ÇáÝáÓØíäíæä ÃãÇã ãæÇÌåÉ ÌÏíÏÉ ãÚ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí æÚåÏ ÌÏíÏ ãä ÇáÊÕÚíÏ íåÏÝ äÊäíÇåæ áÍãÇíÉ ÍßæãÊå ÇáÇíáå ááÓÞæØ
ÇáãÍÇãí Úáí ÇÈæÍÈáå
åäÇß ÊÕÚíÏ ÇÓÑÇÆíáí íÝÑÖ äÝÓå Úáì ÇáÇÑÖ ÈÝÚá ãÍÇæáÇÊ ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá
ÇáÕåíæäí áÝÑÖ ÇãÑ æÇÞÚ ÌÏíÏ íãÓ ÈãßÇäÉ æÞÏÓíÉ ÇáãÓÌÏ ÇáÇÞÕì ¡ ÇáãÓÊæØäæä
ÇáÕåÇíäå Ýí ÇÞÊÍÇãÇÊåã ááãÓÌÏ
ÇáÝáÓØíäíæä ÃãÇã ãæÇÌåÉ ÌÏíÏÉ ãÚ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí æÚåÏ ÌÏíÏ ãä ÇáÊÕÚíÏ íåÏÝ äÊäíÇåæ áÍãÇíÉ ÍßæãÊå ÇáÇíáå ááÓÞæØ
ÇáãÍÇãí Úáí ÇÈæÍÈáå
åäÇß ÊÕÚíÏ ÇÓÑÇÆíáí íÝÑÖ äÝÓå Úáì ÇáÇÑÖ ÈÝÚá ãÍÇæáÇÊ ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá
ÇáÕåíæäí áÝÑÖ ÇãÑ æÇÞÚ ÌÏíÏ íãÓ ÈãßÇäÉ æÞÏÓíÉ ÇáãÓÌÏ ÇáÇÞÕì ¡ ÇáãÓÊæØäæä
ÇáÕåÇíäå Ýí ÇÞÊÍÇãÇÊåã ááãÓÌÏ ÇáÇÞÕì ÇáãÊßÑÑå æãÍÇæáÇÊåã áÊÞÓíã ÇáãÓÌÏ
ÇáÇÞÕì ÒãÇäíÇ æãßÇäíÇ ÊÍÊ ÍãÇíÉ ÓáØÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí íÏÝÚæä Çáì ÊæÊíÑ
ÇáÇÌæÇÁ æíÏÝÚæä áÍÑÈ Ïíäíå æåÐÇ ãÇ ÍÐÑ ãä ÍÏæËå ÇáÑÆíÓ ãÍãæÏ ÚÈÇÓ
æÊÖãäå ÝÍæì ÎØÇÈå Ýí ÇáÇãã ÇáãÊÍÏå Ýí ÇáÌãÚíå ÇáÚÇãå Ýí ÏæÑÊåÇ ÇáÓÈÚæä .
ÍßæãÉ ÇáãÓÊæØäíä ÊÊäßÑ ááÍÞæÞ ÇáÓíÇÏíå æÇáÊÇÑíÎíå ááãÓáãíä æÇáÔÚÈ
ÇáÝáÓØíäí Úáì ÇáÇãÇßä ÇáãÞÏÓ æÇä ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÊÍÇæá ÇÓÊäÓÇÎ ÇáÊÇÑíÎ
áÊÝÌíÑ ÇáÇæÖÇÚ Ýí ÝáÓØíä ÇáãÍÊáå ¡ ÑÆíÓ ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí ÇáÓÇÈÞ
ÇÑÆíá ÔÇÑæä ÝÌÑ ÇäÊÝÇÖÉ ÇáÇÞÕì ÈÊÏäÓíå áÞÏÓíÉ ÇáãÓÌÏ ÇáÇÞÕì ÚÇã 2000 .
