ÝßÑ ÇáÔíØÇä
ãÍãÏ Óáíã
ÇáãÞÏãÉ
áã
íÞÊÕÑ ÝßÑÇáÔíØÇä Úáì ÇáÍÇÞ ÇáÖÑÑ ÈÈäíå Ýåæ áÇ íÝÑÞ Èíä ÚÏæÉ æÈäíå
ÝÇáãÕáÍå ÇáÇæáì ÊÕÈÍ ÐÇÊå æãÇ ÓæÝ íÍÞÞå áäÝÓå åäÇß ÇÔÇÑÇÊ ßËíÑÉ Çä ÇÍÏÇË
ãÈäì ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãíå
ÝßÑ ÇáÔíØÇä
ãÍãÏ Óáíã
ÇáãÞÏãÉ
áã
íÞÊÕÑ ÝßÑÇáÔíØÇä Úáì ÇáÍÇÞ ÇáÖÑÑ ÈÈäíå Ýåæ áÇ íÝÑÞ Èíä ÚÏæÉ æÈäíå
ÝÇáãÕáÍå ÇáÇæáì ÊÕÈÍ ÐÇÊå æãÇ ÓæÝ íÍÞÞå áäÝÓå åäÇß ÇÔÇÑÇÊ ßËíÑÉ Çä ÇÍÏÇË
ãÈäì ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãíå ßÇäÊ ãÕØäÚå æÇä ßÇäÊ ÈÇíÏí ÇÓáÇãíå ÝßËíÑ ãä
ÇáÇÍíÇä íÛÖæä ÇáÈÕÑ ßí íÞÊáæåã ÝíãÇ ÈÚÏ ßãÇ íÍÏË ÈÇÍÌÇÑ ÇáÔØÑäÌ .
áã
íßÊÝí ÇáÛÑÈ ÈÇÍÊáÇá ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ ÚÓßÑíÇ Ýí ÈÏÇíÉ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä Èá ÇÓÓå
áäÝÓå ßíÇäÇ ãÕØäÚÇ ÈÕæÑÉ ÚÑÈíå Çä ÇáÝßÑ ÇáÛÑÈí ãäÕÈ äÍæ ÇáãÕáÍå æÇáÍßã
ÇáÛíÑ ãÈÇÔÑ æÈÇÞá ÊßáÝå ÝßÇä ÞÑÇÑ ÇáÊÞÓíã ÌÒÁ ãä Ðáß ÇáãÎØØ ÇáÐíãÇÒÇá
ãÓÊãÑÇ Çáì íæãäÇ åÐÇ .
ÈÇÚÊÞÇÏí Çä åäÇß ÏæáÉ ÚãíÞå ÊÍßã ÇáÚÇáã æÊÓíÑ
ÇáÇãæÑ ÍÓÈ ÇáãÑÌæÇ ãäåÇ áÎÏãÉ ÇáÔíØÇä ÝäáÇÍÙ Çä ßá ÏæáÉ ãä Ïæáå ÇáÚÇáã
ÇáãÏÚí ÇáÍÖÇÑÉ ÏæÑÇ ãÏÑæÓÇ ÈÚäÇíÉ ÝÇÆÞå áÇ ÊÖÇÑÈ Ýíå æÇÙä ÇíÖÇ Çä ÇáÍÑÈ
ÇáÚÇáãíå ÇáÇæáì æÇáËÇäíå ßÇäÊ ãÕØäÚå ãäå æßÇäÊ ÈãËÇÈÉ åÏã ßá ÔíÁ Ëã
ÇÚÇÏÉ ÇáÈäÇÁ ßãÚÇÏáÇÊ ÇáßíãíÇÁ Ýí Úáã ÇáßíãíÇÁ íÊÈÚËÑ ßá ÔíÁ æíÈäí äÝÓå
ãä ÌÏíÏ ÝãÇ ÇáÇÍÏÇË ÇáÊí äÑÇåÇ íæãíÇ ãä ÊÝÌíÑÇÊ åäÇ æåäÇß ÇÙä ÇäåÇ
ãÕØäÚå áÇÍÏÇÝ ÇÎÑì Çæ ãÕáÍÉ ãÑÌæÇ áíÓ ÚÈËÇ ãÇ íÍÏË Çä ÇáÏæá ÇáÚÙì æÇáÊí
ÊÓíØÑ Úáì ÇáÚÇáã ÈÇßãáå æÊÑÕÏ ßá ÐÑÉ æßá ãÍÇÏËå áÇíãßäåÇ áåÇ Çä Êßæä
ãÛÝáå æáÇíãßä áåÇ Çä áÇ Êßæä ÞÇÏÑå Úáì ßÔÝ ÇáãÚáæãÇÊ ÇæáÇ ÈÇæá .
