Åáì Ãíä ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¿ãÇÐÇ
íÌÑí Ýí ÝáÓØíä¿ ÈÏà ÇáÍÕÇÑ ÇáÝßÑí íØÇÑÏ ÇáÝáÓØíäííä ÈÔßá ÛÑíÈ¡ ÍíË
ÇÑÊÝÚÊ äÓÈ ÌÑÇÆã ÇáÞÊá ãÄÎÑÇ ÇÑÊÝÇÚÇð ãáÍæÙÇð æÇááÇÝÊ Ýí ÇáäÙÑ Ãä
ÇáÌÑÇÆã ÇáÊí ÙåÑÊ ãÄÎÑÇ
Åáì Ãíä ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¿
ãÇÐÇ íÌÑí Ýí ÝáÓØíä¿
ÈÏà ÇáÍÕÇÑ ÇáÝßÑí íØÇÑÏ ÇáÝáÓØíäííä ÈÔßá ÛÑíÈ¡ ÍíË ÇÑÊÝÚÊ äÓÈ ÌÑÇÆã
ÇáÞÊá ãÄÎÑÇ ÇÑÊÝÇÚÇð ãáÍæÙÇð æÇááÇÝÊ Ýí ÇáäÙÑ Ãä ÇáÌÑÇÆã ÇáÊí ÙåÑÊ ãÄÎÑÇ
ßáåÇ ãä Ðæí ÇáÞÑÈì ßÍÇÏËÉ ÇáÝÊÇÉ ÇáÊí ÞÊáÊ ÃãåÇ Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ¡ æÍÇÏËÉ
ÇáÃÈ ÇáÐí ÃáÞì ÈØÝáóíúåö ãä ÇáØÇÈÞ ÇáÎÇãÓ Ýí ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ¡ ãÇ ÃÏì Åáì
ÇáãæÊ ÇáÝæÑí ááØÝáÉ ÐÇÊ ÇáÓÈÚ ÓäæÇÊ æÇáÎØæÑÉ ÇáÔÏíÏÉ ááØÝá Ðí ÇáÎãÓ
ÓäæÇÊ¡ ÃãÇ ÇáÃÝÚÇá ÇáÃÎÑì ÇáÊí áÇ ÊÞá ÈÔÇÚÉð Úä ÇáÌÑÇÆã ÝÃíÖÇ ÇäæÌÏÊ
æÈØÑÞò ÃíÖÇ ÛÑíÈÉ æßÇä ÃÈÑÒåÇ åæ (ÊæÈÉ ÇáÃØÝÇá) Ýí ÞØÇÚ ÛÒÉ ãä ÎáÇá ÑÌÇá
Ïíä ãä æÒÇÑÉ ÇáÃæÞÇÝ íÞæãæä ÈÚãá ãÍÇÖÑÇÊ ÏíäíÉ ÊÑåíÈíÉ æÊÎæíÝíÉ ááÃØÝÇá
Íæá Ìåäã æÚä ÇáãÚÇÕí ÇáÊí íÊæÌÈ ÇáÊæÈÉ ãäåÇ æÇáÑÌæÚ Åáì Çááå ÍÊì Êßæä
ÇáÌäÉ ãáÇÐåã Ýí ÇáÂÎÑÉ.
