íÇ ÞÏÓõ¡ íÇ ãÏíäÉó ÇáÃÍÒÇä
íÇ ÏãÚÉð ßÈíÑÉð ÊÌæáõ Ýí ÇáÃÌÝÇä
ãä íæÞÝõ ÇáÚÏæÇä¿
Úáíßö¡ íÇ áÄáÄÉó ÇáÃÏíÇä (1)
ãä ÇáãÓíÍííä ÇáÝáÓØíäííä ÇáÚÑÈ¡
Çáì ãä íåãåã ÇáÇãÑ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÇáÇÓáÇãí – ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå
íÇ ÞÏÓõ¡ íÇ ãÏíäÉó ÇáÃÍÒÇä
íÇ ÏãÚÉð ßÈíÑÉð ÊÌæáõ Ýí ÇáÃÌÝÇä
ãä íæÞÝõ ÇáÚÏæÇä¿
Úáíßö¡ íÇ áÄáÄÉó ÇáÃÏíÇä (1)
ãä ÇáãÓíÍííä ÇáÝáÓØíäííä ÇáÚÑÈ¡
Çáì ãä íåãåã ÇáÇãÑ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÇáÇÓáÇãí – ÇáÓáÇã Úáíßã æÑÍãÉ Çááå æÈÑßÇÊå
ääÙÑ Èßá ÌæÇÑÍäÇ Çáì ÇáÇÞÕì ÇáãÈÇÑß ßá Ííä. ÇãÊÏÊ Çáíå íÏ ÇáÕåÇíäÉ ÊÍãá ÇáãÚæá. æÞÏ æÞÝ ÇáÇÞÕì æÍíÏÇ ÕÇÑÎÇ ãäÇÏíÇ: "íÇ ÚÑÈ ¡ íÇ ãÓáãæä ÃäÇ Ýí ÎØÑ.åÇ Çä ÇáÝÃÓ ÞÏ æÖÚÊ Úáì ÇÕæáí."
ÇÝåãæÇ íÇÚÑÈ:
äÍä Úáì ÇÓäÉ ÇáÑãÇÍ æÞÏ ÇÏãÇäÇ ÇáÇÍÊáÇá ÇáØæíá. ÕÍíÍ ÇääÇ ÌÇÆÚæä æÚØÔì æÎÇÆÝæä æÝí ÇáÓÌæä æÇáãäÇÝí. áßääÇ Çåá ÇáÑÈÇØ áíæã ÇáÏíä áÇ äÎÇÝ ÇáÎæÝ æäÈÍË ÇæáÇ Úä ÍÑíÊäÇ æßÑÇãÊäÇ æÍÞæÞäÇ æÞÏÓäÇ æãÞÏÓÇÊäÇ Çæ äãæÊ ÏæäåÇ.
ÇÝåãæÇ íÇÚÑÈ¡
"áÇ ÍÌÇÑ ÇáÕÎÑÉ æáÏÊ ÐáíáÉ æÚãÏÇä ÇáÇÞÕì ãÇ åí ÇÓíÑÉ
ÍÑÉ æÍÇÑÓåÇ Úíäå ÈÕíÑÉ ááÑÈ ÇáæÇÍÏ åí ãÑåæäÉ" (2)
ÇáÇÞÕì ÇßÈÑ ãäÇ ÌãíÚÇ æÇÚÒø ãäÇ ÌãíÚÇ æåæÝí ÖãíÑ ÔåÏÇÆäÇ ÇáÇßÑãíä ãäÇ æÇÓÑÇäÇ ÇáÈæÇÓá æÌÑÍÇäÇ ÇáãÊÇáãíä æÇÈäÇÆäÇ ÇáÈÑÑÉ. æáÇ ãÚäì ááÚÑÈ ÈÏæä ÇáÇÞÕì.
ÇÝåãæÇ íÇÚÑÈ¡
ÞÏ åÇáÊäÇ äßÈÉ ÔÚÈäÇ ÈÇÞÊáÇÚå ãä ÇÑÖå áÇÍáÇá ÔÚÈ ÂÎÑ ÈÏíáÇ Úäå. ÚÔäÇ ÇáÔÊÇÊ ãÇÖíÇ æäÚíÔå ÍÇÖÑÇ. Èá Çä ÔÊÇÊäÇ Çáíæã ÕÇÑ ãÑßøÈÇ . íÔÏÏæä ÇáÎäÇÞ ÚáíäÇ æÚáì ÇÑÖäÇ æãÞÏÓÇÊäÇ ÝäÍä æåí Ýí ÓÌæä ÊÍæáÊ Çáì ÌÍíã¡ æÇáåÏÝ: ÇáÔÚÈ Çáì ÇáÔÊÇÊ æÇáÇÑÖ áÇÓÑÇÆíá ÖãÇ æÇÓÊãáÇßÇ.