æáÇ ÈÏ áäÇ æÇä äÚæÏ ÈÐÇßÑÊäÇ áäÐßÑ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí ÈÇáåÈÉ ÇáÔÚÈíå
ÇáÊí ÇäØáÞÊ ãä ÞÈá ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí Ýí 25/9/1996 ÇäÊÕÇÑÇ ááÞÏÓ æÇáÇÞÕì
æÓãíÊ åÈÉ ÇáÇÞÕì ÖÏ ÇáäÝÞ ÇáÊí ÇÞÏãÊ ÓáØÇÊ ÇáÇÓÑÇÆíáíå Úáì ÝÊÍå ¡ æÚáì
ÇËÑ Êáß ÇáÍÇÏËå Êã ÇÌÊãÇÚ ÇáÞíÇÏå ÇáÝáÓØíäíå ÈÏÚæå ãä ÇáÔåíÏ ÇáãÑÍæã
íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ æÊãÊ ÏÚæÉ ÌãÇåíÑ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí áãæÇÌåÉ ÇáÚÏæÇä ÇáÇÓÑÇÆíáí
ÖÏ ÇáÞÏÓ æÇáãÞÏÓÇÊ ÇáÇÓáÇãíå ¡æÞÏ ÓÞØ ÚÔÑÇÊ ÇáÌÑÍì æÇáÔåÏÇÁ ÈÝÚá ÈØÔ
ÞæÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí áÞãÚ ÇäÊÝÇÖÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Ýí åÈÉ ÇáäÝÞ .
ãÇ íÌÑí Çáíæã åæ ÎØÑ íÊåÏÏ ÇáãÞÏÓÇÊ ÇáÇÓáÇãíå æÚáì ÑÇÓåÇ ÇáãÓÌÏ ÇáÇÞÕì
æíÊåÏÏ ÇáæÌæÏ ÇáÝáÓØíäí æÇä ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí ÈÇÌÑÇÁÇÊåÇ ÊÍÇæá ÝÑÖ
ÇãÑ æÇÞÚ ÌÏíÏ íÎÏã ãÎØØåÇ ÇáÊåæíÏí æÇáÊÞÓíã ÇáÒãÇäí æÇáãßÇäí ááãÓÌÏ
ÇáÇÞÕì ¡
ÇáÇÌÑÇÁÇÊ ÇáÇÓÑÇÆíáíå ÈÍÞ ÇáãÞÏÓííä æÝÑÖ ãäÚ ÇáÊÌæá Úáì
ÇÍíÇÁ ãÏíäÉ ÇáÞÏÓ íãåÏ áåÈÉ ÝáÓØíäíå ÌÏíÏå ÇäÊÕÇÑÇ ááÞÏÓ æááÍÞæÞ
ÇáãÔÑæÚå ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÊÍãíá ÇáÚÇáã ÇÌãÚ áãÓÄæáíÉ ãÇ ÓÊÄæá Çáíå
ÇáÇæÖÇÚ æÊÏåæÑåÇ Ýí ÝáÓØíä ¡
ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí ÊÊÎÈØ Ýí
ÞÑÇÑÇÊåÇ æÇÌÑÇÁÇÊåÇ æÊÚãÏ Çáì ÇáÊÕÚíÏ æÐáß ÙäÇ ãäåÇ ÇäåÇ ÊÎáØ ÇáÇæÑÇÞ Ýí
ÇáãäØÞå æÊÚãÏ Çáì ãÍÇæáÉ ÇáÇÓÊÝÇÏå ãä ÇáÝæÖì ÇáÊí ÊÚã ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ¡
æÇä ÇãÑíßÇ ÊÑíÏ ÇÍÑÇÌ ÍáíÝåÇ ÇáÇãÑíßí ÈÚÏ ÇáÊÏÎá ÇáÑæÓí Ýí ÓæÑíÇ Öãä
ãÍÇæáÇÊ ãáÆ ÇáÝÑÇÛ æÇäßÝÇÁ ÇãÑíßÇ Úä ÇáãäØÞå .