ÇÓÊÎÏã ÑÌÇá ÇáÏíä ÇáÃÓÇáíÈ ÇáãõäÝÑÉ Ýí ÓÇÍÇÊ ÇáãÏÇÑÓ æÃãÇã Çáãáà Ýí
ÅÚáÇä ãÇ Óãæå (ÇáÊæÈÉ) æÈÚÏåÇ ÇáãÈÇÑßÉ áåã æßÃäåã ãä ÚÈÏÉ ÇáÔíØÇä æÇáíæã
ÚÑÝæÇ Úä æÌæÏ Çááå¡ Ãæ Ãäåã åäÏæÓ Ãæ ÈæÐíæä Ãæ ãä ÈæÑãÇ æÇßÊÔÝæÇ ÇáÏíä
ÇáÅÓáÇãí æÏÎáæÇ Åáíå ÈÝÖá åÄáÇÁ ÇáãÕáÍíä ßãÇ íÙäæä ÃäÝÓåã¡ ÇäÊÔÑ Ðáß
ÇáÝíÏíæ ÚÈÑ ãæÇÞÚ ÇáÊæÇÕá ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáãÊäæÚÉ æÃËÇÑ ÌÏáÇð Èíä ÇáÊÃííÏ
æÈíä ÇáÇÚÊÑÇÖ¡ æáã íßä ÇáãÄíÏæä áå ÅáÇ ãä ÃÊÈÇÚ ÍÑßÉ ÍãÇÓ æÇáÊíÇÑÇÊ
ÇáÅÓáÇãíÉ¡ ÃãÇ ÇáÛÇáÈíÉ ÇáÚÙãì ØÑÍÊ ÓÄÇáÇ ãåãÇ íÊÝÑÚ Úäå ÊÓÇÄáÇÊ ÃÎÑì
ÃáÇ æåæ:" Úä Ãí ÐäæÈò íÊÍÏËæä æãÇ åí ÇáÐäæÈ ÇáÊí íÑÊßÈåÇ ÇáÃØÝÇá áÊÌÚá
ãÕíÑåã Ìåäã æÈÆÓ ÇáãÕíÑ¿¿ æåá ÇáÊÑåíÈ æÇáÊÎæíÝ åãÇ ÇáØÑÞ ÇáÃãËá
ááåÏÇíÉ¿¿ æåá ÇáãÏÇÑÓ ÇáÊí æõÌÏÊ ãä ÃÌá ÇáÊÚáíã æäÔÑ ÇáãÚÑÝÉ åí ÇáãßÇä
ÇáÐí íÊã Ýíå ÅÑÚÇÈ ÇáÃØÝÇá ÚÈÑ Êáß ÇáããÇÑÓÇÊ¿¿¿
ÃãÇ ÇáÎÈÑ ÇáÍÏíË æåæ ãÇ ÃÑì Ãäå íÍãá ÈÚÖ ÇáØõÑÝÉ ÛíÑ ÇáãÞÕæÏÉ åæ ãäÚ
æÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí ãäÊÌ áÔÑßÉ ßäÏÑ æåæ ÚÈÇÑÉ Úä ßíß (ßÚßÉ) ÊÊÖãä äÓÈÉ
0.8% ãä ÇáßÍæá ßãÇ æÑÏ Ýí ÇáÃÎÈÇÑ ÇáãÊäÇÞáÉ¡ æåæ ÝÚáÇð ÃãÑñ ãÖÍßñ
æíÌÚáäÇ äÊÓÇÁá ÅÐÇ ßÇä ÇáÎÈÑ ÍÞíÞíÇð åá ßÇäÊ ÇáæÒÇÑÉ ÛÇÝáÉ ßá Êáß
ÇáÓäæÇÊ Úáì ãÇ ÊÓÊæÑÏå ÇáÔÑßÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ æÐÇÊ ÇáÇÎÊÕÇÕ¿ æåá äÍä ÏæáÉ
ÅÓáÇãíÉ ÊãäÚ ÇÓÊíÑÇÏ Êáß ÇáãäÊÌÇÊ æÊãäÚ ÊÑÎíÕ ãÍÇá ÎÇÕÉ ÈÜÈíÚ ÇáßÍæá¿
æåá ÊÈíä Ãä ÚÏÏÇð ãä ÇáãÓÊåáßíä ÝÞÏæÇ ÌÒÁÇð ãä æÚíåã ÈÚÏ ÇÓÊåáÇß Ðáß
ÇáãäÊÌ ããÇ ÓÈøÈ ÖÑÑÇð ãÚíäÇð Ãæ ÍæÇÏËó ãÚíäÉ¿ æåá ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí áÇ
íÖã äÓÈÉð ÌíÏÉ ãä ÇáãÓíÍííä Èá ÇËäÊíä ãä Ãåã ÇáßäÇÆÓ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊí
íÊæÇÝÏ ÅáíåÇ ÇáãÓíÍíæä ãä ßá ÇáÚÇáã áÃÏÇÁ ØÞæÓ ÏíäíÉ (ÇáÞíÇãÉ æÇáãåÏ)¿
ÃãÇ ÇáÓÄÇá ÇáÃåã ãä æÌåÉ äÙÑí åá ÇäÊåÊ ßá ÇáãÔÇßá ÇáÎÇÕÉ ÈÓæÞ ÇáÇÓÊåáÇß
æáã íÊÈÞ ÅáÇ ÇáÍÑÕ Úáì ÇÓÊåáÇß ãäÊÌÇÊ ÏíäíÉ (ÎÇáíÉ ãä ÇáßÍæá Ãæ Ïåä
ÇáÎäÒíÑ Ãæ ÐÇÊ ÇáÐÈÍ ÇáÅÓáÇãí- ÇáÍáÇá)¿¿¿
åäÇß ÇáßËíÑ ãä ÇáãÔßáÇÊ ÇáÌÓÇã ÇáÊí íÊæÌÈ Úáì æÒÇÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÌåÇÊ
ÇáãÎÊÕÉ ÍáåÇ ãËá ÇáÖÑÇÆÈ æÇáÑÓæã ÇáãÝÑæÖÉ Úáì ßá ÔíÁ æÝæÇÆÏ ÇáÈäæß
æÃÓÚÇÑ ÇáÓáÚ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãäÇÝÓÉ ÈÚÏ ÍÑßÉ ÇáãÞÇØÚÉ ááÈÖÇÆÚ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡
æÃãæÑ ßËíÑÉ ÌÏÇ íÓÊáÒã ãÚÇáÌÊåÇ áÍãÇíÉ ÇáãÓÊåáß ãä ÌåÉ æáÏÚã ÇáÇÞÊÕÇÏ
ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ãä ÌåÉ ÃÎÑì.
