ãÕÑ:ÇÍÊÌÇÌÇÊ ÚÇÈÑÉ Çã ËæÑÉ ÍÊì
ÇáÊÛííÑ
ÓäÉ ãÑÊ Úáì Êæáí ÇáÑÆíÓ ãÍãÏ ãÑÓí ãÞÇáíÏ ÇáÍßã¡
Ýí ÈÏÇíÉ ÚåÏå ßÇä ÇáÍãÇÓ æÇÖÍÇ Úáíå ÈÇäå íÑíÏ ÊÛííÑ ÇáæÖÚ ÇáÐí ÇÓÊãÑ
ÇßËÑ ãä ËáÇËíä ÚÇãÇ ãä ÇáÏßÊÇÊæÑíÉ æÇáÝÓÇÏ¡
ãÕÑ:ÇÍÊÌÇÌÇÊ ÚÇÈÑÉ Çã ËæÑÉ ÍÊì
ÇáÊÛííÑ
ÓäÉ ãÑÊ Úáì Êæáí ÇáÑÆíÓ ãÍãÏ ãÑÓí ãÞÇáíÏ ÇáÍßã¡
Ýí ÈÏÇíÉ ÚåÏå ßÇä ÇáÍãÇÓ æÇÖÍÇ Úáíå ÈÇäå íÑíÏ ÊÛííÑ ÇáæÖÚ ÇáÐí ÇÓÊãÑ
ÇßËÑ ãä ËáÇËíä ÚÇãÇ ãä ÇáÏßÊÇÊæÑíÉ æÇáÝÓÇÏ¡ åßÐÇ ßÇä Çãá ÇáÔÚÈ ÇáãÕÑí Èßá ÝÆÇÊå
ÇáãÚÇÑÖÉ æÇáãÄíÏÉ áå¡ æÇÚØÇÆå ÝÑÕÉ ãä ÇÌá ÎáÞ æÇÞÚ
ÌÏíÏ.
ÇáÇäÊÞÇÏÇÊ ßËíÑÉ áÍßã ÇáÇÎæÇä ÇáãÓáãíä
ÈÑÆÇÓÉ ãÑÓí¡ ÇáÈÚÖ íÃÎÐ Úáì åÐÇ ÇáÍßã ÚÏã ÊÍÞíÞ Çí ÊÞÏã Ýí ÊÛííÑ ÇáæÖÚ
ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáãÊÑÏí¡ æåÐÇ ãÇ ÚÈÑ Úäå ÚãÑ ãæÓì ÇáÐí ÞÇá Çä ÇáÕÑÇÚ Ýí ãÕÑ áíÓ Úáì
ÇáÓáØÉ¡ æãÇ íÍÏË Ýí ãÕÑ åæ äÊíÌÉ ÇáæÖÚ ÇáãÊÑÏí.
ÇáÈÚÖ ÇáÇÎÑ íäÊÞÏ ÊæÛá ÇáÇÎæÇä Ýí ÇáÍßã æãÍÇæáÉ
ÇáÓíØÑÉ Úáì ßá ÇáÓáØÇÊ æÝÑÖ ÇíÏæáæÌíÊåã Úáì ÌãíÚ ãäÇÍí ÇáÍíÇÉ Ýí ãÕÑ æããÇÑÓÉ
ÇáÞãÚ ÇáÝßÑí¡ æÊåãíÔ ÇáÞæì ÇáÍÞíÞíÉ ÇáÊí ÞÇãÊ ÈËæÑÉ ÇáÎÇãÓ æÇáÚÔÑíä ãä íäÇíÑ¡
ÇáÊí åÏÝÊ Çáì ÊÛííÑ ãáãæÓ Ýí ÇáãÌÊãÚ æáã ÊÃÎÐ ÏæÑåÇ Ýí ÚãáíÉ ÇáÊÛííÑ
ÇáÏíãÞÑÇØí¡ æÊÔÚÑ ÈÃä ãÇ ÍÕá áíÓ ãÇ ÍáãÊ Èå æØãÍÊ Çáíå¡ æåÐå ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÊí
ÍÏËÊ Ýí ãÕÑ áã ÊÑÞó Çáì ÊÃÓíÓ æÎáÞ ãÌÊãÚ æãÄÓÓÇÊ ãÏäíÉ ÍÑÉ ÞÇÏÑÉ Úáì ããÇÑÓÉ
ÍÑíÊåÇ ÈÇáÔßá ÇáÕÍíÍ¡ æáÐáß ÈÏÃÊ åÐå ÇáÞæì ÇáÊí åõãÔÊ
ÈÇáÊÍÑß.
