ÞÑÇÁÉ äÞÏíÉ áßÊÇÈ ØÑÞ ÇáÍÑíÑ ÇáÌÏíÏÉ: ÍÇÖÑ æãÓÊÞÈá ÇáÚÇáã
Ýí ÚÇã ٢٠١٥ ÃÕÏÑ ÈíÊÑ ÝÑÇäßæÈÇä Peter Frankopan ÏÑÇÓÉ ãåãÉ ÌÏÇ ÈÚäæÇä ÇáÊÇÑíÎ ÇáÌÏíÏ ááÚÇáã: ØÑÞ ÇáÍÑíÑ ÇáÍÏíÏÉ¡ ßÇä áåÇ ÃËÑ ßÈíÑ Ýí ÊÛííÑ ÇáÎØÇÈ ÇáÓíÇÓí ÇáÃßÇÏíãí Ýí ÇáÚÇáã¡ æÍÞÞ ÎáÇáåÇ ÑÈØ ÎíæØ ÛíÑ ãÊÌÇäÓÉ áßäåÇ ÊÔßá ÇáäÓÈÌ ÇáÍÞíÞí áãÓÊÞÈá ÇáÚÇáã. æÝí äåÇíÉ ٢٠١٨ ÃÕÏÑ ßÊÇÈå ÇáÑÇÆÚ ØÑÞ ÇáÍÑíÑ ÇáÌÏíÏÉ: ÍÇÖÑ æãÓÊÞÈá ÇáÚÇáã The New Silk Roads: The Present And Future Of The World By Peter Frankopan published by Bloomsbury, New York 2018
Úáíß Ãä ÊÌÏ ØÑÞ ÎáÇÞÉ áßÓÈ æÏ ÑæÓíÇ æÈäÇÁ ÚáÇÞÇÊ æËíÞÉ ãÚåÇ¡ äÍä ÃÕÈÍäÇ ÈÇáÞÈÑ¡ äÚã ÏÎáäÇ ÇáÞÈÑ æßá ÇáÚÇáã íÑãí ÝæÞäÇ ÇáÊÑÇÈ¡ ÇáÕíä ÓÊÈäì ÇãÈÑÇØæÑíÊåÇ ÝæÞ ÞÈÑäÇ æáä íÓÇÚÏäÇ ÃÍÏ Óæì ÑæÓíÇ (äÕíÍÉ ÇáãÝßÑ ÇáÃãÑíßí ÇáãÎÖÑã åäÑí ßÓäÌÑ ááÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÏæäÇáÏ ÊÑÇãÈ ÞÈá áÞÇÁå ÇáÑÆíÓ ÇáÑæÓí ÝáÇÏíãíÑ ÈæÊíä ÇáÕíÝ ÇáÝÇÆÊ).
ßÊÇÈ ÈíÊÑ ÝÑÇäßæÈÇä áå ãíÒÉ ÇáãÚÇÕÑÉ ÇáãÊØæÑÉ Ýí ÊÌãíÚ ÞÕÇÕÇÊ ÇáæÑÞ æÅÚÇÏÉ ÊÌãíÚåÇ¡ ßãÇ ßäÇ äÝÚá æäÍä ÕÛÇÑ äÞÕ ÇáßáÇã ãä ÇáÌÑÇÆÏ æäßÊÈ ÌãáÇ ÌÏíÏÉ¡ ßäÇ äÍÑÝ ãÇ íßÊÈæäå áÃääÇ ßäÇ äÚÊÈÑåã ßÇÐÈíä¡ áßä ÈíÊÑ ÝÑÇäßæÈÇä áã íÝÚá ãËáäÇ¡ Èá ÏÎá ÇááÚÈÉ ãä ÈÇÈ ÂÎÑ¡ Åäå áÇ íÏíä ÃÍÏÇ æáÇ íÏÚí Ãäå íÚÇÏí ÃÍÏÇ¡ Èá Ãäå íÞæáåÇ áäÇ äÍä ÇáÔÚÈ¡ Úáíßã Ãä ÊÄãäæÇ Ãä ßáÇã ÇáÓíÇÓííä ßáå ßÐÈ æÊÖáíá¡ ÃÑÇÏ Ãä íÔÑÍ áäÇ ßíÝ ÊÍßã ÈÃÞá ÇáÊßÇáíÝ.
