æÚÏ
ãä áÇ íãáß áãä áÇ íÓÊÍÞ
ÇÎÊÕÇÑ
ãæÌÒ Úä æÚÏ ÈáÝæÑ , ÇáÐí íÊÒÇãä ÕÏæÑå Ýí ãËá åÐå ÇáÃíÇã 2/11/1917 ¡ æÚÏ ÈáÝæÑ Ãæ
ÊÕÑíÍ ÈáÝæÑ åæ ÇáÇÓã ÇáÔÇÆÚ ÇáãØáÞ Úáì ÇáÑÓÇáÉ ÇáÊí ÃÑÓáåÇ ÂÑËÑ ÌíãÓ ÈáÝæÑ æÒíÑ
ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÈÑíØÇäí ÈÅÞÇãÉ (æØä Þæãí ááíåæÏ ) ÇáÛÇÖÈíä Ýí ÝáÓØíä Úáì ÍÓÇÈ ÇáÍÞæÞ
ÇáæØäíå ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí.
ÓíÈÞì
ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí ÛÑíÈÇð ÛíÑ ÞÇÈá ááÍíÇÉ áÃäå ÃÞíã ÎÇÑÌ ÇáÍíÇÉ ¡ æÇáÊÇÑíÎ
æÇáÌÛÑÇÝíÇ æÇáÔÑÇÆÚ æÇáÞæÇäíä ¡ ÝÇáÈÇØá ÇáÐí ÊãËáå ÇáÏæáÉ ÇáÚÈÑíÉ åæ äÊíÌÉ ááãßÑ
æ ÇáÏåÇÁ æ ÇáÊÂãÑ ÇáÐí ÊÌÓÏ Ýí æÚÏ ÈáÝæÑ ÇáãÔÄæã æÞÏ Ôßá åÐÇ ÇáæÚÏ ÇáÙÇáã ÈÏÇíÉ
ÇáØÑíÞ áÓáÈ ÃÑÖ ÝáÓØíä ÇáÅÓáÇãíÉ ¡ æØÑÏ æÊåÌíÑ ÃÕÍÇÈåÇ ÇáÍÞíÞííä ÇáÝáÓØíäííä
ÇáÚÑÈ ¡ ÚÈÑ ãÌÇÒÑ ÇáÊØåíÑ ÇáÚÑÞí æ ( ÇáÊÑÇäÓÝíÑ) ÈÞæå ÅÑåÇÈ ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÕåíæäíå
ææÑíËÊåÇ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí Ýí ÅÑåÇÈ ÇáÏæáå ÇáãäÙã ÇáÞÇÆã Úáì ÃÈÔÚ ÇÔßÇá ÇáÞÊá
æÇáÚÏæÇä.
(
æØäÇð ÞæãíÇð ááíåæÏ ) åÐÇ ÇáãÕØáÍ ßÇä Ãåã ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáæÚÏ ÇáÎÈíË ¡ Åä ãä áÇ íãáß
