åá ÞØÑ ãáÍ ÇáÞÖíÉ ¿¿¿
äÈíá ÇáÈØÑÇæí
Èßá ÊÇßíÏ ÇáÓíÇÓÉ åí áÛÉ ÇáãÕÇáÍ ¡æÞáãÇ íßæä åäÇß
ËÇÈÊ ÝíåÇ æÇáÊÛííÑ ãä Ãåã ÓíãÇÊåÇ æáßä Çä íßæä ÇáÊäÇÞÖ æÇä Êßæä ÇáÕÏíÞ
æÇáÚÏæ ¡Çä Êßæä ÇáãÚÞÏ ááÃãæÑ æÇä Êßæä ÇáãíÓÑ
åá ÞØÑ ãáÍ ÇáÞÖíÉ ¿¿¿
äÈíá ÇáÈØÑÇæí
Èßá ÊÇßíÏ ÇáÓíÇÓÉ åí áÛÉ ÇáãÕÇáÍ ¡æÞáãÇ íßæä åäÇß
ËÇÈÊ ÝíåÇ æÇáÊÛííÑ ãä Ãåã ÓíãÇÊåÇ æáßä Çä íßæä ÇáÊäÇÞÖ æÇä Êßæä ÇáÕÏíÞ
æÇáÚÏæ ¡Çä Êßæä ÇáãÚÞÏ ááÃãæÑ æÇä Êßæä ÇáãíÓÑ ¡Çä Êßæä ÇáÏÇÚã áÎíÇÑ
ÇáãÝÇæÖÇÊ ÈÚíÏ ÇáãÏì æÎíÇÑ ÇáãÞÇæãÉ æÊÏãíÑ ÅÓÑÇÆíá¡ Çä Êßæä ãä íÏÚã
ÇáÇäÞáÃÈ æíÓåá áå Èßá ÇáÓÈá æãä íÏÚã ÇáæÍÏÉ æÑÕ ÇáÕÝ ÇáÝáÓØíäí ¡Çä
Êßæä åí æ ÌÒíÑÊåÇ ÇáÝÇÖÍ æ ÇáãÊÌÓÓ Úáì ßá ÇÓÑÇÑ ãÝÇæ ÖÇÊäÇ ÇáÓÑíÉ
æÇáÚáäíÉ æåí ÇáÓÇÊÑ æ ÇáãÓÊÖíÝ æ ÇáäÇÔÑ áÕæÑ ÇáÝäÇÏÞ æÇáæáÇÁã ÇãÇã
ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÙÇã áÊäÔÑ æ íÔÇåÏåÇ ÔÚÈ ÈÇÊ íãæÊ ÌæÚÇ æ ÊÚÈÇ æ ÇáãÇ ¡Èßá
ÊÃßíÏ åäÇ ÇáÚÌÈ ÇáÚÌÇÈ ÇáÐí ÈÇÊ ãÍíÑÑ áßá Ðæ ÚÞá ¡æáßä ÈÇáÚæÏÉ áÞÇÚÏÉ áÇ
ÚÏÇÁ íÏæã æáÇ ÕÏÇÞÉ ÊÓÊãÑ ãä Çáããßä Ýåã ÈÚÖ Êáß ÇáÃãæÑ æÎÇÕÉ ÇÐÇ ãÇ
ÐåÈÊ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãÄÓÓÇÊíÉ ááÏæáÉ Çæ ÇáßíÇä æÈÇÊ Íßã ÇáÝÑÏ åæ ÇáÓÇÆÏ æåäÇ
íßæä ÇáÊÞáÈ ÇáÓÑíÚ Èíä ÇáãÊäÇÞÖÇÊ æÈÇáÚæÏÉ Åáì ÌåæÏ ÇáÑÈÇÚíÉ ÇáÚÑÈíÉ
æÇáÊí ÊÓÚì ÈÚæÏÉ ÇáæÍÏÉ Åáì ÕÝæÝ ÍÑßÉ ÝÊÍ ÇáÚãæÏ ÇáÝÞÑí ááßíäæäÉ
ÇáäÖÇáíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æãä Ëã ÇáÚãá Úáì åá ÞØÑ ãáÍ ÇáÞÖíÉ ¿¿¿
Èßá ÊÇßíÏ ÇáÓíÇÓÉ åí áÛÉ ÇáãÕÇáÍ ¡æÞáãÇ íßæä åäÇß ËÇÈÊ ÝíåÇ
æÇáÊÛííÑ ãä Ãåã ÓíãÇÊåÇ æáßä Çä íßæä ÇáÊäÇÞÖ æÇä Êßæä ÇáÕÏíÞ æÇáÚÏæ ¡Çä