æÇÖÑÈ ãËÇáÇ ÈÓíØÇ Úä ÖÇÈØÉ ÇáÇÊÕÇá ááÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáÇãÑíßíå ÓæÒÇä áíäÏÇæÑ æÔåÇÏÊåÇ Ýí ÇÍÏÇË ãÈäì ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãí ÝÊÞæá
ãäÞæá
"ÓæÒÇä áíäÏÇæÑ ÖÇÈØÉ ÇÊÕÇá áæßÇáÉ ÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáãÑßÒíÉ ÇáÃãíÑßíÉ ÇáÜ"CIA" ãäÐ ãäÊÕÝ ÇáÊÓÚíäÇÊ ÍÊì ÇáÛÒæ ÇáÃãíÑßí Ýí ÇáÚÇã 2003.Êáß
ÇáãÑÃÉ ÇáÊí ÊÍáøÊ ÈÌÓÇÑÉ ÇáäÙÇã ÇáÃãíÑßí¡ æÇäÞáÈÊ Úáì ÇáæßÇáÉ
ÇáÅÓÊÎÈÇÑí ÇáÃßËÑ äÝæÐÇð Ýí ÇáÚÇáã¡ æåí ÇáãÑÃÉ ÇáÊí áã ÊÓÊÓáã áÑÔæÉ
Çáãáíæä $ ÇáÊí ÚõÑÖÊ ÚáíåÇ ãÞÇÈá ÓßæÊåÇ ÍÊì áÇ ÊäÔÑ ßÊÇÈåÇ..
11 Çíáæá
Çáíß
ÇáÞÕÉ. "ÑíÔÇÑÏ ÝíæÒ" ÇÊÕá Èí Ýí äíÓÇä 2001 æÞÇá áí: ÇÑíÏß Çä ÊÍÖÑí ÝæÑÇ
Çáì ãßÊÈí. ÚäÏí ÑÓÇáÉ åÇãÉ ÌÏÇð íäÈÛí Çä ÊäÞáíåÇ Çáì ÈÛÏÇÏ. ÇäØáÞÊ Úáì
ÇáÝæÑ æÓÑÚÇä ãÇ æÕáÊ Çáì ãßÊÈå ÚäÏåÇ ÞÇá áí: ÇÑíÏß Çä ÊäÞáí Çáì
ÇáÏÈáæãÇÓíä ÇáÚÑÇÞííä Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇääÇ äÈÍË Úä ÇíøÉ ãÚáæãÇÊ
ÇÓÊÎÈÇÑíÉ ÊÎÕ áÊÍÖíÑ áÎØÝ ØÇÆÑÇÊ ÑßÇÈ.
Ëã ÞÇá¡ ÇáãØáæÈ ÇíÖÇð ãÚáæãÇÊ
Úä ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÊí íãßä ÊáÛíãåÇ ÈÇáãÊÝÌÑÇÊ. äÍä äÚÊÞÏ Çä åÏÝ ÇáÅÑåÇÈííä ÞÏ
íßæä ÇáÈÑÌÇä ÇáÊæÃãÇä áãÈäì ãÑßÒ ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãí. äÍä áÇ äÓÊËäí ãËáÇð
Çä ÊÕØÏã ØÇÆÑÇÊ ãÎØæÝÉ ÈÇáÈÑÌíä Ãæ Çä íÊãø ÊÝÌíÑ ÇáãÈäì ÈæÇÓØÉ ØÇÆÑÇÊ
ãÍãáøÉ ÈÇáãÊÝÌÑÇÊ.