ÃÚØì ãä áÇ íÓÊÍÞ¡ æßÇäÊ ÇáäÊíÌÉ Ãä ÝáÓØíä ÊÍæáÊ Åáì ÃßÈÑ ÞÇÚÏÉ ÕåíæäíÉ ÇÓÊÚãÇÑíÉ
ÇÓÊíØÇäíÉ ¡ æÔÚÈåÇ ÊÍæá Åáì ãÌãæÚÇÊ ãä ÇááÇÌÆíä ÈÚÏãÇ ÃåÏÑÊ ÍÞæÞåã æÓáÈÊ ÃÑÖåã¡
æÃÕÈÍ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí åæ ÈÄÑÉ ÇáÅÑåÇÈ æÇáÎäÌÑ ÇáãÓãæã ÇáÐí ÞØÚ ÃæÕÇá ÇáÃãÉ æÝÕá
ãÔÑÞåÇ Úä ãÛÑÈåÇ ¡ ÝáÓØíä ÇáãÍÊáÉ æÇáÊí ßÇäÊ ÊÞÚ ÊÍÊ ÇáÅÍÊáÇá ÇáÈÑíØÇäí¡ æáã
íÞÊÕÑ ÇáÃãÑ Úáì Ðáß Èá ÓÇäÏÊ ÈÑíØÇäíÇ ÈÞæÇÊåÇ æÃÓÇØíáåÇ¡ æÞæÇäíäåÇ ÇáÙÇáãÉ Ýí
ÊÚÒíÒ ÇáÓíØÑÉ ÇáÕåíæäíÉ Úáì ÝáÓØíä ÚÈÑ ÞãÚ ÃåáåÇ ÇáÍÞíÞííä ¡ æãØÇÑÏÊåã ÈãÎÊáÝ
ÇáÃÓÇáíÈ ÇáæÍÔíÉ ¡ áÝÊÍ ÇáãÌÇá ááÕåÇíäÉ ááÓíØÑÉ Úáì ÇáÈáÇÏ æÅÞÇãÉ ßíÇäåã ÇáÛÇÕÈ
Úáì ÃÑÖ ÔÚÈ ÛáÈ Úáì ÃãÑå Ýí áÍÙÉ ÊÇÑíÎíÉ ÇÓÊæÍÔÊ ÝíåÇ ÇáÞæì ÇáÅÓÊÚãÇÑíÉ ¡ æÔÇÎÊ
ÝíåÇ Þæì ÇáÃãÉ ÈÚÏ Ãä ÝÞÏÊ ÚæÇãá ÇáäåÖÉ æÇáãäÚÉ .
Ãä
ãÑæÑ ÓÊÉ æÊÓÚíä ÚÇã Úáì åÐÇ ÇáÞÑÇÑ ÇáåãÌí ¡ áä íÌÚá ÇáÈÇØá ÍÞÇ ÈÇáÑÛã ãä ÅÍÇØÊå
ÈÑÚÇíÉ ÇáäÙÇã ÇáÚÇáãí ¡ æÇáÞæì ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ÇáßÈÑì ¡ æíÈÞì ÇáÞÑÇÑ ÇáÈÇØá Úáì
ÈØáÇäå ¡ ÝÇáÍÞæÞ áÇ ÊÓÞØ ÈÇáÊÞÇÏã ÝÕÇÍÈ ÇáÍÞ áÇ ÒÇá íØÇáÈ ¡ æíÓÚì æíäÊÝÖ ãä ÃÌá
ÇÓÊÚÇÏÉ ÃÑÖ ÇáÃÌÏÇÏ æÍÞå ÇáÊÇÑíÎí ÇáËÇÈÊ ¡ ÇáÐí áä ÊÔæå æáä ÊÓÑÞå ßá ÇáÞÑÇÑÇÊ
ÇáÌÇÆÑÉ ÇáÊí ÈäíÊ Úáì ÃÓÇÓ åÐÇ ÇáæÚÏ ÇáãÔÆæã.
