ÈÚÏ
46 ÚÇãÇð ãä ÇáÇÍÊáÇá
ÇáãÌÊãÚ
ÇáÇÓÑÇÆíáí ÃßËÑ ÕåíæäíÉ æÚäÝÇð æÇÍÊáÇáÇð
ãÑßÒ
ÃØáÓ ááÏÑÇÓÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ (9/6/2013)
ÞÈá
åÒíãÉ 67 ßÇä ÈÚÖ íÓÇÑ ÝáÓØíäíí ÇáÜ48 íÍáã ÈÊÍæá ßíÇä ÇÓÑÇÆíá ÇáãÛÊÕÈ Çáì ßíÇä
ÏæáÉ ØÈíÚíÉ¡
ÈÚÏ 46 ÚÇãÇð ãä
ÇáÇÍÊáÇá
ÇáãÌÊãÚ
ÇáÇÓÑÇÆíáí ÃßËÑ ÕåíæäíÉ æÚäÝÇð æÇÍÊáÇáÇð
ãÑßÒ ÃØáÓ ááÏÑÇÓÇÊ
ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ (9/6/2013)
ÞÈá åÒíãÉ 67 ßÇä ÈÚÖ íÓÇÑ
ÝáÓØíäíí ÇáÜ48 íÍáã ÈÊÍæá ßíÇä ÇÓÑÇÆíá ÇáãÛÊÕÈ Çáì ßíÇä ÏæáÉ ØÈíÚíÉ¡ ÞÏ íÔÞ
ØÑíÞÇ áÊÍæáÇÊ ÏíãÞÑÇØíÉ æÇÌÊãÇÚíÉ æÕÑÇÚÇÊ ØÈÞíÉ ßãÇ íÍÏË Ýí ßá ÈáÇÏ ÇáÏäíÇ¡ ÊÄÏì
Çáì ÊÚÙíã ÇáÞíã ÇáÇäÓÇäíÉ æÃåãåÇ Þíã ÇáÚÏá æÇáÍÑíÉ æÇáãÓÇæÇÉ¡ æÈÚÏ ÊæÞíÚ ÇÊÝÇÞíÉ
ÃæÓáæ ÇÚÊÞÏ ÊíÇÑ æÇÓÚ ãä ÇáäÎÈ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáËÞÇÝíÉ áÝáÓØíäíí ÇáÇÑÖ ÇáãÍÊáÉ 67 Çä
ßíÇä ÇÓÑÇÆíá íÏÎá ÚåÏ ãÇ ÈÚÏ ÇáÕåíæäíÉ¡ Ãí ÇÓÑÇÆíá ÈáÇ ÕåíæäíÉ¡ ÈáÇ ÚÏæÇä
æÇÍáÇá¡ ÈáÇ ßÑÇåíÉ ÇáÇÎÑ¡ æÇä ÇáÔÚÈ ÇáÇÓÑÇÆíáí ÃÕÈÍ ÔÚÈÇ ßßá ÇáÔÚæÈ íãÞÊ ÇÍÊáÇáå
áÔÚÈ ÂÎÑ¡ æÇäå íÞÊÑÈ ÃßËÑ ÝÃßËÑ ãä ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÍÞ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Ýí ÊÞÑíÑ ãÕíÑå¡
æÇä ÈÅãßÇääÇ ÇáãÑÇåäÉ Úáì ÇáÊØæÑÇÊ æÇáÊÌÇÐÈÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÏÇÎá ÇáÍáÈÉ ÇáÓíÇÓíÉ
æÇáãÌÊãÚíÉ Ýí ÅÓÑÇÆíá¡ æãÇ ÚáíäÇ ÇáÇ ÊÔÌíÚåã ÚÈÑ ÊÞÏíã ÎØÇÈ ÓíÇÓí ãÚÊÏá íØãÆäæä
