åá ãÇ ÊÒÇá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
áÈ ÇáÕÑÇÚ
ãÞÇá ÊÍáíáí
åá ãÇ ÊÒÇá ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ áÈ ÇáÕÑÇÚ¿
ÈÞáã: ÛÇÒí
ÇáÓÚÏí
ãÇ Åä æØÃÊ ÃÞÏÇã ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÅÓÑÇÆíáí "ÈäíÇãíä äÊäíÇåæ" ÇáÃÑÖ ÇáÕíäíÉ ÈÊÇÑíÎ
"5-5-2013"- ÈÑÝÞÉ ÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáÎÈÑÇÁ ÇáÚÓßÑííä æÑÌÇá ÇáÃÚãÇá
æÇáÇÞÊÕÇÏ¡
åá ãÇ ÊÒÇá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
áÈ ÇáÕÑÇÚ
ãÞÇá ÊÍáíáí
åá ãÇ ÊÒÇá ÇáÞÖíÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ áÈ ÇáÕÑÇÚ¿
ÈÞáã: ÛÇÒí
ÇáÓÚÏí
ãÇ Åä æØÃÊ ÃÞÏÇã ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÅÓÑÇÆíáí "ÈäíÇãíä äÊäíÇåæ" ÇáÃÑÖ ÇáÕíäíÉ ÈÊÇÑíÎ
"5-5-2013"- ÈÑÝÞÉ ÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáÎÈÑÇÁ ÇáÚÓßÑííä æÑÌÇá ÇáÃÚãÇá æÇáÇÞÊÕÇÏ¡ ÈÇÚÊÈÇÑ
Ãä åÐå ÇáÒíÇÑÉ Ýí ÛÇíÉ ÇáÃåãíÉ ÈÇáäÓÈÉ áÅÓÑÇÆíá- ÍÊì ÃÚáä Ãä ÇáÕíä åí ÞæÉ ÚÙãì¡
æÇÞÊÑÍ ÚÏÉ ãÔÇÑíÚ ãÔÊÑßÉ¡ ÝÅÓÑÇÆíá ÊÞÑà ÇáãÓÊÞÈá ÌíÏÇð¡ æÊÑì ÈÇáÕíä ÏæáÉ ÚÙãì
áåÇ ËÞáåÇ Ýí ÇáãæÖæÚíä ÇáÓæÑí æÇáÅíÑÇäí¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÊÑÇÌÚ Ýíå åíÈÉ æÊÃËíÑ
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ æÑÈãÇ ÃäåÇ ÊÓÊÈÞ ÇáÃÍÏÇË¡ ÝÞÏ ÃÚáä "äÊäíÇåæ"
ÃËäÇÁ áÞÇÆå ÈÇáÑÆíÓ ÇáÕíäí "Ôí ÌíäíÇ äÛ"¡ Ãä ÇáÕíä ÞæÉ ßÈÑì Ýí ÇáßËíÑ ãä
ÇáãÌÇáÇÊ¡ æÃä ÅÓÑÇÆíá ãÑßÒ ÊßäæáæÌí ÚÇáãí¡ ãÞÊÑÍÇð Ãä ÊÕÈÍ ÅÓÑÇÆíá ÇáÔÑíßÉ
ÇáäãæÐÌíÉ ÇáÕÛÑì ááÕíä¡ ãÄßÏÇð Ãä ÅÓÑÇÆíá íãßä Ãä ÊÕÈÍ ãÎÊÈÑÇð ááÈÍË æÇáÊØæíÑ
ÈÇáäÓÈÉ ááÕíä ÈÝÖá ÊßäæáæÌíÊåÇ.
Åä åÐÇ ÇáÇÓÊÚáÇÁ æÇáãÈÇáÛÉ ÈÞÏÑÉ ÅÓÑÇÆíá ÇáÊßäæáæÌíÉ¡ ÞæÈáÊ ÈÕÝÚÉ ÕíäíÉ¡ ÅÐ Ãä
ÇáÑÆíÓ ÇáÕíäí ÇÓÊÞÈá ÇáÑÆíÓ ÇáÝáÓØíäí ÇáÐí ÞÇã Ýí äÝÓ ÇáæÞÊ ÈÒíÇÑÉ ááÕíä¡ ÞÈá
ÇÓÊÞÈÇáå áÜ "äÊäíÇåæ"¡ ÝÇáÑÆíÓ ÇáÕíäí ãÕÑ Úáì ÇÓÊÞáÇá ÝáÓØíä æÍÑíÉ ÔÚÈåÇ
æÇáÊÚÇíÔ ÇáÓáãí ÈíäåÇ æÈíä ÅÓÑÇÆíá¡ æÃä ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ íÌÈ Ãä ÊÞÇã Úáì ÍÏæÏ
ÚÇã 1967¡ ßÍÞ ÛíÑ ÞÇÈá ááÊÕÑÝ ÈÇáäÓÈÉ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ æÇáÞÏÓ ÚÇÕãÉ ááÏæáÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ æåæ ÃãÑ ÃÓÇÓí áÍá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÝåÐå ÇáÑÄíÇ ÇáÕíäíÉ ÊÚÊÈÑ
ÇäÊÕÇÑÇð ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÞÖíÊå ÇáÚÇÏáÉ¡ ÝÈßíä ÊÊÈäì æÌåÉ ÇáäÙÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí
ÊÊÚÇÑÖ ÊãÇãÇð ãÚ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáÞÇÆãÉ¡ ÝÞÏ æÒÚÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÕíäíÉ ÃËäÇÁ
ÒíÇÑÉ "äÊäíÇåæ" ÈíÇäÇð ãä ÃÑÈÚ äÞÇØ Íæá ÊÓæíÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ ÇÚÊÈÑåÇ ÇáæÝÏ
ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈÇáÃãÑ ÛíÑ ÇáãÃáæÝ¡ æÇáäÞÇØ ÇáÃÑÈÚ åí:
ÃæáÇð:
íÌÈ ÇáÊãÓß ÈÇáÇÊÌÇå ÇáÕÍíÍ ÇáãÊãËá ÈÅÞÇãÉ ÏæáÉ ÝáÓØíä ÇáãÓÊÞáÉ¡ æÇáÊÚÇíÔ ÇáÓáãí
Èíä ÏæáÊí ÝáÓØíä æÅÓÑÇÆíá
ËÇäíÇ: æÌæÈ ÇáÊãÓß ÈÇáãÝÇæÖÇÊ
"ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÇáØÑíÞ ÇáæÍíÏ ÇáÐí íÄÏí Åáì
ÇáÓáÇã".
ËÇáËÇ: æÌæÈ
ÇáÊãÓß ÈÞæÉ ÈãÈÏà ÇáÃÑÖ ãÞÇÈá ÇáÓáÇã¡ æÛíÑå ãä
ÇáãÈÇÏÆ.
ÑÇÈÚÇ: æÌæÈ Ãä íÞÏã ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí ÏÚãÇð ÞæíÇð
ááÏÝÚ ÞÏãÇð ÈÚáãíÉ
ÇáÓáÇã.
ÕÝÚÉ ÃÎÑì ÊáÞÇåÇ
"äÊäíÇåæ" ÃËäÇÁ ÒíÇÑÊå Åáì ÇáÕíä¡ æÇáÊí ÃËÇÑÊ ÍÝíÙÊå¡ ÃáÇ æåí ÕÝÞÉ ÕæÇÑíÎ
(S-300) ÇáÑæÓíÉ Åáì ÓæÑíÇ¡ åÐå ÇáÕÝÞÉ ÇáÊí
ÃËÇÑÊ ÞáÞÇð ÔÏíÏÇð áÜ "äÊäíÇåæ" æááÞíÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÚÓßÑíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ ÅÐ Ãä
åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÕæÇÑíÎ ÞÇÏÑ Úáì ÞÕÝ ÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ ÝæÑ ÇäØáÇÞåÇ ãä
ãØÇÑÇÊåÇ¡ ßÐáß ÈÅãßÇä åÐå ÇáÕæÇÑíÎ ÇÚÊÑÇÖ ÇáÕæÇÑíÎ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáÊí ÊØáÞ Úáì
ÃåÏÇÝ ÓæÑíÉ¡ ÝÞÏ ÃÕíÈ "äÊäíÇåæ" ÈÇáåáÚ¡ ÝÞÇã ÈÇáÇÊÕÇá -ãä ÇáÕíä- ÈÇáÑÆíÓ
ÇáÃãíÑßí "ÈÇÑÇß ÃæÈÇãÇ" ØÇáÈÇð ãäå ÇáÊÏÎá áÅÍÈÇØ ÊäÝíÐ ÕÝÞÉ ÇáÕæÇÑíÎ ÇáÑæÓíÉ¡
ßãÇ ÞÇã ÈÇáÇÊÕÇá ÈÇáÑÆíÓ ÇáÑæÓí " ÈæÊíä" ááãæÖæÚ ÐÇÊå¡ æÃÌÑì ÇáÊÑÊíÈÇÊ ááÇáÊÞÇÁ
ÈÇáÑÆíÓ ÇáÑæÓí¡ ãÏÚíÇð ÈÃä ÊäÝíÐ åÐå ÇáÕÝÞÉ ÓíÛíÑ ãæÇÒíä ÇáÞæì ÇáÚÓßÑíÉ Ýí
ÇáãäØÞÉ¡ ÝÅÓÑÇÆíá ÇáÊí ÃÏÎáÊ ÇáãäØÞÉ Ýí ÓÈÇÞ ÇáÊÓáÍ¡ æåí ÇáãÏÌÌÉ ÈÌãíÚ ÃäæÇÚ
ÇáÓáÇÍ ÈãÇ ÝíåÇ Çáäææí æÇáßíãÇæí¡ ÊÑíÏ Ãä ÊÍÇÝÙ Úáì ÞæÊåÇ ÇáÚÓßÑíÉ ãÞÇÈá ÇáÏæá
ÇáÚÑÈíÉ ãÌÊãÚÉ.
íÐßÑ Ãäå ÞÈá ËáÇË ÓäæÇÊ ßÇä åäÇß ãÝÇæÖÇÊ ÑæÓíÉ-ÓæÑíÉ ÈÔÃä ÊÒæíÏ ÇáÃÎíÑÉ ÈÕæÇÑíÎ
(S-300) äÌÍÊ ÅÓÑÇÆíá Ýí Ííäå ÈÅÍÈÇØåÇ.
ÒíÇÑÉ "äÊäíÇåæ" æáÞÇÆå ÈÇáÑÆíÓ ÇáÑæÓí ÈÊÇÑíÎ "15-5-2013" æÍÓÈ ÇáÊÞÇÑíÑ ÇáÑæÓíÉ
æÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÝÔáÊ Ýí ÅÍÈÇØ ÇáÕÝÞÉ¡ æÚÇÏ "äÊäíÇåæ" ÈÎÝí Íõäíä¡ æáßä åÐÇ ÇáÅÍÈÇØ
áíÓ äåÇÆíÇð¡ ÅÐ Ãä ÇáÊÏÎá ÇáÃãíÑßí ãÚ ÇáÑæÓ¡ ÞÏ íÓÝÑ Úäå ÇáÊæÕá Åáì ÕÝÞÇÊ
ãÊÈÇÏáÉ ãÞÇÈá ÅáÛÇÁ ÕÝÞÉ ÇáÕæÇÑíÎ ÇáÑæÓíÉ Åáì ÓæÑíÇ¡ ãËá ÚÏã ÞíÇã ÇáæáÇíÇÊ
ÇáãÊÍÏÉ æÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ ÈÊÒæíÏ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÓæÑíÉ ÈÃÓáÍÉ äæÚíÉ¡ ßÐáß ÇãÊäÇÚ ÅÓÑÇÆíá
Úä ÇáÞíÇã ÈÖÑÈÇÊ ÌæíÉ Ãæ ÈÑíÉ Ãæ ÊÏÎá ÈÇáÔÃä ÇáÓæÑí¡ ÅÐ Ãä ÇáÛÇÑÇÊ ÇáÌæíÉ
ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÃåÏÇÝ ÓæÑíÉ Ýí ÇáÔåÑ ÇáãÇÖí¡ ÍÑßÊ ÊÒæíÏ ÓæÑíÉ ÈÕæÇÑíÎ
(S-300)¡ ÑÛã ÅÚáÇä ÑæÓíÇ ÈÃä åÐå ÇáÕÝÞÉ æÞÚÊ
ÞÈá ÓäÊíä¡ æáäÝÊÑÖ Ãä ÇáÕÝÞÉ ÓÊäÝС æÊÕá ÇáÕæÇÑíÎ Åáì ÓæÑíÇ¡ Ýåá ÓÊäÌÍ ÅÓÑÇÆíá
ÇáÊí ÊåÏÏ ÈÊÏãíÑåÇ Ýí
Ðáß¿
æäÚæÏ ááÚáÇÞÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáÕíäíÉ¡ ÝÅÓÑÇÆíá ÊÚÊÈÑ ÇáÕíä ÞæÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÚÇáãíÉ¡
æãÚ Ãä ÅÞÇãÉ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ Èíä ÇáÕíä æÅÓÑÇÆíá ÚÞÏÊ Ýí ÚÇã 1992¡ ÅáÇ Ãä
ÇäÝÊÇÍ ÚáÇÞÇÊ ÅÓÑÇÆíá ãÚ ÇáÕíä ÈÏà ãäÐ ÚÇã 1978¡ Ãí ÞÈá ÅÞÇãÉ ÚáÇÞÇÊ ÏÈáæãÇÓíÉ
Èíä ÇáÈáÏíä¡ ÝãäÐ ÚÞæÏ ÊÞæã ÅÓÑÇÆíá ÈÊÒæíÏ ÇáÕíä ÈÊßäæáæÌíÇ ÃãíÑßíÉ¡ ÃËÇÑÊ ÖÌÉ
æÇÚÊÑÇÖÇð ÃãíÑßíÇð¡ ÝÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÚÇÑÖÊ æÊÚÇÑÖ ÈíÚ ÅÓÑÇÆíá ÇáÃÓáÍÉ
æÇáÊßäæáæÌíÇ Åáì ÇáÕíä¡ æßÇä ÃÈÑÒ åÐå ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÃãíÑßíÉ¡ Ííä æÞÚÊ ÅÓÑÇÆíá ãÚ
ÇáÕíä ÚÇã 1996 Úáì ÕÝÞÉ áÊÒæíÏåÇ ÈØÇÆÑÇÊ ÇáÅäÐÇÑ ÇáãÈßÑ ãä äæÚ "ÝÇáßæä" ÇáãÎÕÕÉ
áÃÛÑÇÖ ÇáÊÌÓÓ ÈãÈáÛ 254 ãáíæä ÏæáÇÑ¡ áßä ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ ÃÌÈÑÊ ÅÓÑÇÆíá Úáì
ÅáÛÇÁ åÐå ÇáÕÝÞÉ¡ æÊÚÑÖÊ ÅÓÑÇÆíá áÏÝÚ ÛÑÇãÇÊ ßÈíÑÉ ááÕíä áãÎÇáÝÊåÇ ÇáÚÞÏ¡ æãÚ
Ðáß¡ ÝÅä ãÆÇÊ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÊÚãá Ýí ÇáÕíä¡ æßÐáß ÔÑßÇÊ ÕíäíÉ ÊÚãá Ýí
ÅÓÑÇÆíá¡ æÊÊÚÇãá ãÚ ÇáÊßäæáæÌíÇ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ ÅáÇ Ãä ÇáÕÝÞÉ ÇáÃæáì ÇáÊí æÞÚÊ Èíä
ÅÓÑÇÆíá æÇáÕíä¡ ßÇäÊ ÚÇã 1979 áÊÍÓíä ãÆÇÊ ÇáÏÈÇÈÇÊ ãä ÇáØÑÇÒ ÇáÑæÓí ÈãÈáÛ ÞÏÑå
(265 ) ãáíæä ÏæáÇÑ¡ æÍÓÈ ÇáãÕÇÏÑ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÝÅä ÍÌã ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí Èíä
ÇáÈáÏíä¡ ÈáÛ Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÃÎíÑÉ-ÍÓÈ ÌÑíÏÉ "íÏíÚæÊ ÇÍÑæäæÊ 6-5-2013"- ËãÇäíÉ
ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ¡ æãäÐ ÚÇã 2010¡ ÇÓÊËãÑÊ ÇáÕíä ãÈáÛ (25) ãáíÇÑ ÏæáÇÑ Ýí ãÔÇÑíÚ
ÅÓÑÇÆíáíÉ¡ æÝí ÚÇã 2012¡ ÇÓÊæÑÏÊ ÅÓÑÇÆíá ãäÊÌÇÊ ÕíäíÉ ÈÞíãÉ (5.32) ãáíÇÑ ÏæáÇÑ¡
æÇÓÊæÑÏÊ ÇáÕíä ãä ÅÓÑÇÆíá ãÇ ÞíãÊå (2.74) ãáíÇÑ ÏæáÇÑ¡ æÊÓÚì ÅÓÑÇÆíá Åáì ÈáæÛ
ÍÌã ÇáÊÌÇÑÉ ÇáËäÇÆíÉ Èíä ÇáÈáÏíä áÜ (10) ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ Ýí ÛÖæä ÇáÓäæÇÊ ÇáËáÇËÉ
ÇáÞÇÏãÉ¡ ÝÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÃÎÐÊ ÊÑì ÈÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ-ÇáÕíäíÉ ãäÇÝÓÉ
ÇÞÊÕÇÏíÉ áåÇ¡ æÓíÇÓÉ ãÓÊÞÈáíÉ ÊÚÑÖåÇ ááãÎÇØÑ¡ ããÇ ÏÝÚ ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Åáì
ÅÑÓÇá ãÍÞÞíä æãÑÇÞÈíä ááÊÃßÏ ãä ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ãÚ ÇáÕíä.
ÎáÇÕÉ ÇáÞæá¡ ÝÅä ÇáÃæÖÇÚ Ýí ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ãÊæÊÑÉ æÛíÑ ãÓÊÞÑÉ¡ æÈÚÖåÇ íÚíÔ ÃÒãÇÊ
ÇÞÊÕÇÏíÉ æÃãäíÉ¡ ÃãÇ ÇáÚÇãá ÇáÌÏíÏ Ýåæ ÇáÕÑÇÚ Èíä ÇáÏæá ÇáßÈÑì¡ Úáì ÇáäÝæÐ
æÇáÓíØÑÉ Úáì ÇáãäØÞÉ¡ æÇáÈÄÑ ÇáãÊæÊÑÉ ßËíÑÉ ãäåÇ: ÝáÓØíä¡ ÓæÑíÇ¡ æÅíÑÇä¡ ÈÇáÏÑÌÉ
ÇáÃæáì¡ ÊáíåÇ Ïæá ÃÎÑì ