ÇÚÊÞÇá
ÖÇÈØ ÇÓÑÇÆíáí ÓÇÈÞ Ýí ãØÇÑ ÑæãÇ
ÈÓÇã ÕÇáÍ
ÞÕÉ ÇÚÊÞÇá ÇáÖÇÈØ ÇáÇÓÑÇÆíáí æÊåÑíÈ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ ÇÓÊËãÇÑ
ÇÞÊÕÇÏí æÚáãí ÛíÑ ãÔÑæÚ íÊØáÈ ãä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊÍÑß ÇáÓÑíÚ Ýí ÇáãÍÇÝá
ÇáÏæáíÉ áÇÏÇäÉ
ÇÚÊÞÇá ÖÇÈØ ÇÓÑÇÆíáí ÓÇÈÞ Ýí ãØÇÑ ÑæãÇ
ÈÓÇã ÕÇáÍ
ÞÕÉ ÇÚÊÞÇá ÇáÖÇÈØ ÇáÇÓÑÇÆíáí æÊåÑíÈ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ ÇÓÊËãÇÑ
ÇÞÊÕÇÏí æÚáãí ÛíÑ ãÔÑæÚ íÊØáÈ ãä ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊÍÑß ÇáÓÑíÚ Ýí ÇáãÍÇÝá
ÇáÏæáíÉ áÇÏÇäÉ æ æÞÝ åÐÇ ÇáÚãá ÇáÇÌÑÇãí¡ ÇáÐí íãÓ ÇÈäÇÄäÇ æÇÍÝÇÏäÇ ÞÈá ÛíÑåã.
áíßä ÇÚÊÞÇá ÇáÖÇÈØ ÇáÇÓÑÇÆíáí Ýí ÑæãÇ ÝÑÕÉ áãØÇáÈÉ ÇíØÇáíÇ ÈÇáßÔÝ Úä ÇáÍÞíÞÉ
æÊÓáíãå Çáì ÇáÓáØÇÊ ÇáÈÑÇÒíáíÉ áãÍÇßãÊå áíßä ÚÈÑÉ áãä íÚÊÈÑ.
ÇáãÚáæãÇÊ
ÇáãäÞæáÉ Ýí åÐÇ ÇáÊÞÑíÑ ÞÇã ÈÌãÚåÇ ÇÕÏÞÇÁ ãÊÖÇãäíä ãÚ ÔÚÈäÇ æÍÞå ÈÇááÍÑíÉ æáåã
ÌÒíá ÇáÔßÑ æáßá ÇáÚÇãáíä Ýí
ÕÍíÝÊåã ÇáÇáßÊÑæäíÉ ÇáÎØ ÇáãÖÇÏ
contro piano.org
ÇáÖÇÈØ ÇáÇÓÑÇÆíáí ÇáÓÇÈÞ ÊÇæÈÑ ÛÏÇáíÇ ¡ ÇáãØáæÈ ááÚÏÇáÉ æÊÈÍË Úäå
ÇáÔÑØÉ Ýí ßÇÝÉ ÈÞÇÚ ÇáÚÇáã¡ Êã ÇáÞÇÁ ÇáÞÈÖ Úáíå íæã ÇáÓÈÊ ÇáãÇÖí Ýí ãØÇÑ
ÝíæãíÔíäæ ÈÑæãÇ æÇáÇä íÞÈÚ Ýí ÓÌä ÊÔíÝíÊÇ ÝíßíÇ.
ÇÙåÑ ÇáÊÍÞíÞ ÇáÇæáí Çä
ÛíÏÇáíÇ ßÇä ãáÇÍÞÇ ÈÇãÑ ÇÚÊÞÇá Ïæáí ÇÕÏÑÊå ãÍßãÉ ÈÑÇÒíáíÉ: ÈÚÏ ÇÏÇäÊå ÈÇáÍßã ãÏì
ÇáÍíÇÉ ÈÊåãÉ ÊåÑíÈ ááÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ. æãäÐ ÔåÑ íäÇíÑ 2002 Ýí æáÇíÉ ÈíÑäÇãÈæßæ
ÛíÏÇáíÇ æÇáÇÔÊÑÇß ãÚ ÈÚÖ ÇáãæÇØäíä ÇáÈÑÇÒáííä ÞÇã ÈÊäÙíã ÇäÊÒÇÚ áÇÚÖÇÁ ÈÔÑíÉ ãä
ÚÏÏ áÇ íÞá Úä 19 ãæÇØä Ýí ãäØÞÉ ÊÞÚ ÈÔãÇá ÔÑÞ ÇáÈÑÇÒíá.
