ÇáÍÓ ÇáæØäí íÊØáÈ ÖÑæÑÉ ÊÍÕíä æÇÞÚ ÇáãÎíãÇÊ
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ
ÚäÏãÇ äÊÍÏË Úä ÇáæÇÞÚ ÇáãÃÓÇæí ÇáÝáÓØíäí áã äßä äÍÕÑ ãÇ íÌÑí ÝÞØ Úáì ÇÑÖ
ÝáÓØíä ¡ áÃä ãÇ íÌÑí æÌÑì Ýí ãÎíøã Úíä ÇáÍáæÉ¡ ãä ÌÑíãÉ ÊÑÊßÈåÇ ÈÍÞ
ÇáãÎíã æÇåáå ãä Þæì ÙáÇãíÉ ÇÑåÇÈíÉ
ÇáÍÓ ÇáæØäí íÊØáÈ ÖÑæÑÉ ÊÍÕíä æÇÞÚ ÇáãÎíãÇÊ
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ
ÚäÏãÇ äÊÍÏË Úä ÇáæÇÞÚ ÇáãÃÓÇæí ÇáÝáÓØíäí áã äßä äÍÕÑ ãÇ íÌÑí ÝÞØ Úáì ÇÑÖ
ÝáÓØíä ¡ áÃä ãÇ íÌÑí æÌÑì Ýí ãÎíøã Úíä ÇáÍáæÉ¡ ãä ÌÑíãÉ ÊÑÊßÈåÇ ÈÍÞ
ÇáãÎíã æÇåáå ãä Þæì ÙáÇãíÉ ÇÑåÇÈíÉ ÊßÝíÑíÉ ÊÊáØì ÈÇáÏíä¡ ÇÕÈÍÊ ÊÊØáÈ
æÞÝÉ ÌÇÏÉ ãä ßÇÝÉ ÇáÞæì æÇáÝÕÇÆá ¡ áÇä ááÇÓÝ ãÇ ÑÃíäÇå ãä ÊÕÑíÍÇ áÈÚÖ
ÇáÅÓáÇãííä¡ íÄßÏ Úáì ÑÈØ ãÇ íÌÑí Ýí Úíä ÇáÍáæÉ ÈÇæÖÇÚ ÇáãäØÞÉ æãÇ íÊã ãä
ãÍÇæáÇÊ áÝÕá ÞØÇÚ ÛÒÉ Úä ÇáßíÇä ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÈåÏÝ ÇáæÕæá áÔØÈ ÍÞæÞ
ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÝí ãÞÏãÊåÇ ÍÞ ÇáÚæÏÉ .
ãä ÇáãÍÊãá ÅÐÇ ÕÍÊ åÐå ÇáãÞÇÑÈÉ¡ Ãä Êßæä ÇáÛÇíÉ ããÇ íÌÑí Ýí ãÎíã Úíä
ÇáÍáæÉ ÇÎÐ ÇáãÎíã ÑåíäÉ ßãÇ ÍÕá Ýí ãÎíã ÇáíÑãæß ¡ áÃä ÇáåÏÝ ÇÕÈÍ æÇÖÍ åæ
ÅáÛÇÁ ÇáãÎÜÜíã æÔØÈ ÍÞ ÇáÚæÏÉ æØãÓ ÇáåæíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ åÐå ÇáåæíÉ ÇáÊí
ÏÇÝÚ ÚäåÇ ÇáÔåÏÇÁ ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÙÇã æÝí ãÞÏãÊåã ÇáÑÆíÓ ÇáÑãÒ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ
æÇáÍßíã ÌæÑÌ ÍÈÔ æÝÇÑÓ ÝáÓØíä ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æäÇÌí ÇáÚáí æÇÈæ ÚÏäÇä ÞíÓ
æÓÚíÏ ÇáíæÓÝ¡ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá áÇ ÇáÍÕÑ ØÈÚÇð.
