ÍÑßÉ
ÝÊÍ æÃæÑæÈÇ
ÎíÑí ÍãÏÇä
íÃÊí ÍÑÇß áÌäÉ ÇáÊÚÈÆÉ æÇáÊäÙíã ÇáÃÎíÑÉ Ýí ãßÇäåÇ¡ æÐáß áÝåã ÇáÏæÑ
ÇáÐí íÌÈ Ãä ÊÞæã Èå ÍÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÝÊÍ Ýí ÃæÑæÈÇ. íÐßÑäí åÐÇ
ÈÇáãËá ÇáÔåíÑ "Ãä ÊÃÊí ãÊÃÎÑðÇ ÎíÑ ãä ÚÏã ÇáÍÖæÑ".
ÍÑßÉ ÝÊÍ æÃæÑæÈÇ/ÎíÑí ÍãÏÇä
íÃÊí ÍÑÇß áÌäÉ ÇáÊÚÈÆÉ æÇáÊäÙíã ÇáÃÎíÑÉ Ýí ãßÇäåÇ¡ æÐáß áÝåã ÇáÏæÑ
ÇáÐí íÌÈ Ãä ÊÞæã Èå ÍÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÝÊÍ Ýí ÃæÑæÈÇ. íÐßÑäí åÐÇ
ÈÇáãËá ÇáÔåíÑ "Ãä ÊÃÊí ãÊÃÎÑðÇ ÎíÑ ãä ÚÏã ÇáÍÖæÑ". åäÇß ÈÇáØÈÚ ÃÚÏÇÏ ßÈíÑÉ ãä
ÃÈäÇÁ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ãä ßÇÝÉ ÇáÃÚãÇÑ æÇáÃÌíÇá¡ ÇáÐíä íãÇÑÓæä ÇáÍíÇÉ æÇáÚãá Ýí
ÃæÑæÈÇ ãäÐ ÚÞæÏ ØæíáÉ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÔåÏÊ Ýíå ÇáÓáØÉ ÇáãÑßÒíÉ Ýí ÑÇã Çááå ÔÈå
ÞØíÚÉ ãÚ ÝÆÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí ÇáãåÌøÑ æÇáãåÌøä Ýí ÃæÑæÈÇ¡ æÇáÐí ÈÇÊ áÇ íÚÑÝ
ÃÓÈÇÈ ÇáÅäÊãÇÁ¡ æÚÇÌÒ Úä ÞÑÇÁÉ ÇáÏãæÚ æÇáÅÈÊÓÇãÇÊ Ýí ÇáÚíæä ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æãÕÇÈ
ÐÇÊ ÇáæÞÊ ÈÇáÍíÑÉ ãä ÇáÎáÇÝ ÇáÝáÓØíäí ÇáÝáÓØíäí ÇáÝÕÇÆáí Èá æãä ÃÈäÇÁ ÇáÝÕíá
ÇáæÇÍÏ! áÐÇ ÊÃÊí ãÈÇÏÑÉ ÇáÃÎ ÇáßÑíã ÌãÇá ãÍíÓä ãÝæÖ ÇáÊÚÈÆÉ æÇáÊäÙíã – ÇáÃÞÇáíã
ÇáÎÇÑÌíÉ æãÔÇÑßÉ ÇáÃÎÊ ÂãÇá ÍãÏ æÇáÅÎæÉ ÚÒÇã ÇáÃÍãÏ æãÍãÏ ÅÔÊíÉ æÈÍÖæÑ ÓÚÇÏÉ
ÇáÓÝíÑ ÇáÃÎ ÃÍãÏ ÚÞá Ýí ÈæÎÇÑÓÊ¡ ãÈÇÏÑÉ Ýí ãäÊåì ÇáÃåãíÉ áÌãÚ ÇáÔÊÇÊ ÇáÝáÓØíäí
Ýí ÈæÎÇÑÓÊ ßÎØæÉ åÇãøÉ Úáì ØÑíÞ ÇáæÍÏÉ æÊäÙíã ÇáÕÝæÝ æÊÕÝíÉ ÇáäÝæÓ. ãÍÇæáÉ ÌÇÏøÉ
ááæÞæÝ Úáì ãÔÇßá ÍÑßÉ ÝÊÍ æÇáÊí ÊÚÊÈÑ ÅäÚßÇÓðÇ áßÇÝøÉ ãÔÇßá ÇáÊäÙíãÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÈÇÚÊÈÇÑ ÇáÍÑßÉ ÃßÈÑåÇ æÃÞÏãåÇ ÍÖæÑðÇ Ýí ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ¡ Ïæä Ãä íÞáøá åÐÇ ÇáæÇÞÚ
ãä ÃåãíÉ ÇáÃÍÒÇÈ æÇáÊäÙíãÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÃÎÑì ÇáÊí ÃËÈÊÊ ÞÏÑÊåÇ Úáì ÊÍÞíÞ
