ÇáÚÏæÇä
ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáãÊßÑøÑ Úáì ÓæÑíÉ
ÔäøÊ ÅÓÑÇÆíá Ýí ÇáÔåæÑ ÇáËáÇËÉ ÇáãÇÖíÉ ËáÇËÉ
ÇÚÊÏÇÁÇÊ ÌæøíÉ Úáì ÓæÑíÉ ÇÓÊåÏÝÊ ãæÇÞÚó ÓæÑíøÉ ãÎÊáÝÉ
ÇáÚÏæÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáãÊßÑøÑ Úáì
ÓæÑíÉ
ÔäøÊ ÅÓÑÇÆíá Ýí ÇáÔåæÑ ÇáËáÇËÉ
ÇáãÇÖíÉ ËáÇËÉ ÇÚÊÏÇÁÇÊ ÌæøíÉ Úáì ÓæÑíÉ ÇÓÊåÏÝÊ ãæÇÞÚó ÓæÑíøÉ ãÎÊáÝÉ ÊÞÚ Ýí ãÍíØ
ÏãÔÞ. ÝÝí ßÇäæä ÇáËÇäí / íäÇíÑ 2013 ÞÕÝÊ ØÇÆÑÇÊ ÅÓÑÇÆíáíÉ ÃåÏÇÝðÇ Ýí ÓæÑíÉ
ÔãáÊ ÞÇÝáÉ ÇÏøÚÊ ÅÓÑÇÆíá ÃäøåÇ ÍãáÊ ãäÙæãÉ ÕæÇÑíÎ ÑæÓíøÉ ÇáÕäÚ ãÊØæøÑÉ ãÖÇÏøÉ
ááØÇÆÑÇÊ ãä äæÚ SA 17¡ ßÇäÊ Ýí ØÑíÞåÇ Åáì ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä. æÝí ÇáËÇáË ãä
ÃíÇÑ / ãÇíæ 2013 ÞÕÝÊ ØÇÆÑÇÊ ÅÓÑÇÆíáíÉ ÔÍäÉ ãä ÕæÇÑíÎ ÃÑÖ - ÃÑÖ ÅíÑÇäíøÉ
ÇáÕäÚ ãä äæÚ "ÝÇÊÍ 110"¡ ÇÏøÚÊ ÅÓÑÇÆíá ÃäøåÇ æÕáÊ Åáì ãØÇÑ ÏãÔÞ ãÄÎÑðÇ æÃäå ßÇä
íÌÑí ÇáÇÓÊÚÏÇÏ áÅÑÓÇáåÇ Åáì ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä. æÈÚÏ Ðáß ÈÃÞáø ãä ËãÇäò æÃÑÈÚíä
ÓÇÚÉ ÚÇÏÊ ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ æÔäøÊ åÌæãðÇ æÇÓÚðÇ æÛíÑ ãÓÈæÞ ÓæÇÁ Úáì ÕÚíÏ
ÇáãæÇÞÚ ÇáãÓÊåÏÝÉ Ýí ÌÈá ÞÇÓíæä æãÍíØ ÏãÔÞ¡ Ãæ ãä ÍíË ÇáÞæøÉ ÇáÊÝÌíÑíÉ ÇáÊí
åÒøÊ ÇáÚÇÕãÉ ÇáÓæÑíøÉ ÍíË ÓõãÚÊ ÃÕæÇÊ ÇáÇäÝÌÇÑÇÊ Ýí ÃäÍÇÆåÇ ÇáãÎÊáÝÉ. æÐßÑÊ
æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ æÇáÃÌäÈíÉ Ãäø ÇáÞÕÝ ÇáÅÓÑÇÆíáíø ÇÓÊåÏÝ ÕæÇÑíÎ "ÝÇÊÍ
110" ÞÈá äÞáåÇ Åáì ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä æãÎÇÒä ÕæÇÑíÎ ÓæÑíøÉ ßÇäÊ ãÍÕøäÉ Ýí ÈÇØä
ÇáÃÑÖ Ýí ÌÈá ÞÇÓíæä æãÎÇÒä æÞæÏ ÃíÖðÇ. æÃÔÇÑÊ æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã åÐå Åáì Ãäø
ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ ÇÓÊÚãáÊ Ýí ÞÕÝåÇ ãÎÇÒä ÇáÕæÇÑíÎ ÇáÓæÑíøÉ¡ ÕæÇÑíÎó æÞäÇÈáó
ÐÇÊ ÞÏÑÉ Úáì ÇÎÊÑÇÞ ÇáãáÇÌÆ ÇáãÍÕøäÉ Ýí ÈÇØä ÇáÃÑÖ. ÓäÚÇáÌ Ýí ÊÞÏíÑ ÇáãæÞÝ
ÃåÏÇÝ ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ ÇáãÊßÑøÑÉ Úáì ÓæÑíÉ ãä äÇÍíÉ¡ æÚÏã ÑÏø ÇáäÙÇã
ÇáÓæÑíø ÇáãÊßÑøÑ Úáì åÐå ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ¡ æÂÝÇÞ ÊØæøÑ åÐÇ ÇáÕÏÇã Èíä
ÇáÌÇäÈíä.