ÇãÇã ßá Ðáß ÇÓÃá åá ãÇ ÊÞæã Èå ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÙáÇãíÉ ÇáÇÑåÇÈíÉ ÇáÊßÝíÑíÉ Ýí
ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ¡ Êáß ÇáÈÞÚÉ ÇáÊí ÊÍíØåÇ ãä ßá ÇáÌåÇÊ ãÚÇäÇÉ áÇ íÓÊØíÚ
ÇáãÑÁ Ãä íÊÎíáåÇ ÃÈÏÇð¡ íÓÊÍÞ ÔÚÈ åÐÇ ÇáãÎíã ãßÇÝÃÊå ÍÊì íäÒÍ Çåáå Ýí
ÔæÑÇÚ ÕíÏÇ ¡ ÈÚÏ Ãä ÊÑßæÇ ÈíæÊåã ÈÓÈÈ ÇäÝáÇÊ ÇáÞæì ÇáÙáÇãíÉ Ýí ÇáãÎíã
áíÕÈÍ æÖÚ ÇáÇåÇáí ãÒÑí¡ Ïæä Çä íÊæÝÑ áåã ÇáãÃßá æÇáãÔÑÈ æÇáãÃæì æÇáÛØÇÁ¡
ÍíË íÝÊÑÔæä ÇáÃÑÖ Ïæä ÝÑÇÔ Ãæ ßÑÇÓí.
æÝí åÐå ÇááÍÙÇÊ ÇÞæá Çä ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáÑÇÞíÉ Èíä ÍÑßÉ ÝÊÍ æÌÈåÉ
ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ åÐå ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊí ÇßÏåÇ ÇáÔåÏÇÁ ÇáÞÇÏÉ ÇáÑÆíÓ ÇáÑãÒ
íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ æÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÌåÇÏ ÇáæÒíÑ æÇáÞÇÏÉ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æØáÚÊ íÚÞæÈ ÝßÇäÊ
ÚáÇÞÉ ÇáËÞÉ æÇáãÍÈÉ æÇáÇÍÊÑÇã æÇáÞÑÇÑ ÇáæÇÍÏ .
áåÐÇ äÑì Çä ÈÚÖ ÚÇÈÑí ÇáÓÈíá íÚãá Ïæä ÞÕÏ Úáì ÊæÊíÑ ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÃÚÑÞ
æÇÔÏ ÊäÙíãíä Ýí ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ¡ áÞÏ ÊäÇÓæÇ ááÇÓÝ ÚäÏãÇ æÞÝ ÇáÑÆíÓ ÇáÔåíÏ
íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ Ýí ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí æÇãÇã ÌãíÚ ÇáÇãäÇÁ ÇáÚÇãæä áíÞæá
ááÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ ÇÎí æÍÈíÈí ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ ÇíåÇ ÇáãÞÇÊá
ÇáÔÑÓ ¡ æåäÇ ÕÝÞ ÇáÍÖæÑ æåÊÝ ÊÍíÇ ÇáËæÑÉ ¡ æÍÏÉ æÍÏÉ æØäíÉ .
Çä ËÞÇÝÉ ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÝÊÍ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ åí ÚáÇÞÉ ÊÇÑíÎíÉ áÇ
íãßä áÇÍÏ ãåãÇ ÍÇæá Çä íÓíÆ áåÐå ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊí ßÊÈÊ ÈÏãÇÁ ÇáÔåÏÇÁ
æÈÇáÏÝÇÚ Úä ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÝåÐÇ ÇáæÝÇÁ áÇ íßæä ÇáÇ ÈÇáæÝÇÁ Ýí
ÃæÞÇÊ ÇáÖÑæÑÉ ÇáæØäíÉ ÎÇÕÉ¡ æáåÐÇ ãä ÇáãÚíÈ Çä íÞÏã ÇáÈÚÖ Úáì ÇáØÚä Ýí
ÇáÙåÑ áåÐå ÇáÚáÇÞÉ ¡ æãä ÇáÚíÈ Úáì ÇáÈÚÖ ÊæÊíÑ ÇáÇÌæÇÁ æÊÍØíã ÊÇÑíÎ ãÔÑÝ
ãä ÇáÚáÇÞÉ ÇáÑÇÞíÉ ÇáÊí ÊÔßá äÈÑÇÓ áßá ÇáãäÇÖáíä ¡ æáíÚáã ÇáÌãíÚ Çä
ãæÞÝ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇÖÍ ¡ åæ íÚÊÈÑ Çä ÇáÞæì ÇáÙáÇãíÉ
æÇáÇÑåÇÈíå ÇáÊí ÊÑíÏ ÊÚßíÑ ÕÝæÉ ÇáÇãä Ýí ÇáãÎíãÇÊ æÎÇÕÉ ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ
ßãÇ ÍÕá Ýí ÓæÑíÇ åí Þæì ÊÎÏã ãÎØØÇÊ ÇáÞæì ÇáÇãÈÑíÇáíÉ æÇáÕåíæäíÉ ¡ æáÇ
ÊãÊ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈÕáÉ æíÌÈ ãæÇÌåÊåÇ ¡ æãä íÏÇÝÚ ÚäåÇ åæ ãÌÑã ÈÍÞ
ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ¡ åÐå åí ÇáÞíã æÇáÇÎáÇÞ ÇáËæÑíÉ áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ
.
