ãÕØáÍ ÇáÊÓæíÉ ÇáÓáãíÉ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
Åä ÓíÇÓÉ ÞáÈ ÇáãÝÇåíã
ÇáÕÍíÍÉ æÊÍæíáåÇ ÈÇáÊÖáíá Çáì ÃÔáÇÁ ãÝÇåíã Ãæ Çáì ãÝÇåíã ßÓíÍÉ åí ãä
ÃÎØÑ æÃÎÈË ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÊí ÍÇÑÈäÇ ÈåÇ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí ¡ ãÇ ÃæÌÏ ÇáãíæÚÉ
ÚäÏäÇ Ýí ÇáÝßÑ æÇáÚãá ¡ Åä ÓíÇÓÉ ÞáÈ ÇáãÝÇåíã ÌÚáÊ ÇáÌåÇÏ ÅÑåÇÈ
ãÕØáÍ ÇáÊÓæíÉ ÇáÓáãíÉ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
Åä ÓíÇÓÉ ÞáÈ ÇáãÝÇåíã
ÇáÕÍíÍÉ æÊÍæíáåÇ ÈÇáÊÖáíá Çáì ÃÔáÇÁ ãÝÇåíã Ãæ Çáì ãÝÇåíã ßÓíÍÉ åí ãä
ÃÎØÑ æÃÎÈË ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÊí ÍÇÑÈäÇ ÈåÇ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí ¡ ãÇ ÃæÌÏ ÇáãíæÚÉ
ÚäÏäÇ Ýí ÇáÝßÑ æÇáÚãá ¡ Åä ÓíÇÓÉ ÞáÈ ÇáãÝÇåíã ÌÚáÊ ÇáÌåÇÏ ÅÑåÇÈ æÈÓÈÈ
åÐå ÇáÓíÇÓÉ ÃáÞì ÇáãäÇÖáæä ÇáÞÏÇãì ÇáÓáÇÍ æÊÍæáæÇ Çáì ãÝÇæÖíä ÚÕÑííä áÇ
ãåãÉ áåã ÅáÇ ÅáÞÇÁ ÇáÊåã Úáì ãä áã íáÞ ÇáÓáÇÍ ÈÚÏ.
Åä ãÔÇÑíÚ ÇáÊÓæíÉ
ÇáÓáãíÉ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ íÍãá ãÕØáÍ ÇáÊÓæíÉ ÇáÓáãíÉ ãÚäì ãÍÇæáÉ ÝÖ
ÇáäÜÒÇÚ Èíä ØÑÝíä Ãæ ÃßËÑ Íæá ÇáÞÖíÉ ãËÇÑ ÇáÎáÇÝ ÈÇáØÑÞ ÇáÓáãíÉ ¡ æÚÇÏÉ
ãÇ ÊÊã ÈÞÈæá ÇáÃØÑÇÝ áÍáøò íæÞÚæä Úáíå¡ æíáÊÒãæä ÈÊäÝíÐå¡ ÈäÇÁ Úáì
ÇÊÝÇÞíÉ ãÍÏÏÉ¡ æáíÓ ÔÑØÇð Ãä Êßæä ÇáÊÓæíÉ ÇáÓáãíÉ "ÚÇÏáÉ" Ãæ ÍáÇøð
"æÓØÇð"¡ ÅÐ ÅäåÇ ÊÚßÓ Ýí ßËíÑ ãä ÇáÃÍíÇä ãæÇÒíä ÇáÞæì¡ æÍÇáÇÊ ÇáÇäÊÕÇÑ
æÇáåÒíãÉ¡ æÇáÖÛæØ ÇáÏÇÎáíÉ æÇáÎÇÑÌíÉ¡ ßãÇ Ãä ÇáÊÓæíÉ ÇáÓáãíÉ áíÓÊ
ÈÇáÖÑæÑÉ ÍáÇøð ÏÇÆãÇð¡ ÅÐ ÞÏ ÊáÌà ÅáíåÇ ÇáÞæì ÇáãÊÕÇÑÚÉ áÃÎÐ ÝÓÍÉ ãä
ÇáæÞÊ ÈÇäÊÙÇÑ ÊÛíÑ ÇáÙÑæÝ Åáì ÇáÃÝÖá ¡ ãä ÃÌá ÝÑÖ ÊÓæíÇÊ ÌÏíÏÉ ÊÚßÓ
ÊóÛíøõÑ ãæÇÒíä ÇáÞæì¡ æáßä åÐÇ ÇáãÕØáÍ ÞÏ íßæä ãõÖááÇð ÚäÏãÇ íÊÚáÞ
ÈÇáÔÃä ÇáÝáÓØíäí¡ ÅÐ Åä ãÚÙã ãÔÇÑíÚ ÇáÊÓæíÉ ÇáÓáãíÉ Êßæä ÚÇÏÉ Èíä Ïæá
ãÎÊáÝÉ ãÊÍÇÑÈÉ¡ Ãæ Èíä ÃØÑÇÝ ÏÇÎáíÉ ãÊäÇÒÚÉ ãä ÃÈäÇÁ ÇáæØä ÇáæÇÍÏ.