æÇÎÑæä íÑæä ÈÃä áÇ ÔíÁ ÊÛíÑ ÈÇáäÓÈÉ
ááÚáÇÞÇÊ ãÚ ÇÓÑÇÆíá Úáì ÇáÑÛã ãä Çä ÇáßËíÑíä ßÇäæÇ íÃãáæä ÈÇáÛÇÁ Çæ ÊÚÏíá
ãÚÇåÏÉ ÇáÓáÇã ÇáãÐáÉ ¡ ÇáÇ Çä ÔíÆÇ ãä åÐÇ ßáå áã
íÊÍÞÞ.
ÇáÞæì ÇáãÚÇÑÖÉ Úáì ãÇ íÈÏæ ÇÚØÊ ÇáÑÆíÓ ãÑÓí ãÏÉ
ÓäÉ ÍÊì ÊÑì ãÇ ÍÞÞå æáã íÍÞÞå ãä Íßãå¡ æáßä ÍÓÈ ÇáãÚÇÑÖÉ áã íÍÞÞ ãÑÓí Çí
ÇäÌÇÒÇÊ ÝÚáíÉ ÊÐßÑ¡ áÐáß ÞÑÑÊ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáäÒæá Çáì ÇáÔæÇÑÚ æÇáãíÇÏíä ÈÇáãáÇííä
æÈÇÚÏÇÏ ÛíÑ ãÓÈæÞÉ Ýí ÇáÐßÑì ÇáÓäæíÉ ÇáÇæáì ãä ÇÌá ÇáÇÍÊÌÇÌ Úáì ÓíÇÓÊå¡ æÇÌÑÇÁ
ÇäÊÎÇÈÇÊ ÑÆÇÓíÉ ãÈßÑÉ æÐåÈÊ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇÈÚÏ ãä Ðáß æÊØÇáÈ ÈÇÓÞÇØå æÑÍíáå¡ áßä
Óíßæä ãä ÇáÕÚÈ ÊÍÞíÞ åÐÇ ÇáåÏÝ áÓÈÈ ÈÓíØ æåæ Çä ãÑÓí ÓíÊãÓß ÈßÑÓí ÇáÍßã ãåãÇ
ßÇä ÒÎã ÇáÊÙÇåÑÇÊ¡ ÈÍÌÉ Çäå ÃÊì ãä ÎáÇá ÇäÊÎÇÈÇÊ ÔÑÚíÉ æÏíãÞÑÇØíÉ¡ æØÈÚÇ Óíßæä
ÇáÎÇÑÌ ÏÇÚãÇ áå Ýí åÐå ÇáãÓÃáÉ.
Çä ÇáÞæì ÇáÎÇÑÌíÉ æÚáì ÑÃÓåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ
ÇáÇãÑíßíÉ áã ÊÚÏ ÊÚÈÑ Úä ÎæÝåÇ ãä ÇáÇÎæÇä ÇáãÓáãíä ßãÇ ßÇä ÇáæÖÚ Úáíå ÞÈá
ÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈí¡ áÃä ÇãÑíßÇ ÇÎÊÈÑÊ ÓíÇÓÉ ÇáÇÎæÇä ÇáÊí ÊãËáÊ ÈÇáÊÞÑÈ æÇáÊÚÇãá ãÚ
ÇãÑíßÇ æÇÊÈÇÚ äÝÓ ÇáÓíÇÓÉ ÇáãåÇÏäÉ áÅÓÑÇÆíá.
