ÍÒÈíÇð¡ ãÞÇÈá ÒíÇÏÉ ÃÓåã Çáíãíä ÇáãÊØÑÝ¡ ÇÓÊÛá ÇáãÕÇáÍÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ÍãáÊå ÇáÏÚÇÆíÉ¡ ÏÇÎáíÇð æÎÇÑÌíÇð¡ æÍÓÈ ÇáãÍááíä ÇáÅÓÑÇÆíáííä¡ ÝÅä
åÐå ÇáãÕÇáÍÉ ÃäÞÐÊ ÍßæãÊå ãä ÇáÓÞæØ¡ ÝÇáãÕÇáÍÉ äÒáÊ Úáíå åÏíÉ ÓãÇæíÉ áíÓÊÛáåÇ
ÖÏ ÇáÝáÓØíäííä ÃãÇã ÇáÚÇáã¡ æÃãÇã ÊÍÇáÝÇÊå ÇáÇÆÊáÇÝíÉ¡ ÝÇäåíÇÑ ÇáÍßæãÉ¡ æÅÌÑÇÁ
ÇäÊÎÇÈÇÊ ãÈßÑÉ ááßäíÓÊ¡ áÇ ÊÕÈ Ýí ãÕáÍÊå¡ æÝí ÊæÞíÊ ÛíÑ ãÑíÍ ááÃÍÒÇÈ
ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ.
ÇáÃÍÒÇÈ
ÇáíãíäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ãÚÑæÝÉ ÈÊæÌåÇÊåÇ ÇáÑÇÝÖÉ áÇÚÊÈÇÑ ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ ÃÑÖÇð
ãÍÊáÉ¡ ãÄßÏíä Ãäå áä ÊÞÇã ÏæáÉ ÃÎÑì Èíä ÇáäåÑ æÇáÈÍÑ ÈÇÓÊËäÇÁ ÏæáÉ ÅÓÑÇÆíá¡
æÍÓÈ ÌÑíÏÉ "íÏíÚæÊ ÇÍÑæäæÊ 29-4-2014¡ ÝÅäåã íÈÑÑæä ÊæÌåÇÊåã åÐå¡ Úáì ÎáÝíÉ
ÇáãÒÇÚã ÇáÊÇáíÉ: 1.
ÓíØÑÉ ÇáÃÑÏä Úáì ÇáÖÝÉ
ÇáÛÑÈíÉ áã Êßä ÞÇäæäíÉ2.
áÇ æÌæÏ áÔÚÈ ÝáÓØíäí
3.
áÇ ÐßÑ ááÞÏÓ Ýí ÇáÞÑÂä
ÇáßÑíã
4.
áã íßä ááÚÑÈ Ýí ãÑÍáÉ
ÇáÇÍÊáÇá ÇáÈÑíØÇäí ÓíÇÏÉ Úáì ÃÑÖ ÝáÓØíäíÉ -"æåá ßÇä ááíåæÏ ÓíÇÏÉ".
5.
æÚÏ ÈáÝæÑ ÃÚØì ÖÝÊí
äåÑ ÇáÃÑÏä Åáì ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí.
6.
ãØÇáÈÉ ÇáÝáÓØíäííä
ÈÏæáÉ ÈÏÃÊ ÈÚÏ ÍÑÈ ÚÇã 1967 æáíÓ ÞÈáåÇ.
7.
ÇáÚÑÈ Ýí ÇáãäÇØÞ ÚÇÔæÇ
ÏæãÇð ÊÍÊ Íßã ÃÌäÈí.
Åä åÐå ÇáÇÏÚÇÁÇÊ äæÞÔÊ æÏÍÖÊ ÍÊì ãä ÞÈá
ÇáÅÓÑÇÆíáííä ÃäÝÓåã¡ æãÇ ÞÑÇÑÇÊ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÇáÇÊÝÇÞÇÊ ÇáãæÞÚÉ Èíä ÅÓÑÇÆíá
æÇáÝáÓØíäííä ÅáÇ Ïáíá Úáì ÃäåÇ ãÎÇÏÚÉ æáÇ ãÕÏÇÞíÉ áåÇ¡ ÈãÇ ÝíåÇ ÇÍÊÝÇÙ ÅÓÑÇÆíá
Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ ÈÕÝÊåÇ ãÍÊáÉ¡ æÃäåÇ ÊÍÊ ÇáÍßã ÇáÚÓßÑí¡ ÊÏÇÑ ãä ÞÈá ÍÇßã ÚÓßÑí¡
æÖÈÇØ ÚÓßÑííä¡ æÃæÇãÑ ÚÓßÑíÉ.
