ÚÑÝÇÊ æÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÖÍÇíÇ
ÇÓÑÇÆíá
ÈáÇ Ôß Çä Çí ÌÑíãÉ ÊÍÏË áÇ ÈÏ ãä ÇáÈÍË ÇæáÇ Úä ÇáãÓÊÝíÏ¡
æÇáãÓÊÝíÏ ÇáÇßÈÑ ãä ÌÑíãÉ ÞÊá ÑãÒ äÖÇá ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ åí
ÇÓÑÇÆíá ÇáÊí íÈÏæ ÇäåÇ ÌäÏÊ ÈÚÖ ÇáÚãáÇÁ ãä ÇÌá ÊÓãíãå ÈãÇÏÉ ÇáÈæáæäíæã
ÚÑÝÇÊ æÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÖÍÇíÇ
ÇÓÑÇÆíá
ÈáÇ Ôß Çä Çí ÌÑíãÉ ÊÍÏË áÇ ÈÏ ãä ÇáÈÍË ÇæáÇ Úä ÇáãÓÊÝíÏ¡
æÇáãÓÊÝíÏ ÇáÇßÈÑ ãä ÌÑíãÉ ÞÊá ÑãÒ äÖÇá ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ åí
ÇÓÑÇÆíá ÇáÊí íÈÏæ ÇäåÇ ÌäÏÊ ÈÚÖ ÇáÚãáÇÁ ãä ÇÌá ÊÓãíãå ÈãÇÏÉ ÇáÈæáæäíæã ÇáãÔÚÉ
ÇáÊí ÇËÈÊÊ ÇáãÎÇÈÑ ÇáÝÑäÓíÉ æÇáÓæíÓÑíÉ æÌæÏåÇ ÏÇÎá ÇÔíÇÁ ÚÑÝÇÊ æãÇ ÊÈÞì ãä
ÌËÊå.
ÊãÑ ÇáÐßÑì ÇáÊÇÓÚÉ áãÞÊá ÚÑÝÇÊ ãÚ ÊÒÇíÏ ÇáÖÌÉ Íæá ãä ÞÊáå
æÇáßÔÝ Úä ÇáÐíä äÝÐæÇ åÐå ÇáÌÑíãÉ ÇáÊí ÊÍÇæá ÇÓÑÇÆíá äÝí ãÓÄæáíÊåÇ æÇáÊí ÊÚÊãÏ
Úáì ãÇ íÈÏæ Çä áíÓ ÚäÏ ÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí ÏáÇÆá ÊËÈÊ ÝÑÖíÉ ÞÊáå ÈæÇÓØÉ ÚãáÇÁ
íÚãáæä áÍÓÇÈ ÏæáÉ ÇáÇÍÊáÇá¡ æáßä ãÌÑÏ ÊÃßíÏ æÌæÏ ãÇÏÉ ÇáÈæáæäíæã Ýí ÌËÉ
ÚÑÝÇÊ ÊËÈÊ ÇáÊåãÉ ÖÏ ÇáãÍÊá ÇáÇÓÑÇÆíáí¡ áÇä åÐå ÇáãÇÏÉ ÛíÑ ÔÇÆÚÉ æáÇ ÊãáßåÇ Óæì
ÚÏÉ Ïæá æãä ÈíäåÇ ÇÓÑÇÆíá.
æáßä ÇáÇãÑ ãÊÑæß ááÊÍÞíÞÇÊ æßÔÝ ÇáãÎÇÈÑ ÇáÊí ÓÊÞæá ßáãÊåÇ
ÇáÇÎíÑÉ Ýí åÐå ÇáÞÖíÉ¡ æáßä ÈÇáÑÛã ãä Çä ÇßËÑíÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÊÄãä ÈÃä ãä ÞÊá
ÚÑÝÇÊ åí ÇÓÑÇÆíá¡ ÝÏÇÆãÇ íØÑÍ ÓÄÇá ãÇÐÇ ÓíÝÚá ÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí Çä ÊÃßÏ ÈÃä
ÇÓÑÇÆíá åí ÇáÊí ÊÞÝ æÑÇÁ ãÞÊá ÚÑÝÇÊ.