áÞÏ ÚÇáÌäÇ Ýí ÃæÑÇÞ ÊÞÏíÑ ãæÞÝ
ÓÇÈÞÉ¡ ÇáãæÞÝ ÇáÅÓÑÇÆíáí ãä ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø æãä ÇáËæÑÉ ÇáÓæÑíøÉ. ææÖøÍäÇ ÝíåÇ
Ãäø ÇáãæÞÝ ÇáÅÓÑÇÆíáíø ãä ÇáÃæÖÇÚ Ýí ÓæÑíÉ ãÑßøÈ æãÚÞøÏ æãÇ ÇäÝßøÊ ÊÊäÇÒÚå
ÚæÇãá ÚÏíÏÉ ãÎÊáÝÉ æãÊÖÇÑÈÉ Ýí ßËíÑò ãä ÇáÃÍíÇä¡ íÏÝÚ ÈÚÖåÇ äÍæ ÇáÍÝÇÙ Úáì
ÇáäÙÇã¡ Ýí Ííä íÏÝÚ ÈÚÖåÇ ÇáÂÎÑ äÍæ ÇÊøÌÇåò ãÚÇßÓ. æÃæÖÍäÇ ßÐáß Ãäø åÏÝ ÅÓÑÇÆíá
Ýí ßáø ÇáÃÍæÇá åæ ÅÖÚÇÝ ÓæÑíÉ ÇáÏæáÉ æÇáÔÚÈ æÇáÌíÔ æÇáäÙÇã æÇáËæÑÉ Åáì ÃÞÕì
ÏÑÌÉ ããßäÉ¡ æÅØÇáÉ ÃãÏ ÇáÕÑÇÚ Ýí ÓæÑíÉ ÃØæá ÝÊÑÉ ããßäÉ. æÈÅáÞÇÁ äÙÑÉ ÚÇãøÉ íãßä
ÇáÞæá Åäø ÇáÇÚÊÏÇÁ íåÏÝ Åáì ÅíÞÇÝ ÊÏÝøÞ ÃÓáÍÉ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ Åáì ÃíÏí ÇáÍÑßÇÊ
ÇáÌåÇÏíÉ Ýí ÓæÑíÉ æÅáì ÍÒÈ Çááå¡ ßãÇ Ãäø ÅÓÑÇÆíá ÊÌÏ Ýíå ÇáíÚÊÈÑ ÝÑÕÉ ÓÇäÍÉ
áÖÑÈ ãÞÏøÑÇÊ ÓæÑíÉ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ æÇáÚÓßÑíÉ ÈãÇ íÊáÇÁã ãÚ ãÕáÍÊåÇ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ¡
æáÅáÛÇÆåÇ ãä ÍÓÇÈÇÊåÇ ÇáãÓÊÞÈáíÉ ÓæÇÁ ÈÞí ÇáäÙÇã Ãæ áã íÈÞ.
áÞÏ ÇåÊãøÊ ÅÓÑÇÆíá ãäÐ ÇäÏáÇÚ
ÇáËæÑÉ ÇáÓæÑíøÉ ÈãÓÃáÉò ÃÓÇÓíÉ ÈÇáäÓÈÉ ÅáíåÇ ÃæúáÊåÇ ÇáÃåãíÉ ÇáÞÕæì Ýí ÓíÇÓÊåÇ
ÊÌÇå ãÇ íÍÏË Ýí ÓæÑíÉ¡ æåí ãÓÃáÉ ÅãßÇäíÉ ÇäÊÞÇá ÃÓáÍÉ ßíãÇæíÉ æÃÓáÍÉ ÊÞáíÏíÉ
ÐÇÊ äæÚíøÉ ãÊØæøÑÉ ãä ÇáÌíÔ ÇáÓæÑíø Åáì ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä Ãæ Åáì ÈÚÖ ÇáãÌãæÚÇÊ
ÇáãÓáøÍÉ Ýí ÓæÑíÉ. æãä ÇáãáÇÍÙ Ãäø ÅÓÑÇÆíá ÑßøÒÊ Ýí ÇáÈÏÇíÉ Úáì ÇáÃÓáÍÉ
ÇáßíãÇæíÉ¡ æÃÈÏÊ ÞáÞåÇ ãä ÅãßÇäíÉ ÚÏã ÞÏÑÉ ÃÌåÒÉ ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíøÉ Úáì ÇáÓíØÑÉ
ßáíøðÇ Úáì ÇáÃÓáÍÉ ÇáßíãÇæíÉ ÇáÊí ÊÚÊÞÏ ÅÓÑÇÆíá Ãäø ÓæÑíÉ ÊãÊáß ßãíøÇÊò ßÈíÑÉ
ÌÏøðÇ ãäåÇ. ÝãÇ ÏÇãÊ åÐå ÇáÃÓáÍÉ Ýí íÏ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø¡ ÝÅäø ÅÓÑÇÆíá ÊÚÊÞÏ Ãäø
áÏíåÇ ÞæøÉ ÇáÑÏÚ ÇáßÇÝíÉ áãäÚå ãä ÇáÊÝßíÑ Ýí ÇÓÊÚãÇáåÇ ÖÏøåÇ. æáßä¡ ÊÎÔì
ÅÓÑÇÆíá¡ ßãÇ íÕÑøÍ ÞÇÏÊåÇ ãÑÇÑðÇ æÊßÑÇÑðÇ¡ ãä Ãä íÊÓÑøÈ ÌÒÁ ãä ÇáÃÓáÍÉ
ÇáßíãÇæíÉ¡ Ýí Ùáø ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÕÑÇÚ Ýí ÓæÑíÉ¡ Åáì ÍÒÈ Çááå Ãæ ÈÚÖ ÇáãÌãæÚÇÊ
ÇáãÓáøÍÉ ÇáÊí ÊÞÇÊá ÇáäÙÇã¡ æÇáÊí ÊÌÏ ÅÓÑÇÆíá ÕÚæÈÉ ßÈíÑÉ Ýí ÑÏÚåÇ. æÝí ÇáÚÇã
ÇáÃÎíÑ ÊÍæøáÊ ãä ÇáÊÑßíÒ Úáì ÅãßÇäíÉ æÕæá ÃÓáÍÉ ßíãÇæíÉ Åáì ÍÒÈ Çááå
æãÌãæÚÇÊ ãÓáøÍÉ Ýí ÓæÑíÉ¡ æåæ ÇáãæÖæÚ ÇáÐí íÍÙì ÈÇåÊãÇãò Ïæáí - ãä Ïæä ÇáÊÞáíá
Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå ãä ÃåãøíÉ åÐÇ ÇáãæÖæÚ - Åáì ÇáÊÑßíÒ Úáì ÅãßÇäíÉ äÞá ÃÓáÍÉ ÊÞáíÏíÉ
ãÊØæøÑÉ ãä ÓæÑíÉ Åáì ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä.
