ÇáãÕÇáÍÉ Èíä ÍãÇÓ æÝÊÍ ãÚáÞå ÛíÑ ãØáÞå ØáÇÞ ÈÇÆä Èíæäå ßÈÑì æÊÑÇæÍ ãßÇäåÇ
ÇáãÍÇãí Úáí ÇÈæÍÈáå
íÈÏæÇ Ãä áÞÇÁÇÊ ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Èíä ÍÑßÉ ÍãÇÓ æÝÊÍ áã ÊÝÖí Åáì
ÇáæÕæá áäÊÇÆÌ ãáãæÓÉ æáã íÊÖãä ÈíÇä ÇáÏæÍÉ Åáì ãÇ íÓÊäÊÌ ãäå Ãä ÇáÈíÇä
íÓÇåã Ýí ÅäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã ÇáÝáÓØíäí
ÇáãÕÇáÍÉ Èíä ÍãÇÓ æÝÊÍ ãÚáÞå ÛíÑ ãØáÞå ØáÇÞ ÈÇÆä Èíæäå ßÈÑì æÊÑÇæÍ ãßÇäåÇ
ÇáãÍÇãí Úáí ÇÈæÍÈáå
íÈÏæÇ Ãä áÞÇÁÇÊ ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Èíä ÍÑßÉ ÍãÇÓ æÝÊÍ áã ÊÝÖí Åáì
ÇáæÕæá áäÊÇÆÌ ãáãæÓÉ æáã íÊÖãä ÈíÇä ÇáÏæÍÉ Åáì ãÇ íÓÊäÊÌ ãäå Ãä ÇáÈíÇä
íÓÇåã Ýí ÅäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã ÇáÝáÓØíäí æÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÊÔßíá ÍßæãÉ æÍÏÉ æØäíÉ
ÈÚÏ ÇáÅÚáÇä Úä ÇáÊæÕá áÊÕæÑ ÚÇã æäÞáå Åáì ÇáÃæÓÇØ ÇáÞíÇÏíÉ áäÞÇÔå.
íÈÏæÇ Çä ÇáÝÑíÞíä ÝÔáÇ Ýí ÇáÊæÕá áÇÊÝÇÞ Úãáí æÌæåÑí ÞÇÈá ááÊØÈíÞ ÎÇÕÉ Ýí
Ùá ãÇ ÊÊÖãäå ÇáÈíÇä ÇáÊæÌå áÇØáÇÚ ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ßáÇ ÇáÝÑíÞíä
ÅÖÇÝÉ ááÝÕÇÆá ÇáÝáÓØíäíÉ
Åä ÇäÚÏÇã æÌæÏ ÑÄíÉ æÇÖÍÉ ÊÓÊäÏ Åáì
ÇÓÊÑÇÊÌíå æØäíå ÌÇãÚå ÍíË ÝÔá ÍæÇÑ ÇáÏæÍÉ Åáì ÇáÊæÕá áåÐå ÃáÇÓÊÑÇÊÌíå
ÇáãØáæÈÉ Ýí ÇáãÑÍáÉ ÃáÑÇåäå æÇáÊí ÊÊØáÈ ÊÔßíá ÍßæãÉ æÍÏå æØäíå æÊÞæÏ Åáì
ÎØå æØäíå ÊÞæÏ áÅÚÇÏÉ ÊÑÊíÈ ÇáÈíÊ ÇáÝáÓØíäí Öãä ãåãÉ ÊæÍíÏ ÇáãæÞÝ
ÇáÝáÓØíäí áãæÇÌåÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí æÅÚÇÏÉ ÝÑÖ ÊÕæíÈ ÃæáæíÉ ÇáÕÑÇÚ áÍá
ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