ÇáÊÑßíÒ ÇáßÈíÑ Úáì ãÓÊÞÈá ÇáÚÇáã íÃÊí ãä ÍÑßÉ ÇáãÇá áÇ ÇáÏÈÇÈÇÊ¡ ßá ÔíÁ íÊÍÑß ÈÇÊÌÇå ÇáÛÑÈ¡ ßÇäÊ ÑæãÇ Ëã ÕÚÏÊ ÈÇÑíÓ Ëã áäÏä Ëã äíæíæÑß Ëã ÔíßÇÛæ Ëã ÓÇä ÝÑÇäÓíÓßæ Ëã Øæßíæ æÇáÂä ÇáãÇá Ýí ÔäÛåÇí ÇáÕíäíÉ. ÇáãÇá íÚäí ÃßËÑ ãä ÇÞÊÕÇÏ ÎÇÕÉ ÚäÏ ÇáÕíäííä¡ ÇáÐí ÞÇáæåÇ ãÑÇÑÇ ð áã äßä ÞæÉ ÇÓÊÚãÇÑíÉ Ýí Ãí ãÑÍáÉ ãä ãÑÇÍá ÇáÊÇÑíΡ ÝáãÇÐÇ ÊÊæÞÚæÇ Ãä äÊÍæá Åáì Ðáß¡ äÍä ÞæÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÚÑíÞÉ áåÇ ÚáÇÞÇÊ ãÚ ßá ÇáÚÇáã ãäÐ ÂáÇÝ ÇáÓäíä¡ ÇáÕíä ÊÝßÑ Úáì ÇáØÑíÞÉ ÇáÕíäíÉ æáÇ íãßä Ãä ÊÝßÑ ÅáÇ ÈãÕÇáÍåÇ ÇáÎÇÕÉ.
Ùä ÇáÃãÑíßÇä Ãäåã ÇäÊÕÑæÇ ÈÏÎæáåã ÇáÕíä Úä ØÑíÞ ÇãÊáÇß ÔÑßÇÊ ÚãáÇÞÉ ÏÇÎá ÇáÕíä¡ æäåã ÇáÔÈÇÈ ÇáÕíäí ááæÌÈÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáÓÑíÚÉ æÇáãÔÑæÈÇÊ ÇáßÍæáíÉ ÐÇÊ ãÇÑßÇÊ ÃãÑíßíÉ æÛíÑåÇ ãä ÇáÈÖÇÆÚ ÇáÃãÑíßíÉ¡ áßä åÐÇ ÇáÃãÑ áã íÈÞì íÊÕÇÚÏ æÝÞÇ áÊæÞÚÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ¡ Èá Ãä ÇáÓæÞ ÇáÕíäíÉ ÈÇÊÊ ÊÝÖá ÇáãäÊæÌÇÊ ÇáÃæÑæÈíÉ ÎÇÕÉ ÇáÃáãÇäíÉ æÇáÊÑßíÉ¡ æÃÍíÇäÇ ÇáãäÊæÌÇÊ ÇáÑæÓíÉ.
áÞÏ ÊÔßáÊ ØÈÞÉ ãÊæÓØÉ Ýí ÇáÕíä ÈÔßá ØÈíÚí áÊÊãÇÔì ãÚ Çáäãæ ÇáÇÞÊÕÇÏí Ýí ÇáÈáÇÏ ããÇ ÓÇåã Ýí ÅäÔÇÁ ãÏä ÌÏíÏÉ ÈÇáÕíä¡ Èá Ãä äÕÝ ÇáÔÞÞ ÇáÊí ÈäíÊ Ýí ÚÇáã ÎáÇá ÇáÚÞÏ ÇáãÇÖí¡ ßÇäÊ äáÈíÉ áÇÍÊíÇÌÇÊ ÇáØÈÞÉ ÇáãÊæÓØÉ Ýí ÇáÕíä¡ æåÐÇ ÏÝÚ ÇáãÓÊËãÑíä ÇáÕíäííä ÈÊÑæíÌ ÃäÝÓåã Ýí ÞØÇÚ ÇáÈäÇÁ æÇáÚÞÇÑÇÊ Úáì ãÓÊæì ÇáÚÇáã¡ ÝÃÓÓæÇ ÔÈßÉ æÇÓÚÉ ãä ÇáÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÅäÔÇÆíÉ.
ÇáÕíä ÈÈÍËåÇ Úáì ÇáãÕÇáÍ ÇáãÔÊÑß ÊÊÈÚ ÞÇÚÏÉ ÇáÝÇÆÏÉ ÇáãÔÊÑßÉ ÈÏæä Ãí ÇáÊÒÇã ÓíÇÓí¡ äÚã ÞÇáÊåÇ ááÃáãÇä äÍä áÇ äÚÊÈÑ ÃæÑæÈÇ ãæÍÏÉ åÐÇ ÔíÁ ÓíÇÓí¡ æáäÇ ÇÓÊËãÇÑÇÊ Ýí ÔÑÞ ææÓØ ÃæÑæÈÇ æáÇ íÚäí ÃääÇ äÚÇÏí ÃÍÏÇ Ãæ äÔßá ÎØÑÇ Úáì Ãí ÏæáÉ¡ ßá ÏæáÉ Ýí ÃæÑæÈÇ áåÇ ßíÇäåÇ ÇáãÓÊÞá¡ äÍä äÑì Ãä ÃæÑæÈÇ ÊÈäí ÇáÍæÇÌÒ æÇáÃÓæÇÑ Èíä ÏæáåÇ æåÐÇ ÚßÓ ãÇ äÝÚáå äÍä Ýí ÅæÑæÈÇ¡ ãÇ äÓÊØíÚ Ãä äáÊÒã Èå åæ ÇáÊÚÇãá ÈÇáÚãáÉ ÇáÃæÑæÈíÉ æÇáÊÒÇã ÈÇáãæÇÕÝÇÊ æÇáãÞÇííÓ ÇáÃæÑæÈíÉ ÇáãæÍÏÉ.
æÝí äØÇÞ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ áÇ íæÌÏ ãÇ íÍÏÏ ÈæÕáÉ ÇáÇÊÌÇå ÔÑÞÇ Óæì ÇáÊÚäÊ ÇáÃæÑæÈí ÇÊÌÇå ãáÝÇÊ ÅíÑÇä æÊÑßíÇ æÈÇßÓÊÇä¡ áã íÚÏ åäÇß Þæì ÚÙãì æÇÍÏÉ ÈÇáÚÇáã Êãáí ÔÑæØåÇ Úáì ÇáÚÇáã¡ æÚáì ÇáÏæá ÇáÖÚíÝÉ ÇáÇäÕíÇÚ ÇáÐáíá ááãÇÑÏ ÇáÃãÑíßí. áÞÏ ÞÊáÊ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ äÝÓåÇ ÈÛÑæÑåÇ ÇáÞÇÆá Ãä ÇáÌíÔ ÇáÃãÑíßí íÍßã ÇáÚÇáã¡ áÃä ãÇ íÍßã ÇáÚÇáã åæ ÇáÈäæß æÇáÔÑßÇÊ ÇáãÇáíÉ.
ÞÇãÊ ÇáÕíä ÎáÇá ÇáÚÞæÏ ÇáãÇÖíÉ ÈÊÑæíÌ áãÔÑæÚåÇ ÇáÏæáí ÇáÚãáÇÞ ÇáØÑÞ æÇáÃÍÒãÉ ãä ÃÌá ÊæÓíÚ ÇÓÊËãÇÑÇÊåÇ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æÈÏÃÊ ÝÚáÇ ÈÎØØ ØæíáÉ ÇáÃãÏ áÈäÇÁ ÚáÇÞÇÊ ãÊíäÉ ãÚ ÃÛáÈ Ïæá ÇáÚÇáã¡ æÝÞÇ áäÙÑíÉ ÎØæÉ ÎØæÉ áÈäÇÁ ÕÑÍ ÇáãÕÇáÍ ÇáãÔÊÑßÉ¡ ÝÝí ÇÝÑíÞíÇ ÞÇãÊ ÈÈäÇÁ ÔÈßÇÊ ÇáØÑÞ æÇáÇÊÕÇáÇÊ æÇáãÑÇÝÞ ÇáÎÏãÇÊíÉ æÈÚÏåÇ ØÑÍÊ äÝÓåÇ ÔÑíß Ýí ÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáãæÇÑÏ ÇáØÈíÚíÉ ÎÇÕÉ ÇáÊÚÏíä æÇáäÝØ¡ æáßä Ïæä Ãí ÊÏÎá ÈÇáÔÄæä ÇáÓíÇÓíÉ Ýí ÇáÈáÇÏ¡ Èá Ãä ÇäÊÞÇá ÇáÓáØÉ ãä ÍÒÈ ÓíÇÓí áÂÎÑ áÇ íÄËÑ ÈÇáÎØÉ ÇáÕíäíÉ ÇáÚãáÇÞÉ.