Ó: ÃÝåã ãäß Çäøå ÍÕá Úáì ãÚáæãÇÊ ãä ÃÌåÒÉ ãÎÇÈÑÇÊ
ÇÎÑì ÞÏ íßæä "ÇáãæÓÇÏ" Ãæ ÇÌåÒÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÇäßáíÒíÉ ãÚáæãÇÊ Ãäø ÇáÚÑÇÞ
ÞÏ íÎÝí ãÚáæãÇÊ Íæá åÐÇ ÇáãæÖæÚ¿ æÇä áÏíå ÑÈãÇ ÈÚÖ ÇáÊÝÇÕíá¿
Ì: åÐÇ
ãÇ ÞÇáå áí "ÑíÔÇÑÏ" ÍÑÝíÇð. ÇÑíÏß Çä ÊäÞáí åÐå ÇáÑÓÇáÉ Çáì ÇáÔÎÕ
ÇáãØáæÈ. ÇääÇ äÈÍË Úä Çíø ãÚáæãÇÊ ÇÓÊÎÈÇÑíÉ Íæá ãÄÇãÑÉ ÖÏø ÃãíÑßÇ. ÅÐÇ
ßÇä ÇáÚÑÇÞ ÞÏ ÓãÚ ÔíÆÇð Úä Ðáß ÝÇääÇ äØáÈ ãäå Çä íÈáÛäÇ ÈÐáß Úä ØÑíÞ
ÚãíáäÇ Úáì ÇáÝæÑ. Çí Úä ØÑíÞí ÇäÇ.Ëã ÇÖÇÝ
ÔíÆÇð åÇãÇð. ÞÇá: ÅÐÇ áã íÞÏøã ÇáÚÑÇÞ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊí ÊåãøäÇ¡ ÝÇääÇ
ÓäÞÕÝå. ÞáÊ áå: ÍÓäÇð áä íßæä åäÇß ãÔßáÉ. ÓÃäÞá ÇáÑÓÇáÉ¡ æÃäÇ æÇËÞÉ ãä
Çäåã ÓíÊÚÇæäæä.ãÖíÊ Çáì ÇáÏÈáæãÇÓííä ÇáÚÑÇÞííä
æÃÎÈÑÊåã Ãäø áÏíø ÑÓÇáÉ ÔÝåíÉ Çáíåã¡ ÓÃáÊåã Åä ßÇä Ýí ÇÓÊØÇÚÊäÇ Ãä äÍÕá
ãä ÎáÇáåã Úáì åÐå ÇáãÚáæãÇÊ.. æÊæÌíå ÖÑÈÉ Çáì ãÈÇäí ãÑßÒÇáÊÌÇÑÉ
ÇáÚÇáãí. æÐáß Ýí äíÓÇä 2001.
ßÇä ÑÏø ÇáÚÑÇÞ ÇíÌÇÈíÇð¡ ÈÇáØÈÚ
ÓäÓÇÚÏßã. ÓäÞæã ÈÇÑÓÇá ÈÑÞíÉ ÚÇÌáÉ Çáì ÈÛÏÇÏ ÈåÐÇ ÇáÕÏÏ ÃíÖÇð. æÚäÏãÇ
ÚÏÊ Çáì "ÑíÔÇÑÏ ÝíæÒ" ÓÃáäí¡ æßíÝ ßÇä ÑÏø ÝÚá ÇáÚÑÇÞííä ÚäÏãÇ åÏÏÊåã.
ÝÇÌÈÊå: áã íßä ËãøÉ ÏÇÚí áÊåÏíÏåã. ÝÞÏ ÇßÏæÇ áí Çäåã ÓíÊÚÇæäæä ãÚäÇ Èßá
ÓÑæÑ. æÍíäåÇ ÇÎÐ "ÑíÔÇÑÏ" íÕíÍ¡ áã ÇØáÈ ãäß Çä Êßæäí áØíÝÉ ãÚ åÄáÇÁ...