Êßæä ÇáãÚÞÏ ááÃãæÑ æÇä Êßæä ÇáãíÓÑ ¡Çä Êßæä ÇáÏÇÚã áÎíÇÑ ÇáãÝÇæÖÇÊ ÈÚíÏ
ÇáãÏì æÎíÇÑ ÇáãÞÇæãÉ æÊÏãíÑ ÅÓÑÇÆíá¡ Çä Êßæä ãä íÏÚã ÇáÇäÞáÃÈ æíÓåá
áå Èßá ÇáÓÈá æãä íÏÚã ÇáæÍÏÉ æÑÕ ÇáÕÝ ÇáÝáÓØíäí ¡Çä Êßæä åí æ ÌÒíÑÊåÇ
ÇáÝÇÖÍ æ ÇáãÊÌÓÓ Úáì ßá ÇÓÑÇÑ ãÝÇæ ÖÇÊäÇ ÇáÓÑíÉ æÇáÚáäíÉ æåí ÇáÓÇÊÑ æ
ÇáãÓÊÖíÝ æ ÇáäÇÔÑ áÕæÑ ÇáÝäÇÏÞ æÇáæáÇÁã ÇãÇã ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÙÇã áÊäÔÑ æ
íÔÇåÏåÇ ÔÚÈ ÈÇÊ íãæÊ ÌæÚÇ æ ÊÚÈÇ æ ÇáãÇ ¡Èßá ÊÃßíÏ åäÇ ÇáÚÌÈ ÇáÚÌÇÈ
ÇáÐí ÈÇÊ ãÍíÑÑ áßá Ðæ ÚÞá ¡æáßä ÈÇáÚæÏÉ áÞÇÚÏÉ áÇ ÚÏÇÁ íÏæã æáÇ ÕÏÇÞÉ
ÊÓÊãÑ ãä Çáããßä Ýåã ÈÚÖ Êáß ÇáÃãæÑ æÎÇÕÉ ÇÐÇ ãÇ ÐåÈÊ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãÄÓÓÇÊíÉ
ááÏæáÉ Çæ ÇáßíÇä æÈÇÊ Íßã ÇáÝÑÏ åæ ÇáÓÇÆÏ æåäÇ íßæä ÇáÊÞáÈ ÇáÓÑíÚ Èíä
ÇáãÊäÇÞÖÇÊ æÈÇáÚæÏÉ Åáì ÌåæÏ ÇáÑÈÇÚíÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÊí ÊÓÚì ÈÚæÏÉ ÇáæÍÏÉ
Åáì ÕÝæÝ ÍÑßÉ ÝÊÍ ÇáÚãæÏ ÇáÝÞÑí ááßíäæäÉ ÇáäÖÇáíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æãä Ëã
ÇáÚãá Úáì ÅÚÇÏÉ ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ ãä ÎáÇÇ ÇáÊÕÇáÍ Èíä ÝÊÍ æÍãÇÓ æåäÇ áÇÈÏ
ãä ÇáæÖæÍ æÇáÞæá ÈÃä ãÇ íäåß ÇáÓÇÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ åæ ÔÎÕäÉ ãÔÇßáäÇ æÌÚá Êáß
ÇáÔÎÕäÉ ÊØÝæ Úáì ÇáÞÖÇíÇ ÇáæØäíÉ æåäÇ æÈßá ÊÃßíÏ ÇáÊÛÑíÈ ÇáÞÕÑí ááÔÚÈ
ãä ÎáÇá ÇáÊÑÛíÈ æÇáÊÑåíÈ æãä ÎáÇá ÇáÊÍßã Ýí ÞæÊ ÇáÚÈÇÏ ÈÇÊ ÇáÔÚÈ ÊÍÕíá
ÍÇÕá Ýí ÇáÊÈÚíÉ æÇáãæáÇÊ áãä íÏÝÚ ÇáÑÇÊÈ ÂÎÑ ÇáÔåÑ Çæ ãä íÚØí ÇáßÇÈæäÉ
æßíÓ ÇáÏÞíÞ æÈÚÖ ÇáãÓÇÚÏÇÊ Ýí Ùá ÊÝÔí ÇáÈØÇáÉ ÇáÊí ÃÕÈÍÊ ÊäÎÑ Ýí ÇáäÓíÌ