ÇáÊÞÏøã Ýí ãÓíÑÉ ÇáäÖÇá æÇáÊÍÑíÑ¡ æÇáÊí ÞÏøãÊ ÇáÔåÏÇÁ æÇáÊÖÍíÇÊ Ýí åÐÇ ÇáØÑíÞ
ÇáæÚÑ. åÐÇ ÇáÊÌãøÚ ÞÇÏÑ Úáì ÊÓáíØ ÇáÃÖæÇÁ Úáì ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãáÝÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáæÖÚ
ÇáÝáÓØíäí æÇáÊÍÏøíÇÊ ÇáÊí ÊåÏøÏ ÇáæÌæÏ ÇáÝáÓØíäí æÃåãøåÇ ÊæÓíÚ ÇáÅÓÊíØÇä æÈäÇÁ
ÂáÇÝ ÇáæÍÏÇÊ ÇáÓßäíÉ ÇáÌÏíÏÉ Ýí ÇáÞÏÓ ÇáÔÑÞíÉ æÍÑãÇä ÝÆÇÊ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ãä
ÍÞæÞå ÇáãÎÊáÝÉ æÅÈÞÇÆå ÎÇÑÌ ÇáÍÖÇÑÉ æíæãíÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ.
ÊÌÏÑ ÇáÅÔÇÑÉ æááÃÓÝ Åáì Ãäø ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÑãøÊåÇ ÞÏ ÔåÏÊ ÊÑÇÌÚðÇ
ãáÍæÙðÇ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÃæÑæÈí¡ æÎÇÕÉ Ýí ÑæãÇäíÇ æÈáÛÇÑíÇ ÇááÊÇä ßÇäÊÇ ãä Ãåãø
ÇáÏæá ÇáäÕíÑÉ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æáßä ÇáÊÛííÑÇÊ ÇáÃÕæáíÉ ÇáÊí ÔåÏÊåÇ ÇáÏæá
ÇáÅÔÊÑÇßíÉ ÇáÓÇÈÞÉ ÃÏøÊ Åáì ÅÚÇÏÉ ÇáÍÓÇÈÇÊ Ýí ÇáÊÍÇáÝÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æÈÏà ÇáÊÍæøá
Çáíãíäí ÇáãÊØÑøÝ æÇáíÈÑÇáí Úáì ÍÏø ÓæÇÁ Åáì ÊæÌíå ÈæÕáÉ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ ÊÌÇå
ÅÓÑÇÆíá æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊøÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ Èá æÐåÈÊ åÇÊÇä ÇáÏæáÊÇä Åáì ÃÈÚÏ ãä Ðáß ãä
ÎáÇá ÇáãÕÇÏÞÉ Úáì ÊÑßíÈ ÚäÇÕÑ ãä ÇáÏÚ ÇáÕÇÑæÎí áÍáÝ ÇáäÇÊæ¡ ÇáÐí ÇÚÊÈÑÊå ÑæÓíÇ
ÃãÑñ Ýí ÛÇíÉ ÇáÎØæÑÉ æÊÎØíðÇ áßÇÝÉ ÇáÎØæØ ÇáÍãÑÇÁ¡ æãÍÇæáÉ ááäíá ãä åíÈÊåÇ¡ ÎÇÕÉ
æÃäø åÐå ÇáÊÍÏøíÇÊ ÌÇÁÊ ãä Ïæá ßÇäÊ ÊÏæÑ Åáì æÞÊ ÞÑíÈ Ýí ãÏÇÑåÇ¡ áßä ÇáãÕÇáÍ
ÇáÏæáíÉ ÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÊÛííÑ æÇáÊÍæøá æÇáÊÔßíá æÝÞðÇ áÊØáÚÇÊ ÇáÏæá ÇáãÚäíÉ. æÝí