ãä ÇáãÚÑæÝ Çä ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí ÏÎáÊ Ýí ãÝÇæÖÇÊ
ÌÏíÏÉ ãÚ ÏæáÉ ÇáÇÍÊáÇá æÇáÊí ÊÑÇåä Úáì Íá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÎáÇáåÇ¡æáßä ÈÏæä
æÞÝ ÇáÇÓÊíØÇä ãä ÇáÌÇäÈ ÇáÇÓÑÇÆíáí íÚÊÈÑ ÇÐÚÇäÇ áãÇ ÊÑíÏå ÇÓÑÇÆíá¡ æãä ÔÑæØ
ÇáÚæÏÉ Çáì ÇáãÝÇæÖÇÊ ãä ÇáÌÇäÈ ÇáÇÓÑÇÆíáí ßÇä ÚÏã ÐåÇÈ ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æãäÚåÇ
ãä ÇáÇäÖãÇã Çáì ãäÙãÇÊ ÏæáíÉ æÇåãåÇ ÇáÇäÖãÇã Çáì ãÍßãÉ ÇáÌäÇíÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ ÈÚÏãÇ
ÍÕáÊ ÃÎíÑÇð Úáì ãßÇäÉ ÏæáÉ ÈÕÝÉ ãÑÇÞÈ Ýí ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÃãã
ÇáãÊÍÏÉ.
ÈÐáß Êßæä ÇÓÑÇÆíá ÞÏ ÇÈÚÏÊ äÝÓåÇ Úä ÇáãÍÇÓÈÉ ÈãÓÇÚÏÉ
ÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí ããÇ íÔÌÚåÇ Úáì ÇÑÊßÇÈ ÇáãÒíÏ ãä ÇáÌÑÇÆã æÇáÞÊá æÓÑÞÉ ÇáÇÑÇÖí
æÈäÇÁ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãÓÊæØäÇÊ¡ æãä ÛíÑ ÇáãÚÑæÝ ßíÝ ÓÊÊÕÑÝ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí
ÍÇá ËÈÊ Çä ÇÓÑÇÆíá åí ÇáÊí ÓããÊ ÚÑÝÇÊ¡ Çã ÓÊÎÇÝ ÇáÓáØÉ ãä æÞÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ
æÇáãÓÇÚÏÇÊ ÇáãÇáíÉ ãä ÇÌá ÇÓÊãÑÇÑíÉ åÐå ÇáÓáØÉ Úáì åÐÇ ÇáäÍæ ÇáÐí íÚÇÑÖå ãÚÙã
ÇáÝáÓØíäííä.
ÇÓÑÇÆíá Êãáß ÇæÑÇÞ ÖÛØ ßËíÑÉ ÈãÓÇäÏÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡
æíãäÚÇä ÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí ãä ããÇÑÓÉ ÕáÇÍíÇÊå Ýí ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÊÓÇåã ÇáÓáØÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÞÈæáåÇ ÇáÇãáÇÁÇÊ æÇáæÚæÏ ÇáßÇÐÈ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí
ÇáÐí íÃãá ÈÃä ÊÊÛíÑ ÓíÇÓÇÊ ÇáãÍÊá æáßä Ïæä ÌÏæì.
Åä ÇÓÑÇÆíá áã ÊÞÊá íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ ÝÍÓÈ Ýåí ÞÊáÊ ÇáßËíÑ ãä
ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ æÚáäÇ æáã ÊÍÇÓÈ Úáì ÇÝÚÇáåÇ¡ æåí ÊÞÊá ÇáÝáÓØíäííä Úáì
ÇáÍæÇÌÒ ßá íæã ÈÏã ÈÇÑÏ æÊÕÇÏÑ ÇáÇÑÇÖí æÊåæÏ ÇáÞÏÓ¡ æåÐå ÇáÌÑÇÆã ÇáÊí ÊÞÊÑÝåÇ
ÏæáÉ ÇáÇÍÊáÇá áÇ ÊÞá ÇÌÑÇãÇ Úä ÞÊá íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ ÇáÐí ÏÇÝÚ Úä ÇáÍÞæÞ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÍÊì ÇÎÑ áÍÙÉ ãä ÍíÇÊå¡ æáÐáß ÞÑÑÊ ÇÓÑÇÆíá ÇáÊÎáÕ ãäå ÙäÇ ãäåÇ ÈÃä ÇÎÑíä ÓíÞÏãæä
áåÇ ÇáÊäÇÒáÇÊ æÇáÇÐÚÇä áãÊØáÈÇÊåÇ ÇáÇãäíÉ æÇáÓßÇäíÉ æÇáÊÎáí Úä ÇáÇÑÖ æÇáãÞÏÓÇÊ.