áßä¡ ÊÐåÈ ÈÚÖ ÇáÊÍáíáÇÊ Åáì
Ãäø ÇáÇÚÊÏÇÁ ÇáÅÓÑÇÆíáíø ÇáÃÎíÑ ÍÕá ÈÇáÊäÓíÞ ÇáãÈÇÔÑ ãÚ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊøÍÏÉ¡
æÃäøå ßÇä íåÏÝ¡ ÅÖÇÝÉð Åáì ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ Åáì ÊæÌíå "ÑÓÇáÉ" ÃãíÑßíÉ
Åáì ÇáäÙÇã ááÖÛØ Úáíå ãä ÃÌá ÊÛííÑ ÍÓÇÈÇÊå (æÝÞ ãäåÌ ßíÑí) ááÏÎæá Ýí ÇáÍáø
ÇáÓíÇÓí ÇáÐí ÈÏà íÊÈáæÑ ãä ÎáÇá ÇáÊæÇÝÞ ÇáÃãíÑßíø ÇáÑæÓíø ÇáÃÎíÑ.
ÇáÃÓáÍÉ "ÇáãÎáøÉ
ÈÇáÊæÇÒä"
Ýí 28 äíÓÇä / ÃÈÑíá 2013
ÇÌÊãÚÊ áÌäÉ ÇáæÒÑÇÁ áÔÄæä ÇáÃãä (ÇáßÇÈäÊ ÇáÓíÇÓí ÇáÃãäí) ÇáÊí ÊÔßøáÊ ÍÏíËðÇ ãä
ÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ æÓÊøÉ æÒÑÇÁ¡ áãÏøÉ ÃÑÈÚ ÓÇÚÇÊ ÎõÕøÕÊ áãÚÇáÌÉ ÇáæÖÚ Ýí ÓæÑíÉ
æÇáÓíÇÓÉ ÇáÊí íäÈÛí áÅÓÑÇÆíá ÇÊøÈÇÚåÇ ÈÎÕæÕ äÞá ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÊØæøÑÉ "ÇáãÎáøÉ
ÈãíÒÇä ÇáÞæì" Èíä ÅÓÑÇÆíá æÍÒÈ Çááå. æãä ÇáÌÏíÑ ÐßÑå Ãäø ãÕØáÍ ÃÓáÍÉ "ãÎáøÉ
ÈãíÒÇä ÇáÞæì" åæ ãÕØáÍ ÅÓÑÇÆíáíø æáÇ íÏáø Ýí Ãíø ÍÇáò ãä ÇáÃÍæÇá Úáì æÌæÏ ÊæÇÒä
Èíä ÞÏÑÇÊ ÍÒÈ Çááå æÅÓÑÇÆíá¡ æÅäøãÇ íÔíÑ Åáì ÞÏÑÉ ÍÒÈ Çááå Úáì ÅáÍÇÞ ÃÐðì ÌÏøí
ÈÅÓÑÇÆíá ÌÑøÇÁ ÍÕæáå Úáì ãäÙæãÇÊ ãä ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÊØæøÑÉ. æãä ÎáÇá ÊÕÑíÍÇÊ ÑÆíÓåÇ
æÚÏÏò ãä ÇáæÒÑÇÁ æÇáãÓÄæáíä ÇáÅÓÑÇÆíáíøíä¡ æãä ÎáÇá ÇáÊÓÑíÈÇÊ áæÓÇÆá ÇáÅÚáÇã
ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ¡ ÃæÖÍÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ ÈÕæÑÉò ãÈÇÔÑÉ Ãäø ÅÓÑÇÆíá ÍÏøÏÊ ÎØøðÇ
ÃÍãÑó ÈÔÃä äÞá ÃÓáÍÉ ãÊØæøÑÉ ãä ÓæÑíÉ Åáì ÍÒÈ Çááå¡ æÇáÐí ÅÐÇ ãÇ ÊÚÏøÇå ÇáäÙÇã
ÇáÓæÑíø¡ ÝÅäø ÅÓÑÇÆíá ÓÊÊÏÎøá ÚÓßÑíøðÇ. æÞÏ ÍÏøÏÊ ÅÓÑÇÆíá ÃÑÈÚ ãäÙæãÇÊ ÓáÇÍ
ÓÊÊÏÎøá ÚÓßÑíøðÇ áãäÚ ÇäÊÞÇáåÇ áÍÒÈ Çááåº æåí: ÇáÓáÇÍ ÇáßíãÇæí¡ æãäÙæãÇÊ ÇáÏÝÇÚ
ÇáÌæøí ÇáãÊØæøÑÉ¡ æÕæÇÑíÎ ÃÑÖ - ÈÍÑ¡ æÕæÇÑíÎ ÃÑÖ - ÃÑÖ ãÊØæøÑÉ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì.