ÇáæÞÊ ÇáÐí ÔåÏÊ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÃæÑæÈíÉ ÊÞÑøÈðÇ ßÈíÑðÇ áãäÙæãÉ ÇáÊÍÇáÝ ÇáÌÏíÏ¡ äÑì
ÈÃäø ÇáÍÖæÑ ÇáÝáÓØíäí Ýí åÐå ÇáÏæá ÞÏ ÊÑÇÌÚ ÍÏø ÇáÚÌÒ ÃÍíÇäðÇ. ÃÏÑß ÈÃäøå ãä
ÇáÕÚÈ Úáì ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÊÍÏøí ÇáæÇÞÚ ÇáÌÏíÏ æÇáæÞæÝ Ýí æÌåå¡ áßä ãä Çáããßä
ÊÍÞíÞ ÎØæÇÊ ÏÈáæãÇÓíÉ ãÊÞÏøãÉ æÃÎÑì ÔÚÈíÉ¡ áÊÞæíÉ ÇáÚáÇÞÇÊ ãÚ ÇáÌÇáíÇÊ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÏÚã ÇáÝÕÇÆá ÇáÝáÓØíäíÉ áÊÍÓíä ÃÏÇÆåÇ ÓæÇÁð Úáì ÇáÕÚíÏ ÇáãÇáí Ãæ
ÇáãÚäæí. áßä æÌÏäÇ ÈÃäø ÇáÚáÇÞÉ ÞÏ ÊÞÒøãÊ Åáì ÍÏø ØÑÞ ÃÈæÇÈ ÑÇã Çááå ááÞÇÁ ÍÇãáí
ÇáäÙÇÑÇÊ ÇáÓæÏÇÁ ÇáÌÏÏ¡ æÑÇÝÚí ÔÚÇÑ ÅÔÚÇá ÇáÔãæÚ áÏÍÑ ÇáãÔÑæÚ ÇáÅÓÊíØÇäí ÇáßÈíÑ
áÊÝÑíÛ ÇáÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÃåáåÇ¡ ßÎØæÉ Úáì ØÑíÞ ÈäÇÁ ÇáÏæáÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ
ÇáíåæÏíÉ¡ ØÑÞ ÃÈæÇÈ ÑÇã Çááå ßãÇ ÃÓáÝäÇ áÅíÌÇÏ Íáæá áÞÖÇíÇ íæãíÉ æÃÎÑì ÊäÙíãíÉ
åÇãøÉ¡ ãÇ íÊÚÊÈÑ ÇäÚßÇÓðÇ áåÏã ÇáÌÓæÑ ãÚ ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÌãÇåíÑíÉ Ýí ÇáÎÇÑÌ.
ÇáÞÇÑÉ ÇáÃæÑæÈíÉ ãÚÞá ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÈÅÚÊÈÇÑåÇ ÐÇÊ ÊÞÇáíÏ ÚÑíÞÉ Ýí åÐÇ
ÇáãÌÇá¡ æÇáÅÈÊÚÇÏ Úä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÚÇÏáÉ áíÓ ÞÑÇÑðÇ ÍÇÓãðÇ æäåÇÆíðÇ¡ áßäø
åÐÇ ÇáÊæÌøå ÃËÑ Úáì ÇáÊÚÇØÝ ÇáÔÚÈí ãÚ åÐå ÇáÞÖíÉ áÃäøå áã íÚÏ ÞÇÏÑðÇ Úáì ÝåãåÇ
"ÈÇÎÊÕÇÑ" áÛíÇÈåÇ Úä ÇáãäÈÑ ÇáÅÚáÇãí¡ æÈÎÇÕÉ Èíä ÝÆÇÊ ÇáÌíá ÇáÃæÑæÈí ÇáÌÏíÏ
ÇáÕÇÚÏ¡ æáæ ÃÊíÍÊ áå ÇáÝÑÕÉ ááÊÚÑøÝ Úáì ÃÈÚÇÏ æÊÝÇÕíá åÐå ÇáÞÖíÉ ßãÇ ßÇä Úáíå
ÇáæÖÚ ÎáÇá ãÑÍáÉ ÓÈÚíäíÇÊ æËãÇäíäíÇÊ ÇáÞÑä ÇáãÇÖí¡ áÔåÏäÇ ÊÚÇØÝðÇ ãÖÇÚÝðÇ ãÚ
ÞÖíÊäÇ ÇáÚÇÏáÉ¡ æåÐÇ åæ ÇáÊÍÏøí ÇáßÈíÑ "ÇáÌÏíÏ" ÇáÐí ÈÊäÇ äæÇÌåå Ýí ÇáÏæá ÇáÊí
ÇÚÊÑÈäÇåÇ "Ýí ÇáÌíÈÉ ÇáÕÛíÑÉ!" æäÍä æÇåãæä ááÛÇíÉ ÅÐÇ ÇÚÊÞÏäÇ ÈÃäøäÇ ãä ÎáÇá
ÓáÈíÊäÇ ÞÇÏÑæä Úáì ÊÍÞíÞ ÇáßËíÑ Ýí ÇáÞÇÑÉ ÇáÞÏíãÉ.