ÃãÇ
ÇáãÚÇåÏÇÊ ÇáÊí ÊäÊÒÚåÇ Þæì ãäÊÕÑÉ äÊíÌÉ ÇÍÊáÇáåÇ áÃÑÖ ÔÚÈ ÂÎÑ æÊÔÑíÏ
Ãåáå æÇÓÊÛáÇá ÎíÑÇÊå¡ Ýåí ãÚÇåÏÇÊ Èíä ÛÇÕÈ ãÍÊá æÈíä ÔÚÈ ãÞåæÑ¡ æåí ÊÚßÓ
ÍÇáÉ ÇÓÊÓáÇã ãä ÇáØÑÝ ÇáÖÚíÝ Åáì ÇáØÑÝ ÇáÃÞæì ¡ æåí ÈÇáÊÇáí áíÓÊ ÕÑÇÚÇð
ÍÏæÏíÇð Ãæ ÅÓÞÇØÇð áäÙÇã Íßã ¡ æÅäãÇ åí ÍÇáÉ ÇÓÊÚãÇÑíÉ Êßæä Ãí ÊÓæíÉ
ÝíåÇ ãåãÇ ßÇäÊ ÊÓæíÉ ÙÇáãÉ áÃåá ÇáÃÑÖ ÇáãÍÊáÉ ¡ áÃäåÇ ÈÇáÖÑæÑÉ ÓÊäÊÞÕ
ÌÒÁÇð ãä ÃÑÖåã ¡ Ãæ ÍÑíÊåã Ýí ÊÞÑíÑ ãÕíÑåã ¡ Ãæ ÓíÇÏÊåã ÇáÊÇãÉ Úáì
ÏæáÊåã ¡ æáÐáß ÝÅä ãä ÚÇÏÉ ÇáÍÑßÇÊ ÇáæØäíÉ Ýí ÇáÈáÏÇä ÇáãÓÊóÚúãóÑÉ
ÇáßÝÇÍ ãä ÃÌá ÍÑíÊåÇ æÇÓÊÞáÇáåÇ ¡ æÅÐÇ ãÇ ÍÏËÊ ãÝÇæÖÇÊ æÇÊÝÇÞÇÊ ÝÅäåÇ áÇ
ÊÚØí ááÞæì ÇáÛÇÕÈÉ ÍÞÇøð Ýí ÇáÃÑÖ äÝÓåÇ ¡ æÅäãÇ ÞÏ ÊæÇÝÞ ãÑÍáíÇð
ÈÇäÊÙÇÑ ÊÍÓä ÇáÙÑæÝ Úáì ÈÚÖ ÇáÃãæÑ ÇáÊí ÞÏ ÊäÊÞÕ ãä ÍÑíÊåÇ æÓíÇÏÊåÇ
ßæÌæÏ ÞæÇÚÏ ÚÓßÑíÉ Ãæ ÔÑæØ ÇÞÊÕÇÏíÉ ãÌÍÝÉ Ãæ ÊÍßøõã ÇáãÓÊÚãÑ ÈÇáÔÄæä
ÇáÎÇÑÌíÉ.