ÇÝåãæÇ íÇ ÚÑÈ¡
Ýí æÓØ ãÍíØ ÇáÙáã ÇáãÊáÇØã ÍæáäÇ ¡ ÔÊÇÊ ÂÎÑ íåÏÏäÇ Ýí ÇÎáÇÞíÇÊ ÇáÇÝÑÇÏ æÇáÇÓÑÉ æÇáãÌÊãÚ æÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÏíä æÇáÇÚáÇã æÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã æÇáÓíÇÓÉ¡ ããÇ íåÏÏ ßÑÇãÊäÇ Èá ÈÞÇÁäÇ ÇíÖÇ.
"æ ÅäãÇ ÇáÃãã ÇáÃÎáÇÞ ãÇ ÈÞíÊ *** ÝÅä åã ÐåÈÊ ÃÎáÇÞåã ÐåÈæÇ" (3)
ÒÏ ãÇ íõÏÈøÑ áåÐÇ ÇáÔÚÈ ãä ãßÇÆÏ æãÇ ÊÓÈÞåÇ ãä ãÞÏøöãÇÊ¡ Ýí Ùá æÌæÏ ÅÑÇÏÉ ÏæáíÉ ÓÇÝÑÉ ÊÓÇäÏåÇ ááÚÈË ÈÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÇáäíá ãä ÊãÇÓß ÇáÈíÊ ÇáÏÇÎáí.
áÐáß ÝÇääÇ :
- ääÇÏí ÇáãÓáãíä æÇáãÓíÍííä Ýí ÇáÚÇáã æäÞæá: "ÇáÞÏÓ ÊäÇÒÚ" . ÝÇãÇ Çä ÊÍãáæÇ ÇáíåÇ ÇáÏæÇÁ æÇäÊã ÊÚÑÝæäå¡ æÇáãËá íÞæá:
"æáæ ÚÑÝ ÇáØÈíÈ ÏæÇÁ ÏÇÁ íÑÏ ÇáãæÊ ãÇ ÞÇÓì ÇáäÒÇÚÇ"(4)
Çæ ÊÍãáæä ÇáãÚæá æÇáÑÝÔ æÇáÇßÝÇä ÊÍÝÑæä ÎäÏÞÇ ÊÏÝäæä ÇäÝÓßã Ýíå.
- ääÇÏí ÈåÈøÉ ÓíÇÓíÉ ÇÓáÇãíÉ æÚÑÈíÉ æãÓíÍíÉ ÈæÞÝ ÝæÑí áÌãíÚ ÇÌÑÇÁÇÊ ÇáÍÝÑíÇÊ ÊÍÊ ÇáãÓÌÏ ÇáÃÞÕì æÍæáå æÅÞÇãÉ ßäÓ íåæÏíÉ ÊÍÊå æÝí ÌæÇäÈå¡ ããÇ íåÏÏ ÈÇäÏáÇÚ ÚäÝ ÔÏíÏ æÌÑÇÆã ÍÑÈ ãÑßÈÉ íÚÑÖ ÇáæÌæÏ ÇáãÓíÍí æÇáÅÓáÇãí Ýí ãÏíäÉ ÇáÞÏÓ ÃãÇ ááÞÊá Çæ ÇáÊÑäÓÝíÑ Çæ ÇáÇÐáÇá. æÇä ÍÏË – áÇ ÓãÍ Çááå – ÝÇäå ÓíåÏÏ ÇáÃãä æÇáÇÓÊÞÑÇÑ áíÓ Ýí ÇáãÏíäÉ ÇáãÞÏÓÉ ÝÍÓÈ Èá Ýí ßÇÝÉ Ïæá ÇáÌæÇÑ æãËáåÇ Ýí ÃÑÌÇÁ ÇáÚÇáã. æÇáÎØÑ ÇáÐí íåÏÏ ÇáÇÞÕì íåÏÏ ØÑíÞ ÇáÇáÇã æÇáÞíÇãÉ æÇáãÞÏÓÇÊ ÇáãÓíÍíÉ ßáåÇ.
- ääÇÏí ÇáÚÑÈ ßá ÇáÚÑÈ Çä íÍÑßæÇ ÇáÒãä ÇáãÊæÞÝ ÚäÏ ÇÈæÇÈ ÇáÎíÇã. æåã ÞÇÏÑæä Úáì Ðáß æíÚÑÝæä ÇáãÝÇÊíÍ. ÝãäÐ 65 ÚÇãÇ æÞÖíÉ ÝáÓØíä ÚÇáÞÉ æÔÚÈåÇ ãÍÇÕÑ íÍÊÇÌ Çáì ßá ãÞæãÇÊ ÇáÊäãíÉ ãäÐ ÊÇÑíÎ äßÈÊå. æáíÝÑÖæÇ ÞÑÇÑÇ Úáì ÕÇäÚí ÇáÞÑÇÑ Ýí ÇáÚÇáã ÈÍá ÚÇÏá ÔÇãá æÏÇÆã áÞÖíÉ ÝáÓØíä æáÇÌÆíåÇ æãÞÏÓÇÊåÇ æÔÊÇÊåÇ æÊÞÑíÑ ãÕíÑåÇ æÇÞÇãÉ ÏæáÊåÇ.