áåÐÇ ÝÃä ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æÞíÇÏÊåÇ æãÇ íÌãÚåÇ ãÚ ÍÑßÉ ÝÊÍ åæ
ÊÇÑíÎ Øæíá ÌÏÇ ããÒæÌ ÈÇáÏã æÇáÊÖÍíÇÊ ãä ÇÌá ÇáæÕæá Çáì ÊÍÞíÞ ÇãÇäí
æÊØáÚÇÊ æÇåÏÇÝ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí ¡ æãåãÇ ßÇä ÇáÇÎÊáÇÝ ÇáÇ Çä ãÇ íÌãÚ
ÇáÝÕíáíä ÇÔíÇÁ ßËíÑå ÊÌÓÏÊ Ýí ßÇÝÉ ÇáãÚÇÑß æÇáãæÇÞÝ ÈÃÈåì ÕæÑåÇ æÃÑæÚ
ÕÝÍÇÊ ÇáÕãæÏ æÇáÊÖÍíÉ ¡ ÍíË ÍÝÑÊ Ýí ÐÇßÑÊäÇ æÓÊÈÞì ãÍÝæÑÉ Ýí ÐÇßÑÉ
ÇáÃÌíÇá ÇáãÊÚÇÞÈÉ æÝí ÇáÊÇÑíÎ ÇáÝáÓØíäí áßÇÝÉ ÇáãäÇÖáíä æäãÇÐÌ ÊÍÊÐì ÈåÇ
Ýí ãÞÇÑÚÉ ÇáÇÍÊáÇá ¡ Ýí æÞÊ íÚÇäí Ýíå ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ãä ÂËÇÑ ÇáÇäÞÓÇã
æÊÈÚÇÊå ÇáãÏãÑÉ ææÍÏÊå ÇáããÒÞÉ .
áÞÏ æÇÌåÊ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ æÍÑßÉ ÝÊÍ ßÇÝÉ ÇáãÄÇãÑÇÊ Úáì ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ
ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÞæÉ ¡ æÇÓÊØÇÚÊ Èßá ÇáÇíãÇä æÇáÊÍÏí ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇáÞÑÇÑ
ÇáÝáÓØíäí ÇáãÓÊÞá¡ ÑÛã ãÇ ÊÑßÊå ßá ÇáÌÑÇÍ æÇáÂáÇã Ýí ãÓÇÑ ÇáäÖÇá ÇáæØäí ¡
áßäåãÇ ßÇäÊÇ ÇáÌÈåÉ ÇáÞæíÉ ÇáãÊÑÇÕÉ áíÕäÚÇä ÊÑÇËÇ ÍíÇ æãÊÌÏÏÇ Ýí ãæÇÌåÉ
ÇáÞæì ÇáÇãÈÑíÇáíÉ æÇáãÄÇãÑÇÊ ÇáÕåíæäíÉ ¡åÐÇ ÇáÊáÇÍã ÇáÑÇÆÚ ÈÕæÑÊå
ÇáÍÞíÞíÉ¡ ßÇä æãÇ ÒÇá ÇáÏÑÚ ÇáãÊíä ááÚáÇÞÉ æÏÝÚåÇ ÈÞæÉ æËÈÇÊ ¡æáÊßæä
ÈÑåÇäÇ ÞæíÇ Úáì ÕáÇÈÉ ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ æÍãÇíÉ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ¡ æÞÏÑÊåã Úáì
ãæÇÌåÉ ÇáãÄÇãÑÇÊ æÇáãÊÂãÑíä Úáì ÔÚÈäÇ ¡ÍÊì ÊÈÞì åÐå ÇáÚáÇÞÉ ÔÇãÎÉ ÇÕíáÉ¡
æÝÇÁ ááãÓíÑÉ ÇáäÖÇáíÉ ¡ ÝÊÑÇËäÇ ÇáæØäí ÞÇÈÖÇ ÈíÏ ãä ÍÏíÏ Úáì ãæÇÌåÉ
ÇáÞæì ÇáÇÑåÇÈíÉ ÇáÊí ÊÊÛØì ÈÇáÏíä æÊÑíÏ ÇÎÐ ãÎíãÇÊ ÔÚÈäÇ æÎÇÕÉ ãÎíã Úíä
ÇáÍáæÉ Çáì ÇáãÌåæá ¡ ÈåÏÝ ÇáæÕæá áÔØÈ ÍÞ ÇáÚæÏÉ ¡ ããÇ íÓÊÏÚí ãä ÌãíÚ