æÇÊøÖÍ ãä ÇáÊÓÑíÈÇÊ áæÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ Ãäø ÇáÃÓáÍÉ ÇáÊí ÊÕÝåÇ ÅÓÑÇÆíá
ÈÃäøåÇ "ãÎáøÉ ÈãíÒÇä ÇáÞæì" ÊÔãá¡ ÚáÇæÉð Úáì ÇáÃÓáÍÉ ÇáßíãÇæíÉ¡ ÕæÇÑíÎ ÑæÓíøÉ
ÇáÕäÚ ãÊØæøÑÉ ãÖÇÏøÉ ááØÇÆÑÇÊ ãä äæÚ SA 17 æÕæÇÑíÎ ÑæÓíøÉ ÇáÕäÚ ÈÑøíÉ – ÈÍÑíøÉ
ãä äæÚ íÎæäÊ¡ æÕæÇÑíÎ ÅíÑÇäíøÉ ÇáÕäÚ ÃÑÖ – ÃÑÖ ÈÚíÏÉ ÇáãÏì ãÊØæøÑÉ æÏÞíÞÉ
ÇáÅÕÇÈÉ ãä äæÚ "ÝÇÊÍ 110" æÇáÊí ÊÚãá ÈæÞæÏ ÕáÈ¡ ãÇ íÓåøá ÚãáíÉ ÅØáÇÞåÇ ÎáÇá
ÝÊÑÉ ÒãäíÉ æÌíÒÉ ÊÓÊÛÑÞ ÚÏøÉ ÏÞÇÆÞ ÝÞØ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íÕÚøÈ ÅãßÇäíÉ Ãä íßÊÔÝåÇ
ÇáØíÑÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí æíÚÑÞá ÅØáÇÞåÇ Åáì ÇáÚãÞ ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ æÕæÇÑíÎ M 600 ÇáÓæÑíøÉ
ÇáÕäÚ. æÊÍãá ÕæÇÑíÎ "ÝÇÊÍ 110" æÕæÇÑíÎ M 600 ÇáÓæÑíøÉ ÇáÕäÚ¡ æÇáãÔÇÈåÉ Åáì
ÏÑÌÉ ßÈíÑÉ áÕæÇÑíÎ "ÝÇÊÍ 110" æÝÞ ÇáãÕÇÏÑ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ¡ ÑÃÓðÇ ÊÝÌíÑíøðÇ íÒä äÕÝ
Øä¡ æíÈáÛ ãÏÇåÇ 300 ßíáæãÊÑ æÊÊãíøÒ ÈÏÞøÉò ÔÏíÏÉ Ýí ÅÕÇÈÉ ÇáåÏÝ¡ ÈÍíË áÇ ÊÈÚÏ
Úä ÞáÈ ÇáåÏÝ ÃßËÑ ãä ãÆÉ ãÊÑ.
æÊåÏÝ ÅÓÑÇÆíá Åáì ãäÚ ÍÒÈ Çááå ãä ÇáÍÕæá Úáì
ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÊØæøÑÉ "ÇáßÇÓÑÉ ááÊæÇÒä" áßí áÇ íÊãßøä ãä ãÑÇßãÉ ÞæøÊå ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÊí
ÊÚÒøÒ ÞæøÉ ÑÏÚå áÅÓÑÇÆíá¡ ÓæÇÁ ßÇäÊ ÞæøÉ ÇáÑÏÚ åÐå ãÚÏøÉ ááÏÝÇÚ Úä äÝÓå æÚä
áÈäÇä ÖÏø ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Ãæ ãÚÏøÉ – æåÐÇ åæ ÇáÃåãø ÈÇáäÓÈÉ Åáì ÅÓÑÇÆíá
Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáÍÇáíøÉ ßãÇ íÈÏæ – ÞæøÉ ÑÏÚ æÇÍÊíÇØ áãÕáÍÉ ÅíÑÇä¡ íÌÑí ÊÝÚíáåÇ ÖÏø
ÅÓÑÇÆíá Ýí ÍÇá ÞÇãÊ ÅÓÑÇÆíá Ãæ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊøÍÏÉ Ãæ ßáÊÇåãÇ ÓæíøÉð¡ ÈãåÇÌãÉ
ÇáãäÔÂÊ ÇáäææíøÉ ÇáÅíÑÇäíøÉ. æíäØáÞ ãÊøÎÐæ ÇáÞÑÇÑ Ýí ÅÓÑÇÆíá ãä Ãäø ÍÒÈ Çááå
íãËøá ÎØø ÇáäÇÑ ÇáÃãÇãí áÅíÑÇä æÞæøÊåÇ ÇáÃÓÇÓíÉ áÑÏÚ Ãíø ÚÏæÇä ÅÓÑÇÆíáí Úáì
ÇáãäÔÂÊ ÇáäææíÉ ÇáÅíÑÇäíøÉ. æåã Úáì íÞíä ãä Ãäø ÍÒÈ Çááå ÓíÑÏø Èßáø ÞæøÊå ÖÏø
ÅÓÑÇÆíá Ýí ÍÇá ÞÇãÊ ÅÓÑÇÆíá Ãæ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊøÍÏÉ ÈãåÇÌãÉ ÇáãäÔÂÊ ÇáäææíÉ
ÇáÅíÑÇäíøÉ. ÃãøÇ Ýí ãÇ íÎÕø ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø¡ ÝÅäø ãÊøÎÐí ÇáÞÑÇÑ Ýí ÅÓÑÇÆíá
íÚÊÞÏæä Ãäøå áä íÑÏø ÈÕæÑÉò ãÈÇÔÑÉ ÅÐÇ ãÇ ÞÇãÊ ÅÓÑÇÆíá ÈãåÇÌãÉ ÇáãäÔÂÊ ÇáäææíÉ
ÇáÅíÑÇäíøÉ - ÅÐÇ ãÇ ÞíÏ áå ÇáÈÞÇÁ Åáì Êáß ÇááÍÙÉ ÇáÊí ÊåÇÌã ÝíåÇ ÅÓÑÇÆíá
ÇáãäÔÂÊ ÇáäææíÉ ÇáÅíÑÇäíøÉ - æÃäøå ÓíßÊÝí ÈÅãÏÇÏ ÍÒÈ Çááå ÈÇáÃÓáÍÉ æÇáÐÎíÑÉ.
æÊÔíÑ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãÕÇÏÑ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Åáì Ãäø ãÔÇÑßÉ ÚÏøÉ ÂáÇÝ ãä ãÞÇÊáí ÍÒÈ Çááå
Ýí ÇáÞÊÇá ÇáÏÇÆÑ Ýí ÓæÑíÉ áãÕáÍÉ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø æÊÚÇÙã ÇÚÊãÇÏ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø
Úáì ÇáÏÚã ÇáÅíÑÇäí Ýí ÇáÍÝÇÙ Úáì ÈÞÇÆå¡ ÞÏ ÖÇÚÝÇ ÞÏÑÉ ÍÒÈ Çááå æÅíÑÇä Úáì ÇáÖÛØ
Úáì ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ãä ÃÌá ÅãÏÇÏ ÍÒÈ Çááå ÈÇáÃÓáÍÉ ÇáÍÏíËÉ ÇáãÊØæøÑÉ
ÈßãøíÇÊò ßÈíÑÉ.
ÚÏã ÑÏø ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí
íãÊáß ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø ÊÑÓÇäÉð ãä
ÇáÕæÇÑíÎ ÇáÈÚíÏÉ ÇáãÏì ÇáÊí ÈÅãßÇäåÇ ÇáæÕæá Åáì ÇáÚãÞ ÇáÅÓÑÇÆíáíø æÅÕÇÈÉ
ÃåÏÇÝåÇ ÈÏÞøÉ æÅáÍÇÞ ÇáÃÐì ÈåÇ. æßÇä ÈÅãßÇäå Ãä íæÌøå ÖÑÈÉ áÃåÏÇÝò ÚÓßÑíÉ
ÅÓÑÇÆíáíÉ ÓæÇÁ Ýí ÇáÌæáÇä ÇáÓæÑí ÇáãÍÊáø Ãæ ÏÇÎá ÇáÚãÞ ÇáÅÓÑÇÆíáí. ÈíÏ Ãäø
ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ÂËÑ¡ ÊãÇãðÇ ßÚÇÏÊå Ýí ÇáãÇÖí¡ ÚÏã ÇáÑÏø ÚÓßÑíøðÇ Úáì ÇáÚÏæÇä
ÇáÅÓÑÇÆíáíø. áÞÏ ÃÍÑÌ åÐÇ ÇáÃãÑ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø ßËíÑðÇ¡ æáÇ ÓíøãÇ Ãäøå áã íÊÑÏøÏ
Ýí ÞÕÝ ãæÇÞÚ ÇáËæøÇÑ Ýí ÇáãÏä ÇáÓæÑíøÉ ÈÇáÕæÇÑíÎ ÇáÈÚíÏÉ ÇáãÏì æÈÇáØÇÆÑÇÊ
ÃíÖðÇ¡ ÇáÊí ßÇä íõÝÊÑÖ Ýí ãËá åÐå ÇáÍÇáÉ Ãä ÊæÌøóå ÖÏø ÇáÚÏæø ÇáÅÓÑÇÆíáí æáíÓ
ÖÏø ÇáãÏä ÇáÓæÑíøÉ. æíÈÏæ Ãäø ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø íÎÔì ãä Ãä íãäÍ ÞíÇãå ÈÑÏø ÚÓßÑí
Úáì ÇáÚÏæÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ ÍÊøì æÅä ßÇä ãÍÏæÏðÇ ááÛÇíÉ¡ ÅÓÑÇÆíá ÇáÝÑÕÉ Ãæ
"ÇáÔÑÚíÉ" ááÞíÇã ÈåÌãÇÊ ÖÏø ÇáÚäÇÕÑ ÇáÃÓÇÓíÉ áÞæøÉ ÇáäÙÇã ÇáÚÓßÑíÉ¡ æÇáÊí åæ Ýí
ÍÇÌÉò ãÇÓøÉ ÅáíåÇ Ýí ÍÑÈå ÖÏø Þæì ÇáËæÑÉ ÇáÓæÑíøÉ.