ÇáÇÌÊãÇÚí Ïæä ÑÍãÉ ¡æåäÇ ÇáÓÄÇá ãÇÐÇ íÚäí Çä íÚãá Úáì ÔÞ ÍÑßÉ ÚãáÇÞÉ
ßÝÊÍ Úáì ÎáÝíÉ ÎáÇÝ Èíä ÑÌáíä ãäÊÎÈÇä ãä ÇáÔÚÈ æãÇ åæ ÓÑ Ôæ ÈÓ ÇáßÇãä
ÎáÝ åÐÇ ÇáÑÝÖ æãÇ åí ÇáÏæ ÇÚí ÇáÊí ÊÌÚáäÇ äÑÝÖ ÇáÊÏÎáÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÎÇÕÉ
ÇáãÕÑíÉ æÇáÓÚæÏíÉ ÇáÃÑÏäíÉ ÇáÅãÇÑÇÊíÉ æäÍä ÇáÞÇÆáíä Úáì ÇáÏæÇã äÍä äÖÚ
ÇáÚÑÈ Ýí ßá ÇáÎØæÇÊ ÇáÊí äÊÍÑßåÇ æäØáÈåã ÈÃä íÊÈäæ ßá ÇáÎØæÇÊ ÇáÊí
äÎØæåÇ ãä ÃÌá ãÍÇÕÑÉ ÇáÚÏæ áÕÇáÍ ÞÖíÊäÇ ¡áãÇÐÇ æÈÚÏ ÓäæÇÊ ÇáÎáÇÝ æÇáÔÞÇÞ
ÇáÊÔÑÐã Úáì ÇáÕÚíÏíä ÇáæØäí æÇáÊäÙíãí äÑÝÖ ÇáÌåæÏ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÃÌá ÅÕáÇÍ
ÇáÈíÊ ÇáæØäí ¡æáãÇÐÇ ÇáÍßã ÇáãÓÈÞ Úáì ÇáÔÚÈ ÈÇáÞÕæÑ æÇáÌãíÚ íÚáã ÈÃä
ßáãÉ ÇáÔÚÈ æÇáÞæÇÚÏ ÇáÊäÙíãíÉ åí ÇáÊí ÊÍÏÏ ÇáÑÌá ÇáãäÇÓÈ æÇáãßÇä ÇáÐí
íÌÈ Çä íßæä Ýíå ¡æåá íÚÞá Ãä ÊÚãá ÞíÇÏÉ ÊÄãä ÈÇáÚãá ÇáÊäÙíãí
æÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÊÓÊÛá ßá ÓáØÇÊåÇ ãä ÃÌá ãÍÇÑÈÉ ãä íÎÊáÝ ãÚåã áÃí ÓÈÈ ßÇä
¡æåá ÞÖíÉ ÔÚÈäÇ ÃÕÈÍÊ Êßãä Ýí ãäÕÈ ãÇ Ãí ßÇä åÐÇ ÇáãäÕÈ ÝÌãíÚäÇ íÚáã
ÈÃääÇ ãÍßæãíä È ÞíæÏ ÇÍÊáÇáíÉ ÞÇÓíÉ Úáì ÇáÔÚÈ æÇáÞíÇÏÉ ¡æÌãíÚäÇ íÚáã ÈÃä
ÞØÑ ÇáÚÙãì æÑÇÁ ßá ãÕÇÆÈ ÃãÊäÇ æåí ÇáÊí ÊÞÝ ÎáÝ ßá ÇáÎÑÇÈ æÇáÏãÇÑ Ýí ßá
ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ¡ÝßíÝ Êßæä åí ÇáÏÇÁ æÇáÏæÇÁ ÇÑÍãæäÇ íÑÍãßã Çááå
äÈíá ÇáÈØÑÇæí ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ ãä ÎáÇÇ ÇáÊÕÇáÍ Èíä ÝÊÍ æÍãÇÓ
æåäÇ áÇÈÏ ãä ÇáæÖæÍ æÇáÞæá ÈÃä ãÇ íäåß ÇáÓÇÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ åæ ÔÎÕäÉ
ãÔÇßáäÇ æÌÚá Êáß ÇáÔÎÕäÉ ÊØÝæ Úáì ÇáÞÖÇíÇ ÇáæØäíÉ æåäÇ æÈßá ÊÃßíÏ