Åä Ãæá ãÇ íÌÈ ÇáÊäÈíå Åáíå Ãä ÇáæÌæÏ ÇáÕåíæäí Ýí ÝáÓØíä åæ
ÍÇáÉ ÇÓÊÚãÇÑ æÇÛÊÕÇÈ ÈÇáÞåÑ æÇáÞæÉ¡ æáíÓ äÒÇÚÇð Èíä ÈáÏíä ãÊÌÇæÑíä ¡
æÅä ÌæåÑ ÇáÞÖíÉ Ãä ÇáÞæì ÇáßÈÑì æÈÇáÐÇÊ ÃãÑíßÇ ÞÏ ÓÚÊ ãÊÍÇáÝÉ ãÚ
ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ áÅíÌÇÏ ßíÇä Õåíæäí Ýí ÝáÓØíä ÞáÈ ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí
æÇáÅÓáÇãí íãÊáß ÂáíÇÊ ÇáÞæÉ æÇáÊæÓÚ¡ æíßæä ÓíÝÇð ãÓáØÇð Úáì ÑÞÇÈ ÇáÚÑÈ
Ýí ÇáãäØÞÉ íãäÚ æÍÏÊåã æíÖãä ÖÚÝåã æÊÎáÝåã¡ æíÍÑãåã ãä ÔÑæØ ÇáäåÖÉ
ÇáÍÖÇÑíÉ ¡ æíÈÞí ãäØÞÊåã ãÕÏÑÇð ááãæÇÏ ÇáÎÇã æÓæÞÇð ááÓáÚ ÇáÇÓÊåáÇßíÉ
ÇáÛÑÈíÉ ¡ æÈÇáÊÇáí ÝÅä Ãí ãÔÑæÚ íØÑÍå ÇáÛÑÈ Ãæ ÇáÕåÇíäÉ Ãæ íãßä Ãä
íÞÈáæå áÇ ÈÏ æÃä íÔÊÑØ ÈÞÇÁ åÐÇ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí æÞæÊå æÇÒÏåÇÑå ¡ æåæ
ÈÇáÊÇáí áä íßæä ÚÇÏáÇð ãåãÇ ÍÕá ÇáÝáÓØíäíæä Ãæ ÇáÚÑÈ ãä "ãßÇÓÈ" ¡ áÃäåÇ "
áä" ÊÖãä ÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÝáÓØíäííä áßÇãá ÍÞæÞåã Ýí ÃÑÖåã æÓíÇÏÊåã ÚáíåÇ Ãæ
ÎÑæÌ ÇáÛÇÕÈíä ÇáãÍÊáíä ¡ æáÐáß ÝÅä Ãí Íá íãßä Ãä íÞÈá Èå ÇáÝáÓØíäíæä
æÇáÚÑÈ Óíßæä ÍáÇøð ãÄÞÊÇð¡ æÓíÒæá ÈÒæÇá ãÓÈÈÇÊå ( ÖÚÝåã æÞæÉ ÎÕãåã ) ¡
Ðáß Ãä ÚäÇÕÑ ÇáÊÝÌíÑ ÓÊÈÞì ( ÇáÅíãÇä ÈÝáÓØíäíÉ æÚÑæÈÉ ÇáÃÑÖ ¡ æÇáÔÚæÑ
ÈÇáÙáã..) .
Åä ÇáíåæÏ áä íÊÑßæÇ ÚÞíÏÊåã Ýí " ÃÑÖ ÇáãíÚÇÏ " ¡ æßãÇ Ãä
ÇáÛÑÈ áä íÊÑß ÃØãÇÚå ¡ ÝÅä ÇáÝáÓØíäíæä áä íÊäÇÒáæä Úä ÍÞæÞåã ¡ ßãÇ Ãä
ÇáãÓáãíä áä íÊÑßæÇ ÅÓáÇãåã ¡ æÚáì åÐÇ ÝÅä ÃíÉ ÊÓæíÉ "ÚÇÏáÉ ÏÇÆãÉ " íÌÈ
Ãä ÊÊã ÈäÇÁ Úáì ÒæÇá ÇáÇÍÊáÇá æÇÓÊÚÇÏÉ ÇáÍÞæÞ ßÇãáÉ ¡ æÅáÇ ÝÅä äõÐõÑ
ÇáÍÑÈ ÓÊÙá ÊáæÍ Ýí ÇáÃÝÞ.
ÈÞáã ÇáßÇÊÈ ÌãÇá ÃíæÈ.