Ýí ÇáãÞÇÈá¡ íÈÏæ Ãäø ÅÓÑÇÆíá ÞÏ
ÑÇåäÊ Úáì ÚÏã ÑÏø ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø Úáì ÚÏæÇäåÇ ÇáãÊßÑøÑ áÅÏÑÇßåÇ ãÏì ÖÚÝ åÐÇ
ÇáäÙÇã æÝÞÏÇäå ÅÑÇÏÉ ÇáãæÇÌåÉ ãÚåÇ¡ æãÏì ÚãÞ ÇäÛãÇÓå Ýí ÇáÍÑÈ ÖÏø ÇáËæÑÉ
ÇáÓæÑíøÉ¡ æãäÍå Ðáß ÇáÃæáæíøÉ ÇáÞÕæì ÍÊøì æÅä ÞÇãÊ ÅÓÑÇÆíá ÈÞÕÝ ÇáÚÇÕãÉ ÏãÔÞ
æÏßøöåÇ. ÃÖÝ Åáì Ðáß¡ ÇÓÊäÇÏ ÅÓÑÇÆíá Åáì ÊÌÑÈÊåÇ ÇáØæíáÉ ãÚå¡ æáÇ ÓíøãÇ
Ýí ÇáÚÞÏ ÇáÃÎíѺ ÝÞÏ ÞÇãÊ ÅÓÑÇÆíá ÈÓáÓáÉ ãä ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ Úáì ÓæÑíÉ ÞÈá ÇäÏáÇÚ
ÇáËæÑÉ ÇáÓæÑíøÉ æáã íÑÏø ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø ÚáíåÇ. æßÇä ãä ÃÈÑÒ åÐå ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ ÞÕÝ
ãæÞÚ Úíä ÇáÕÇÍÈ ÃæÇÎÑ ÚÇã 2003¡ æÊÏãíÑ ÇáãäÔÃÉ ÇáäææíøÉ ÈÇáÞÑÈ ãä ÏíÑ
ÇáÒæÑ Ýí ÚÇã 2007 æÇÛÊíÇá ÇáÚãíÏ ãÍãÏ ÓáíãÇä ãÓÇÚÏ ÇáÑÆíÓ ÇáÓæÑíø¡ Ýí ØÑØæÓ Ýí
ÚÇã 2008¡ æßÐáß ÇÛÊíÇá ÚãÇÏ ãÛäíÉ ÇáÞÇÆÏ ÇáÈÇÑÒ Ýí ÍÒÈ Çááå Ýí ÞáÈ ÏãÔÞ Ýí
ÇáÚÇã äÝÓå.
ÚáÇæÉð Úáì Ðáß¡ íÈÏæ Ãäø ÅÓÑÇÆíá
ÊÏÑß Ãäø ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø áÇ íÓÊØíÚ ÝÊÍ ÌÈåÉ ÖÏø ÅÓÑÇÆíá ãä áÈäÇä ÈæÇÓØÉ ÍÒÈ
Çááåº ÝÍÒÈ Çááå æÅíÑÇä áíÓÇ ãÚäíøíä ÈÌæáÉ ÍÑÈò ãÚ ÅÓÑÇÆíá Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ
ÈÇáÐÇÊ. ÅÐ Åäø ãÕáÍÉ ÅíÑÇä ÇáÚáíÇ æãÕáÍÉ ÍÒÈ Çááå - ÇáãäÛãÓ åæ ÃíÖðÇ Ýí ÇáÞÊÇá
Ýí ÓæÑíÉ – ÊÞÊÖí ÇáÍÝÇÙ Úáì ÞæøÉ ÍÒÈ Çááå ÇáÚÓßÑíÉ¡ æáÇ ÓíøãÇ ÇáÕÇÑæÎíÉ¡ ßÞæøÉ
ÇÍÊíÇØ æÞæøÉ ÑÏÚ ÖÏø ÅÓÑÇÆíá Ýí ÍÇá ÔäøÊ ÅÓÑÇÆíá ÚÏæÇäðÇ Úáì ÇáãäÔÂÊ ÇáäææíÉ
ÇáÅíÑÇäíøÉ. ßãÇ Ãäø ØÈíÚÉ ÇáãÚÑßÉ ÈÇáäÓÈÉ Åáì ÅíÑÇä ãÎÊáÝÉ ÊãÇãðÇ ÇáÂä¡ æåí
ÊÊÑßøÒ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÓæÑíÉ. áÞÏ ÞÇãÊ ÅÓÑÇÆíá ÈåÐÇ ÇáÚÏæÇä ÈÚÏ Ãä ÃÚáäÊ ÅíÑÇä
ÑÓãíøðÇ Úä æÌæÏåÇ Ýí ÓæÑíÉ¡ æÃäø åÐÇ ÇáæÌæÏ áãäÚ ÓÞæØ ÏãÔÞ ÈÃíÏí ÅÓÑÇÆíá
ææÇÔäØä. æÛäíøñ Úä ÇáÞæá Åäøå áã íßä åäÇß ÑÏøñ ÅíÑÇäíø Úáì ÅÓÑÇÆíá ÈÚÏ ÚÏæÇäåÇ
ãÈÇÔÑÉð Úáì ÏãÔÞ ÇáÊí ÊõÚÏø ÇáÍáÞÉ ÇáãåÏøÏÉ ãä ÌÇäÈ ÅÓÑÇÆíá¡ æÇáÊí íõÝÊÑÖ Ãä
íÍãíåÇ ÇáÊÍÇáÝ ÇáãÚáóä Èíä ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø æÅíÑÇä. Ýí ÇáãÞÇÈá äÔåÏ ÑÏæÏðÇ
ãÊæÇÕáÉ æãËÇÈÑÉ æÚäíÝÉ ÖÏø ÇáÔÚÈíä ÇáÓæÑíø æÇáÚÑÇÞíø.