ÇáÞæì æÇáÝÕÇÆá ÊæÍíÏ ÇáãæÞÝ æÇáæÞæÝ Çáì ÌÇäÈ ÍÑßÉ ÝÊÍ æÇáÞæÉ ÇáÇãäíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æÊÍÕíä ÇáÓÇÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æãæÇÌåÉ ÇáãÎØØ ÇáãÔÈæå ÇáÐí íÓÊåÏÝ
Ããä æÇÓÊÞÑÇÑ ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ æÇáÚãá Úáì ÇäåÇÁ åÐå ÇáÙæÇåÑ ÇáÔÇÐÉ ÇáÊí
ÊÓÚì Çáì ÊåÌíÑ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÔØÈ ÍÞ ÇáÚæÏÉ áãÕáÍÉ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí
áÞÏ ÈÇÊ æÇÖÍÇð ãä ÎáÇá ÇáÃÍÏÇË ÇáÃãäíÉ Ýí ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ Ãä ÇáãÓÊåÏÝ
ÇáÑÆíÓ åí ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æÍÑßÉ ÝÊÍ Úáì æÌå ÇáÎÕæÕ æãÇ íÄßÏ Ðáß
ãÍÇæáÇÊ ÇáÇÛÊíÇá ÇáãÊÊÇáíÉ Ýí ÇáÔåÑíä ÇáãäÕÑãíä¡ ÝäÍä ääÊÙÑ ãæÇÞÝ ßá
ÇáÝÕÇÆá æÇáÞæì áãæÇÌåÉ åÐå ÇáãÄÇãÑå ÇáßÈíÑå Úáì ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ ÇáÐí
ÊÑíÏ ÊÖííÚ ÍÞ ÇáÚæÏÉ ãä ÎáÇá ÊåÌíÑ ÔÚÈäÇ æÔØÈ ÍÞ ÇáÚæÏÉ áÈ ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ.
Ãä ãÇ íÌÑí ãä ÃÍÏÇË æÇÛÊíÇáÇÊ Ýí ÇáãÎíã åæ ÍãáÉ ÊÕÝíÉ ÊÞæã ÈåÇ Þæì
ÇÑåÇÈíÉ æÙáÇãíÉ ãÏÚæãÉ ãä ÈÚÖ ÇáÌåÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ ÍÊì æáæ ÈÇáãæÇÞÝ ¡ áßäåÇ
áÇ ÊÑíÏ ÇáÏÎæá ãÈÇÔÑÉ Ýí æÇÌåÉ åÐå ÇáÃÍÏÇË¡ æÇä åÐå ÇáÇÍÏÇË áíÓÊ ãÝÕæáÉ
ÚãÇ íÌÑí Ýí ÇáãäØÞÉ æãä ÇÊÝÇÞò íÊã ÇáÍÏíË Úäå ãä ãÔÑæÚ ÈáíÑ ÇáÊÃãÑí æåæ
ÃÎØÑ Úáì ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãä ÇÊÝÇÞíÉ ÃæÓáæ¡ÈåÏÝ ÝÕá ÞØÇÚ ÛÒÉ Úä ÇáßíÇä
ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ãÞÇÈá Ãä ÊÝß ÍßæãÉ ÇáÚÏæ ÇáÍÕÇÑ Úä ÞØÇÚ ÛÒÉ¡ Ãíø Ãä
ÊÊæÝÑ ÈÚÖ ÇáÎÏãÇÊ ááÝáÓØíäííä Ýí ÇáÞØÇÚ¡ ÔÑØ Ãä íÚíÔæÇ Ýí ÓÌä ßÈíÑ æÈáÇ
ãÞÇæãÉ.