ÊæÑØ ÇæÓÇØ ÇÓÑÇÆíáíÉ
ÈÊåÑíÈ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ áíÓ äÈà ãËíÑÇ ááãÝÌÇúÉ. Ýí ÚÇã 2004 áÌäÉ ÞÇäæäíÉ
ÈÑÇÒíáíÉ ÇÔÇÑÊ Çäå" Úáì ÇáÇÞá åäÇß 30 ãæÇØä ÈÑÇÒíáí ÞÇãæÇ ÈÈíÚ Çáßáì Öãä ÊÌÇÑÉ
ÏæáíÉ ááÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ æÇä åÐå ÊãÊ ÒÑÇÚÊåÇ Ýí ÌäæÈ ÇÝÑíÞíÇ æÈÊãæíá Ýí ÛÇáÈíÊå
ÇÓÑÇÆíáí ".
æÍÓÈ äÈà äÔÑÊå æßÇáÉ Çí Èí ÇÓ:ÝÇä ÇáÐíä ÇÓÊÝÇÏæÇ ãä ÚãáíÇÊ ÒÑÇÚÉ
ÇáÇÚÖÇÁ ÇáãÓÑæÞÉ ßÇäæÇ Ýí ÛÇáÈíÊåã ÇÓÑÇÆíáííä¡ áåã ÇáÍÞ ÈÇáÊÚæíÖ ãä ÇáäÙÇã
ÇáÊÃãíäí ÇáÕÍí ÈãÇ íÊÑÇæÍ Èíä 70 Çáì 80 ÇáÝ ÏæáÇÑ ÈÏáÇ Úä ÚãáíÇÊ ÇáÒÑÇÚå åÐå
æÇáãÚÑÝÉ ÈÚãáíÇÊ ÇäÞÇÐ ÇáÍíÇÉ æÇáÊí íÊã ÇÌÑÇÄåÇ Ýí ÇáÎÇÑÌ".æÊäÞá äÝÓ ÇáæßÇáÉ Çí
Èí ÇÓ "Çä ÇáÈÑÇÒíáííä ßÇä íÊã ÊÌãíÚåã ãä ÇáÇÍíÇÁ ÇáÝÞíÑÉ ÌÏÇ æíÏÝÚ áåã 10.000
ÏæáÇÑ Ëãä ÇáßáíÉ ÇáæÇÍÏÉ¡ æÇäå ãÚ ÒíÇÏÉ ÇáÚÑÖ Êã ÊÎÝíÖ åÐå ÇáÞíãÉ áÊÕá Çáì 300
ÏæáÇÑ".
ÇáÊåÑíÈ ßÇä íäÙãå ÔÑØí ÇÓÑÇÆíáí ÓÇÈÞ ãÊÞÇÚÏ æÇáÐí ÞÇá "Çäå áã íßä
íÝßÑ ÈÇÑÊßÇÈ ÌÑã ÍíË Çä ÚãáíÉ ÇáäÞá ááÇÚÖÇÁ ÊÚÊÈÑ ÞÇäæäíÉ ãä ÍßæãÉ
ÈáÏå".
ÇáÓÝÇÑÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ æÒÚÊ ÊÕÑíÍÇ äÝÊ Ýíå Çí ãÔÇÑßÉ ááÍßæãÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ
Ýí ÇáÊåÑíÈ ÇáÛíÑ ÞÇäæäí ááÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ¡ æáßäåÇ ÇÚÊÑÝÊ Çä ãæÇØäíåÇ¡ Ýí ÍÇáÇÊ
ÇáÖÑæÑÉ ÇáØÇÑÆÉ¡ ÈÇãßÇäåã ÇáÎÖæÚ áÚãáíÉ ÒÑÇÚÉ ááÇÚÖÇÁ Ýí ÇáÎÇÑÌ " ÈÔßá ÞÇäæäí
æÈÇÍÊÑÇã ÇáÇÚÑÇÝ ÇáÏæáíÉ ÈÇáÎÕæÕ". æÈÏÚã ãÇáì ãä åíÂÊ ÊÇãíäíÉ ØÈíÉ íÓÇåãæä
錂."