Ýí ÇáÓíÇÞ ÐÇÊå ÃÔÇÑ
ãÍááæä æãÑÇÞÈæä ÅÓÑÇÆíáíæä Åáì ÝÔá ÍßæãÉ ÇáÇÍÊáÇá Ýí ãÚÇáÌÉ ÃÍÏÇË
ÇáÞÏÓ æÇáÃÞÕì¡ ÍíË ÃÔÇÑ ÇáßÇÊÈ ÇáÕÍÇÝí äíÑ ÍÓæä¡ ãä ÕÍíÝÉ (åÂÑÊÓ) Åáì
Ãäø ßá ÇáÊæÇÌÏ ÇáÚÓßÑí ÇáãßËÝ Ýí ÇáÞÏÓ áã íãäÚ ÊÏåæÑ ÇáÃæÖÇÚ Ãæ ÍÊì
ÊÞáíÕåÇ¡ æÃäø áÇ ÊåÏíÏÇÊ æáÇ ÌáÓÇÊ ÇáãÌáÓ ÇáæÒÇÑíø ÇáÃãäíø-ÇáÓíÇÓíø
ÊãßøäÊ ãä ÍáÍáÉ ÇáæÖÚ Ýí ÇáÞÏÓ æÇáÃÞÕì. ÃãøÇ ÇáãÍáá ÇáÚÓßÑí Ýí ãæÞÚ
(YNET) ÇáÊÇÈÚ áÕÍíÝÉ “íÏíÚæÊ ÃÍÑæäæÊ” Ñæä Èä íÔÇí ÝÞÇá ÅääÇ Ãäú ßäøÇ áÇ
äÚíÔ ÇáÂä ÇäÊÝÇÖÉ ËÇáËÉ¡ ÝÅäø ÇáÃãæÑ ÊÊÏÍÑÌ äÍæ Ðáß ÈÓÑÚÉ ÝÇÆÞÉ¡ áÇÝÊðÇ
Åáì Ãäø ÇáÊæÊÑ Ýí ÇáÞÏÓ íãßä ÊÓãíÊå ÈÇäÊÝÇÖÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÅÓáÇãí ÇáãÊÔÏÏ¡
Úáì ÍÏø ÊÚÈíÑå. æÏÚÇ Èä íÔÇí¡ ÕÇÍÈ ÇáÈÇÚ ÇáØæíá Ýí ÇáãÄÓÓÉ ÇáÃãäíøÉ
æÇáÚÓßÑíøÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ¡ Åáì ÝÑÖ ÍÙÑ ÊÌæÇá ÔÇãá Ýí ÇáÞÏÓ ÇáÞÏíãÉ æÊÌäÈ
ÇáÇÍÊßÇß Èíä ÇáíåæÏ æÇáÚÑÈ æÊæÝíÑ ããÑ Âãä ááíåæÏ ááæÕæá Åáì ãäØÞÉ ÇáÈÑÇÞ
ÚÈÑ ÈÇÈ ÇáÎáíá¡ ßãÇ ÏÚÇ Åáì ÅÛáÇÞ ÇáãÓÌÏ ÇáÃÞÕì ÃãÇã ÇáÌãíÚ áãÏÉ ÃÓÈæÚ¡
Úáì ÍÏø ÊÚÈíÑå.
ÇÌÊãÇÚ ÇáãÌáÓ ÇáæÒÇÑí ÇáÃãäíø-ÇáÓíÇÓíø ÇáãõÕÛøÑ Ýí
ÓÇÚÇÊ ÇáãÓÇÁ ãä åÐÇ Çáíæã. æÈÍÓÈ æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ¡ ÝÅäøå ãä
ÇáãÊæÞøÚ Ãäú ÊÊÎÐ Ýíå ÇáÍßæãÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ ÞÑÇÑÇÊ ÏÑÇãÇÊíßíøÉ áãõÚÇáÌÉ
ãÇ ÃÓãÊÇå ÇáãÕÇÏÑ Ýí Êá ÃÈíÈ ÈÇáÅÑåÇÈ ÇáÝáÓØíäíø¡
ÇáãõÍáá ááÔÄæä
ÇáÚÓßÑíøÉ Ýí ÕÍíÝÉ (åÂÑÊÓ) ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ¡ ÚÇãæÓ åÇÑÆíá¡ ÑÃì Ãäø ÇáÚãáíÇÊ
ÇáÚÓßÑíøÉ ÇáÊí ÞÇãÊ ÈåÇ ÅÓÑÇÆíá ÖÏø ÞØÇÚ ÛÒøÉ¡ æÇáÚãáíÇÊ ÇáÚÓßÑíøÉ Ýí
ÇáÖÝøÉ ÇáÛÑÈíøÉ æãÇ ÃÓãÇå ÈÅÑåÇÈ ÇáæÍíÏíä Ýí ÇáÞÏÓ¡ åÐå ÇáÚæÇãá ãÌÊãÚÉð¡
ÞÇá åÇÑÆíá¡ áã ÊÊãßøä ãä ÅÔÚÇá ÇáÖÝøÉ ÇáÛÑÈíøÉ¡ æÐáß ÈÝÖá ÇáÓáØÉ
ÇáÝáÓØíäíøÉ. æÊÇÈÚ ÞÇÆáÇð Åäø ÇáÊÕÚíÏ ÇáÃÎíÑ äÇÈÚñ ãä Ãäø ÇáÝáÓØíäííä
ÝÞÏæÇ ÇáËÞÉ ææÕáæÇ Åáì ÍÇáÉ ãä ÇáíÃÓ ÇáÚãíÞ ÈÓÈÈ ÇÎÊÝÇÁ Íáã ÏæáÊíä
áÔÚÈíä¡ Úáì ÍÏø ÊÚÈíÑå.