- ääÇÏí ÔÚÈäÇ Çä íÍÇÝÙ Úáì æÍÏÊå ÇáæØäíÉ æÊÍÞíÞ ÇáãÕÇáÍÉ Èíä ÇáÝÑÞÇÁ. "ÝÇáÚÑÈ áÇ íåÒãæä ãä ÞáÉ æÇäãÇ íåÒãæä ãä ÊÝÑÞÉ".(5)
- ääÇÏí ÇáÚÇáã ÈæÃÏ ÇáÝáÓÝÉ ÇáÚäÕÑíÉ ÇáÕåíæäíÉ æÎÝÖ ÓÞÝ ÊÓáÍ ÇáÌíÔ ÇáÇÓÑÇÆíáí æäÒÚ ÇÓáÍÉ ÇáÏãÇÑ ÇáÔÇãá.
æÝí ÇáæÞÊ ÐÇÊå: - äáÝÊ ÇáÇäÊÈÇå Åáì ÍÞæÞ ÇáÚÑÈ ÇáãÓáãíä æÇáãÓíÍííä Ýí ÇáÃãÇßä ÇáãÞÏÓÉ ¡ æãä ÇáÚÏÇáÉ Ãä íÚÊÑÝ ÇáÌãíÚ ÈåÇ æíÍÊÑãåÇ.
"Çä ÇáãÓíÍííä æÇáãÓáãíä Ýí ÇáÚÇáã ßáå ¡ ãÔÏæÏÉ ÞáæÈåã Åáì åÐå ÇáÈáÇÏ ÇáÝáÓØíäíÉ. ÝÇä ÃÚØí ÇáÞÓã ÇáÃßÈÑ ãäåÇ ááÔÚÈ ÇáíåæÏí ÝÓíßæä Ðáß ÈãËÇÈÉ ÕÝÚÉ áÊÚáøÞåã ÇáÑæÍí ÈåÐå ÇáÃÑÖ. æÇä ÃÕÈÍ ÇáÔÚÈ ÇáíåæÏí åæ ÇáÃßËÑíÉ ÝÇä Ðáß íÚÊÈÑ ÊÏÎáÇ Ýí ÇáããÇÑÓÉ ÇáÓáãíÉ áÊáß ÇáÍÞæÞ ÇáÊí íÊãÊÚ ÈåÇ Çåá åÐå ÇáÃÑÖ ÇáãÞÏÓÉ".(6)
- äáÝÊ ÇäÊÈÇå ÇáãÄãäíä Ýí ÇáÚÇáã Ãä íæáæÇ ÇáÃæÖÇÚ Ýí ÝáÓØíä ßá ÇáÇåÊãÇã ¡ æÇä íÚÑÝ ÍßÇã ÌãíÚ ÇáÏæá ãØÇáÈ ÔÚÈåÇ ÇáãÔÑæÚÉ ÈØÑíÞ ÇíÌÇÈíÉ áÇ áÈÓ ÝíåÇ.
- äáÝÊ ÇáÇäÊÈÇå Çáì ãÇ Ýí ÞáæÈäÇ äÍä ÔÚÈ ÝáÓØíä ãä ÇãÇäí æÇãá æÑÛÈÇÊ áÊäÙíã ÇáÍíÇÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈØÑíÞÉ ÚÇÏáÉ íÝíÏ ãäåÇ ÇáÌãíÚ Ïæä Çä íõÍÑã ÇäÓÇä æÇÍÏ ãä ÍÞå¡ áÇä ÇáÌãíÚ íÊæÞæä Çáì ÍíÇÉ ÍÑÉ ßÇãáÉ ÊáíÞ ÈÇáÇäÓÇä.
- äáÝÊ ÇäÊÈÇå ÇáãÌÊãÚ Úáì ÇÍÊÑÇã ÇáÇäÓÇä æÍíÇÊå æßÑÇãÊå. æÇä ßá ãÇ íÖÇÏ ÇáÍíÇÉ äÝÓåÇ ¡ åí ÇÚãÇá ãÔíäÉ ÊáÍÞ ÇáÚÇÑ ÈÇáÐíä íÊÚÇØæäåÇ ÇßËÑ ããÇ ÊáÍÞå ÈÖÍÇíÇåÇ.
- äáÝÊ ÇäÊÈÇå ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÎÇÕÉ æÇáÚÇãÉ áÊßæä Ýí ÎÏãÉ ßÑÇãÉ ÇáÇäÓÇä æãÕíÑå. æÝí ÇáæÞÊ ÐÇÊå Çä ÊÞÇæãø ÈÞæÉ æÝÇÚáíÉ ßá ÇäæÇÚ ÇáÇÓÊÚÈÇÏ ÇáÓíÇÓí æÇáÇÌÊãÇÚí. æÊÍÇÝÙø Úáì ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä ÇáÇÓÇÓíÉ Ýí Ùá ßá äÙÇã ÓíÇÓí.
ÎÇÊãÉ :
ÇáÓáÇã ÇáÔÇãá æÇáÏÇÆã íÑÊßÒ Úáì ÇáÚÏÇáÉ. æÍÞäÇ Ýí ÇáÇÞÕì ãÞÏÓ æ ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáíå íÇÊí ÈÇáÍÑÈ áÇ ÈÇáÓáÇã.