æÊãÖí Çí Èí ÇÓ ÞÇÆáÉ Çä ÑÆíÓ ÇááÌäÉ æÕÝ ãæÞÝ ÇÓÑÇÆíá ÈÇäå "áÇ ÇÎáÇÞí"
ãÖíÝÇ¡" Çä ÊåÑíÈ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ íãßä Çä íÊã æÚáì ÏÑÌÉ ßÈíÑÉ ÇÐÇ ÊæÇÌÏ ãÕÏÑ ßÈíÑ
ãä ÇáãÇá áÊãæíáå¡ ßãÇ åæ ÇáäÙÇã ÇáÕÍí ÇáÇÓÑÇÆíáí". æÇßÏ ÈÚÏ Ðáß Çä ÇáÇãßÇäíÇÊ
ÇáãÇÏíÉ ÇáÊí íæÝÑåÇ ÇáäÙÇã ÇáÕÍí ÇáÇÓÑÇÆíáí ÔßáÊ" ÚæÇãá ãÄßÏÉ" ÌÚáÊ ãä Çáããßä
Úãá ÇáÔÈßÉ.
æÊßÝí ÚãáíÉ ÈÍË ÕÛíÑÉ áÊÌÚáäÇ äÏÑß ÇáÊÏÇÎá ÇáæÇÓÚ áÚãáíÉ ÇáÊåÑíÈ
æÇáÊÌÇÑÉ ÈÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ.
Ýí ÔåÑ ÇíÇÑ ãä ÇáÚÇã ÇáãÇÖí ÇáÔÑØÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ
ÇßÊÔÝÊ ÈÚÖ ÇáÎáÇíÇ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ ÇáãÊæÑØÉ ÈÊåÑíÈ ááÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ Ýí ÇÓÑÇÆíá."Êã
ÇÚÊÞÇá ÚÔÑÉ ÇÝÑÇÏ ãä ÇáãÔÈæåíä Ýí ÇáÊäÙíã æÇáæÓÇØÉ Ýí ÊåÑíÈ ÇáÇÚÖÇÁ Ýí ÇÓÑÇÆíá
æÇáì ÇáÎÇÑÌ" ÇßÏ Ðáß ÇáäÇØÞ ÈÇÓã ÇáÔÑØÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ áæÈÇ ÓãÇÑí.
æÝí ÓÈÊãÈÑ
2011 æÒíÑ ÔÄæä ÇáÇÓÑì ÇáÝáÓØíäí "ÚíÓì ÞÑÇÞÚ ÇßÏ Çäå íæÌÏ Ýí ÇÓÑÇÆíá ÇßÈÑ ãÑßÒ
Ïæáí ááãÊÇÌÑÉ ÈÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ æÈÇáÊÍÏíÏ ÈÓÈÈ ÇáÊåÑíÈ ÇáÏÇÆã áÇÚÖÇÁ ÈÔÑíÉ ÊÎÕ
ÇáãÚÊÞáíä ÇáÝáÓØíäííä ÇáÐíä ÝÞÏæÇ ÇáÍíÇÉ". æÈãäÇÓÈÉ Çáíæã ÇáæØäí áÍãáÉ ÇÓÊÚÇÏÉ
ÑÝÇÊ ÇáÝáÓØíäííä æÇáÚÑÈ ÇáãÍÊÌÒíä áÏì ÇÓÑÇÆíá¡ ÞÑÇÞÚ ÕÑÍ ÈÞæáå"Çä ÇÓÊãÑÇÑ
ÇÓÑÇÆíá ÈÇáÇÍÊÝÇÙ ÈãÇ ÊÈÞì ãä ÇÌÓÇÏ ÇáÝáÓØíäíä ÝÇäåÇ ÊäÊåß ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí
æÇáÇÊÝÇÞíÇÊ æÇáÇÚÑÇÝ ÇáãÚãæá ÈåÇ".
ÇáÕÍÝí ÇáÝáÓØíäí ÎÇáÏ ÚãÇíÑå Ýí ãÞÇáÉ áå
äÔÑÊ ÚÇã 2009 Úáì ÕÝÍÇÊ ÊÞÇØÚ ÊÝÇåã ÇáËÞÇÝÇÊ ßÊÈ íÞæá" Ýí ÔåÑ íäÇíÑ ÚÇã 2002 ÇÍÏ
æÒÑÇÁ ÇÓÑÇÆíá ÇÚÊÑÝ ÖãäíÇ ÈÇä ÈÚÖ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ ÇáÊí ÇÓÊÄÕáÊ ãä ÇáÖÍÇíÇ
ÇáÝáÓØíäííä ÞÏ íßæä ããßäÇ ÇäåÇ ÇÓÊÚãáÊ ßÒÑÇÚÉ Ýí ÈÚÖ ÇáãÑÖì ãä ÇáíåæÏ Ïæä Çä
íÚÑÝ ÇåÇáí ÇáÖÍÇíÇ ÈÐáß" . ÇáæÒíÑ äÓíã ÏåÇä ÑÇÏÇ Úáì ÇÓÊÌæÇÈ áå ãä ÇÍÏ ÇáäæÇÈ
ÇáÚÑÈ Ýí ÇáßäíÓÊ ÞÇá Çäå áÇ íÓÊØíÚ äÝí Çæ ÊÇßíÏ Çä ÇÚÖÇÁ ÈÔÑíÉ ÊÎÕ ÇáÔÈÇÈ
æÇáÕÛÇÑ ÇáÝáÓØíäíä ÇáÐíä ÞÊáåã ÇáÌíÔ ÇáÇÓÑÇÆíáí ÞÏ Êã ÇÓÊÆÕÇáåÇ áÇåÏÇÝ ÇáÒÑÇÚÉ
Çæ ááÈÍË ÇáÚáãí" æÇÎÊÊã ÈÞæáå áÇ ÇÓÊØíÚ ÇáÞæá ÈÇáÊÇßíÏ Çä ãËá Ðáß áã íÍÏË."
æíÖíÝ ÚãÇÑäå Çä ÚÖæ ÇáßäíÓÊ ÇáÐ ÞÏã ÇáÇÓÊÌæÇÈ ÇßÏ Çäå " ÇÓÊáã ÇËÈÇÊÇÊ ÕÇÏÞÉ
ÈÇä ÇáÇØÈÇÁ ÇáÇÓÑÇÆíáííä Ýí ãÚåÏ ÇáÊÔÑíÍ ÇáÈÇËáæÌí Ýí ÇÈæ ÎíÑ ÞÇãæÇ ÈÇÓÊÆÕÇá
ÇÚÖÇÁ ÍíæíÉ ãËá ÇáÞáÈ æÇáßáì æÇáßÈÏ ãä ÇÌÓÇÏ ÇáÔÈÇÈ æÇáÕÛÇÑ ÇáÝáÓØíäííä ÇáÐí
ÞÊáæÇ Úáì ÇíÏí ÇáÌíÔ ÇáÇÓÑÇÆíáí Ýí ÛÒÉ æÝí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ.
æÝí ÚÇã 2009 ÇäÝÌÑÊ
ÇáÞÖíÉ Ýí ÇáÕÍÇÝÉ ÇáÛÑÈíÉ. ÇÝÊæäÈáÇÏíÊ ÇÍÏì ßÈÑíÇÊ ÇáÕÍÝ ÇáÓæíÏíÉ äÔÑÊ ÑíÈæÑÊÇÌ
Øæíá ÈÞáã ÏæäÇáÏ ÈæÓÊÑíã ÇËÇÑ ÝÖíÍÉ æÇÔÇßÇáÇÊ æÇÑÊÝÚÊ ÇáÏÑæÚ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ. ÌÇÁ Ýí
ÇáãÞÇá " Çäåã íÓÑÞæä ÇÚÖÇÁ ÇÈäÇÄäÇ" æíÄßÏ ÇáßÇÊÈ Çä ÇáÝáÓØíäííä áÏíåã ÇáßËíÑ ãä
ÇáÔßæß ÊÌÇå ÇÓÑÇÆíá ÈÓÈÈ ÇÎÊØÇÝ ÇáÔÈÇÈ áÇÓÊÚãÇáåã ßÇÍÊíÇØ ááÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ Ýí
ÇÓÑÇÆíá Ü ÇÊåÇã Ýí ÛÇíÉ ÇáÎØæÑÉ Ü ÈäÞÇØ ÇÓÊÝåÇã ßÇÝíÉ áÊÈÑíÑ ÝÊÍ ÊÍÞíÞ ãä ÌåÉ
ÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ áÌÑÇÆã ÍÑÈ ãÍÊãáÉ".