ãÚ Ðáß¡ áÝÊ Åáì Ãäø ÅÓÑÇÆíá ãÇ ÒÇáÊ ÊÊÚÇãá
ãÚ ÇáÊÕÚíÏ ÇáÃÎíÑ ÈÇáæÓÇÆá ÇáãÚåæÏÉ æÇáÞÏíãÉ¡ æÐáß ÈäÇÁð Úáì ÊÞÏíÑÇÊ
ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíøÉ¡ æáßäøå ÃÔÇÑ Åáì Ãäø åÐå ÇáÊÞÏíÑÇÊ ãä Çáããßä ÌÏðÇ
Ãäú ÊÊÛíøÑ ÈÝÚá ÇáæÞÇÆÚ Úáì ÇáÃÑÖ¡ æÚäÏ Ðáß ÓíÞæã ÇáØÑÝÇä ÈÇáÏÎæá Åáì
ÇáãæÇÌåÉ¡ Úáì ÍÏø ÊÚÈíÑå. æÎáõÕ Åáì ÇáÞæá Åäø ÚÞÏðÇ ãä ÇáÒãä ÞÏ ÇäÊåì¡
æÃääøÇ ÃãÇã ÈÏÇíÉ ÚåÏ ÌÏíÏ¡ Óíßæä ÞÇÓíðÇ æãáÊåÈðÇ ÌÏðÇ.
æÇáÓÄÇá ÇáÐí
íØÑÍ äÝÓå æÚáì ÖæÁ ãÇ ÓíÊÎÐå ÇáãÌáÓ ÇáÇãäí ÇáæÒÇÑí ÇáãÕÛÑ áÍßæãÉ
äÊäíÇåæ Ýåá ÊÚãÏ ÍßæãÉ äÊäíÇåæ ááÊÕÚíÏ áãæÇÌåÉ ÇÍÊãÇá ÓÞæØ ÍßæãÉ äÊäíÇåæ
ÈÇáÝÔá ÇáÐí ãäíÊ Èå ÇáÍßæãå Ýí ÓíÇÓÊåÇ ÇáÎÇÑÌíå ¡ æÐáß ãäÚÇ áÓÞæØ
ÇáÍßæãå ¡ æåá ÞÑÑ äÊäíÇåæ ÊÛííÑ ÞæÇÚÏ ÇááÚÈå ÈÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÓáØå ÇáæØäíå
æÐáß Öãä ÇáÊÛíÑ ÇáÐí ÊÔåÏå ÇáãäØÞå ¡ æåá Ýí ãÍÇæáÉ äÊäíÇåæ åÐå áÊÛííÑ
ÇáÓáØå æÝÑÖ ÇæÕíÇÁ Úáì ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí áÇ íåÏÏæä ÇÓÑÇÆíá æíÍÇÕÑæäåÇ
ÓíÇÓíÇ æÇãäíÇ ¡
íÎØÆ äÊäíÇåæ Çä åæ ÞÑÑ ÇÊÎÇÐ ÞÑÇÑ íÝÖì ááÞíÇã ÈÚãáíå
ÚÓßÑíå Úáì ÛÑÇÑ ÚãáíÉ ÇáÓæÑ ÇáæÇÞí æÇÌÊíÇÍ ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíå æíÎØÆ Çä ÞÑÑ
ÇáÊÕÚíÏ ÇáÚÓßÑí áÇä ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÍÞíÞÉ ãá ÇáæÖÚ ÇáÞÇÆã æÃÕÈÍ ãä
ÇááÇÒã ÇáÎÑæÌ ãä ÚäÞ ÇáÒÌÇÌÉ ÇáÊí æÖÚ äÊäíÇåæ äÝÓå ÝíåÇ æíÍÇæá ÇáÇäÊÞÇã
ãä ÇáÝáÓØíäííä ÙäÇ ãäå Çäå ÈÐáß íÍÞÞ ÇáÇÓÊÞÑÇÑ áÍßæãÊå ÇáÂíáÉ ááÓÞæØ áÇ
ãÍÇá