ÇáÊÛÑíÈ ÇáÞÕÑí ááÔÚÈ ãä ÎáÇá ÇáÊÑÛíÈ æÇáÊÑåíÈ æãä ÎáÇá ÇáÊÍßã Ýí ÞæÊ
ÇáÚÈÇÏ ÈÇÊ ÇáÔÚÈ ÊÍÕíá ÍÇÕá Ýí ÇáÊÈÚíÉ æÇáãæáÇÊ áãä íÏÝÚ ÇáÑÇÊÈ ÂÎÑ
ÇáÔåÑ Çæ ãä íÚØí ÇáßÇÈæäÉ æßíÓ ÇáÏÞíÞ æÈÚÖ ÇáãÓÇÚÏÇÊ Ýí Ùá ÊÝÔí ÇáÈØÇáÉ
ÇáÊí ÃÕÈÍÊ ÊäÎÑ Ýí ÇáäÓíÌ ÇáÇÌÊãÇÚí Ïæä ÑÍãÉ ¡æåäÇ ÇáÓÄÇá ãÇÐÇ íÚäí Çä
íÚãá Úáì ÔÞ ÍÑßÉ ÚãáÇÞÉ ßÝÊÍ Úáì ÎáÝíÉ ÎáÇÝ Èíä ÑÌáíä ãäÊÎÈÇä ãä ÇáÔÚÈ
æãÇ åæ ÓÑ Ôæ ÈÓ ÇáßÇãä ÎáÝ åÐÇ ÇáÑÝÖ æãÇ åí ÇáÏæ ÇÚí ÇáÊí ÊÌÚáäÇ äÑÝÖ
ÇáÊÏÎáÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÎÇÕÉ ÇáãÕÑíÉ æÇáÓÚæÏíÉ ÇáÃÑÏäíÉ ÇáÅãÇÑÇÊíÉ æäÍä
ÇáÞÇÆáíä Úáì ÇáÏæÇã äÍä äÖÚ ÇáÚÑÈ Ýí ßá ÇáÎØæÇÊ ÇáÊí äÊÍÑßåÇ æäØáÈåã ÈÃä
íÊÈäæ ßá ÇáÎØæÇÊ ÇáÊí äÎØæåÇ ãä ÃÌá ãÍÇÕÑÉ ÇáÚÏæ áÕÇáÍ ÞÖíÊäÇ ¡áãÇÐÇ
æÈÚÏ ÓäæÇÊ ÇáÎáÇÝ æÇáÔÞÇÞ ÇáÊÔÑÐã Úáì ÇáÕÚíÏíä ÇáæØäí æÇáÊäÙíãí äÑÝÖ
ÇáÌåæÏ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÃÌá ÅÕáÇÍ ÇáÈíÊ ÇáæØäí ¡æáãÇÐÇ ÇáÍßã ÇáãÓÈÞ Úáì ÇáÔÚÈ
ÈÇáÞÕæÑ æÇáÌãíÚ íÚáã ÈÃä ßáãÉ ÇáÔÚÈ æÇáÞæÇÚÏ ÇáÊäÙíãíÉ åí ÇáÊí ÊÍÏÏ
ÇáÑÌá ÇáãäÇÓÈ æÇáãßÇä ÇáÐí íÌÈ Çä íßæä Ýíå ¡æåá íÚÞá Ãä ÊÚãá ÞíÇÏÉ ÊÄãä
ÈÇáÚãá ÇáÊäÙíãí æÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÊÓÊÛá ßá ÓáØÇÊåÇ ãä ÃÌá ãÍÇÑÈÉ ãä íÎÊáÝ
ãÚåã áÃí ÓÈÈ ßÇä ¡æåá ÞÖíÉ ÔÚÈäÇ ÃÕÈÍÊ Êßãä Ýí ãäÕÈ ãÇ Ãí ßÇä åÐÇ ÇáãäÕÈ
ÝÌãíÚäÇ íÚáã ÈÃääÇ ãÍßæãíä È ÞíæÏ ÇÍÊáÇáíÉ ÞÇÓíÉ Úáì ÇáÔÚÈ æÇáÞíÇÏÉ
¡æÌãíÚäÇ íÚáã ÈÃä ÞØÑ ÇáÚÙãì æÑÇÁ ßá ãÕÇÆÈ ÃãÊäÇ æåí ÇáÊí ÊÞÝ ÎáÝ ßá
ÇáÎÑÇÈ æÇáÏãÇÑ Ýí ßá ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ¡ÝßíÝ Êßæä åí ÇáÏÇÁ æÇáÏæÇÁ ÇÑÍãæäÇ
íÑÍãßã Çááå