æÊØÇáÈ
åÐå ÇáÃÍÒÇÈ ÇáíãíäíÉ-ßãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÌÑíÏÉ- ÈÇÚÊÑÇÝ ÇáÝáÓØíäííä ÈÇáãáßíÉ ÇáÍÕÑíÉ
ááíåæÏ Úáì ÝáÓØíä¡ æÈäÙÑåã áÇ ÝÑÞ Èíä ÇáÚÑÈ ãæÇØäí ÅÓÑÇÆíá æÈíä ÇáÚÑÈ Ýí
ÇáÃÑÇÖí ÇáãÍÊáÉ¡ æÃä ÇáãæÇØäÉ ÞÇÈáÉ ááÅáÛÇÁ æáÐáß íØÇáÈæä ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈíåæÏíÉ
ÇáÏæáÉ¡ æÃä Úáì ÇáÝáÓØíäííä ÊÓáíã ãäÇÒáåã¡ æåÐÇ ÃÎÐ íäÛÑÓ ÚãíÞÇð Ýí ÇáãÝåæã
æÇáæÚí ÇáÅÓÑÇÆíáí Çáíãíäí¡ æÓíØåÑæä ÛæÑ ÇáÃÑÏä ãä ÇáÚÑÈ¡ ÝÇáØÑíÞ áÃä ÊÕÈÍ
ÅÓÑÇÆíá ßÌäæÈ ÅÝÑíÞíÇ Ýí ÇáÚåÏ ÇáÈÇÆÏ æÃä ÊÕÈÍ ãäÈæÐÉ¡ ÃÕÈÍ ããåÏÇð¡ ÝÇáÍßæãÉ
ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÊÚÊÈÑ Ãä ÇáÓáÇã íÔßá ÎØÑÇð ÚáíåÇ¡ ÍÊì Çä "ÅÓÍÇÞ ÔÇãíÑ"¡
ßÇä Ýí ÃÚÞÇÈ ÝÔá ßá ãÍÇæáÉ ÊÓæíÉ ãÚ ÇáÝáÓØíäííä íÊäÝÓ ÇáÕÚÏÇÁ æíÞæá Ãäå:
"ÒÇá ÊåÏíÏ ÇáÓáÇã¡ áäÊãßä ãä ãæÇÕáÉ ÇáÈäÇÁ ÇáÇÓÊíØÇäí"¡ áßä
"äÊäíÇåæ" ÇáãÎÇÏÚ ÇáÐí ÃÚáä Úä ãÇ íÓãì ÈÍá ÇáÏæáÊíä¡ æÃäå ÓíÞáÈ ÍÌÑÇð
Úáì ÍÌÑ Ýí ÇáÈÍË Úä ÊÓæíÉ ÝÅäå ßÇÐÈ æÇäßÔÝ ßÐÈå ÃãÇã ÇáÚÇáã¡ ÝÊÝßíÑ æÇÊÌÇåÇÊ
Çáíãíä ÇáÅÓÑÇÆíáí Ãä ÔÑæØ ÇáÓáÇã ÇáÐí íÑíÏæäå¡ ÇÓÊÓáÇã ÇáÝáÓØíäííä áÔÑæØåã¡ æãÚ
Ãä ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí äÌÍ Ýí ÊÚÑíÉ ÅÓÑÇÆíá ÚÇáãíÇð¡ ÝÅäå íÊØáÈ ãä ÇáÞíÇÏÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ Ýí ÖæÁ ÇáãæÇÞÝ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáÑÇÝÖÉ ááÓáÇã¡ ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÃÓÇÓíÇÊ ÃáÇ
æåí ÞÑÇÑÇÊ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÎÇÕÉ ÞÑÇÑ (181) æåæ ÇáÞÑÇÑ ÇáÐí ÞÓã ÝáÓØíä Åáì
ÏæáÊíä¡ ÝÅÓÑÇÆíá ÊÞÝ ÍÊì Ïæä æÑÞÉ Êíä ãä ãÓíÑÉ ÇáÓáÇã¡ ÚáíäÇ ÇáÊÚÇãá ãÚåÇ
ÈÇáãËá.