ãä ãÕáÍÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÊí ÏÚÊ Úáì áÓÇä
ÑÆíÓåÇ ÈÇÑÇß ÇæÈÇãÇ Çáì ÇáÍæÇÑ Èíä ÇáÇØÑÇÝ æÚÏã ÇÓÊÚãÇá ÇáÚäÝ¡ áÇä Ðáß ÓíÄËÑ
Úáì Ïæá ÇáÌæÇÑ¡ æåÐÇ ÇáÌæÇÑ ÈÇáÊÃßíÏ ÇÓÑÇÆíá¡ ÝÇãÑíßÇ ÓÊÏÚã ãÑÓí ÇáÐí ÇÕÈÍ
ãÚÑæÝÇ ÈÊÞÑÈå ãä ÇãÑíßÇ ßãÇ ßÇä ÍÓäí ãÈÇÑß¡ æáßä ÇáÎæÝ åæ ãä ÇáÞæì ÇáÌÏíÏÉ ÇáÊí
ãä Çáããßä Çä ÊÓíØÑ Úáì ÇáÍßã Ýí ãÕÑ¡ æáßä Ýí ÍÇá áÇÍÙÊ ÇãÑíßÇ Çä ÇáÔÚÈ ãÕãã Úáì
ÇáÊÛííÑ æÇä ÇáÇãæÑ ÓÊÊÌå äÍæ ÇáÕÏÇã ÇáÚäíÝ ÝÝí åÐå ÇáÍÇáÉ ãä Çáããßä Çä
ÊÊÎáì Úä ãÑÓí ßãÇ ÊÎáÊ Úä ÇáÑÆíÓ ÇáÓÇÈÞ ÍÓäí ãÈÇÑß æÐáß ÍÝÇÙÇð Úáì
ãÕÇáÍåÇ.
ãä ÇáãÚÑæÝ Çä ãÕÑ ÇËäÇÁ ËæÑÉ ÇáÎÇãÓ æÇáÚÔÑíä ãä
íäÇíÑ 2011 ßÇÏÊ ÊäÒáÞ Çáì ÍÑÈ ØæíáÉ áæáÇ ÊäÍí ÇáÑÆíÓ ÇáÓÇÈÞ ÍÓäí ãÈÇÑß¡ æáßä
ÇáÓÄÇá ÇáÐí íØÑÍ äÝÓå ãÇÐÇ ÓíÍÕá Ýí ÍÇá ÇÕÑÇÑ ãÑÓí ÈÚÏã ÊÞÏíã Çí ÊäÇÒá Ýí ãÓÃáÉ
ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáãÈßÑÉ Ãæ ÇáÊäÍí¡ ãä ÛíÑ Ôß Çä ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÊí ÊÚÊãÏ Úáì ÏÚã ÇáÔÇÑÚ
áä Êäåí åÐå ÇáÊÙÇåÑÇÊ ÈÔßá ÓÑíÚ Ïæä ÊÍÞíÞ ÇåÏÇÝåÇ áÇä Ðáß íÚÊÈÑ åÒíãÉ
áåÇ.
áßä ÇáÎæÝ åæ ãä ÇäÒáÇÞ åÐå ÇáÊÙÇåÑÇÊ ÇáãÄíÏÉ
æÇáãÚÇÑÖÉ Çáì ÇáÚäÝ ÇáÐí ÞÏ íÄÏí Çáì ÍÑÈ ÇåáíÉ¡ æÇä ÇáÌíÔ ÇáãÕÑí ÇáÐí íÑÇÞÈ
ÇáæÖÚ Úä ßËÈ æÌÏ äÝÓå Ýí æÖÚ áÇ íÍÓÏ Úáíå áÇäå ÛíÑ ãÚäì ÈÇáÊÏÎá áÕÇáÍ Ãí
ØÑÝ ãä ÇáÇØÑÇÝ¡ áÇä ÊÏÎáå ÞÏ íÄÏí Çáì ÏÎæáå Ýí ÃÊæä ÇáÕÑÇÚ Èíä ÇáãÚÇÑÖÉ
æÇáäÙÇã¡ æáßä ÊÏÎáå ÖÑæÑí ãä ÇÌá ÍãÇíÉ ÇáÇãä æÇáãÄÓÓÇÊ æÚÏã ÇáÓãÇÍ
ÈÇáÊÎÑíÈ.
ÇáãÚÇÑÖÉ ÊÏÚæ Çáì ãáíæäíÇÊ ÇÎÑì¡ æÇÓÊãÑÇÑåÇ
ÈÇáÊÙÇåÑ ÍÊì ÇÓÞÇØ ãÑÓí¡ æãä ÛíÑ ÇáãÚÑæÝ ßíÝ ÓÊäÊåí åÐå ÇáÇÍÊÌÇÌÇÊ Ýí Ùá
ÊÚäÊ ãÑÓí Ýí ÚÏã ÊÞÏíã Çí ÊäÇÒáÇÊ¡ æÇÕÑÇÑ ÇáãÚÇÑÖÉ Úáì ÚÏã ÇäåÇÁ
ÇáÇÍÊÌÇÌÇÊ ÇáÇ ÈÊÍÞíÞ ÇåÏÇÝåÇ.
ÇÈÑÇåíã ÇáÔíÎ