Åáì ÌÇäÈ ÊæÚøÏå æÊåÏíÏå æÊÃßíÏå
Ãäøå ÓíÑÏø ÝæÑðÇ Úáì Ãíø ÚÏæÇäò ÅÓÑÇÆíáí ãÓÊÞÈáí¡ ÊæÌøå ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø Åáì
ÑæÓíÇ ãä ÃÌá ÇáÖÛØ Úáì ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãíÑßíøÉ æÚáì ÅÓÑÇÆíá áËäíåÇ Úä ÇáÞíÇã ÈÚãáíÇÊ
ÚÓßÑíÉ ããÇËáÉ Ýí ÇáãÓÊÞÈá ÖÏø ÃåÏÇÝ Ýí ÓæÑíÉ. æÊãÊáß ÑæÓíÇ æÑÞÉ ÖÛØ ãåãøÉ ÊÌÇå
ßáøò ãä ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãíÑßíøÉ æÅÓÑÇÆíá¡ æåí ÅãßÇäíÉ ÊÒæíÏ ÓæÑíÉ ÈÕæÇÑíÎ ãÊØæøÑÉ
ãÖÇÏøÉ ááØÇÆÑÇÊ. æÞÏ ÊÓÑøÈÊ ãÚáæãÇÊ áæÓÇÆá ÇáÅÚáÇã¡ ÈÚÏ ÇáÚÏæÇä ÇáÅÓÑÇÆíáíø
ÇáÃÎíÑ Úáì ÏãÔÞ¡ ÊÝíÏ ÈÃäø ÑæÓíÇ ÊÚÊÒã ÈíÚ ÓæÑíÉ ãäÙæãÇÊö ÕæÇÑíÎ ãä äæÚ S 300.
æÝæÑ ÙåæÑ åÐå ÇáãÚáæãÇÊ¡ ÃÌúÑÊ ÅÓÑÇÆíá ÇÊøÕÇáÇÊò ÓÑíÚÉ ãÚ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãíÑßíøÉ
ÈåÐÇ ÇáÔÃä¡ æÈÎÕæÕ ÕÝÞÉ ãäÙæãÉ ÕæÇÑíÎ ÚÞÏÊåÇ ÑæÓíÇ ãÚ ÓæÑíÉ Ýí ÚÇã 2010
ÇáãÊæÞøÚ æÕæáåÇ Åáì ÓæÑíÉ ÎáÇá ËáÇËÉ ÔåæÑ¡ æÇáÊí ÊÍÊæí ÈÍÓÈ ãÕÇÏÑ ÇáÅÚáÇã
ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÓÊø ãäÕøÇÊ ÅØáÇÞ ÕæÇÑíÎ æ144 ÕÇÑæÎðÇ¡ íÕá ãÏÇåÇ Åáì ãÆÊóí
ßíáæãÊÑ[1]. Åäø ÞíÇã ÑæÓíÇ ÈÊÒæíÏ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ÈåÐå ÇáÕæÇÑíÎ ÇáãÊØæøÑÉ áÇ
íåÏøÏ ÝÞØ ÊÝæøÞ ÇáØíÑÇä ÇáÅÓÑÇÆíáíø ÝæÞ ÇáÃÌæÇÁ ÇáÓæÑíøÉ¡ æÅäøãÇ íÚÑÞá ÊÝßíÑ
ÍáÝ ÇáäÇÊæ Ýí ÝÑÖ Ãíø ÍÙÑ ØíÑÇä ÝæÞ ÇáÃÌæÇÁ ÇáÓæÑíøÉ. æÈÇáÝÚá ÝÞÏ ÇÓÊÊÈÚÊ
ÅÓÑÇÆíá ÇÚÊÏÇÁóåÇ Úáì ÓæÑíÉ ÈäÔÇØò ÓíÇÓí æÏÈáæãÇÓí ááÊÚÇãá ãÚ åÐÇ ÇáãæÖæÚ.