áÃääÇ ÓäÞÕÝåã ÞÕÝÇð áä íÔÇåÏæÇ ãËáå ÞØ ãÝåæã. ÅÐÇ ßÇäæÇ íÚÑÝæä ÔíÆÇð Ýãä
ÇáÝÖá áåã Çä íÎÈÑæääÇ Èå¡ æÇáÇø...
æÇÐßÑ ÇíÖÇð Çäå äÚÊåã ÈÜ"ÒäæÌ ÇáÑãÇá" æÈÜ"ãäÊÝÎí ÇáÑÄæÓ".ÞÈá
æÞæÚ 11 Çíáæá ÈÔåÑ¡ Ãí Ýí ÂÈ 2001¡ ÚäÏãÇ ßÇä ãä ÇáãÝÑæÖ ÊÚíä "ÑæÈÑÊ
ãíááÑ" ÑÆíÓÇð áãßÊÈ ÇáÊÍÞíÞÇÊ ÇáÝÏÑÇáí¡ ÞÇá áí "ÑíÔÇÑÏ ÝíæÒ" ÈÇáåÇÊÝ ãÇ
íáí: íÇ ÊÑì ãÇÐÇ ÓíÍÏË ÅÐÇ æÞÚ ÇáÚãá ÇáÅÑåÇÈí ÞÈá ÊÚííä ÑÆíÓ ãßÊÈ
ááÊÍÞíÞÇÊ¿ æÓÃáÊåä ÇÊÙäø ÈÃäø ÇáåÌãÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ ÓÊÍÏË áÇ ãÍÇá¡ ÍÊì ÞÈá
ÊÚíííä ÑÆíÓ ãßÊÈ ÇáÝÏÑÇáí¿
ÝÃÌÇÈäí: äÚã. ÇáÌãíÚ íÊæÞøÚ ÍÏæË ÇáåÌãÇÊ Èíä íæã æÂÎÑ.
ÞáÊ
áå¡ Ýí åÐå ÇáÍÇáÉ íäÈÛí Çáíø Ãä ÇÚæÏ Çáì äíæíæÑß áÃÓÃá ÇáÏÈáæãÇÓíííä
ÇáÚÑÇÞííä áÂÎÑ ãÑøÉ¡ åá ÊáÞæøÇ Çíø ãÚáæãÇÊ ãä ÈÛÏÇÏ. ÝÞÇá áí: áÇ íÇ
ÓæÒÇä¡ åÐå ãÎÇØÑÉ. ÇääÇ äÊæÞÚ ÓÞæØ ÖÍÇíÇ ßËíÑíä. áÇ ÇÑíÏß Çä ÊÐåÈí Çáì
åäÇß ÞÈá Çä íÞÚ åÐÇ ÇáåÌæã ÇáÅÑåÇÈí.Ó: ãÇ åí ÇáÊÏÇÈíÑ ÇáÊí ÇÊÎÏÊ áÊáÇÝí ÇáÚãá ÇáÅÑåÇÈí¿
Ì:
Ýí 6 ÂÈ ÇáÊÞíÊ ÇáãÔÑÝ Úáíø ãä cia Ýí ãßÊÈå¡ ßÇä åæ Çáíæã äÝÓå ÇáÐí
ÊáÞøì Ýíå ÇáÑÆíÓ ÌæÑÌ ÈæÔ ãÐßÑøÉ ãä ãäÓøÞ ÔÄæä ÇáÃãä æãßÇÝÍÉ ÇáÅÑåÇÈ Ýí
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ "ÑíÔÇÑÏ ßáÇÑß".ßÊÈ "ßáÇÑß" Ýí
ÇáãÐßÑÉ Ãäø "ÇáÞÇÚÏÉ" ÊÚÏø ááÞíÇã ÈåÌæã¡ æáÇ ÈÏø ãä ÇÊÎÇÐ ÇÌÑÇÁÇÊ
ÇáÊÃåÈ ÇáÍÑÈí. ßÇä "ßáÇÑß" íÍËø "ÈæÔ" Úáì ÇÊÎÇÐ ÇÌÑÇÁÇÊ æÞÇÆíÉ¡ ÍíäåÇ
Ñãì "ÈæÔ" ÈÇáãÐßÑÉ ÌÇäÈÇð æÞÇá: Çäß ÊÑíÏ Çä ÊÛØøí ãÄÎÑÊß ÝÞØ¡ áäÐåÈ
æäáÚÈ "ÇáÛæáÝ" ÞáíáÇð.