ÇáÈíÇä Ýí ÎÊÇã ÍæÇÑ ÇáÏæÍÉ áã íÔíÑ Åáì ÇÍÊãÇáÇÊ
ÇáÝÔá æÇáäÌÇÍ Èíä ÝÊÍ æÍãÇÓ æáÇ íæÌÏ ãÚáæãÇÊ ÍÞíÞÉ ÊÔíÑ Åáì ÇáÊæÕá áÍá
áßÇÝÉ ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáÊí ÍÇáÊ æáÛÇíÉ ÃáÇä ãä ÇáÇäÊÕÇÑ Úáì ÇáÎáÇÝÇÊ æÊæÍíÏ
ÇáãæÞÝ ÇáÝáÓØíäí ¡ æÇáÊÌÇÑÈ ÇáÓÇÈÞÉ áÇ ÊæÝÑ ÚæÇãá ÇáÊÝÇÄá
æíÔíÑ ÈíÇä
ÇáÏæÍÉ Åáì Ãä ÇáÎáÇÝÇÊ Èíä ÝÊÍ æÍãÇÓ æÇÖÍ Ýí Ùá æÌæÏ ÊÈÇíä Ýí ÈÑäÇãÌíä
ÓíÇÓííä ÛíÑ ãÊØÇÈÞíä Èíä ÍÑßÉ ÍãÇÓ æÝÊÍ ãÚ ÇÞÊÕÇÑ ÇáÊÝÇæÖ ÈÔßá ÏÇÆã Úáì
ÞÖÇíÇ ÓØÍíÉ Ïæä ÇáÊØÑÞ áÍá åÐå ÇáÎáÇÝÇÊ Èíä ÇáÌÇäÈíä æÇáÊæÕá áãÕÇáÍÉ
ÍÞíÞÉ ÊÞæÏ áäÇÁ ÇÓÊÑÇÊÌíå æØäíå
æíÈÏæÇ Ãä ÇáãÕÇáÍÉ æÅäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã
ÓÊÈÞì ãÚáÞå ÛíÑ ãØáÞå ØáÇÞ ÈÇÆäÇ ÈíäæäÉ ßÈÑì æåí ãÇ ÒÇáÊ Ýí ÇáØáÇÞ
ÇáÑÌÚí ÈÍÓÈ ÕíÛÉ ÇáÈíÇä æßÃäå ßÊÈ ÚáíäÇ äÍä ÇáÝáÓØíäíæä Ãä äÚíÔ ÇáÝÑÞÉ
æÇáÇäÞÓÇã ãÍßæãíä ááÎáÇÝÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÇÞáíãíå Ïæä Ãä äÃÎÐ ÈÇáãÕÇáÍ
ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÊãÑÏ Úáì Ãí ÝíÊæ íÚÑÞá ÚãáíÉ ÇáãÕÇáÍÉ
äÍä
ÇáÝáÓØíäíæä ÈÃãÓ ÇáÍÇÌÉ ááæÝÇÞ æÇáÇÊÝÇÞ áÃäå áÇ íßãä ÇáÅÈÞÇÁ Úáì åÐÇ
ÇáÇäÞÓÇã ÇáãÏãÑ ¡ ÎÇÕÉ æÇä ÇáßíÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí ããÚä Ýí ÅÌÑÇÁÇÊå ÇáÞãÚíÉ
æÇáÊÏãíÑ ÈÍÞ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÇä ÍßæãÉ äÊäíÇåæ ããÚäÉ Ýí ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÊåæíÏ
æÇÓÊßãÇá ÇáãÔÑæÚ ÇáÇÓÊíØÇäí ÇáÕåíæäí Öãä ãÎØØ íÞæÏ áÅäÔÇÁ ããáßÉ íåæÏÇ
æÇáÓÇãÑ Ýí ÇáÃÑÇÖí ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÍÊáÉ æÚæÏÉ ÅÓÑÇÆíá ááÎíÇÑÇÊ ÇáÊí ãä