ÇäØáÞ ÌíÔ ãä ßÈÇÑ ÇáãÓÄæáíä
ÇáÇÓÑÇÆíáííä æÇáãÏÇÝÚæä ÇÓÑÇÆíá áÊæÌíå ÊåãÉ ÇáÚÏÇÁ ááÓÇãíÉ ÈÍÞ ÈæÓÊÑæã æåíÆÉ
ÊÍÑíÑ ÇáÕÍíÝÉ. æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÇÓÑÇÆíáí ÕÑÍ "ÈÇáÑÚÈ" æíØáÞ Úáíå "ãËÇá ãÎÒ ãä
ÝÑíÉ ÇáÏã". ææÕÝ ãÓÄæá ÇÓÑÇÆíáí ßÈíÑ Çäå "ÃßÑå ÇÔßÇá ÇáÇÈÇÍíÉ". æÞÏ ÑÈØ ÇáÚÏíÏ
ãä åÐå ÇáãÇÏÉ Åáì "ÝÑíÉ ÇáÏã" Ýí ÇáÚÕæÑ ÇáæÓØì æ ÇáÊí ÇäÊÔÑÊ ÈÔßá æÇÓÚ æÊÔíÑ
Çáì Çä ÇáíåæÏ íÞÊáæä áÇÓÊÚãÇá Ïã ÇáÖÍÇíÇ Ýí ØÞæÓåã ÇáÏíäíÉ) . Èá Çä ÈÚÖ ÇáßÊÇÈ
ÇáãäÇÕÑíä ááÝáÓØíäííä ÇäÖãæÇ ÌæÞÉ ÇáäÇÞÏíä ãÚÈÑíä Úä ÊÔÇÄãåã. æÇáßä ÊÈÞì ÇáÍÞíÞÉ
Çäå ãäÐ ÓäæÇÊ ÚÏíÏÉ ÊÌÑí ÇáÇÔÇÑÉ æÈÇáÇËÈÇÊÇÊ Çä åäÇß ÊåÑíÈ ááÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ ÓæÇÁ
Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÚÇã Çæ ÇáÎÇÕ¡ æåäÇß ãÇ åæ ÇßËÑ ÓÄÇ
ÍÓÈ ÇáÇíßäæãíÓÊ Èíä ÚÇã 2001
æ 2003 ÇÒÏåÑÊ ÊÌÇÑÉ Çáßáì. " ÇáãÊÈÑÚæä íÊã ÊÌäíÏåã Ýí ÇáÈÑÇÒíá æÇÓÑÇÆíá æ
ÑæãÇäíÇ æíÚÑÖ Úáíåã ãÈáÛ íÊÑÇæÍ ãä 5000 Çáì 20000 ÇáÝ ÏæáÇÑááÐåÇÈ Çáì ÏæÑÈÇä
æÇáÊÈÑÚ ÈÇáßáíå. ÇáÛÇáÈíÉ ãä Çá 109 ãÓÊÝíÏ åã ãä ÇáÇÓÑÇÆíáíííä¡ æÏÝÚ ßá ãäåã
12.000 ÏæáÇÑ ãÞÇÈá " ÇÌÇÒÉ ÒÑÚ" æßÇäæÇ íÊÙÇåÑæä Çäåã ãä ÇÞÇÑÈ ÇáãÊÈÑÚííä¡
æíÄßÏæÇ ÈÇäå" áã íßä åäÇß Çí äÞá ááÇãæÇá".