ÈÚÏ
ãÑæÑ åÐÇ ÇáæÞÊ ÇáØæíá áÕÏæÑ æÚÏ ÈáÝæÑ ãÇ ÒÇá ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí íÊãÓß ÈæØäå æíßÇÝÍ
Úä æÌæÏå¡ ÃãÇã Óíá ÇáãÄÇãÑÇÊ ÇáÊí ÍíßÊ æáÇ ÒÇáÊ áÊÝÊíÊ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡
æÅäåÇÆåÇ áÕÇáÍ ÇáãÔÑæÚ ÇáÕåíæäí¡ æÓÌáÊ ÇáËæÑÇÊ æÈÇáÇäÊÝÇÖÇÊ ÇáÑÇÝÖÉ ááãÍÊá
æÞÑÇÑÇÊå ¡ æÎÑÌÊ ÝáÓØíä ÌíáÇð Êáæ Ìíá ãä ÇáËæÇÑ æÇáÔåÏÇÁ¡ æåì ÊßÇÝÍ Úä ÚÑæÈÉ
æÅÓáÇãíÉ ÝáÓØíä æÇáãÍÊáÉ ãä ÈÍÑåÇ Åáì äåÑåÇ¡ æÅä Óíá ÇáãÄÇãÑÇÊ ÚÌÒ Úä ßÓÑ åÐÇ
ÇáÕãæÏ Íæá ÇáÍÞ ÇáÝáÓØíäí¡ æÈÞíÊ ÇáÞÖíÉ Ýí ÞáÈ ææÌÏÇä ßá ÝáÓØíäí ¡ ææÞÝÊ ÂáÉ
ÇáÈØÔ ÇáÕåíæäíÉ æãä ÎáÝåÇ ãä Þæì ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÇáÛÑÈí ÚÇÌÒíä Úä ÝÑÖ ÇáßíÇä ÇáÛÇÕÈ Ýí
ÞáÈ ÇáÃãÉ ¡ æÈÞì ÇáßíÇä æßãÇ åæ ÌÓã ÓÑØÇäí ÛÑíÈ áÇ Íá ãÚå ÅáÇ ÇáÇÓÊÆÕÇá ÍÊì
íÊÚÇÝì ÌÓÏ ÇáÃãÉ æÊäåÖ ãä ßÈæÊåÇ ÝÝáÓØíä ÚäæÇä áÚÇÝíÊåÇ .
æÍÊì
áÇ íÊã ãÚÇæÏÉ ÊÃßíÏ åÐÇ ÇáÞÑÇÑ ÈÃíÏò ÚÑÈíÉ ÝÅä ÇáÍÏíË Úä íåæÏíÉ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí
ÇÓÊßãÇá áãÔÑæÚ ÈáÝæÑ Ýí ãäÍ ÇáíåæÏ æØäÇ áåã Ýí ÝáÓØíä¡ æÃä ÇáÇÚÊÑÇÝ ÇáÚÑÈí
ÈíåæÏíÉ ÇáßíÇä ßãÇ íØÇáÈ ÞÇÏÊå íÚäí Ãä ááíåæÏ ÍÞÇ Ýí ÝáÓØíä¡ æåÐÇ ÇáÐí ÚÌÒ æÚÏ
ÈáÝæÑ Úä ÅËÈÇÊå æÝÑÖå Ýåá äÕÍÍ áåã åÐÇ ÇáÈÇØá¿!. Ãä ÇáÕÝÞÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÊÓæíÇÊ
ÇáÊí ÊÏÈÑåÇ ÇáÞæì ÇáßÈÑì ÌãíÚåÇ Ýí ÕÇáÍ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí¡ æÅä ÎØæÑÉ ÇáæÖÚ
ÇáÊÝÇæÖí Ýí åÐå ÇááÍÙÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ áíÓ ÈÇÓÊãÑÇÑ ÇáÇÓÊíØÇä Ãæ ÇáãØÇáÈÉ ÈÊÌãíÏå¡ áÃä