Çáíå¡ ÊäÊÝì ãÚå åæÇÌÓåã æãÎÇæÝåã æÔßæßåã ÇáãÊÚáÞÉ ÈãÓÊÞÈá æÌæÏåã áíÊÓáÍ Èå
ÇáãÚÊÏáæä ãäåã Ýí ÕÑÇÚåã ãÚ Çáíãíä¡ æÞÏ ÔÌÚåã Úáì åÐÇ ÇáÇÚÊÞÇÏ ÇáßËíÑ ãä ÇáÇÞæÇá
ÇáãÚÓæáÉ áÃãËÇá ÔãÚæä ÈíÑÓ æÈíáíä æÓÑíÏ æÛäÇÁ ÑÇÈíä "ááÓáÇã" æÙåæÑ ÚÏÏ ãä
ÇáÈÇÍËíä Ýí ÊÇÑíÎ ÇáäßÈÉ ÏÇÎá ÇáÇßÇÏíãíÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ ÇáÐíä ÃØáÞ Úáíåã ÇáãÄÑÎæä
ÇáÌÏÏ ÇáÐíä ÔßáæÇ äæÇÉ áÊíÇÑ "ãÇ ÈÚÏ ÇáÕåíæäíÉ "ãÚ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÇÏÈÇÁ æÇáäÎÈ
ÇááíÈÑÇáíÉ ÇáíÓÇÑíÉ¡ ÚáÇæÉ Úáì ÇäÊÎÇÈ ÇíåæÏ ÈÇÑÇß ÓäÉ 1999¡ ÇáÐì ÇÚÊÈÑå ÈÚÖ
ÇáÕåÇíäÉ ßÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÃæá áãÇ ÈÚÏ ÇáÕåíæäíÉ Ýí ÍãáÉ ÊÓæíÞ æÊÖáíá ÛíÑ
ãÓÈæÞÉ.
æÝì åÐå ÇáÃíÇã ÊãÑ ÚáíäÇ
ÇáÐßÑì ÇáÜ65 áÇÍÊáÇá ßá ãÇ ÊÈÞì ãä ÝáÓØíä¡ æÚáì ÇáÑÛã ãä ßá ÇáÇÚÊÏÇá ÇáÐì íãËáå
ÇáÑÆíÓ ÚÈÇÓ æÇáÌÇãÚÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇÚÊÏÇá íÕá ÍÏ ÇáãåÇäÉ æÇáÇÓÊÌÏÇÁ¡ ÝÅä ãä ÍÞäÇ æãä
ÍÞ ÇáÚÇáã ÃÌãÚ Çä íÓÃá ãÓÊäßÑÇð Çíä åæ ãæÞÝ ÇáÔÇÑÚ ÇáÇÓÑÇÆíáí ãä ÇÓÊãÑÇÑ ÇáØÑÏ
æÇáÇÍáÇá æÇáÞÊá æÇáÚÏæÇä ÇáÐì íãÇÑÓ ÈÃÈÔÚ ÕæÑÉ ÖÏ ÇáÇäÓÇä æÇáÇÑÖ æÇáÔÌÑ æÇáÊÇÑíÎ
æÇáËÞÇÝÉ æÇáåæíÉ æÇáÐÇßÑÉ æÍÊì ÖÏ ÚÙÇã ÇáÃãæÇÊ¿ Ãíä åí ÇáäÎÈ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ ãä Ðáß¿
áÞÏ ÑÃíäÇåã íÎÑÌæä æíÍÊÌæä áÃåÏÇÝ ÇÌÊãÇÚíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ¡ íäÊÞÏæä æíÚÇÑÖæä ßá ÇÔßÇá