ÚæÏÉ Çáì ÇáÈÑÇÒíá¡ æÇÚÊÞÇá ÇÖÇÈØ
ÇáÇÓÑÇÆíáí Ýí ãØÇÑ ÝíæãíÔíäæ æßÇáÉ Çí Èí ÇÓ ÊÚíÏ Çáì ÇáÇÐåÇä " äÇäÓí ÔæÈÑ
åíÌÒãÏíÑÉ ÈÑäÇãÌ ÇáÑÞÇÈÉ Úáì ÇáÇÚÖÇÁ Ýí ÌÇãÚÉ ÈíÑßáí ¡ ßÇáíÝæÑäíÇ ÍíË ÇÏáÊ
ÈÔåÇÏÊåÇ ÇãÇã áÌäÉ ÇáÊÍÞíÞ ÇáÞÇäæäíÉ Ýí ÈíÑäÇãÈæßæ ÈÇä ÊåÑíÈ ÇáÏæáí áÇÚÖÇÁ ÈÔÑíÉ
ÈÏÇ ÞÈá ÍæÇáí 12 ÚÇãÇ æÞÏ ÈÇÔÑ Èå æÔÌÚå Òßí ÔÇÈíÑÇ ÇáãÏíÑ ÇáÓÇÈÞ áÇÍÏ ãÓÊÔÝíÇÊ
Êá ÇÈíÈ.
ÔÇÈíÑÇ ÞÇã È 300 ÚãáíÉ ÒÑÇÚ ááßáì¡ æÝí ÈÚÖ ÇáãÑÇÊ ßÇä íÑÇÝÞ ãÑÖÇå
Çáì ÇáÎÇÑÌ ¡ ÊÑßíÇ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá.ÇáÐíä íÎÖÚæä áãËá åÐå ÇáÚãáíÇÊ åã ãä ÇáÇËÑíÇÁ
Çæ ããä áÏíåã ÊÇãíä ÕÍí ÌíÏ¡ ÈíäãÇ "ÇáãÊÈÑÚíä" åã ãä ÇáÝÞÑÇÁ æãä Ïæá ÝÞíÑÉ ãËá
ÇæÑæÈÇ ÇáÔÑÞíÉ Çæ ÇáÝáÈíä Çæ Ïæá Ýí ØÑíÞ Çáäãæ¡ åÐÇ ãÇ ÇßÏÊå ÔíÈÑ åíæÒ¡ ÇáãÊÎÕÕÉ
Ýí ÇáÃäËÑæÈæáæÌíÇ ÇáØÈíÉ ".
æÝí ÚÇã 2007 äÔÑÊ ÕÍíÝÉ åÇÑÊÓ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ Çä ÇËäíä ãä ÇáÑÌÇá ÇÚÊÑÝÇ
ÈÇäåã ÇÞäÚæÇ " ÚÈÇ ãä ÇáÌáíá æãä æÓØ ÇÓÑÇÆíá ãä ÇáãÚÇÞíä ÚÞáíÇ ÈÇáÓãÇÍ ÈÇáÞÈæá
ÈÇáÊäÇÒá Úä ÇÍÏì Çáßáì ãÞÇÈá ãÈáÛÇ ãä ÇáãÇá" æÑÝÖæÇ ÏÝÚ ãÇ æÚÏæÇ Èå.
æÇÔÇÑÊ
ÇáÕÍíÝÉ Çä ÇáÑÌáíä ßÇäÇ ÌÒÁ ãä ÚÕÇÈÉ ãÌÑãÉ ÊÔãá ÇÍÏ ÇáÇØÈÇÁ ÇáÌÑÇÍíä
ÇáÇÓÑÇÆíáíí¡ æÍÓÈ áÇÆÍÉ ÇáÇÊåÇã ÝÇä ÇáÌÑÇÍ ßÇä íÞæã ÈÈíÚ Çáßáíå ÈãÈáÛ íÊÑÇæÍ Èíä
125.00 æ 135.00 ÏæáÇÑ.
æäÝÓ ÇáÚã ÇíÖÇ ÕÍíÝÉ ÌíÑÒáã ÈæÓÊ ßÊÈÊ Çäå Êã ÇÚÊÞÇá
ÚÔÑÉ ãåÑÈíä ÇÓÑÇÆíáííä ãÊÎÕÕíä ÈÊåÑíÈ ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ æßÇäæÇ íÓÊåÏÝæä ÇáÞÇÏãíä
ãä ÇæßÑÇäíÇ..