áÐáß ÇÞæá Çä ÃÍÏÇË ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ ÊÃÊí æÝÞ ãÄÇãÑÉ ÎØíÑÉ ¡ áÃä ÇáãÎíã åæ
ÃßÈÑ ÇáãÎíãÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÚÏ ãÎíã ÇáíÑãæß¡ æåí ÊÍãá ÃÌäÏÉ ÎÇÑÌíÉ áÊÏãíÑ
æÊåÌíÑ ÃåÇáí ÇáãÎíã¡ ÑÛã ÍÑÕ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ Úáì ÖÑæÑÉ Çä ÊÈÞì
ßÇÝÉ ÇáÞæì ÈÏæä ÇÓÊËäÇÁ ãÑÌÚíÉ ÓíÇÓíÉ æØäíÉ ãæÍÏÉ.
æãä ãæÞÚäÇ äÔÏÏ Úáì ÇåãíÉ ÇáÍÓ ÇáæØäí ÇáÐí íÊØáÈ ãä ÇáÌãíÚ ÇáÇäÊÈÇå
áØÈíÚÉ ÇáãæÖæÚ ¡ ããÇ íÊØáÈ ÖÑæÑÉ ÇáÊÍÕíä ÇáÓíÇÓí ááæÇÞÚ ÇáÝáÓØíäí Ýí
áÈäÇä æÊÍÏíÏÇ ÇáãÎíãÇÊ æÎÇÕÉ ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ ¡áÇä ãÇ ÚÈÑÊ Úäå ÌãÇåíÑ
ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ ÈãæÇÌåÉ ÇáÞæì ÇáãÊØÑÝÉ ¡ íÄßÏ Úáì áÍãÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí
Ýí ãÓÃáÉ ÍÝÙ ÇáÃãä áÇäå íÌÈ Çä áÇ íÈÞì ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈÚíÔ ãÃÓÇÉ áÇ
ÊäÊåí ãä ÞÈá ãä ÎÓÑæÇ ÖãÇÆÑåã ¡ Ýåæ íÊØáÚ ãäÇ ÇáÚíÔ ÈÍíÇÉ ßÑíãÉ .
ÎÊÇãÇ áÇ ÈÏ ãä ÇáÞæá : Ýí ãËá åÐå ÇáÃÌæÇÁ ãä ÇáÊÑÇÌÚ æÇáÑÎÇæÉ æÇáãÙÇåÑ
ÇáãÑÖíÉ ÇáÊí ÊÊÝÇÞã äÊíÌÉ ãÙÇåÑ ÇáãÍÓæÈíÇÊ æÇáÚÇÆáíÉ¡ ÊÊÑÇÌÚ ÇáåæíÉ
ÇáÝßÑíÉ áÇí ÊäÙíã Çæ ÍÒÈ ¡ ããÇ íÊØáÈ ãä ÇáÌãíÚ æÇÞÕÏ åäÇ ÝÕÇÆá ãäÙãÉ
ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æÍÑßÉ ÝÊÍ ãä ãæÞÚ ÇáÍÑÕ Úáì ÇåãíÉ ÊÚÒíÒ æÍÏÊåÇ æÏæÑåÇ
¡ ÝíßÝí ÇáÝÕÇÆá æÇáÞæì ãÇ ÞÏãÊ ãä ÔåÏÇÁ æÌÑÎì æÇÓÑì ¡ æÊÍãá ÇáßËíÑæä ãä
ÇÈäÇÆåÇ ßá ÇÔßÇá ÇáãÚÇäÇÉ ¡ ããÇ íÓÊÏÚí ãæÞÝ æÇÖÍ ããÇ íÌÑí ÍÝÇÙÇ Úáì
ÇáÊÖÍíÇÊ ÇáÊí ÞÏãÊåÇ æÞÏãåÇ ÔÚÈäÇ æÇáÊí ÊÔßá ÊÑÇËÇ ÎÇáÏÇ äÚÊÒ Èå ¡ æåäÇ
áÇ ÈÏ ãä Çä äËãä ãæÇÞÝ ÇáÏßÊæÑ ÇÓÇãÉ ÓÚÏ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ááÊäÙíã ÇáÔÚÈí
ÇáäÇÕÑí ÇáÐí ØáÈ ÈÇä íßæä ÇáãæÞÝ æÇÖÍ ããÇ íÊÚÑÖ áå ÇáãÔÑæÚ ÇáæØäí
ÇáÝáÓØíäí ãä ÎáÇá ÇÓÊåÏÇÝ ãÎíã Úíä ÇáÍáæÉ .
ßÇÊÈ ÓíÇÓí