ÈíäåÇ ÎíÇÑ ÇáæØä ÇáÈÏíá
ÇáÇÍÊáÇá áÇ íãßä áå ÅáÇ Ãä íÞÝ ÍÌÑ ÚËÑÉ Ýí
ÃíÉ ãÍÇæáå ÊåÏÝ áÊÍÞíÞ ÇáãÕÇáÍÉ æÅäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã áÃä ÇáÇÍÊáÇá íÑíÏ ãä
ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ÇáÎäæÚ æÇáÇÓÊÓáÇã áãÎØØÇÊå æåæ Ýí åÐÇ íÍÇæá Ãä íÌãá ÈÚÖ
ÇáÔÆ ãä ÓíÇÓÊå . æåäÇ ÊÐßÑäÇ ÍÇÏËÉ ÇáÚÕÝæÑ æÇáÕíÇÏ
" æåÐå ÍÇÏËÉ ÇáÕíÇÏ æÇáÚÕÝæÑ áÇ ÊäÙÑ Åáì ÏãæÚ Úíäíå¡ æáßä ÇäÙÑ Åáì ÝÚá íÏí
"ÇÐ íÍßì Ãä ÕíÇÏÇð ÇÕØÇÏ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÚÕÇÝíÑ Ýí íæãò ÈÇÑÏ¡Ëã æÖÚåÇ
ÃãÇãå¡ æÕÇÑ íÐÈÍåÇ æÇÍÏÇð æÇÍÏÇð¡ æÇáÈÇÞí íäÙÑ æíÊÝÑÌ æßÇäÊ ÏãæÚ ÇáÕíÇÏ
ÇáÌÒÇÑ ÊäÒá ãä Úíäíå ÈÓÈÈ ÇáÈÑÏ ÇáÞÇÑÕ æÇáÑíÍ ÇáÔÏíÏ¡ ÝäÙÑ ÚÕÝæÑÇä Åáíå
æÅáì ÏãæÚå¡ ÝÞÇá ÃÍÏåãÇ ááÂÎÑ…ÇäÙÑ Åáì ÇáÕíÇÏ ÇáãÓßíä¡ ßíÝ íÈÏæ ÍÒíäÇð
Úáì ÐÈÍäÇ¡Åäå íÈßí ÔÝÞÉ ÚáíäÇ æÑÍãÉ ÈäÇ ÝÞÇá áå ÇáÚÕÝæÑ ÇáÂÎÑ ÈÝØäÉ
æÐßÇÁ ¡áÇ ÊäÙÑ Åáì ÏãæÚ Úíäíå¡ æáßä ÇäÙÑ Åáì ÝÚá íÏíå áÐáß ÃÐßöøÑ äÝÓí
æÅíÇßã : áÇ ÊäÙÑæÇ Åáí ãÍÇæáÇÊ ÇáÇÍÊáÇá áÊÍÓíä æÊÌãíá ÕæÑÊå
Ýåæ
ßÇáÕíÇÏ íÐÈÍ ÔÚÈäÇ æíÍÇæá ÊÌãíá ÕæÑÊå ÃãÇã ÇáÚÇáã ãÚ Ãä ÇáÇÍÊáÇá ÊÌÇæÒ
Úä ßá ÇáÇÊÝÇÞÇÊ ãÚ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ æÃÕÈÍÊ ÇÊÝÇÞÇÊ ÃæÓáæ ãä ÇáãÇÖí
æÇáÇÍÊáÇá íÎØØ áÊÏãíÑ ãÄÓÓÇÊ ÇáÓáØÉ æÅÖÚÇÝåÇ æÇáÅÈÞÇÁ Úáì ÎÖæÚåÇ æåíãäÊå
ÚáíåÇ
ÇáÇÍÊáÇá íÍÇæá Ãä íÕæÑ ÕæÑÊå æíÍÓäåÇ æíÏÚí Çäå ÓíÞÏã ÊÓåíáÇÊ
ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÅÕÏÇÑ ÎãÓÉ æËáÇËíä ÃáÝ ÊÕÑíÍ Úãá ¡ ãÚ Çäå íÞæã ÈÞÊá
ÔÚÈäÇ æåÏã ÇáÈíæÊ æãÕÇÏÑÉ ÇáÃÑÇÖí áÕÇáÍ ÇáÇÓÊíØÇä æíãÇÑÓ ÓíÇÓÉ ÇáÚÞÇÈ
ÇáÌãÇÚí æíÍÇÕÑ ÔÚÈäÇ .
