Çáíæã ÇáÃæá ßÑíÓÊíäÇ ÌæÑÌíäÇ ÑæÓíÊí ÊÑÌãÉ äÒÇÑ ÓÑØÇæí
ÃÊãäì áæ ÃÓÊØíÚ Ãä ÃÐßÑ Çáíæã ÇáÃæá¡
ÇáÓÇÚÉ ÇáÃæáì¡ ÇááÍÙÉ ÇáÃæáì ãä áÞÇÆß Èíº
Ãä ÃÐßÑ ÝíãÇ ÅÐÇ ßÇä ÇáãæÓã ãÔÑÞÇð Ãæ ÞÇÊãÇð¡ ÑÈãÇ ßÇä
ÕíÝÇð Ãæ ÔÊÇÁ¡ð åÐÇ ßá ãÇ ÃÓÊØíÚ Þæáå.
ãÑø ãä Ïæä Ãä íõÓóÌøá¡
ßäÊ ÚãíÇÁ Ýáã ÃÑó æáã ÃÊäÈà ÈÇáãÓÊÞÈá¡
ßäÊ ÈáíÏÉ Ýáã ÃáÇÍÙ ÇáÈÑÇÚã Úáì ÔÌÑÊí
ÇáÊí áä ÊÊÝÊÍ ÞÈá ãÑæÑ ÃíÇÑ ãÑÇÊò ÚÏíÏÉ.
Ãå áæ ÃÓÊØíÚ ÊÐßÑå! Ýåæ íæã ÇáÃíÇã! ÃÊÑßå íÃÊí æíãÖí Ïæä Ãä íÊÑß ÃËÑÇð ãËá ËáÌ ÐÇÈ Ýí ÇáãÇÖí.
áã íßä Ðáß íÈÏæ ÃãÑÇð ÐÇ ÈÇá¡ áßäå ßÇä ãåãÇð!
Âå áæ ÃÓÊØíÚ ÇáÂä Ãä ÃÊÐßÑ Êáß ÇááãÓÂåÂ
ÇááãÓÉ ÇáÃæáì ááíÏ Ýí ÇáíÏ! – áæ Ãä ÇáãÑà íÏÑí!
The First Day Christin
a Georgina Rossetti I wish I could remember the first day,
First hour, first moment of your meeting me;
If bright or dim the season, it might be
Summer or winter for aught I can say.
So unrecorded did it slip away,
So blind was I to see and to foresee,
So dull to mark the budding of my tree
That would not blossom yet for many a May.
If only I could recollect it! Such
A day of days! I let it come and go
As traceless as a thaw of bygone snow.
It seemed to mean so little, meant so much!
If only now I could recall that touch,
First touch of hand in hand! - Did one but know! ----------------------------- ÊÚÊÈÑ ÇáÔÇÚÑÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ ßÑíÓÊíäÇ ÌæÑÌíäÇ æÇÍÏÉ ãä Ãåã ÔÇÚÑÇÊ ÅäÌáÊÑÇ Ýí ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ. ßÊÈÊ ÞÕÇÆÏåÇ Úä ÇáÍÈ æÇáÎíÇá æÇáØÈíÚÉ. æßÊÈÊ ßÐáß ááÃØÝÇá. ßãÇ Ãä ÇáßËíÑ ãä ÃÚãÇáåÇ ÇáÔÚÑíÉ æÇáäËÑíÉ ÚßÓÊ ãíæáåÇ ÇáÑæÍÇäíÉ. æÞÏ ÊãíÒÊ ÃÝÖá ÃÚãÇáåÇ ÇáÔÚÑíÉ ÈßæäåÇ ÞæíÉ¡ æÔÎÕíÉ¡ æÊáÞÇÆíÉ. æáÏÊ ÑæÓíÊí Ýí 5 ßÇäæä ÇáÃæá / ÏíÓãÈÑ ÚÇã 1930 Ýí Íí ãä ÃÍíÇÁ ÇáÚÇÕãÉ ÇáÈÑíØÇäíÉ áäÏä áÃÈæíä ÅíØÇáííä. ßÇä