ßäÊ ÇÍÏË ÕÏíÞÇð ãä ÞØÇÚ ÛÒÉ íäæí ÇáÊæÌå Åáì ãÓÊÔÝì Ýí ÇáÞÏÓ áÚáÇÌ ØÝáÊå
ãä ãÑÖò ÚÖÇá ÚÈÑ ÊÍæíáÉ ØÈíÉ¡ ÝÝÇÌÃäí ßãÇ ÊÝÇÌà åæ ÈäÝÓå ÈãäÚ ÍÑßÉ ÍãÇÓ
áå ãä ãÛÇÏÑÉ ÞØÇÚ ÛÒÉ áÃÓÈÇÈ ÊÊÚáÞ ÈÇäÊãÇÆå áÍÑßÉ ÝÊÍ æÊæÌíå Êåã áå
ÈÇáåÑæÈ¡ æáã íÊæÞÝ ÇáÃãÑ åäÇ Èá ÅÎÈÇÑå ÈÔßÑ Çááå æÍãÏå Ãäå áÇ íÒÇá ÍíÇð
ÍíË Ãä ÇÓãå ãÏÑÌ Ýí ÞÇÆãÉ ááãØáæÈíä ááÍÑßÉ¡ æÇäÊåì ÇáÃãÑ ÈÓÝÑ ÇáØÝáÉ ãÚ
ÌÏåÇ ÈÏáÇð ãä æÇáÏåÇ.
ÈÚÏ ÇÑÊÝÇÚ ÇáÌÑÇÆã ÇáãÎÊáÝÉ æÇäÊÔÇÑ ÇáÚäÕÑíÉ ÇáÝßÑíÉ æÇáÊØÑÝ ÍÊì ãÚ
ÇáÃØÝÇá æÇÓÊãÑÇÑ ÇáÇäÞÓÇã ÇáÝáÓØíäí ÇáÐí ÃËÑ ÓáÈÇð Ýí ßá ãäÇÍí ÇáÍíÇÉ
ßáåÇ ãæÇÖíÚ ÎØíÑÉ ÈÏÃÊ ÊäÔÑ ÓÑØÇäÇð ÎÈíËÇð Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí íÌÈ
ÇÓÊÆÕÇáå ÞÈá ÝæÇÊ ÇáÃæÇä¡ æíÊæÌÈ Úáì ÇáãÓÄæáíä æÌåÇÊ ÇáÇÎÊÕÇÕ æÇáæÒÇÑÇÊ
ÌãíÚåÇ ãä æÒÇÑÉ ÇáÊÚáíã æÇáÇÞÊÕÇÏ æÇáÃæÞÇÝ æßá ÇáæÒÇÑÇÊ ÇáÃÎÑì ÇáÇåÊãÇã
ÈÇáãæÇØä ÇáÝáÓØíäí æÌÚá ÇáãÌÊãÚ ãÊÌÇäÓÇð ãÊÍÇÈÇð áÇ Ãä äÎáÞ Èíäå ÝÊä
ØÇÆÝíÉ æÏíäíÉ ÍÊì ãä ÎáÇá äæÚ ÇáãÃßæáÇÊ æÇáãÔÑæÈÇÊ¡ æÚáíäÇ ÊæÌíå ØÇÞÇÊäÇ
æÞÑÇÑÇÊäÇ ÇáÑÓãíÉ äÍæ ÈäÇÁ ÏæáÉ ÝáÓØíä ÇáãÓÊÞáÉ áÇ ÇáãäÞÓãÉ.
äÇÑíãÇä ÔÞæÑÉ