ßá ßíÇä ÇáÕåíÇíäÉ ãÔÑæÚ ÇÓÊíØÇäí ÛíÑ ãÔÑæÚ íÌÈ Ãä íÒæá¡ æáßä ÎØæÑÉ ÇáÃãÑ Êßãä Ýí
ÇáãÍÇæáÇÊ ÇáÍËíËÉ Ýí ÅÕÏÇÑ ÇÚÊÑÇÝ ÝáÓØíäí æÚÑÈí ÈíåæÏíÉ ÇáßíÇä ÍÊì íÊã ÔÑÚäÊ
ÞÑÇÑ ÈáÝæÑ¡ æåæ ÇáÃÓÇÓ ÇáÞÇäæäí ÇáÊí ÊÓÊäÏ Åáíå ãÓÊæØäÇÊ ÇáÚÏæ Ýí ãÔÑæÚíÉ
æÌæÏåÇ¡ ßãÇ íÔßá ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈíåæÏíÉ ÇáßíÇä ÊÌÑíãÇ áäÖÇáÇÊ ÔÚÈäÇ ÚÈÑ ÊÇÑíÎ Øæíá ãä
ÇáäÖÇá æÇáãÞÇæãÉ ãäÐ ÕÏæÑ ÞÑÇÑ ÈáÝæÑ¡ æÇÚÊÈÇÑåÇ ÃÚãÇáÇ ÚÏæÇäíÉ ÖÏ ãä ËÈÊ ÍÞå Ýí
ÅÞÇãÉ ßíÇäå ÚÈÑ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÇáÚÑÈí ÈíåæÏíÉ ÇáßíÇä ¡ ßãÇ íÚÊÈÑ åÐÇ ÇáÇÚÊÑÇÝ áæ Êã
ÈãËÇÈÉ ÅÕÏÇÑ ÞÑÇÑ ÊÑÇäÓÝíÑ ÈÍÞ ÃåáäÇ æÅÎæÇääÇ ÇáÕÇãÏíä Ýí ÃÑÖåã ÇáãÍÊáÉ ÚÇã 48ã
¡ æßÐáß ÅÈØÇá ÍÞæÞ ÇááÇÌÆíä ÇáãÔÑÏíä Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÈÇáÚæÏÉ Åáì ÏíÇÑåã ÇáÊí
åÌÑæÇ ãäåÇ ÚÈÑ ÇáÞæÉ ãä ÞÈá ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÕåíæäíÉ. æÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ ÇáÃáíãÉ æÍÊì áÇ
äÚØí ãÕÏÇÞíÉ æÞÇäæäíÉ æãÔÑæÚíÉ áåÐÇ ÇáÞÑÇÑ ÇáÙÇáã¡ ÝÅääÇ äØÇáÈ ÈáÌã ÇáÃÕæÇÊ
ÇáäÔÇÒ æÇáÊí ÊÃÊì ãä ÈÇÈ ÞíÇÓ ÑÏÉ ÇáÝÚá ¡ æÇáÊí ÊÊÍÏË Úä ÇÓÊÚÏÇÏ ÝáÓØíäí ááÞÈæá
ÈÇáÇÚÊÑÇÝ ÈíåæÏíÉ ÇáßíÇä ¡ æäÚÊÈÑ ãÌÑÏ ÇáÊÝßíÑ ÈåÐå ÇáÃãÑ ÈãËÇÈÉ ÎíÇäÉ ÚÙãì áÇ
ÊÞÈá ãä ÝáÓØíäí æÇáÌãíÚ ãÏÚæ ááÊÃßíÏ Úáì ÍÞæÞäÇ ßÔÚÈ ÝáÓØíäí ÈßÇãá ÇáÊÑÇÈ
ÇáÝáÓØíäí ¡ æÃä ÇáÚæÏÉ ÍÊãíÉ æÊÞÊÑÈ Åáì ÍíÝÇ ¡ æÊá ÇáÑÈíÚ æíÇÝÇ ¡ æÃÓÏæÏ æÈÆÑ
ÇáÓÈÚ æíÈäÇ æÚÓÞáÇä¡ æÇä ÇáÍÞ ÇáÝáÓØíäí áÇ íÍÊÇÌ Åáì ÞÑÇÑÇÊ æáÇ ãÚÇåÏÇÊ æáÇ
ÇÊÝÇÞíÇÊ ¡ ÝÇáÍÞ ÇáÝáÓØíäí ÊÄßÏå ÇáÃÑÖ æÇáÊÇÑíÎ æÇáÃÔÌÇÑ¡ æÅäÇ ÚÇÆÏæä ÈÅÐä
Çááå.
ÈÞáã
ÇáßÇÊÈ ÌãÇá ÃíæÈ.