ÇáÝÑÕÉ ÇáÃÎíÑÉ
ÈÞáã/ ÇÍÓÇä ÈÏÑå
ÈÓÈÈ ÇáÊÓæíÝ ÇáÓíÇÓí áßËíÑ ãä ÇáÞÖÇíÇ ÇáÊí Êåã ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÊÔÚÈ
ÇáÇÒãÇÊ æÇáãÔÇßá ÇáãÝÊÚáÉ áÛÑÖ ãÇ Ýí äÝÓ íÚÞæÈ æßÐáß ÑåÇä ãÌãá ÇáÞÖíÉ
ÈãÇ ÝíåÇ ãä ÇãæÑ æãáÝÇÊ ÇãäíÉ æÓíÇÓíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ
ÇáÝÑÕÉ ÇáÃÎíÑÉ
ÈÞáã/ ÇÍÓÇä ÈÏÑå
ÈÓÈÈ ÇáÊÓæíÝ ÇáÓíÇÓí áßËíÑ ãä ÇáÞÖÇíÇ ÇáÊí Êåã ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÊÔÚÈ
ÇáÇÒãÇÊ æÇáãÔÇßá ÇáãÝÊÚáÉ áÛÑÖ ãÇ Ýí äÝÓ íÚÞæÈ æßÐáß ÑåÇä ãÌãá ÇáÞÖíÉ
ÈãÇ ÝíåÇ ãä ÇãæÑ æãáÝÇÊ ÇãäíÉ æÓíÇÓíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ æãÕÇáÍ ÍÒÈíÉ æãÕÇáÍ ÚÇãÉ
æãÇ ÚáíåÇ ãä ÇÓÊÍÞÇÞÇÊ ÊäÝíÐ ÇÊÝÇÞíÇÊ ÏæáíÉ ÇÈÑãÊ æÝÞ ÇáãÑÇÍá ÇáÊÝÇæÖíÉ
ÚÈÑ ÇáÓäæÇÊ ÇáãÇÖíÉ æÃíÖÇð Êáß ÇáãåÇÊÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÊÏÎáÊ Ýí ÇáæÇÞÚ
ÇáÝáÓØíäí æÇÑÊÈÇØ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇáÚæÇãá ÇáÚÑÈíÉ æÇáÅÞáíãíÉ æÇáÏæáíÉ
æÊÚáíÞ ÇáÍáæá Úáì ÇÓÊÞÇÑ ÈÚÖ ÇáÏæá ÇáãÌÇæÑÉ æãÏì ÞæÉ æÖÚÝ åÐÇ ÇáÍÒÈ
æÐÇáß ÇáÝíÕá ÇáÐí íÊæáì ÇáÍßã ÈÇáÞæÉ ÃæÛíÑ Ðáß ßá åÐÇ ßÇä ÇáæÇÞÚ ÇáãÑíÑ
æÇáãÃÓÇæí Úáì ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáæÖÚ ÇáÝáÓØíäí ÈÔßá ÚÇã æÞØÇÚ ÛÒÉ ÈÔßá
ÎÇÕ æáÇ ääÓí ÓÑØÇä ÇáÇäÞÓÇã ÇáÐí ÔØÑ ÇáæØä ÌÛÑÇÝíÇ æÓíÇÓíÇ æÇÌÊãÇÚíÇð
Èá ÇÕÈÍ æÑÞÉ ÑÇÈÍÉ Ýí íÏ ÇáÝáÓØíäí ÞÈá ÛíÑå áíÑÇåä ÈåÇ Úáì ÇáÈÞÇÁ æßÓÈ
ÇáæÞÊ áÇäÌÇÒ ãÕÇáÍå æãÕÇáÍ ÍÒÈå ÍÊì áæ Úáì ÍÓÇÈ ÇáÔÚÈ æÇáÕÇáÍ ÇáÚÇã æßÐá
ÇÓÊÛáÇá ÇáÇäÞÓÇã ãä ÞÈá ÇáÚÏæ ÇÈÔÚá ÇÓÊÛáÇá æÈÇÓã ÇáÇäÞÓÇã ÇáÊÕÑíÍ
æÇáÊÐÑÚ ÈÚÏã ÇãÊáÇß ÇáÌÇäÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáÊÚÇØí ãÚ ÇäÌÇÒ
ÇáãÝÇæÖÇÊ áÃäå áÇ íãÊáß ÇáÊÍßã ÈßÇãá ÇáæØä Çí ÇáÞØÇÚ æÇáÖÝÉ æßÐáß ÇáÇãÑ
íäØÈÞ Úáì ÍãÇÓ Ýí ÛÒÉ ÚÏã ÇáÌÏæì Ýí ÊäÝíÐ ÈÚÖ ÇáãåÇã ãä ÝÊÍ ÇáãÚÈÑ ÊÍÊ
ÚÏã ÔÑÚíÉ ÍãÇÓ Ýí ÇÏÇÑÉ ÇáãÚÈÑ ãä ÞÈá ãÕÑ ÇáÊí ÊÎÖÚ áÝÊÍ ÇáãÚÈÑ ÈÔßá
ÚÇÏí áÇÊÝÇÞíÇÊ ÏæáíÉ ÞÏ ÇÈÑãÊ ãÚ ÇáÓáØÉ ÇáæØäíÉ.