ÚáíäÇ äÍä ÇáÚÑÈ Çä äÔßá äæÇÉ ÚÏÇáÉ ÊÍÝÙåÇ ÞæÉ ÇáÍÞ æäÍíØåÇ ßãÇ ÊÍíØ ÇáÕÏÝÉ ÈÇááÄáÄÉ.
ÇáãæÊ ááãæÊ æÇáÍíÇÉ ááÍíÇÉ æÇáÞÏÓ ÊÓáã Úáíßã ÝÇÓáãæÇ.
ÇáÇÈ ãäæíá ãÓáã
(1) äÒÇÑ ÞÈÇäí
(2) ÇáÇÈ ãäæíá ãÓáã
(3) ÇÍãÏ ÔæÞí
(4) ÚäÊÑÉ Èä ÔÏÇÏ
(5) ( ÎÇáÏ Èä ÇáæáíÏ Ýí ãÚÑßÉ ÇáíÑãæß).
(6) ÇáÈÇÈÇ ÈäÏßÊæÓ ÇáÎÇãÓ ÚÔÑ ÓäÉ 1922
ÇáßäíÓÉ Ýí ÝÑäÓÇ ÇÕÏÑÊ äÔÑÉ ÈÇÓã" ÊÍÏí ÇáÓáÇã" æÞÏãÊ áå ÈãÄÊãÑ ÕÍÝí. ÏÚÊ Ýíå ÇáãÓíÍííä Ýí ÇáÚÇáã áãÓÇäÏÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ. ßÇä ááãÓíÍííä ÇáÝáÓØíäííä ÕæáÉ ÇáÍÞ åÐå ÇÐ ÌÇÁ Ýí Þæáåã:" æáÇääÇ ÓãÚäÇ äÏÇÁ ÇáãÓíÍííä ÇáÝáÓØíäííä åÐå ÇáÇíÇã Çáì ãÓíÍíí ÇáÚÇáã ". äÑÌæ ÇáãÊÇÈÚÉ ááÇåãíÉ.
ÇáÇÈ ãäæíá ãÓáã
ÇáãÄÊãÑ ÇáÕÍÝí ÇáÐí ÊÞÏã ÇÚáÇä äÔÑÉ "ÊÍÏí ÇáÓáÇã"
ÅÓÑÇÆíá æÝáÓØíä: ÇÚáÇä äÔÑÉ ÊÍÏí ÇáÓáÇã ¡ ãÓíÍíæä íáäÒãæä.
ÊÍÏí ÇáÓáÇã¡ ÈÇÓã ÇíãÇäåã¡ ãÓíÍíæä íáÊÒãæä ãä ÇÌá ÚÏÇáÉ ÇßËÑ Ýí ÝáÓØíä æÇÓÑÇÆíá.
áãÇÐÇ ÇáÇäÎÑÇØ ßãÓíÍííä ãä ÇÌá ÚÏÇáÉ ÇßËÑ Ýí ÝáÓØíä æÅÓÑÇÆíá¿
Ýí 21 íäÇíÑ 2013¡ ÚÔíÉ ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ Ýí ÅÓÑÇÆíá¡ (CCFD) Çí ÇáåíÆÉ ÇáßÇËæáíßíÉ ÖÏ ÇáÌæÚ æãä ÇÌá ÇáÊäãíÉ- ÇáÇÑÖ ÇáãÊßÇÝáÉ æÇáÇÛÇËÉ ÇáßÇËæáíßíÉ æßÇÑíÊÇÓ ÝÑäÓÇ æÓáÇã ÇáãÓíÍ ÝÑäÓÇ æÇáÓáÇã æÇáÚÏÇáÉ ÞÏãæÇ Åáì ãÄÊãÑ ÃÓÇÞÝÉ ÝÑäÓÇ¡ äÔÑÉ : "ÊÍÏí ÇáÓáÇã¡ ÈÇÓã ÇíãÇäåã ãÓíÍíæä íáÊÒãæä ãä ÇÌá ÚÏÇáÉ ÇßËÑ Ýí ÝáÓØíä æÇÓÑÇÆíá".
åÐå ÇáæËíÞÉ ÊÓÊäåÖ ÇáãÓíÍííä ááÚãá Úáì ÍËø ÇáÓíÇÓííä ÇáÝÑäÓííä æÇáÃæÑæÈííä ÎÇÕÉ Úáì ÇáÖÑæÑÉ ÇáãáÍÉ áÏÚã ÃäÕÇÑ ÇáÓáÇã.
Ýí ÇÝÊÊÇÍ ÇááÞÇÁ ÇáÕÍÝí¡ ÃÔÇÑ ÇáãØÑÇä ÈÑäÇÑÏ ÈæÏÝÇä ÇáãÊÍÏË ÈÇÓã ÃÓÇÞÝÉ ÝÑäÓÇ¡ Ãä ÇáÈÇÈÇ ÈäÏíßÊæÓ ÇáÓÇÏÓ ÚÔÑ¡ Ýí 7 íäÇíÑ¡ Þí ÎØÇÈå ÃãÇã ÇáÓáß ÇáÏÈáæãÇÓí¡ Êãäì Çä " íÚãá ÇáÇÓÑÇÆíáíæä æÇáÝáÓØíäíæä Úáì ÊÚÇíÔ Óáãí Èíäåã Ýí ÇØÇÑ ÏæáÊíä ÐÇÊ ÓíÇÏÉ¡ ÍíË ÊñÍÊÑã ÇáÚÏÇáÉ æÇáÊØáÚÇÊ ÇáãÔÑæÚÉ ááÔÚÈíä æÊÕÇä."