ÇáÇÍÊáÇá íÞÝ ÍÌÑ ÚËÑÉ ÃãÇã ÈäÇÁ ÇÞÊÕÇÏ æØäí
ÝáÓØíäí ÞÇÏÑ Úáì ÇáÊäãíÉ æÇÓÊíÚÇÈ ÇáÃíÏí ÇáÚÇØáÉ Úä ÇáÚãá áÇä ÇáÇÍÊáÇá
íÑíÏäÇ ÚãÇá ÓÎÑå áãÕÇäÚå ãÞÇÈá ÊÏãíÑ ÇÞÊÕÇÏäÇ
ÇáÇÍÊáÇá íÚãá Èßá ãÇ ÃæÊí ãä Þæå áÊÏãíÑ ãßæäÇÊ ÔÚÈäÇ áíÞÊá ÑæÍå ÇáæØäíÉ Öãä ãåãÉ ÅÍÈÇØ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí
æãÇ íÒíÏ Ýí åÐå ÇáãÚÇäÉ åæ ÇÎÊáÇÝäÇ äÍä ÇáÝáÓØíäíæä ÝíãÇ ÈíääÇ æßÃäå
ÇáÞÏÑ ÇáãßÊæÈ Úáì ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí áíÈÞì ãäÞÓãÇ Úáì äÝÓå ÎÇÖÚÇ áÅÑÇÏÉ
ÇáÛíÑ ÇáãÊÍßã Ýí ßá ÔÄæä ÍíÇÊå æãÊäßÑ áÍÞæÞäÇ ÇáæØäíÉ æíÊäßÑ ÈÍÞ ÔÚÈäÇ
áãÞÇæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ãÚ Ãä ÇáãÞÇæãÉ ÖÏ ÇáãÍÊá ÃãÑ ãÔÑæÚ ÔÑÚÊå ßá ÇáÇÊÝÇÞÇÊ
ÇáÏæáíÉ
ÈíÇä ÇáÏæÍÉ áã íÍãá Ãí ÌÏíÏ æÇÈÞí ÇáãÕÇáÍÉ æÅäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã
ÊÑÇæÍ ãßÇäåÇ áÇä ßá ÝÑíÞ íÑíÏ ÇáÊãÓß æÇáÊÎäÏÞ ÈãØÇáÈå ãÍßæãÇ ÈÖÛæØ
ÅÞáíãíå æÚÑÈíå
áÇ íãßä áäÇ ÇáãÑÇåäÉ Úáì ÚãáíÉ ÇáÓáÇã æáÇ íãßä
ÇáãÑÇåäÉ ááÚæÏÉ Åáì ØÇæáÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ æÇä ÇáÇÊÝÇÞÇÊ ãÚ ÅÓÑÇÆíá ÌãíÚåÇ
ÃÕÈÍÊ ãä ÇáãÇÖí æÇä ÇÊÝÇÞ ÃæÓáæ áã íÏÎá ÍíÒ ÇáÇÊÝÇÞÇÊ ÇáÏæáíÉ æåæ ÚÞÏ ãä
ÚÞæÏ ÇáÅÐÚÇä ÝÑÖ Úáì ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ÞÓÑÇ æáã íáÈí ÃíÇ ãä ÊØáÚÇÊ ÔÚÈäÇ
ÇáÝáÓØíäí æÇä ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá Ãæá ãä ÊäßÑÊ áå æåí ÊÓÊÛáå æÑÞå ãä ÇáÃæÑÇÞ
ÇáÖÇÛØÉ Úáì ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí æÇä ÇÊÝÇÞ ÈÇÑíÓ ãÌÍÝ ÈÍÞ ÔÚÈäÇ ãäÐ ÇáÊæÞíÚ
