ØÇáÈ ãÔÇÑßæä Ýí ÇÍÊÝÇá äÙãÊå äÞÇÈÉ ÇáÕÍÝííä¡ æÊÍÇáÝ ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÑíÉ
ÇáÊÚÈíÑ¡ áãäÇÓÈÉ 'Çáíæã ÇáÚÇáãí áÍÑíÉ ÇáÕÍÇÝÉ'¡ ÈÖÑæÑÉ ÇáÅÓÑÇÚ Ýí ÅÞÑÇÑ ÞÇäæä
ÍÞ ÇáÍÕæá Úáì ÇáãÚáæãÇÊ.
æÔÏÏæÇ Ýí ÇáÇÍÊÝÇá ÇáÐí ÃÞíã Çáíæã ÇáÎãíÓ¡ ÈãÏíäÉ ÑÇã Çááå¡ ÈÍÖæÑ ÔÎÕíÇÊ
ÑÓãíÉ æÍÔÏ ãä ÇáÕÍÝííä æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÅÚáÇãíÉ ÇáÚÇãáÉ Ýí ÝáÓØíä¡ Úáì ÖÑæÑÉ ÊÚÏíá
ÞÇäæä ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáäÔÑ¡ æÓä ÞæÇäíä ÌÏíÏÉ ÊßÑÓ ÇáÍÑíÇÊ ÇáÚÇãÉ ÈÔßá ÃæÓÚ Ýí
ÝáÓØíä.
æÞÇá ãÓÊÔÇÑ ÇáÑÆíÓ áÔÄæä ÇáÇÊÕÇáÇÊ æÊßäæáæÌíÇ ÇáãÚáæãÇÊ ÕÈÑí ÕíÏã¡ Ýí
ßáãÊå äíÇÈÉ Úä ÇáÑÆíÓ ãÍãæÏ ÚÈÇÓ¡ Åä 'ÇáÅÚáÇãííä ÓãÍæÇ ááÌãíÚ ÈãÔÇÑßÊåã Ýí
Çáíæã ÇáÚÇáãí áÍÑíÉ ÇáÕÍÇÝÉ¡ ÇáÐíä ßÇä ãäåã ÇáÔåÏÇÁ æÇáÃÓÑì æÇáÌÑÍì¡ áÃäåã áã
íÞÈáæÇ Óæì ÇáÍÞíÞÉ æÚÑÖ æÇáÑÃí¡ æÇáÑÃí ÇáÂÎÑ æáã íÞÈáæÇ ÇáÇäÈØÇÍ
æÇáåæÇä'.
æäÞá ÕíÏã ÊÍíÇÊ ÇáÑÆíÓ ááÕÍÝííä ÇáÐíä ÍÇÝÙæÇ Úáì ÊãÇÓßåã ææÍÏÊåã Ýí Òãä
ÇäÞÓã Ýíå ÇáÓÇÓÉ¡ æÊäÇßÝ ÇáäÇÓ æÈÞæÇ åã Ýí ÞáÈ ÇáÍÏË¡ æÞÇá: 'áæáÇ ßÇãíÑÇÊåã
æÕæÑåã æÞáãåã áãÇ ÈÞíÊ ÝáÓØíä'.
æÃÔÇÑ Åáì Çáäãæ ÇáÐí ÊÓÌáå ÝáÓØíä ÈÇäÖãÇãåÇ áÕÝÍÇÊ ÇáÊæÇÕá ÇáÇÌÊãÇÚí æÚÇáã
ÇáÊßäæáæÌíÇ¡ æÞÇá: 'æÞÝ ÇáÕÍÝíæä áãäÇÞÔÉ æÓíáÉ ÇáÊÝÇÚá ÇáÌÏíÏÉ¡ æÅÈÑÇÒ ÇáÕÍÝí
ÇáÅáßÊÑæäí¡ ßãÇ Ãäåã ÓÈÇÞíä ÈäÞá ÇáÃÍÏÇË ÇáÃãÑ ÇáÐí ÒÇÏ ãä ãåãÉ Úãáåã'¡ ãÚÊÈÑÇ
Ãä ÇáÕÍÝííä åã ÇáãäÙã ÇáÑÆíÓ áÃÏÇÁ ÇáÓíÇÓííä æÚÇãÉ ÇáäÇÓ Úáì ÇÎÊáÇÝ
ÝÆÇÊåã.
æÃÖÇÝ: 'ÚáíäÇ Ãä äÊÝÇÎÑ ÈÍÑíÇÊäÇ¡ æäãÊáß ÇáÌÑÃÉ áäÚÊÑÝ ÈåÝæÇÊäÇ¡ æäÊÚáã ãä
ÏÑæÓäÇ æäÃÎÐ ÇáÚÈÑ ãäåÇ áäÓÊØíÚ Ãä äãíÒ ÇáÍÏ ÇáÝÇÕá Èíä ÇáÍÞíÞÉ æÇáÝÖíÍÉ¡ æäÌÏ
ÖæÇÈØ ááÚãá ÇáÃÎáÇÞí ÈÚíÏÇð Úä ÇáÈØÔ ÇáÊßãíãí'.
æÏÚÇ ÕíÏã Åáì ÇáÓÚí ÇáÏÇÆã áÊØæíÑ ÇáÃÏÇÁ Ýí ãÎÊáÝ ÇáÌæÇäÈ¡ æÇáÅãßÇäíÇÊ¡
æÇáÚãá Úáì ÊØæíÑ ÇáÞæÇäíä ÇáäÇÙãÉ ááÅÚáÇã ÎÇÕÉ ÇáÅáßÊÑæäí¡ æÞÇäæä ÇáÅäÊÑäÊ¡
æÞÇäæä ÇáÌÑÇÆã ÇáÅáßÊÑæäíÉ¡ æÞÇäæä ÇáãØÈæÚÇÊ ÇáãÊØæÑ¡ æÞÇäæä ÚÕÑí
ááÇÊÕÇáÇÊ.
æÔøÏÏ Úáì ÖÑæÑÉ ÅÍÏÇË ÊÛííÑ ÍÞíÞí ÎÇÕÉ ãæÌÉ ÇáÇäÞÓÇã Èíä ÈÚÖ ÇáÔÈÇÈ
ÇáÝáÓØíäííä¡ æÇáÊí ÌÚáÊ ÇáÚÏíÏ ãäåã íÓÎÑ ÇáÅÚáÇã ÇáÅáßÊÑæäí ááåÌæã Úáì ÈÚÖåã
ÇáÈÚÖ¡ æåæ ãÇ íÑíÏå ÇáÇÍÊáÇá ÇáÐí íÓÚì Åáì Ãä íÛÊÇá ÃÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ÈÚÖåã Úáì
ãäåÌíÉ 'ÝÑÞ ÊÓÏ'¡ ãäæåÇ Åáì Ãä ÇáÍÑíÉ áíÓÊ ãÓÊæÑÏÉ Ãæ ãÓíÑÉ Èá Ýí ãÚÙãåÇ ãÓÄæáÉ
æãÚØÇÁÉ.
æÃßÏ ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÓáÇã ÝíÇÖ ÇáÊÒÇã ÇáÍßæãÉ ÈÇáäåæÖ ÈæÇÞÚ ÍÑíÉ ÇáÕÍÇÝÉ¡
æÞÇá: Åä 'ãÇ ÃäÌÒ Ýí ÅØÇÑ ÇáÊÔÑíÚÇÊ¡ æÇáÞÇäæä ÇáäÇÙã¡ æãÇ åæ Úáì æÔß ÇáÅäÌÇÒ¡
ãÄÔÑ æÇÖÍ Úáì ÇáÇáÊÒÇã ÇáÊÇã ÈÍÑíÉ ÇáÚãá ÇáÕÍÝí'.
æÃÖÇÝ: 'ãÍÇæáÉ ÊÞäíä ÇáÍÑíÇÊ Ýí ÝáÓØíä ÓÊÝÔá'¡ ÏÇÚíÇ Åáì ÖÑæÑÉ Êßæíä ÍÓ
ÚÇã æÔÚæÑ ãÌÊãÚí ÈãÇ åæ ãÞÈæá Ãæ ÛíÑ ãÞÈæá¡ ÈÚíÏÇ Úä ÇáÊÔÑíÚ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí íÊØáÈ
ÌåÏÇ ãä ÇáÈÍË æÇáäÞÇÔ æÅÝÓÇÍ ÇáãÌÇá ÃãÇã ÇáÊÚÈíÑ Èßá ÇÊÌÇå¡ áíÕÈÍ áÏì ÇáÌãíÚ
ãÚÑÝÉ ßíÝ íÊÍÏË¡ æÃíä ÊÈÏà ÍÑíÊå æÃíä ÊäÊåí¡ æíÊÕÑÝ ÇáÕÍÝí ÈäÇÁ Úáì åÐÇ
ÇáÃãÑ.
æÃÔÇÑ Åáì Ãä ÇáÕÍÝí ÇáÝáÓØíäí ãÚÑÖ ááãÓÇÁáÉ¡ ãËáãÇ Ãä ãä ÍÞå Ãä íÓÇÆá¡
ãÔÏøÏÇ Úáì ÃåãíÉ ÍÑíÉ ÇáÊÚÈíÑ æÕæäåÇ æÝÞ ãÇ äÕ Úáíå ÇáÞÇäæä ÇáÃÓÇÓí ÇáÝáÓØíäí¡
Úáì ÇÚÊÈÇÑ Ãä åÐå ÇáãÓÃáÉ ãßæä ÃÓÇÓí ãä ÇáãäÙæãÉ ÇáÞíãíÉ ÇáÊí ÓÊÞæã Úáì ÃÓÇÓåÇ
ÏæáÉ ÝáÓØíä ßÇãáÉ ÇáÓíÇÏÉ.
ãä ÌÇäÈå¡ ÃæÖÍ æßíá æÒÇÑÉ ÇáÅÚáÇã ãÍãæÏ ÎáíÝÉ¡ Ãä åäÇß ÇäÊßÇÓÇÊ ÍÕáÊ ÇáÚÇã
ÇáãÇÖí Ýí ãÌÇá ÇáÅÚáÇã¡ ÛíÑ Ãä åäÇß ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÇäÌÇÒÇÊ ÇáÊí ÊÍÞÞÊ Úáì ÕÚíÏ
ÇáÍÑíÇÊ ÑÛã ÇáÞíæÏ æÇáÍæÇÌÒ¡ ÏÇÚíÇ Åáì ÇáãÖí Ýí ÏÚã ÇáÞæÇäíä æÎáÞ ÇáÈíÆÉ
ÇáãäÇÓÈÉ áÍãÇíÉ ÇáÍÑíÇÊ æÊÍÞíÞ ÔÑæØ ÇáÓáÇãÉ ááÚÇãáíä Ýí ÇáÅÚáÇã.
æÞÇá Åä ÇáæÒÇÑÉ ÓÊÚãá Åáì ÌÇäÈ ÇáÕÍÝííä Ýí ÝÖÍ ÇáããÇÑÓÇÊ æÇáÊÌÇæÒÇÊ
ÇááÇÃÎáÇÞíÉ ãä ÞÈá ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ ÇáÐí íãÇÑÓ åÐå ÇáÇäÊåÇßÇÊ ÃãÇã ÇáãÌÊãÚ
ÇáÏæáí æÇáãäÙãÇÊ ÇáÊí ÊÏÚí ÍãÇíÉ ÇáÍÞæÞ¡ ãÓÊÐßÑÇ ÇáÕÍÝííä ÇáÔåÏÇÁ æÇáÌÑÍì
æÇáÃÓÑì.
ÈÏæÑå¡ ÃßÏ äÞíÈ ÇáÕÍÝííä ÚÈÏ ÇáäÇÕÑ ÇáäÌÇÑ Ãä ÇáäÞÇÈÉ ÓÊÈÏà ÇáÚãá ÑÓãíÇ
ÈãÔÑæÚ 'ÇáÒãÇáÉ' ÔÃäåÇ ÔÃä ÈÇÞí ÇáäÞÇÈÇÊ ÇáãåäíÉ¡ ÏÇÚíÇ ÇáÕÍÝííä Åáì ÇáÇÔÊÑÇß
Ýí åÐÇ ÇáÈÑäÇãÌ¡ ßæäå ÓíæÝÑ ááÒãáÇÁ ÇáÔåÏÇÁ æÇáÃÓÑì ÏÚãÇ íáíÞ ÈÃÓÑåã.
æÞÇá: 'ÇÊÝÞ ãÚ ÏíæÇä ÇáãæÙÝíä Úáì ÚáÇæÉ ÇáãÎÇØÑÉ æØÈíÚÉ ÇáãåäÉ ááÕÍÝííä
ÇáÚÇãáíä Ýí ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÍßæãíÉ ãä ÎáÇá ÇáÞÇäæä ÇáÐí ÃäÌÒå ÇáÏíæÇä'¡ ãÚÊÈÑÇ Ãä
ÇáÅÚáÇã ÈÍÇÌÉ Åáì ÓÑÚÉ Ýí ÅÞÑÇÑ ÞÇäæä ÇáãÑÆí æÇáãÓãæÚ¡ æÍÞ ÇáÍÕæá Úáì ÇáãÚáæãÇÊ
ÍÊì áÇ ÊÈÞì åÐå ÇáãÚáæãÇÊ ÑåíäÉ ÈÇáãÄÓÓÇÊ.
æÈíøä Ãä ÇÍÊÝÇá ÇáÕÍÝííä ÊÍÊ ÔÚÇÑ 'ÍÑíÉ ÇáßáãÉ æÇáÍÑßÉ' íÃÊí ãä ãäØáÞ
ãÍÇÕÑÊåã ãä ÞÈá ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá æãäÚåã ãä ÇáÊäÞá ÏÇÎá ÝáÓØíä æÇáÓÝÑ ÎÇÑÌåÇ¡ ÏÇÚíÇ
ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÅÚáÇãíÉ æÇáÍÞæÞíÉ æÇáÞÇäæäíÉ æÇáäÞÇÈíÉ Åáì ÊÝÚíá åÐÇ ÇáãáÝ æÝÖÍ
ÓíÇÓÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÊÌÇå ÇáÕÍÝííä.
æÈíøä Ãä ÇáÍÑíÇÊ ÇáÅÚáÇãíÉ áÇÒÇáÊ ÑÛã ÊÍÓäåÇ ÏÇÎá ÝáÓØíä¡ ÃÞá ããÇ íÑÛÈ
ÇáÕÍÝíæä¡ ÎÇÕÉ Ãä ÇáÇäÞÓÇã ÊÓÈÈ Ýí ßÊã ÇáÍÑíÇÊ¡ ãÔíÑÇ Åáì Ãä ÚÏÏÇ ãä ÇáãÄÓÓÇÊ
ÇáÅÚáÇãíÉ äåÈÊ¡ æáæÍÞ ÇáßËíÑ ãä ÇáÕÍÝííä.
æÇÓÊÚÑÖ ãÏíÑ ÚÇã ãÑßÒ ãÏì ãæÓì ÇáÑíãÇæí¡ ÇáÇäÊåÇßÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÈÍÞ
ÇáÕÍÝííä¡ æÞÇá: 'åÐÇ ÇáÚÇã íÔåÏ ÊÕÚíÏÇ Ýí åÐå ÇáÇäÊåÇßÇÊ¡ Ïæä ãÍÇÓÈÉ æÖÛØ ãä
ÞÈá ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí'¡ ãäæåÇ Åáì Ãä ÇáãÑßÒ áÇÒÇá ÞáÞÇ ãä ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÑÞÇÈÉ ÇáÏÇÎáíÉ
Úáì ÇáÇäÊÑäÊ æÔÈßÇÊ ÇáÊæÇÕá ÇáÇÌÊãÇÚí æãáÇÍÞÉ ÇáÕÍÝííä Úáì
ÊÚáíÞÇÊåã'.
æÃÖÇÝ Ãä ÇáÞæÇäíä ÇáÊí ÊäÙã ÇáÅÚáÇã Ýí ÝáÓØíä ÛíÑ ãáÇÆãÉ áÚãá ÇáÕÍÝííä
æÊÍÏ ãä ÊØæÑåã æÅÈÏÇÚåã¡ ãØÇáÈÇ ÈÖÑæÑÉ ÅÞÑÇÑ ÞÇäæä ÍÞ ÇáÍÕæá Úáì ÇáãÚáæãÇÊ
æÊÚÏíá ÞÇäæä ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáäÔÑ¡ æÞÇäæä ÇáÚÞæÈÇÊ æÇáãÑÆí æÇáãÓãæÚ.
æÊØÑÞ ãÏíÑ ãßÊÈ ÇáíæäÓßæ Ýí ÑÇã Çááå ÅíÑíßá ÅáíÇÓ Åáì ÇáãÎÇØÑ ÇáÊí íÊÚÑÖ
áåÇ ÇáÕÍÝí æÇáãÊãËáÉ ÈÇáÇÚÊÏÇÁ Úáì ÇÓÊÞáÇáíÊåã¡ ÏÇÚíÇ ÍßæãÇÊ ÇáÚÇáã Åáì ÇÍÊÑÇã
ÇáÕÍÝííä æãåäÊåã.
æÞÇá Åä ÇÍÊÝÇá åÐÇ ÇáÚÇã íÃÊí Öãä ÎØÉ Úãá ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÊí ÊÑßÒ Úáì ÃãÇä
ÇáÕÍÝííä æÍÕÇäÊåã¡ æåæ ÌÒÁ ãä ÎØÉ ÇáíæäÓßæ áÊØæíÑ ÇáÅÚáÇã Ýí ÝáÓØíä æÒíÇÏÉ
ÊæÚíÊåã ÈåÐÇ ÇáÎÕæÕ.
æÚáì åÇãÔ ÇáÇÍÊÝÇá ÈÇáíæã ÇáÚÇáãí áÍÑíÉ ÇáÕÍÇÝÉ¡ äÙãÊ ÇáäÞÇÈÉ ãÚÑÖ 'ÝÑÓÇä
ÇáÍÞíÞÉ' áÚÏÏ ãä ÇáãÕæÑíä ÇáÕÍÝííä ÇáÐíä ßÇä áåã ÏæÑ ÈÇÑÒ Ýí ÅÙåÇÑ ãÇ íÚÇäíå
ÃÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ãä ÇäÊåÇßÇÊ æÌÑÇÆã ãä ÞÈá ÇáÇÍÊáÇá.