ÃãÇ ÅíÑÇä Ðáß ÇáäÌã ÇáÔÑÞí ÇáÕÇÚÏ¡ ÝÞÏ ÇåÊãÊ ÈÈäÇÁåÇ ÇáÏÇÎáí æÊÓæíÞ ãæÇÑÏåÇ ÇáØÈíÚíÉ ÈæÇÓØÉ ÊäæíÚ ÃÓæÇÞåÇ æÝÊÍ ÇáÇÓÊËãÇÑ áÏæá ÇáÔãÇá æÇáÔÑÞ¡ ÝÃÕÈÍÊ ÅíÑÇä ÞÇÏÑÉ Úáì ÊæÑíÏ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãäÊæÌÇÊ áæÓØ ÂÓíÇ æÇáÕíä æÇáåäÏ¡ ßãÇ ÃäåÇ ÏÎáÊ Öãä ÇáÎØÉ ÇáÕíäíÉ ááØÑÞ æÇáÃÍÒãÉ¡ æÝÑÖÊ ÚáíåÇ ãÕÇáÍåÇ ÇáÚáíÇ ÈÇáÊÞÇÑÈ ãÚ ÇáåäÏ Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáØÇÞÉ æÇáÈÑãÌíÇÊ¡ æßÐáß ÝÊÍÊ ØÑÞ ÇáãæÇÕáÇÊ ãÚ ÑæÓíÇ æÔÈå ÌÒíÑÉ ÇáÞÑã¡ Ïæä íßæä Ðáß ãÚÇÏíÇ áÊÑßíÇ.
æáåÐÇ ßÇä ÇáÏæÑ ÇáÑæÓí ãåãÇ Ýí ÊÍÏíÏ ãÇÐÇ ÊÑíÏ ãä ÇáÚÇáã ÈÚÏ ÅÚáÇä ÝáÇÏãíÑ ÈæÊíä Ãäå áÇ íÓÚì áßÓÈ äÝæÐ ÓíÇÓí ÚÇáãí áÃä åÐÇ ãßáÝ ÇÞÊÕÇÏíÇð¡ ÓäÚãá Úáì ÊÑÓíÎ ãÝåæã ÇáãÕÇáÍ ÇáãÔÊÑßÉ ãä ÃÌá ãäÝÚÉ ãÊÈÇÏáÉ¡ ÝáÇ íæÌÏ ÎØ ÝÇÕá íÍÏÏ ãÇ åæ ÚÏæ Ãæ ÍáíÝ ÈÇáÇÞÊÕÇÏ¡ åäÇß ÒÈæä ÈÍÇÌÉ áÈÖÇÚÉ íÞÏãåÇ ÇáÓæÞ¡ æÞÇÚÏÉ ÇáÓæÞ ÇáÊäÇÝÓíÉ åí ÇáÓáÚÉ ÇáãäÇÓÈÉ ááÒÈæä ÇáãäÇÓÈ.