Úáíå áÃäå áã íáÈí ÃíÉ ØãæÍÇÊ ÊÞæÏäÇ áÈäÇÁ ÇÞÊÕÇÏ æØäí ÝáÓØíäí ãÓÊÞá
æÝÞ ßá Ðáß áÇ ÈÏ ãä ÇáæÕæá áÈÑäÇãÌ æØäí íÎÖÚ áÅÑÇÏÉ æãÔíÆÉ ÔÚÈäÇ
ÇáÝáÓØíäí Öãä ÇÓÊÑÇÊÌíå æØäíå ÌÇãÚå ÊÃÎÐ ÈÊØáÚÇÊ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ááÊÍÑÑ
ãä ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí¡ ÎÇÕÉ ÅÐÇ ãÇ ÈÞíÊ ÇáÍæÇÑÇÊ æÇáÇÊÝÇÞÇÊ ÊÏæÑ Íæá
ãÍæÑ ÇáÊãÓß æÇáÊÎäÏÞ ÈÇáÇÊÝÇÞÇÊ Ãæ ÇáÊãÍæÑ æÇáÊÎäÏÞ ÈãÕÇáÍ ÅÞáíãíå Ãæ
ÇáÊÎäÏÞ Íæá ÓáØå ÈáÇ ÓáØå ÝÃßíÏ áä íÕá ÇáãÊÍÇæÑæä Åáì ÇÊÝÇÞ
æåÐÇ ãÇ
ÊÑíÏå ÅÓÑÇÆíá áÃäåÇ ÊÓÊßãá ãÔÑæÚåÇ ÇáÇÓÊíØÇäí Èßá ÃÑíÍíå æáä ÊäÙÑ áÃí
ãÄÊãÑ Ïæáí íãßä Ãä íäÚÞÏ ãä ÇÌá ÇáÓáÇã ÈÚíä ÇáÑÖí Ãæ ÇáÞÈæá ÈäÊÇÆÌå
æáÚáäÇ äÚæÏ ááãÇÖí ÍíË áã íÍÞÞ ãÄÊãÑ ãÏÑíÏ ááÓáÇã Ýí ÊÓÚíäÇÊ ÇáÞÑä
ÇáãÇÖí ÃíÇ ããÇ ßÇä ÇáÝáÓØíäíæä íÊæÞÚæä ÍÏæËå æáæ ÊãÚäÇ Ýí äÊÇÆÌ ãÏÑíÏ
áãÇ ßäÇ ÞÈáäÇ Ýí ÇÊÝÇÞ ÇæÓáæÇ ÇáÐí ÃæÕáäÇ Åáì ãÇ äÍä Úáíå
áÇ ÈÏ ãä
ÊÌÇæÒ ßá ÇáäÞÇØ ÇáÚÇáÞÉ æÇáÞÝÒ Úáì ßá ÇáÚæÇÆÞ æÑÝÖ ßá ÇáÖÛæØÇÊ æÇáÇÊÝÇÞ
Úáì ÈÑäÇãÌ æØäí íÞæÏ ááÊÍÑÑ áÇ ÇáÊãÓß ÈÓáØÉ ÈáÇ ÓáØå Ãæ ÇäÊÙÇÑ ãÓÇÚÏÇÊ
ãÇáíå ãÞíÏå áÊÍÑÑäÇ æãØÇáÈäÇ ÇáãÍÞÉ æÅÐÇ ÈÞíäÇ Úáì ÍÇáäÇ åÐå Óäßæä Ýí
ÇáãÓÊÞÈá ÇáÞÑíÈ ãÊÞæÞÚíä Ýí ÞÕÈÇÊ ÇáãÏä æÇáÑíÝ æãÍÇØíä ÈÇáãÏä
ÇáÇÓÊíØÇäíÉ ááãÓÊæØäÇÊ ÇáÇÓÑÇÆíáíå æåÐÇ åæ ÎØÑ ãÇ ÃÕÈÍ íÊåÏÏäÇ Ýåá ÊÚí
ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ áãÎÇØÑ ÇáÇäÞÓÇã æÇáÊÎäÏÞ ÈãÕÇáÍ ÃäíÉ áÇ ÊÛäí æáÇ
ÊÓãä ãä ÌæÚ Óæì ÇáãÒíÏ ãä ÇáÖíÇÚ æÇáÐí íÍãáå ÈíÇä ÇáÏæÍÉ Ðæ ÇáÖÈÇÈíÉ
ÇáÊí ÞÏ ÊÚíÏäÇ ááãÑÈÚ ÇáÃæá