æÝí ãÞÇá áÕÍíÝÉ ÌíÑÒáã ÈæÓØ ÚÇã 2007 ßÊÈÊ ÊÞæá " Çä ÇáÈÑæÝÓæÑ
Òßí ÔÇÈíÑÇ ÇÍÏ ßÈÇÑ ÇáÌÑÇÍííä ÇáÇÓÑÇÆíáíä æÇáãÊÎÕÕ Ýí ÒÑÇÚÉ ÇáÇÚÖÇÁ Êã ÇÚÊÞÇáå
Ýí ÊÑßíÇ ÈÔÈåÉ ÇáÊæÑØ ãÚ ãÌãæÚÉ ãä ãåÑÈí ÇáÇÚÖÇÁ ÇáÈÔÑíÉ ¡ æÍÓÈ ãÇ ÇÔÇÑÊ ÇáÕÍíÝÉ
ÝÇä ÚãáíÇÊ ÇáÒÑÇÚÉ ßÇäÊ ÊäÙã Ýí ÊÑßíÇ æÚãáíÇÊ ÇáÒÑÇÚÉ ÊÌÑí Ýí ãÓÊÔÝíÇÊ ÎÇÕÉ Ýí
ÇÓØäÈæá.
Òßí ÔÇÈíÑÇ ÇáÑÆíÓ ÇáÓÇÈÞ áæÍÏÉ ÇáÒÑÇÚÉ Ýí ãÑßÒ ÑÇÈíä ÇáßÇÆä Ýí ÈÊÇÍ
ÊßÝÇÈÇáÞÑÈ ãä Êá ÇÈíÈ Êã ÇÚÊÞÇáå ÈÚÏ ÍÇÏËÉ ÇØáÇÞ äÇÑ Ýí ÚíÇÏÉ ÎÇÕÉ Ýí ÇÓØäÈæá
ÈÔåÑ ÇíÇÑ ÚÇã 2007¡ ÍíË ÇÞÊÍã ÇÑÈÚÉ ÑÌÇá ãÓáÍæä ÇáãÈäì ãØÇáÈíä ÈÇáÊÚæíÖ. ÈÚÏ
ÇáÍÇÏËÉ ÇáÔÑØÉ ÝÊÍÊ ÇáÊÍÞíÞ æÇßÊÔÝÊ Çä ÇáãÍßãÉ ßÇäÊ ÞÏ ÇãÑÊ ÈÇÛáÇÞ ÇáÚíÇÏÉ ÞÈá
ÇßËÑ ãä ÔåÑ ÈÓÈÈ ÇáÞíÇã ÈÚãáíÇÊ ÛíÑ ÞÇäæäíÉ ÇÓÊÆÕÇá áÇÚÖÇÁ ÈÔÑíÉ. æÊã ÇÔÚÇÑ
ÇáÚíÇÏÉ áÇßËÑ ãä ãÑÉ . áÍÙÉ ÇáÍÇÏËÉ ßÇä íÊæÇÌÏ Ýí ÇáÚíÇÏÉ ÇÑÈÚÉ ÇÔÎÇÕ ÈÇäÊÙÇÑ
ÇÌÑÇÁ ÚãáíÉ ÒÑÇÚÉ áÇÚÖÇÁ ÈÔÑíÉ ãåÑÈÉ.
tauber Gedalya ÊÇæÈÑ
ÛÇáíÇÏí
pernambuco ÈíÑäÇãÈæßæ
ips Çí Èí ÇÓ
khaled amayreh ÎÇáÏ
ÚãÇíÑå
cross cultural understanding ÊÞÇØÚ ÊÝÇåã ÇáËÞÇÝÇÊ
nassim dahan äÓíã
ÏÍÇä
aftonbladet ÇÝÊæÈáÇÏíÊ
donald bostrom ÏæäÇáÏ ÈæÓÊæÑã
the ecomomist
ÇíßæäæãíÓÊ
nancy sheper hughes äÇäÓí ÔæÈíÑ åííæÒ
organ watch ÑÞÇÈÉ ÇáÇÚÖÇÁ
ÇáÈÔÑíÉ
Òßí ÔÇÈíÑÇ
Zaki Shapira