ÃÔÇÑÊ ãÕÇÏÑ ÇáÅÚáÇã ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Åáì Ãäø ÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ äÊäíÇåæ ÞÏ
ÃÌÑì ÎáÇá ÇáÃíøÇã ÇáÃÎíÑÉ¡ æÃËäÇÁ ÒíÇÑÊå ÇáÕíä¡ ÇÊøÕÇáÇ åÇÊÝíøðÇ ãÚ
ÇáÑÆíÓ ÃæÈÇãÇ æÏÇÑ ãÚÙã ÇáÍÏíË ÈíäåãÇ Íæá ÇáæÖÚ Ýí ÓæÑíÉ æÍæá ãÓÃáÉ ÊÒæíÏ ÓæÑíÉ
ÈÕæÇÑíÎ S 300. æåÇÊÝ äÊäíÇåæ ÇáÑÆíÓ ÇáÑæÓí ÈæÊíä ÃíÖðÇ¡ æÏÇÑ ÇáÍÏíË ÈíäåãÇ Íæá
ÕÝÞÉ ÇáÕæÇÑíÎ. æÎáÇá ãÍÇÏËÊåãÇ ÇáåÇÊÝíÉ¡ ÏÚÇ ÇáÑÆíÓ ÈæÊíä äÊäíÇåæ áÒíÇÑÉ ãæÓßæ.
æÈÇáÝÚá¡ ÓíÞæã äÊäíÇåæ ÈÒíÇÑÉ ãæÓßæ Ýí ÇáÃÓÈæÚíä ÇáãÞÈáíä æÝÞ ãÇ ÕÑøÍ Èå ãÕÏÑ
ÅÓÑÇÆíáíø ÑÝíÚ¡ áÈÍË ÇáæÖÚ Ýí ÓæÑíÉ æÕÝÞÉ ÇáÕæÇÑíÎ[2].
ÇáÎÇÊãÉ
ÑÈøãÇ ÊäÌÍ ÅÓÑÇÆíá Ýí ÑÏÚ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑíø Ýí
ÇáæÞÊ ÇáÞÑíÈ Úä ÇáÇÓÊãÑÇÑ Ýí äÞá ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÊØæøÑÉ Åáì ÍÒÈ Çááå. æáßä åÐÇ ÇáÃãÑ
ÛíÑ ãÖãæäº ÝÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ÞÏ íÓÊãÑø ÈÚÏ ÝÊÑÉ¡ äÊíÌÉ ÇÑÊÈÇØå ÇáÞæíø ÈÅíÑÇä æÍÒÈ
Çááå æÍÇÌÊå ÇáãÇÓøÉ ÅáíåãÇ Ýí äÞá ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÊØæøÑÉ Åáì ÍÒÈ Çááå Ýí áÈäÇä Èíä
ÇáÝíäÉ æÇáÃÎÑì. æÈÚÏ ÇÚÊÏÇÆåÇ ÇáÃÎíÑ æßËÑÉ ÇáÍÏíË Úä ÅãßÇäíÉ ÍÕæá ÓæÑíÉ Úáì
ÕæÇÑíÎ S 300¡ íÈÏæ Ãäø ÅÓÑÇÆíá ÊÊøÌå Åáì ÅíÌÇÏ Íáø ÓíÇÓí ãÚ ÑæÓíÇ íÖãä ÃæøáÇ
ÚÏã ÊÒæíÏ ÓæÑíÉ ÈÕæÇÑíÎ S 300¡ æíÍÏø ãä äÞá ÃÓáÍÉ ãÊØæøÑÉ Åáì ÍÒÈ Çááå ÚÈÑ
ÇáÃÑÇÖí ÇáÓæÑíøÉ ãÞÇÈá ÚÏã ÇÓÊåÏÇÝ ÇáäÙÇã ÇáÓæÑí[3]. æáßä ÍÊøì æÅä ÞÈáÊ ÑæÓíÇ
ÈÐáß¡ ÝÅäø ÞÏÑÊåÇ Úáì ÝÑÖå Úáì ÇáÃØÑÇÝ ÇáãÚäíøÉ ÊÈÞì ãÍÏæÏÉ. æåí ÛíÑ ÞÇÏÑÉ
ÈÇáÊÃßíÏ Úáì ÝÑÖ Ðáß Úáì ÅÓÑÇÆíá äÝÓåÇ ÎÇÕøÉð Ýí ÖæÁ ÇÊøÌÇå ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÅÓÑÇÆíá
Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ áÇÓÊËãÇÑ ÇáæÖÚ ÇáÓæÑí áãÕáÍÊåÇ Åáì ÇáÍÏø ÇáÃÞÕì ÈÇÓÊåÏÇÝ ÇáÞÏÑÇÊ
ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÓæÑíøÉ ßÇÝøÉ æÊÏãíÑåÇ¡ æãäÚ ÍÒÈ Çááå ãä ÇáÍÕæá Úáì ÃÓáÍÉ ãÊØæøÑÉ
äæÚðÇ æßãøðÇ. æÊÊßÑøÓ åÐå ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ Ýí ÖæÁ ãÚÑÝÊåÇ ÈÚÏã ÑÛÈÉ ÍáíÝ ÇáäÙÇã
ÇáÓæÑíø ÅíÑÇä Ýí ÇáÑÏø¡ Ãæ ÚÏã ÞÏÑÊå Úáíå.
[3] Ñæä Èä íÔÇí¡ "ÇáæÑÞÉ
ÇáÑæÓíÉ: ÅÓ 300 áãäÚ ÇáÊÏÎá Ýí ÓæÑíÉ"¡ æÇí äÊ¡ 9/5/2013¡ Úáì
ÇáÑÇÈØ:
ÇáãÑßÒ
ÇáÚÑÈí ááÃÈÍÇË æÏÑÇÓÉ ÇáÓíÇÓíÇÊ