ÃÚÊÞÏ ÈÃäø ÇáÊÌãøÚ ÇáÝáÓØíäí ÇáÑÝíÚ Ýí ÈæÎÇÑÓÊ ãÏÑßñ áåÐå ÇáÍíËíÇÊ¡
æÞÇÏÑ Úáì ÎáÞ ÂáíÇÊ ÇáÚãá áÑÝÚ ãÓÊæì ÇáÍÖæÑ ÇáÝáÓØíäí¡ æÅáÇ ßíÝ íãßä ÊÝÓíÑ ÊÕæíÊ
ÈáÛÇÑíÇ ÈÇáÊÍÝÙ Úáì ÞÑÇÑ ÅäÖãÇã ÝáÓØíä áãäÙãÉ ÇáíæäÓßæ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÑÝÖÊ
ÑæãÇäíÇ ÅÖÇÝÉ ááæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ æßäÏÇ æáÇÊÝíÇ ÅÌÑÇÁ ÊÕæíÊ áÖãø ÝáÓØíä
ááíæäÓßæ ÞÈá ÇäÚÞÇÏ ÌáÓÉ ÇáÊÕæíÊ ÇáÔåíÑÉ.
ÇáÅäÞáÇÈ Ýí ãæÇÞÝ ÇáÏæá ÇáÕÏíÞÉ íÚÊÈÑ ÈãËÇÈÉ ÅäÐÇÑ ááÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
áÊÕÍíÍ äåÌåÇ æÇáÚãá Úáì ÊÍÓíä æÊÚãíÞ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáãÔÊÑßÉ¡ ÈÏÁðÇ ãä ÅÚÇÏÉ ÈäÇÁ
ÇáÚáÇÞÉ ãÚ ÇáåíßáíÉ ÇáãÏäíÉ¡ ÇáãÊãËáÉ ÈÇáäÞÇÈÇÊ æÇÊÍÇÏ ÇáßÊÇÈ æÇáÝäÇäíä
æÇáãÚáãíä æÇáãÍÇãíä æÇáãÒÇÑÚíä¡ æÇáÚãá Úáì ãÏø ÇáÌÓæÑ ãÚ ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÓíÇÓíÉ
ÇáÑÆíÓíÉ ÇáíãíäíÉ æÇáíÓÇÑíÉ Úáì ÍÏø ÓæÇÁ¡ æãÏø ÇáÌÓæÑ ãÚ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí æãÄÓÓÇÊå
ÇáãÎÊáÝÉ æäÎÈÊå ÇáËÞÇÝíÉ ÇáÊí ãä ÇáãÊæÞÚ Ãä ÊÕÈÍ ÃßÈÑ ÇáãÍÇãíä Úä ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÅíÕÇá ÇáÕæÊ ÇáÝáÓØíäí ÇáãÛíøÈ ááãäÇÈÑ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáËÞÇÝíÉ Ýí ÇáÞÇÑÉ
ÇáÃæÑæÈíÉ. æäÍä Úáì Ããá ÈÃä ÊÊãÎøÖ åÐå ÇáÒíÇÑÉ æåÐÇ ÇááÞÇÁ ÇáæÇÓÚ Úä äÊÇÆÌ ÌíøÏÉ
æÅíÌÇÈíÉ áÅÕáÇÍ ÇáÝÇÓÏ æÈäÇÁ ÇáãÏãøÑ æãÏø ÇáÌÓæÑ áíÓ ÝÞØ ãÚ ÇáäÎÈÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí
ÃæÑæÈÇ¡ æáßä ãÚ ÃÈäÇÆåÇ ÇáÚÇãáíä Ýí ßÇÝøÉ ãÌÇáÇÊ ÇáÍíÇÉ ÇáÃæÑæÈíÉ¡ ÚáãðÇ ÈÃäø
ÇáßËíÑ ãäåã ÞÏ ÍÞøÞ äÌÇÍðÇ ßÈíÑðÇ Ýí ÇáÍíÇÉ ÇáÅÌÊãÇÚíÉ æÇáãåäíÉ¡ æÞÇÏÑ Úáì ÊÞÏíã
ÇáÏÚã æÇáÊÌÑÈÉ æÇáÎÈÑÉ¡ ÅÖÇÝÉ ááÚáÇÞÇÊ ÇáæÇÓÚÉ áÕÇáÍ åÐå ÇáÞÖíÉ.
æäÍä Úáì ÏÑÈ ÇáÊÍÑíÑ æÇáÍÑíÉ ÇáãäÔæÏÉ æÈäÇÁ Íáã ÇáÏæáÉ ÇáãÊßÇãáÉ
ÇáÚäÇÕÑ æÇáÞÇÏÑÉ Úáì ÇáÈÞÇÁ - ãÇÖæä.