ÔÞíÞåÇ ÏÇäÊí ÛÇÈÑííá ÑæÓíÊí (1828 – 1882) ÔÇÚÑÇ æÑÓÇãÇð. ÊáÞÊ ÑæÓíÊí ÊÚáíãåÇ Ýí ÇáÈíÊ æÔÌÚÊåÇ ÚÇÆáÊåÇ Úáì ÇáßÊÇÈÉ. æÞÏ ÙåÑ äÈæÛåÇ Ýí Óä ãÈßÑÉ¡ããÇ ÌÚá ÌÏåÇ íäÔÑ áåÇ ãÌãæÚÉ ÔÚÑíÉ Ýí ÇáãØÈÚÉ ÇáÊí ßÇä íãáßåÇ æáã íÊÚÏ ÚãÑåÇ ÓÈÚÉ ÚÔÑ ÑÈíÚÇð. ßÇä ááÏíä ÃËÑå ÇáÚãíÞ Ýí ÍíÇÊåÇ æÃÚãÇáåÇ ÇáÔÚÑíÉ. ÝÞÏ ÑÝÖÊ ÇáãæÇÝÞÉ Úáì ÎÇØöÈóíúäö ãä ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáãÑãæÞÉ áÃä ÃÍÏåãÇ ÊÍæá Åáì ãÐåÈ ãÎÇáÝ áãÐåÈåÇ æáÃä ÇáÂÎÑ ßÇä ãáÍÏÇð. æáÚá ãÔÇÚÑ äßÑÇä ÇáÐÇÊ åÐå ßÇäÊ æÑÇÁ ÊßÑÇÑ ÊíãÉ ÇáÚÒæÝ Úä ÇáÚæÇØÝ ÇáÏäíæíÉ Ýí ÔÚÑåÇ. æßÇä ÅíãÇäåÇ ÇáÚãíÞ ãÕÏÑ ÅáåÇã ßÈíÑ áåÇ æÓÈÈÇð Ýí ÐåÇÈåÇ ÈÇáÇÊÌÇå ÇáÑæÍÇäí. áã Êßä ÑæÓíÊí ÊÊãÊÚ ÈÕÍÉ ÌíÏÉ. æÞÏ ÃÏì ÇáãÑÖ ÈåÇ Åáì ÇáÚÌÒ ãÚ ÈáæÛåÇ Óä ÇáÎãÓíä. áßäåÇ ÇÓÊãÑÊ Ýí ÇáßÊÇÈÉ ÝÃÕÏÑÊ Úãáíä ÃÏÈííä ÍÊ ÞÈá æÝÇÊåÇ ÈÚÇãíä¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ãÌãæÚÉ ãä ÞÕÇÆÏåÇ ÇáãÊÃÎÑå ÃÕÏÑåÇ ÔÞíÞåÇ ÇáßÇÊÈ æÇáäÇÞÏ æíáíÇã ãíÔíá ÑæÓíÊí. ßÇäÊ ÑæÓíÊí ÊÚÊÈÑ ÃÚÙã ÔÇÚÑÉ äÓÇÆíÉ Ýí ÇááÛÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ ÍÊì ÚÕÑåÇ. æÞÏ Êã ÊÑÔíÍåÇ ááÞÈ ÃãíÑ ÇáÔÚÑÇÁ¡ áßä ãÑÖåÇ ÇáÃÎíÑ ÍÇá Ïæä æÕæáåÇ Åáì ÇááÞÈ. æÝí ãØáÚ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ÎÈÊ ÔåÑÊåÇ Ýí Ùá ÇÊÌÇåÇÊ ÇáÍÏÇËÉ. áßäåÇ ÚÇÏÊ Åáì ÇáæÇÌåÉ Ýí ÇáÓÈÚíäíÇÊ ãä ÇáÞÑä ÇáãÇÖí¡ ÍíË ÇåÊã ÇáäÞÇÏ æÇáÈÇÍËæä ÈÏÑÇÓÉ ÃÚãÇáåÇ ãÌÏÏÇð¡ æÃÕÈÍÊ ÊÚÊÈÑ ãä ÃÚãÏÉ ÇáÃÏÈ ÇáÝßÊæÑí. ÕÏÑÊ ááÔÇÚÑÉ Ýí ÍíÇÊåÇ ÚÏÉ ãÌãæÚÇÊ ÔÚÑíÉ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ÏíæÇä ÔÚÑí ááÕÛÇÑ ÇÍÊá ãßÇäÉ ÎÇÕÉ Èíä ßÊÈ ÇáÃØÝÇá ÇáÊí ÕÏÑÊ Ýí ÇáÞÑä ÇáÊÇÓÚ ÚÔÑ. ÃÕíÈÊ ÑæÓíÊí Ýí ÚÇã 1893 ÈÓÑØÇä ÇáËÏí. æÑÛã ÅÒÇáÉ ÇáæÑã ÝÞÏ ÚÇÏ ÅáíåÇ Ýí ÃæÇÎÑ ÇáÚÇã ÇáÐí íáíå. æãÇ áÈËÊ Ãä ÊæÝíÊ Ýí 29 ßÇäæä ÇáÃæá / ÏíÓãÈÑ ÚÇã 1894. æÏÝä ÌËãÇäåÇ Ýí ãÞÈÑÉ åÇíÛíÊ Ýí ÔãÇá ãÏíäÉ áäÏä.