Ýí ÒíÇÑÇÊ ÇáÊí ÞÇã ÈåÇ ÚÏÏ ãä ÇáÑÄÓÇÁ ÇáÚÑÈ áÒíÇÑÉ ÑæÓíÇ æÇáÕíä ßÇäæÇ íØÑÍæä ÇáÓíÇÓÉ æíØáÈæä ãä ÇáÕíä Ãä ÊÓÊÎÏã ËÞáåÇ ÇáÓíÇÓí Ýí Íá ÇáÞÖÇíÇ ÇáÚÇáÞÉ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ áßä ÌæÇÈ ÇáÕíäí ßÇä ÃßËÑ ãä ËÇÈÊ ÈÃäåÇ áä ÊÊÏÎá ÈÇáÔÄæä ÇáÓíÇÓíÉ ÈÇáãäØÞÉ ÑÛã ÃäåÇ ÊÄíÏ ÇáÍá ÇáÓáãí Èíä ÇáÝáÓØíäííä æÇáÅÓÑÇÆíáííä æÊÏÚã ÇáÍßæãÉ ÇáÓæÑíÉ Èßá ãÇ ÊÞæã Èå æáÇ íãßä Ãä ÊÚÇÏí ÅíÑÇä Ãæ ÊÑßíÇ¡ áßäåÇ ÞÇÏÑÉ Úáì ÈíÚ ÇáÃÓáÍÉ áßá Ïæá ÇáãäØÞÉ Ïæä ÇÓÊËäÇÁ¡ æåí ÊÈíÚ ÇáÓáÇÍ ááÓÚæÏíÉ æÅíÑÇä æáåÇ ÔÑßÇÊ ÇÓÊËãÇÑíÉ Ýí ßá ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ.
Ýí ßÊÇÈ äÙÑÉ ÓæÏÇæíÉ áãÓÊÞÈá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ Ýíå ÏÑÇÓÉ ÊÍÐíÑíÉ ãä äåÌ ÇáÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÏæäÇáÏ ÊÑÇãÈ¡ ÇáÐí íÑÓÎ ÇáÞíã ÇáæØäíÉ ÇáÚäÕÑíÉ ßÍá ááÃÒãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÏÇÎáíÉ¡ æåÐå ÇáÓíÇÓÉ ãÞÇÑÈÉ ááÝßÑ ÇáÝÇÔí ÇáÚäÕÑí¡ Ýåæ íÚãá Úáì ÊÖÎíã ÇáÐÇÊ æÇáÊÛäí ÈåÇ¡ ÑÛã Ãä ÇáÍÞíÞÉ ÊÞæá Ãä ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÃãÑíßí ÈÍÇÌÉ ááãÓÊËãÑíä ÇáÕíäííä æÇáÑæÓ¡ áÃä ÇáãÇá áã íÚÏ ãÊæÝÑ Ýí ÇáÔÑßÇÊ ÇáãÇáíÉ ÇáÃãÑíßíÉ¡ ßãÇ Ãä ÇáÖÛØ ÇáãÓÊãÑ Úáì ÍáÝÇÁ ÊÑÇãÈ ÎÇÕÉ ÈãäØÞÉ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí áÖÎ ÇáãÒíÏ ãä ÇáãÇá ááÃÓæÇÞ ÇáÃãÑíßíÉ áÇ íÔßá ÅáÇ ÅÈÑ ÊÎÏíÑ ÊÓßä ÇáÂáÇã ÇáãÇáíÉ áßäåÇ áÇ ÊÚÇáÌ ÇáÃÒãÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ.
ÞÏ Êßæä ÝßÑÉ ÕÏíÞí ÇáÕíäí ÇáÈÑÝÓæÑ Ôíä ÈíÌ æÖÍÊ ÊãÇãÇ ÈÚÏãÇ ÞÑÃÊ ÇáßÊÇÈ¡ áÞÏ ÞÇáåÇ áí ÕÑÇÍÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ áä ÊÞÏÑ Úáì Ãä Êßæä ÑÇÚíÉ ááÓáÇã ÈÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ Úáíßã ÇáÈÍË Úä ÑÇÚí ÂÎÑ íßæä ÔÑÞíÇ ÈÚÖ ÇáÔíÁ¡ åá ÊÚÑÝ ÍÌã ÇÓÊËãÇÑÇÊ ÇáÕíäííä Ýí ÝáÓØíä æÅÓÑÇÆíá¿ áÇ ÊäÙÑ ááãÔÇÑíÚ ÇáßÈíÑÉ áÃä ÎØÉ ÇáØÑÞ æÇáÃÍÒãÉ ÇáÕíäíÉ ÊÈÏà ÈãÔÇÑíÚ ÕÛíÑÉ æãÊæÓØÉ¡ æÚáì ÞíÇÏÊßã ÈÏÇíÉ ãÔæÇÑ ÎØæÉ ÎØæÉ Ýí ÇáÛÒá ÇáÕíäí.