ÇÓÑÇÆíá ÑÃÊ Èãä íØÇáÈ ÈÇáÍÞæÞ ÇáÝáÓØíäíÉ ßÇãáÉ Çí ÇáÖÝÉ
ÇáÛÑÈíÉ æÇáÞÏÓ ÇáÔÑÞíÉ æØÈÚÇ ÛÒÉ ÈÃäå íåÏÏ Çãä ÇÓÑÇÆíá¡ æáÐáß ÑÇåäÊ ÇÓÑÇÆíá Úáì
ÅíÌÇÏ ÞíÇÏÇÊ ÞÇÏÑÉ Úáì ÊÞÏíã ÇáÊäÇÒáÇÊ ÈÚÏ ÇáÊÎáÕ ãä íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ¡ æáÐáß ÑÃÊ ÏæáÉ
ÇáÇÍÊáÇá ÈãÍãæÏ ÚÈÇÓ ÇÈæ ãÇÒä ÇáÔÎÕ ÇáÐí ãä Çáããßä Çä íÍÞÞ áåÇ ãÇ ÊÑíÏ¡ æáßä
ÈÇáÑÛã ãä ÇáÊäÓíÞ ÇáÇãäí ãÚ ÏæáÉ ÇáÇÍÊáÇá æÑÝÖ Çí ÇäÊÝÇÖÉ æãäÚ ÇáßÝÇÍ ÇáãÓáÍ ãä
ÞÈá ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÇ Çä ÇÓÑÇÆíá áã ÊÞÏã ááØÑÝ ÇáÝáÓØíäíí ÍÊì åÐå ÇááÍÙÉ Çí
ÔíÁ ãä ÇáÍÞæÞ ÇáÓáíÈÉ¡ æÇäãÇ íÌÑí ÈäÇÁ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãÓÊæØäÇÊ æíÒÏÇÏ ÇáÇÍÊáÇá
ÇßËÑ ÊæÍÔÇ.
æäÓãÚ ãä æÞÊ Çáì ÇÎÑ ÈÃä ÇÈæ ãÇÒä æÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäíí ÛíÑ
ãåíÆíä ááÊæÞíÚ Úáì ÇáÓáÇã ãÚ ÇÓÑÇÆíá ÈÇáÑÛã ãä ãÇ ÊÞÏãå åÐå ÇáÓáØÉ ãä ÊÓÇåá ãÚ
ÇÓÑÇÆíá¡ æíÈÏæ Çä ÇáØÑÝ ÇáÝáÓØíäí áã íÊÚáã ãä ÇáÏÑæÓ ÇáãÇÖíÉ æãä Çáããßä Çä íÍÕá
ãÚ ÇÈæ ãÇÒä ãÇ ÍÕá áÚÑÝÇÊ Çä åæ ÇÕÑ Úáì ÇáãØÇáÈ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ
æÇáÞÏÓ.
Çä íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ ÖÍíÉ ãä ÖÍÇíÇ ÇÓÑÇÆíá ÇáßËÑ æÇáÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäí äÝÓå åæ ÇáÖÍíÉ ÇáßÈÑì¡ æíÌÈ Úáì ÇÓÑÇÆíá ÏÝÚ Ëãä ÌÑÇÆãåÇ ÍÊì æáæ
ÇäÓÍÈÊ ãä ßÇãá ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ¡ áÇä ÇáÌÑÇÆã áÇ ÊÒæá ÈÇáÇÞÏãíÉ¡ æÇäãÇ ÊäÊåí
ÈãÍÇßãÉ ÇáãÌÑã Úáì ÌÑÇÆãå.
ÇÈÑÇåíã ÇáÔíÎ