ÇáÇäÝÇÞ ÇáÍßæãí ÇáÊí íÚÊÈÑæäåÇ Ýí ÛíÑ ãÍáåÇ¡ áßä ãÇ íÊÕá ÈÅäÝÇÞ ÇáãáíÇÑÇÊ Úáì
ÇáãÔÑæÚ ÇáÇÓÊíØÇäí æÚáì ÊßáÝÉ ÇáÇÍÊáÇá¡ ÝáÇ ÃÍÏ íáæã Ãæ íäÊÞÏ¡ Ýßáåã æØäíæä¡
æÈÇÊ ÇáÇÓÊíØÇä íãËá ÇÌãÇÚÇð ÕåíæäíÇð¡ Çäå ÃãÑ ÔÏíÏ ÇáÛÑÇÈÉ æÛíÑ ãÓÈæÞ Ýí ÇáÊÇÑíÎ
ÇáÇäÓÇäí Ãä íÓÇäÏ ÊÌãÚ ÈÔÑì ÈÃÓÑå Èßá ÃØíÇÝå æØÈÞÇÊå æäÎÈå ÇÍÊáÇáå áÔÚÈ ÂÎÑ Úáì
ãÏÇÑ ÚÞæÏ ØæíáÉ¡ åÐÇ ÃãÑ áã íÍÏË ÍÊì Ýí ÏæáÉ ÇáÃÈÇÑÊåÇíÏ
ÇáÌäæÈ ÇÝÑíÞíÉ¡ Çäå ãÌÊãÚ ãä ÇáÞÊáÉ ÇáãÊÚÕÈíä ÇáÐì íÚíÔ Úáì ÃÓÇØíÑ ãÒÚæãÉ ÎáÞÊåÇ
æÑÚÊåÇ ÇáÕåíæäíÉ¡ äÔà ÈÍÞ ÇáÞæÉ æáÇ íÝåã ÛíÑåÇ áÛÉ¡ æíÌíÏ ßá ÃÔßÇá ÇáÎÏÇÚ
æÇáÊÖáíá ãÓäæÏÇð Èßá ÇãßÇäíÇÊ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊí ÊæÝÑ áå ÏÚã Ïæáí íÕã ÃÐäíå
æíÛáÞ Úíäíå Úä ÌÑÇÆãå ÈÍÞ ÇáÇäÓÇäíÉ.
Çäå ÊÌãÚ ÇÓÊíØÇäí ÇÍáÇáí
æÙíÝí áÇ ÊäØÈÞ ÚáíÉ ÞæÇäíä ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÅäÓÇäíɺ áÃäå áíÓ ãäåÇ æÇáÇÓÊíØÇä
æÇáÚÏæÇä æÇáÇÍáÇá "ÃÍÏ Ãåã ÃÏæÇÊ ÇáÕåíæäíÉ æÛÇíÊåÇ" ÓÊÈÞì ÃÍÏ Ãåã ãÑßÈÇÊå
ÇáÈäíæíÉ áÃäåÇ ãÑÊÈØÉ Èå ÈÔßá ÚÖæí¡ ÝáÇ ÍíÇÉ áÃÍÏåãÇ Ïæä
ÇáÂÎÑ.
ãä ÕåíæäíÉ
ÓíÇÓíÉ Çáì ÕåíæäíÉ ÊæÑÇÊíÉ
Çä Íáã ÕåíæäíÉ ÇáÊíÇÑ
ÇáãÑßÒí ÞÏíãÇð ÇáÐì ßÇä íãËáå ÍÒÈ "ãÈÇí" æ"ÇáÚãá" áÇÍÞÇð æÇãËÇá ÈíÑÓ Çáíæã Çä
íÓÊÓáã ÇáÝáÓØíäíæä áÞÏÑåã æÃä íÓÇáãæÇ ÇáÇÍÊáÇá æÃä íÞÈáæÇ ÈÑÖì æÇãÊäÇä Ãí ÊÛííÑ
ÅíÌÇÈí Úáì ÍíÇÊåã ÊÞÊÑÍå Úáíåã ÇÓÑÇÆíá íÝÖì Çáì ÊÛäã ÇÓÑÇÆíá ÈÇáÃÑÖ æÇáÔÑÚíÉ
æÇáÓáÇã æÇáÇãäº åÐÇ ÇáÍáã ÇáÕåíæäí æÌÏ ÊÚÈíÑÇÊå Ýí ÇáãÈÇÏÆ ÇáÊí ÞÇãÊ ÚáíåÇ
ÇÊÝÇÞíÉ ÃæÓáæ æÃÕÑÊ ÚáíåÇ ÍßæãÉ ÑÇÈíä ÈíÑÓ¡ æãä ÈíäåÇ: Çä ÍÑÈ ÇáÚÇã 1948
æäÊÇÆÌåÇ áíÓÇ ãæÖæÚÇð ááÊÝÇæÖ¡ æÇä ÇáãÏì ÇáÅÞáíãí æÇáÌÛÑÇÝí ááäÒÇÚ ÇáÅÓÑÇÆíáí
ÇáÝáÓØíäí ãÍÕæÑ ÈÇáãäÇØÞ ÇáÊí ÇÍÊáÊ ÚÇã 67 ÈÇÓÊËäÇÁ ÇáÞÏÓ æãÍíØåÇ æÝì åÐÇ ÇáãÏì
íÌÈ Ãä íÊÍÞÞ ÇáÍá ÇáÏÇÆã ááäÒÇÚ¡ æÊãÓß ÇÓÑÇÆíá ÈÅãáÇÁ ÔÑæØ ÇáÊÓæíÉ¡ æÈÞÇÁ
ÇáÓíÇÏÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÍÏæÏ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ Çä ÇáÝáÓØíäííä ãæÌæÏæä Ýí ÃÓÝá
ÏÑÌÇÊ ÇáÓáã æÊÊæÞÚ ÇáÕåíæäíÉ ãäåã Çä íÞÈáæÇ Ãí ÊÛííÑ ãáãæÓ íØÑà Úáì ÍíÇÊåã¡
æÚáíåã Ãä íÊÝåãæÇ Ãä ÞÏÑÉ ÇÓÑÇÆíá Úáì ãäÍåã ÊÛííÑÇð ßÈíÑÇð
ãÍÏæÏÉ ÌÏÇð¡ Ãí Úáì ÇáÝáÓØíäííä Ãä íÞÈáæÇ ÈÞÇÚÏÉ "ÇáãäÊÕÑæä íÝÑÖæä
ÔÑæØåã".
åÐå ÇáãÈÇÏÆ ÇáÕåíæäíÉ ÇáÊí
ÔßáÊ ÇáãäØáÞÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ áÊæÌåÇÊ ÍßæãÇÊ ÇáÚãá ááÊÓæíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ãÚ åÇãÔ ãäÇæÑÉ
íÓÊÌíÈ áãÊØáÈÇÊ ÇáÍá¡ ßÇäÊ ÊÍÙì ÈÔÚÈíÉ ßÈíÑÉ ÏÇÎá ÇÓÑÇÆíá Çáì Çä ÊÒÇíÏ æÊÚÇÙã
ÊíÇÑ ÕåíæäíÉ ÊæÑÇÊíÉ ÃßËÑ ÚÏæÇäíÉ æÚäÝÇð ÈÇÊ íÓíØÑ Úáì ÇáÍáÈÉ ÇáÓíÇÓíÉ
ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ íÊãÊÚ ÈÞæÉ ÔÏíÏÉ Ýí ãÄÓÓÇÊ ÇáÍßã æÇáÇÍÒÇÈ æÇáÌíÔ¡ æáå ÇãÊÏÇÏ æÇÓÚ Ýí
ÇáËÞÇÝÉ æÇáÇÚáÇã¡ åÐÇ ÇáÊíÇÑ åæ ãÒíÌ ãä ÊÍÇáÝ Õåíæäí ÌÏíÏ íÌãÚ Èíä ÚáãÇäííä
ãÊØÑÝíä Ýí ÃÍÒÇÈ ÇááíßæÏ æáíÈÑãÇä æÇáÈíÊ ÇáíåæÏí æÇáãÓÊÞÈá æÇáÍÑßÉ æÈíä ããËáí
ÇáÇÓÊíØÇä æããËáí ÇáÕåíæäíÉ ÇáÏäíÉ ÈÞíÇÏÉ ÒÚãÇÁ Ïíäíæä ÓæÇÁ ÃßÇäæÇ ÍÇÎÇãÇÊ Çã
ÞÇÏå Ïíäíæä Çã ÓÇÓÉ Çã ãÑÈíä¡ æåæ íÝÑÒ ÕåíæäíÉ ÌÏíÏÉ ãÊÌÏÏÉ ÃßËÑ ÍíæíÉ æÇäÏÝÇÚÇð
Ýí ÚÏæÇäíåÇð¡ æÃßËÑ ÝÙÇÙÉ Ýí ßÑÇåíÊåÇ¡ áÇ ÊÎÔì æáÇ ÊÎÌá ãä ÇáÊÚÈíÑ ÚäåÇ æáÇ
ÊÎÊÈÆ ÎáÝ ÔÚÇÑÇÊ ÇáäíæáíÈÑÇáíÉ¡ ÇäåÇ ÇáÊíÇÑ ÇáãÑßÒí ÇáÕÇÚÏ Çáíæã ÊÛíÈ ÇáÕåíæäíÉ
ÇáßáÇÓíßíÉ æÊÏÝä ãÇ ÈÚÏ ÇáÕåíæäíÉ¡ æÊßÔÝ ÇáæÌå ÇáÍÞíÞí áãÌÊãÚ ÏæáÉ ÇáãÓÊæØäíä
ÇáÐì íÍãá ÇáßÑÇåíÉ ááÃÛíÇÑ ÓæÇÁ ÚÑÈÇð Çæ ãåÇÌÑíä ÃÝÇÑÞÉ Ãæ ÍÊì ÃæÑæÈíæä íÏÚæä
ÝÞØ áãÞÇØÚÉ ÈÖÇÆÚ ÇáãÓÊæØäÇÊ.
Çä ÇáÊæÌåÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ
ááÕåíæäíÉ ÇáÌÏíÏÉ ÊäØáÞ ãä ÑÄíÉ ËíæÞÑÇØíÉ ÊæÑÇÊíÉ ÊÚíÏ ØÑÍ ÃÑÖ ÇÓÑÇÆíá ÇáßÈÑì Ýí
ÝáÓØíä¡ æÊÚÊÈÑ Ãä ÃÑÖ ÇáÖÝÉ ÃßËÑ ÞÏÇÓÉ æÇÑÊÈÇØÇð ÈÇáíåæÏ æÇáÊæÑÇÉ ãä Êá ÃÈíÈ
æÍíÝÇ¡ æÊÓÚì áÝÑÖ ÇáÓíÇÏÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÇáÖÝÉ æÇÝÑÇÛåÇ ãä ÓßÇäåÇ ÚÈÑ ÇÓÊãÑÇÑ
ÇáÇÓÊíØÇä æÇáÚÏæÇä æÇáÊÖííÞ ãä ÌåÉ¡ æÚÈÑ ÇáÊÔÌíÚ Úáì ÇáåÌÑÉ ãä ÌåÉ
ÃÎÑì.
Çä ãÇ íÔåÏå ÇáãÌÊãÚ
ÇáÕåíæäí Çáíæã íÊÚÏì ßæäå ãÌÑÏ ÇäÒíÇÍ ÓíÇÓí äÍæ Çáíãíä¡ Çäå ÛÑÞ Ýí ÃíÏíæáæÌíÉ
ÊæÑÇÊíÉ ãÊÚÕÈÉ¡ æÇáÇäÛãÇÓ Çáì ÍÏ ÇáÊÔÑÈ áËÞÇÝÉ ÚäÕÑíÉ
ÊÈÊåÌ ááÏãÇÁ¡ æÊÍË Úáì ÇáÚäÝ æáÇ ÊÞíã æÒäÇð áÃí Þíã ÅäÓÇäíÉ¡ íÓíØÑ ÚáíåÇ ÇáÌÔÚ
ÇáãÇÏí æÚäÌåíÉ ÇáÞæÉ¡ æÔåæÉ ÇÍÊáÇá ÇáÂÎÑ æÇÍÊÞÇÑå.