ãä ÌÇäÈå¡ ÕÑÍ Ûí ÇæÑÇäÔ¡ ÑÆíÓ (CCFD) ÇáåíÆÉ ÇáßÇËæáíßíÉ ÖÏ ÇáÌæÚ æãä ÇÌá ÇáÊäãíÉ- ÇáÇÑÖ ÇáãÊßÇÝáÉ : "Çä åÐÇ ÇáßÊíÈ áå åÏÝÇä: Ãä íÔÑÍ áÌãåæÑ ßÈíÑ ãä ÇáãÓíÍííä ÞÖíÉ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÇáãÚÞÏ æÇáÍÓÇÓ ¡ æáÇ ÓíãÇ ÇíÖÇ ÏÚæÊåã Åáì ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÚãá Úáì ÊÎÝíÝ ÞÈÖÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÇáÍÕÇÑ ÇáãÝÑæÖ Úáì ÛÒÉ ".
æÞÇá ÝÑÇäÓæÇ ÓæáÇäÌ¡ ÑÆíÓ ÇáÇÛÇËÉ ÇáßÇËæáíßíÉ- ßÇÑíÊÇÓ ÝÑäÓÇ: "Åä ÇáæÖÚ ÇáÍÇáí áÇ íãßä Ãä íÏæã¡ áÃäå áÇ íÍÊÑã ßÑÇãÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æíÞæÏ ÇáÔÚÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí Åáì ØÑíÞ ãÓÏæÏ¡ åæ ÇáÚÒáÉ."
ÇãÇ ÏäíÓ Ýííäæ ÇáÃãíä ÇáÚÇã ááÚÏÇáÉ æÇáÓáÇã¡ ÝÞÏ ÐßøÑ ÈãÕíÑ ÇááÇÌÆíä ÇáÝáÓØíäííä ÞÇÆáÇ: " Çä ÚÏã æÌæÏ ÂÝÇÞ Íá áÞÖíÉ ÎãÓÉ ãáÇííä áÇÌìÁ ÝáÓØíäí æÖã ÇáÞÏÓ ÇáÔÑÞíÉ æÇÍÊáÇá ÇáÌæáÇä ÇáÓæÑí æÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ æÇáæÖÚ Ýí ÛÒÉ¡ åí ÚæÇãá ÚÏã ÇáÇÓÊÞÑÇÑ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ßáå ãäÐ Òãä ÈÚíÏ. '
æÞÇá ÇáãØÑÇä ãÇÑß ÓÊÇäÌíÑ¡ ÃÓÞÝ ÊÑæÇ¡ ÑÆíÓ ãÄÓÓÉ ÓáÇã ÇáãÓíÍ- ÝÑäÓÇ¡ Íæá æËíÞÉ "æÞÝÉ ÍÞ¡ ßÇíÑæÓ"¡ ÇáÊí ÇØáÞÇåÇ ãÓíÍíæ ÇáÇÑÖ ÇáãÞÏÓÉ ÚÇã 2010: " åÐÇ åæ äÕ íÄÓÓ áåÏÝ ÑæÍí: ÝÊÍ ËÛÑÉ Ýí ÞÖíÉ ÇáÓáÇã ÇáãÕíÑíÉ ÇáÕÚÈÉ Èíä ÅÓÑÇÆíá æÝáÓØíä¡ æÏÝÚ ÊæÌå ÇáÞáæÈ æÇáÚÞæá äÍæ ÇáÓáÇã. '
ãáÇÍÙÉ: "ÊÍÏí ÇáÓáÇã" ÊÏÚãå ÇíÖÇ ÔÈßÉ "ãÓíÍíæ ÇáÈÍÑ ÇáÃÈíÖ ÇáãÊæÓØ Chrétiens de la Méditerranée "¡ æ"ÇáæÝÏ ÇáßÇËæáíßí ááÊÚÇæä Délégation catholique à la Coopération " æ"Úãá ÇáãÔÑÞ l’Œuvre d'Orient"
ÈåÏÝ ÇáæÕæá Çáì ÇßÈÑ ÚÏÏ ããßä áãä íÑÛÈ ¡åÐÇ ÇáßÊíÈ íÕáÍ Çä íßæä ááãÓíÍííä ÃÓÇÓÇ ááÊÝßíÑ ÇáÝÑÏí Çæ ÇáÌãÇÚí íÓÇÚÏåã Ýí ÊÚãíÞ ÊÍáíáåã áåÐÇ ÇáäÒÇÚ æíÓÇÚÏåã Ýí ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÚãá áÊÞÏã ÇáÓáÇã Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ ØñÈÚ ãä åÐÇ ÇáßÊíøÈ 75000 äÓÎÉ ãÌÇäíÉ æÓíÊã ÊæÒíÚåÇ ãä ÎáÇá ÔÈßÇÊ ÇáãÊØæÚíä ãä ÇáÌãÚíÇÊ ÇáãæÞÚÉ æÇáÏÇÚãÉ. æíãßä ÊÍãíáåÇ Ýí Ôßá PDF Úáì ãæÞÚ ÇáÌãÚíÇÊ.
"ÊÍÏí ÇáÓáÇã" åæ ÇáßÊíøÈ ÇáÑÇÈÚ ãä ÓáÓáÉ äÔÑÇÊ ÊåÏÝ Çáì ÊÝÚíá ãæÇÞÝ ãÄÓÓÇÊ ãÓíÍíÉ Çä ÊÊßáã áÊÔåÏ æÊÏÚæ ãÓíÍííä ÇÎÑíä ááÚãá Úáì ÊÍÞíÞ ÚÇáã ÇßËÑ ÚÏÇáÉ. ÇáßÊíÈÇÊ ÇáÊí ÓÈÞ äÔÑåÇ åí: - ÓÈá ÇáÃÎæÉ áÇßÊÔÇÝ "ÇáÍÈ Ýí ÇáÍÞíÞÉ" Ýí ÇáæËíÞÉ ÇáÑÓæáíÉ¡ - Ýí ÎÏãÉ ÇáÕÇáÍ ÇáÚÇã ÈÇÓã ÇíãÇäåã ÇáãÓíÍíæä íáÊÒãæä ÈÊÍÞíÞ ÇæÓÚ áÚÏÇáÉ ÖÑíÈíÉ - æáÞÇÁ ãÚ ÃÎ ÌÇÁ ãä ÈÚíÏ ÈÇÓã ÅíãÇäåã ãÓíÍíæä ãáÊÒãæä ÈäÙÑÉ ãÍÊáÝÉ Úä ÇáãåÇÌÑíä
ÈÇÑíÓ¡ 22 íäÇíÑ 2013
ááÇÊÕÇá ÇáÕÍÝí :
Véronique de La Martinière
01 44 82 80 64
ÇÚáÇä äÔÑÉ:" ÊÍÏí ÇáÓáÇã".
CCFD - Terre Solidaire - Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement.
ãáÇÍÙÉ:
( CCFD) ãÚäÇåÇ : ÇáåíÆÉ ÇáßÇËæáíßíÉ ÖÏ ÇáÌæÚ æãä ÇÌá ÇáÊäãíÉ:
ÇáßáãÇÊ Ýí ÇÚáì ÇáÕæÑÉ ãÚäÇåÇ" ÊÍÏí ÇáÓáÇã "
ÇáßáãÇÊ Ýí ÇÓÝá ÇáÕæÑÉ ÊÞæá:"ÈÇÓã ÇíãÇäåã¡ ãÓíÍíæä íáÊÒãæä ãä ÇÌá ÚÏÇáÉ ÇßËÑ Ýí ÝáÓØíä æÇÓÑÇÆíá)
áãÇÐÇ ÇáÊÒÇãäÇ ßãÓíÍííä ãä ÇÌá ÚÏÇáÉ ÇßËÑ Ýí ÝáÓØíä æÇÓÑÇÆíá¿
· áÇääÇ ãåÊãæä ÈãæÖæÚ ßÑÇãÉ ßá ÇáÇäÓÇä¡ æáÇä ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÇÓÑÇÆíáíÉ ÇáãÎÊÕÉ ÇáÊí äÊæÇÕá ãÚåÇ ÊÏÇÝÚ ÚäåÇ ßá íæã .
· æáÇääÇ äÄãä Çä ÇáÔÚÈíä ÇáÝáÓØíäí æÇáÇÓÑÇÆíáí áåãÇ ÇáÍÞ Çä íÚíÔ ßá ÔÚÈ Ýí ÏæáÉ áåÇ ÍÏæÏ ËÇÈÊÉ æÇä íÊãÊÚ ÇáÌãíÚ ÈÇáÇãä.
· æáÇääÇ äáÇÍÙ Çä ÇáÇÍÊáÇá íäÊÒÚ ÇáãáßíÉ æíåíä æíÞÓæ æíÍÌÒ æíÏÝÚ ÇáÝáÓØíäííä Çáì ÇáíÇÓ. æãä ÌåÉ ÇÎÑì íÏÝÚ åÐÇ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇÓÑÇÆíáííä Çä íÝÑÖæÇ æÌæÏåã ÈÇáÞæÉ ¡ æåÐÇ íãËá ãÇÒÞÇ áãÓÊÞÈáåã æáãÓÊÞÈá ÇáÝáÓØíäííä.
· áÇääÇ ÔåæÏ Úáì ãÍÏæÏíÉ ÇáãÚæäÇÊ ÇáÇäÓÇäíÉ ÇáÊí ÇÈÞÊ ÇáÝáÓØíäííä áÇßËÑ ãä 60 ÓäÉ ÊÍÊ ÍÇÌÉ ÇáãÓÇÚÏÉ ÈíäãÇ ÊÞÊÑÝ ÈÍÞåã ÇäÊåÇßÇÊ ÊÎÇáÝ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æáÇ íÚÇÞÈ ÚáíåÇ ÇÍÏ.
· æáÇä ÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈí ÞÏ ßÔÝ Çáì Çí ÍÏ ÊÊØáÚ ÇÝÆÏÉ Êáß ÇáÔÚæÈ Çáì ÇáßÑÇãÉ¡ æÎÇÕÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÐíä åã ãÓÊÞÈá ÈáÇÏåã.
· æáÇääÇ ÓãÚäÇ äÏÇÁ ÇáãÓíÍííä ÇáÝáÓØíäííä åÐå ÇáÇíÇã Çáì ãÓíÍíí ÇáÚÇáã¡ æáÇä ÇáãÓíÍ ÞÏ ÚáãäÇ ÈÇä áÇ äÓÊßíä Çáì ÇäÊÕÇÑ ÇáíÇÓ Úáì ÇáÍíÇÉ
· æáÃä ÝÑäÓÇ æÇæÑæÈÇ ÚáíåÇ ãÓÄæáíÉ ãÇÖíÉ æÍÇÖÑÉ æãÓÊÞÈáÉ ááÔÚÈíä ¡ æáã ÊÓÊäÝÐ ßá ÇáæÓÇÆá ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ÇáÊí ÊãÊáßåÇ áßí íñÍÊÑã ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æåí ÖÇãäÉ áå.
· æáÇäå¡ æÇä ßÇä Úáì ÇáÝáÓØíäííä æÇáÇÓÑÇÆíáííä Çä íÍÏÏæÇ ÔÑæØ ÇáÓáÇã¡ ÝÇä ÇáÐíä íÚãáæä ãä ÇÌá ÇáÚÏÇáÉ æÇáÓáÇã Ýí ÇÓÑÇÆíá æÝáÓØíä íÍÊÇÌæä Çáì ÏÚãäÇ.
ÇääÇ äÄãä Çäå ÈÇãßÇääÇ Çä äÊÕÑÝ¡ æäÄãä Çä Ðáß ÖÑæÑí: ÏÚæäÇ äÕáí. äÓÊæÖÍ . äÓÊßÔÝ ØÑÞÇ ÇÎÑì. áäÊÍÏË Úä Ðáß. áäÍÇæÑ ÕÇäÚí ÇáÞÑÇÑ æáäÞÑÑ Çä äÚãá.
ÇáÊæÞíÚ:
Ûí ÇæÑÇäÔGuy Aurenche,
ÑÆíÓ président du
ÇÑÖ ãÊßÇÝáÉ CCFD-Terre Solidaire
ÇáãØÑÇä ÇíÝ ÈæÇÝíäæMgr Yves Boivineau,
ÑÆíÓprésident de
ÚÏÇáÉ æÓáÇã - ÝÑäÓÇJustice et Paix-France
ÝÑäÓæÇ ÓæáÇäÌFrançois Soulage,
ÑÆíÓ ÇáÇÛÇËÉ ÇáßÇËæáíßíÉ -ÝÑäÓÇprésident du Secours
Catholique-Caritas-France
ÇáãØÑÇä ãÇÑß ÓÊíäÌíÑMgr Marc Stenger,
ÑÆíÓ ÍÑßÉprésident du mouvement
ÓáÇã ÇáãÓíÍ - ÝÑäÓÇPax Christi-France
ÊÇÑíÎ ÇáäÔÑ 21/1/2013
ãáÇÍÙÉ. ÊÑÌãÉ ÇáÇÈ ãäæíá ãÓáã
ÇáäÕ ÇáÝÑäÓí ááãÊÇÈÚÉ:
CCFD : publication de la brochure "Le défi de la paix"
Pourquoi s’engager en tant que chrétiens pour plus de justice en Palestine et en Israël ?
Parce que nous avons à coeur la dignité de chaque Homme et que, sur place, les associations palestiniennes et israéliennes partenaires avec lesquelles nous travaillons la défendent chaque jour.
Parce que nous croyons que les peuples palestinien et israélien ont le droit de vivre chacun dans un État aux frontières sûres et que la sécurité de tous doit être assurée.
Parce que nous constatons que l’occupation dépossède, humilie, violente, enferme et pousse au désespoir les Palestiniens. Et que, d’autre part, elle contraint les Israéliens à s’imposer uniquement par la force, tout en représentant une impasse pour leur avenir et celui des Palestiniens.
Parce ce que nous sommes témoins des limites de l’aide humanitaire qui maintient les Palestiniens sous assistance depuis plus de soixante ans, tandis que de graves violations du droit international et du droit humanitaire à leur encontre continuent de se perpétrer en toute impunité.
Parce que les Printemps arabes ont montré à quel point la dignité est au coeur des aspirations des populations, notamment des jeunes qui sont l’avenir de ces pays.
Parce que nous avons entendu l’interpellation de chrétiens palestiniens lancée récemment aux chrétiens du monde entier, et que le Christ nous a enseigné à ne pas nous résigner au triomphe du désespoir sur la vie.
Parce que la France et l’Europe ont une responsabilité passée et présente dans l’avenir des deux peuples, et qu’elles n’ont pas utilisé tous les outils diplomatiques dont elles disposent pour faire respecter le droit international dont elles sont pourtant garantes.
Parce que, même si c’est aux Palestiniens et aux Israéliens de déterminer les conditions de la paix, ceux qui oeuvrent pour la justice et la paix en Israël et en Palestine ont besoin de notre soutien.
Nous croyons possible d’agir, nous le croyons nécessaire : Prions. Informons-nous. Pèleri nons autrement. Parlons-en. Interpellons nos décideurs. Et décidons d’agir.
Guy Aurenche,
président du
CCFD-Terre Solidaire
Mgr Yves Boivineau,
président de
Justice et Paix-France
François Soulage,
président du Secours
Catholique-Caritas-France
Mgr Marc Stenger,
président du mouvement
Pax Christi-France
Les communiqués de presse
Israël-Palestine : Publication du Défi de la Paix, des chrétiens s'engagent
« Le défi de la paix, au nom de leur foi, des chrétiens s'engagent pour plus de justice en Palestine et en Israël »
Paris, le 22 janvier 2013
Le défi de la paix
Pourquoi s’engager en tant que chrétiens pour plus de justice en Palestine et en Israël ?
Le 21 janvier 2013, à la veille des élections législatives en Israël, le CCFD-Terre Solidaire, le Secours Catholique-Caritas France, Pax Christi-France et Justice et Paix ont présenté à la Conférence des évêques de France, la brochure « Le défi de la paix, au nom de leur foi, des chrétiens s'engagent pour plus de justice en Palestine et en Israël ».
Ce do*****ent appelle les chrétiens à agir en interpellant notamment les responsables politiques français et européens sur l’urgence de soutenir les partisans de la paix.
En ouverture, Mgr Bernard Podvin, porte-parole des évêques de France, a rappelé que le pape Benoit XVI a, le 7 janvier dernier, lors de son discours au Corps diplomatique, souhaité qu’« Israéliens et Palestiniens s’engagent pour une cohabitation pacifique dans le cadre de deux États souverains, où le respect de la justice et des aspirations légitimes des deux peuples sera préservé et garanti ».
Pour sa part, Guy Aurenche, président du CCFD-Terre Solidaire, a déclaré : « ce fascicule a un double objectif : expliquer à un public large de chrétiens les enjeux d’une question complexe et sensible, mais surtout les appeler à l’engagement pour notamment desserrer l’étau de la colonisation et du blocus de Gaza ».
En effet, selon François Soulage, président du Secours Catholique-Caritas France : « la situation actuelle ne peut durer, car elle ne respecte pas la dignité du peuple palestinien et entraine le peuple israélien dans une impasse, celle de l'isolement ».
Denis Viénot, secrétaire général de Justice et Paix, est revenu notamment sur le sort des réfugiés palestiniens : « l’absence de perspectives pour les cinq millions de réfugiés palestiniens, l’annexion de Jérusalem-Est ainsi que l’occupation du Golan syrien, de la Cisjordanie et la situation à Gaza, sont depuis longtemps des facteurs d’instabilité pour tout le Proche-Orient. »
Mgr Marc Stenger, évêque de Troyes, président de Pax Christi-France, a affirmé à propos du Kairos, l’appel des chrétiens de Terre Sainte, lancé en 2010 aux chrétiens du monde entier : « C’est un texte fondateur qui répond à une objectif spirituel : ouvrir une brèche dans la fatalité qui est si forte sur cette question de la paix entre Israël et la Palestine, et convertir les esprits et les cœurs vers la paix. »
« Le défi de la paix » a également reçu le soutien du réseau Chrétiens de la Méditerranée, de la Délégation catholique à la Coopération et de l’Œuvre d'Orient.
D'une approche volontairement accessible au plus grand nombre, cette brochure est destinée à servir de base pour une réflexion individuelle ou collective pour des chrétiens qui souhaitent approfondir leur analyse sur ce conflit et souhaitent s'engager pour faire avancer la paix dans cette région. Tirée à 75 000 exemplaires, la brochure est gratuite et sera distribuée à travers les réseaux de bénévoles des associations signataires et soutiens.
Elle peut être téléchargée en version PDF sur le site des associations.
« Le Défi de la Paix » est le quatrième numéro d'une série de brochures consacrées à une prise de parole d'associations chrétiennes pour témoigner et inviter d'autres chrétiens à agir pour un monde plus juste. Brochures déjà parues : Chemins de fraternité, à la découverte de l'encyclique "l'Amour dans la Vérité" - Au service du bien commun, au nom de leur foi les chrétiens s'engagent pour plus de justice fiscale - A la rencontre du frère venu d'ailleurs, au nom de leur foi des chrétiens s'engagent pour un autre regard sur les migrations.
Contact presse :
Véronique de La Martinière
01 44 82 80 64 Source: 21 Janvier 2013
|