ØæÇá ÇáæÞÊ íÑÏÏæä ÍãÇÞÇÊ Úä ÎØÝ ÇáØÇÆÑÇÊ. æÚä ãÄÇãÑÉ æåãíÉ. ÏÚæßã ãä åÐÇ¡ áÇ ÊßÊÑËæÇ áåã. ßÇä Ðáß ÍÏíËÇð ÔÎÕíÇ.
æåßÐÇ ÈÞíäÇ ääÊÙÑ ÇáÚãá ÇáÅÑåÇÈí Ïæä ÇÊÎÇÐ ÇÌÑÇÁÇÊ æÞÇÆíÉ ãáãæÓÉ.
æáßääÇ
áã äÚÑÝ ÈãæÞÚ æÞæÚå ÇáÇø ÈÕæÑÉ ÊÞÑíÈíÉ. æãÊì ÚÑÝäÇ ÇáåÏÝ. ãä ÇáÓåá æÖÚ
äÙã ÏÝÇÚ Ìæøí Úáì ÓØÍí ãÈäíí ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãí ãÈÇÔÑÉ. ÝíÕÈÍ ãä ÇáÓåá
ÇÓÞÇØ Çíø ØÇÆÑÉ ÊÞÊÑÈ ãäå.
ßÇä ãä ÇáÓåá ÇÚáÇä ÍÇáÉ ÇáÊÃåÈ Ýí ãäÙæãÉ
"äæÑÏ" ááÏÝÇÚ ÇáÌæí Úä ÇãíÑßÇ ÇáÔãÇáíÉ¡ Ýíßæä Úáíåã Çä íÈÞæÇ Úáì ÇÓÊÚÏÇÏ
áãæÇÌåÉ Çí ØÇÆÑÉ ÊÏÎá ÇáãÌÇá ÇáÌæí¡ ÎÇÕÉ ÅÐÇ ßÇäÊ ãÊÌåÉ Çáì ãÑßÒ
ÇáÊÌÇÑÉ ÇáÚÇáãí. ßÇä ãä ÇáÓåá ÊäÝíÐ ßáø áß. æáã íÔÏÏæÇ ÇáÃãä Ýí ÇáãØÇÑÇÊ
ÍÊì áÇ íÍÕá ÎØÝ ááØÇÆÑÇÊ.
Çí ÇÌÑÇÁ áã íÊÎС ÊãÇãÇð ßãÇ ÍÕá ãÚ "uss
cole" ßÇäÊ áÏíäÇ ÇáãÚáæãÇÊ¡ æßÇä ÊÍÐíÑ ãä ÇÓÊåÏÇÝ¡ áßäåã ÓÍÈæÇ ÇáÍÑÇÓÉ
ßáøåÇ... ÊãÇãÇð ßãÚÑÝÉ ÇáíÇÈÇäííä ÈåÌæã "ÈíÑá åÇÑÈÑ"... áíÃÎÐæåÇ ÐÑíÚÉ
ááÊÏÎá Ýí ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ..æÇÍÏÇË 11 Çíáæá¡ ßÇäÊ ÈãËÇÈÉ "ÈíÑá åÇÑÈÑ" ÇáÎÇÕÉ ÈÌæÑÌ ÈæÔ¡ ßÇä ãØáæÈÇð ÇáÍÇÞ ÇßÈÑ ÏãÇÑ ÈÇáãÈÇäí áÊÈÑíÑ Ôäø ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ."
áÇ
íãßä áÔíØÇä Çä íßæä ãÕáÍÇ æáÇ íãßä áß Çä ÊËÞ ÈÇáÔíØÇä ÍÊì æÇä ÇÑÇß æÌåÇ
ÇÎÑ áæÌå åí ãÚÇÏáÉ ÇÒáíå Çáì Çä íÑË Çááå ÇáÇÑÖ æãÇ ÚáíåÇ.
ÈÚÖ ãä ÝßÑ ÇáÔíØÇä
ãÍãÏ Óáíã