ÇãÇ ÇáÍÏíË Úä ãáÝ ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÐí åæ ãä Çåã ÇáãáÝÇÊ ÇáÊí ÊØÝæÇ Úáì ÇáÓÇÍÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ Èíä ÇáÍíä æÇáÃÎÑ áÃäå ÇÐÇ ÊãÊ ÇáãÕÇáÍÉ ÇÚÊÞÏ Ãä ßËíÑ ãä ãáÝÇÊ
ÓæÝ ÊÍá ÊáÞÇÆíÇ ÍíË ÈÐáß ÊÑÌÚ ÇáÔÑÚíÉ ááæØä æáÇ íßæä åäÇß ÊÒÑÚ ãä åÐå
ÇáÌåÉ Ãæ Êáß áÊãÑíÑ Çí ãä ÇáÎÏÇÚ ÇáÓíÇÓíÉ .æÃäÇ ÇÚÊÞÏ Çä ÊÃÎÑ
ÇäÌÇÒ ÇáãÕÇáÍÉ ÎáÇÝ ááÃÓÈÇÈ æÇáãÈÑÑÇÊ ÇáãÚÑæÝÉ ááÌãíÚ æßÐáß ÇáãÚÑÝÉ
ÇáÌíÏÉ áßËíÑ ãä ÇáÇØÑÇÝ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚÑÈíÉ ãä åæ ÇáãÓÆæá Úä ÊÚØíá
ÇáãÕÇáÍÉ æáßä áÇ ÇÍÏ íãÊáß ÇáÌÑÃÉ Úáì ÇáÈæÍ ÈÐáß æ ÇäãÇ ÇáÎæÝ Úáì
ãÓÊÞÈáå Çæ ÚÏã æÌæÏ ÍãÇíÉ áå ãä ÇáÚÞÇÈ ãä Çí ÌåÉ ÊÚÈÑ äÝÓåÇ åí ÇáÍÇßãÉ
æÇáãÊÕÑÝÉ Ýí ßÇÝÉ ÇáÇãæÑ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æßÐáß ÍÝÇÙÇð Úáì ÇáãÕÇáÍÉ
ÇáÇÞáíãíÉ æÇáÚÑÈíÉ ÇáãÓÊÝíÏÉ ãä Ðáß æÖÚ áÃä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ åí ÈãËÇÈÉ
ÇáÍÕÇä ÇáÑÇÈÍ ÇáÎÇÓÑ áßËíÑ ãä ÇáÞÖÇíÇ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æãä
íÊÚÇØì ãÚåÇ ÓíÇÓíÇ ÚÑÈÇ æÅÞáíãíÇ Èá ÝáÓØíäíÇð .
æÈåÐÇ ÇáãäØÞ ÇáãÝÊÚá Íæá ãáÝ ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ äÓÊäÊÌ Ãä ÊÃÎÑ ÇÈÑÇã
ÇáãÕÇáÍÉ ÇäãÇ íÑÌÚ áÃä ÇáßáÇã Ýí åÐÇ ÇáãÈÇÏÑÉ ßËíÑ æßËíÑ Èá ÊÚÏì ßá
ÇáÍÑæÝ æÇáßáãÇÊ æÇáÓØæÑ æÇáÃæÑÇÞ æÃä ÇáÝÚá Þáíá ÇáÞáíá æåãÇ ÈÐáß ÓÈÈÇð
Ýí ÇäÚÏÇã ÇáãÕÏÇÞíÉ Ýí ÇáÊäÝíÐ ÊäÝíÐ ßÇÝÉ ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ÇáÊí ÚÞÏÊ ãä
ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÞÇåÑÉ æÇÊÝÇÞíÉ ÇáÏæÍÉ æßÐáß ÈÚÖ ÇáÎØæÇÊ ÇáãÍáíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
æÇáãÈÇÏÑÇÊ ãä ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáãÓÊÞáÉ .
æäÍä Úáì ÇÈæÇÈ ÇäÊÙÇÑ æÕæá ÇáæÝÏ ÇáÝáÓØíäí ÇáãßáÝ ãä ÞÈá ÇáÑÆíÓ ÇÈæ ãÇÒä
Çáì ÛÒÉ æÇáÐí ÓæÝ íÞæã ÈÊäÝíÐ ßÇÝÉ ÇáãÊÝÞ Úáíå Çä ÔÇÁ Çááå íßæä Ðáß æáÇ
ÊæÖÚ ÚÞÈÇÊ Ýí ÇáØÑíÞ æÊßæä ÇáäíÉ ÕÇÏÞÉ åÐå ÇáãÑÉ æíÊã ÇäåÇ ÇáÇäÞÓÇã
æÇäÌÇÒ ÇáæÍÏÉ æÊÔßíá ÇáÍßæãÉ ÇáÊí ÊÈÇÔÑ ÚãáåÇ Ýí ÇáÇÚÏÇÏ æÇáÊÍÖíÑ
æÇáÅÔÑÇÝ Úáì ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÑÆÇÓíÉ æÇáÊÔÑíÚíÉ Ýí ÇáæØä ÇáæÇÍÏ áÇ Ýí ÞÓã
ãäå Úáì ÍÓÇÈ ÇáÞÓã ÇáÇÎÑ.
æáßä æÈÓÈÈ åÐÇ ÇáæÞÊ ÇáØæíá ÇáÞÕíÑ Íæá ÚÏã ÇäÌÇÒ ÇáãÕÇáÍÉ íÊÈÇÏÑ Çáì
ÇáÇÐåÇä ÓÄÇá Èá ÚÏÉ ÇÓÆáÉ ãÑÊÈØÉ ÈÚÖåÇ ÈÈÚÖ åá ÐÇÈÊ ÇáãÔÇßá ÇáÚÇáÞÉ ¿
æåá ÒÇáÊ ÇáÚÞÈÇÊ ÇáãÓÊÚÕíÉ ¿ æåá ÑÝÚ ÇáÝíÊæ æÇáÚØÇÁ ÇáÚÑÈí æÇáÅÞáíãí
æÇáÏæáí æÇáÃãÑíßí æÇáÅÓÑÇÆíáí Úä ÇáãÕÇáÍÉ ¿ äÑÌæ Ðáß .
æíÌÈ åÐå ÇáãÑÉ Ãä íßæä ÇáÍæÇÑ ãÎÊáÝ æ ÌÏí æÕÇÏÞ ¡ æíÌÈ Ãä Êßæä ßÇÝÉ
ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ãÎÊáÝÉ Úä ÇáÞÇåÑÉ æãßÉ æÇáÏæÍÉ Èßá ØÈÚÇÊåÇ íÌÈ Ãä Êßæä ÐÇÊ
ØÇÈÚ ÝáÓØíäí ãÍØ æÎÇáÕ æáí ÈåÇ Çí ÔæÇÆÈ ÎÇÑÌíÉ ÍÊì ÊäÝÐ ßÇÝÉ ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ
ÇáÓÇÈÞÉ ÇáÊí ßÇäÊ ááÊæÕá Çáì æÖÚ ÎØæØ ÚÑíÖÉ æÍáæá ááÎÑæÌ ãä ÇáÇÒãÉ æÇáÂä
Ýí ÛÒÉ íÌÈ Ãä íßæä ÇáÊäÝíÐ ÈÏæä ÔÑØ Çæ ÊÒÑÚ áÃä ÇáÖÍíÉ åÐå ÇáãÑÉ åí
ÇáÞÖíÉ æÇáÔÚÈ Èá Ãä ÇáãÐÈæÍ ÈÓßíäÉ ÇáãÕÇáÍÉ Ãä áã ÊäÝÐ åæ ÇáæØä .
æíÌÈ Ãä Êßæä ÚäÇæíä ÇáÍæÇÑ æÇáÊäÝíÐ åí ÝáÓØíä ÇæáÇ Ëã ÇæáÇ æÇáæØä ÇßÈÑ
ãä ÇáÇÍÒÇÈ æÇáÝÕÇÆá æÇáÃÔÎÇÕ æÊßæä ÇáÇæáíÇÊ Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ ãÑÍáÉ ÇäÞÇÐ
ÇáæØä æáÇ Êßæä ÇáÇ ááÞÖÇíÇ ÇáæØäíÉ æáÇ íÞÏã ÇáÎÇÕ Úáì ÇáÚÇã Èá ÇáÕÇáÍ
ÇáÚÇã åæ ÇáÇÓÇÓ æÇáÇåÊãÇã ÈÇáÏÇÎá æáÇ íßæä ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÎÇÑÌ Úáì ÍÓÇÈ
ÇáÏÇÎá æáÇ ãÎÇØÑÉ ÈãÓÊÞÈáò ÞÏ áÇ íÌæÏ ÇáÒãÇä ÈãËáå. æÇáÊÇÑíÎ ÎíÑ ÓÌá áãÇ
íÌÑí .
Úáì ÌãíÚ ÇáÞÇÏÉ Ãä íÏÑßæÇ Ãä åÐå åí ÝÑÕÊåã ÇáÃÎíÑÉ ¡ æÃä Úáíåã Ãä íÕÏÞæÇ
ËæÑÉ ÇáÔÚÈ æÊåÏíÏå ¡ æÃä íÏÑßæÇ Ãä ÇáÝÑÕÉ ÇáãÊÇÍÉ ÃãÇãåã åÐå ÇáãÑÉ áä
ÊÊßÑÑ ¡ Ýáã íÚÏ áÏì ÇáÔÚÈ Ãí ÝÑÕÉò ááÕÈÑ ¡ æáä íÞÈá Ãä íßæä ãÍØÇð
ááÓÎÑíÉ æÇáÊåßã ¡ æÃä íßæä ÍÞáÇð ááÊÌÇÑÈ æÇáÃåæÇÁ ¡ æãÌÇáÇð ááãäÇæÑÇÊ
æÇáÇäÞáÇÈÇÊ ¡ ÝåÐå ÇáÝÑÕÉ åí ÇáÃÎíÑÉ ¡ æåÐå ÇáãÍÇæáÉ åí ÇáäåÇíÉ .
áÃä ÇáæÖÚ ÈÚÏ Ðáß æÇä ÝÔáÊ ÇáãÕÇáÍÉ ãÑÔÍ ááÎÑæÌ ÈÇáËæÑÉ æÇáÇäÊÝÇÖÉ ÔÃäå
ÔÃä Çí ÔÚÈ ÚÑÈí æÃí ÔÚÈ ÍÑ íÑíÏ ÍÞå Ýí ÇáÍÑíÉ æÇáÊÚÈíÑ Úä ÇÑÇÏÊå Ýí
ÇÎÊíÇÑ ãä íäæÈ Úäå Ýí ÇáãÌÇáÓ æÇáÍßæãÉ æÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÓÈÇÞ Ýí ÇáËæÑÉ
ÖÏ ÇáÇäÊÏÇÈ ÇáÈÑíØÇäí æÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí æÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáãËá Ýí
ÇáÇäÊÝÇÖÉ æÇáÃÞÏÑ Úáì ãæÇÌåÉ ÇáÙáã æÇáÞÇÏÑ Úáì ÇáÚØÇÁ æÇáÊÖÍíÉ æÇáÝÏÇÁ
áäíá ÇáÍÑíÉ æÇáÇÓÊÞáÇá æÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÇÞÏÑ ÔÚæÈ ÇáÇÑÖ Úáì ÇáÊÖÍíÉ
æÇáÚØÇÁ æÇáÝÏÇÁ æåæ ÇáÇæá Èíä ÔÚæÈ ÇáãäØÞÉ ÇáÚÇÑÝ áÍÞæÞå æÑÓã ÎØØå
æÊÍÏíÏ ÇåÏÇÝå æÚáì ÏÑÇíÉ ÌíÏÉ ÈãÔÇßáå æãÇ ÊÃËíÑ ßÇÝÉ ÇáÇÍÏÇË ÇáÚÑÈíÉ
æÇáÅÞáíãíÉ Úáì ÞÖíÊå ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÚÇÏáÉ .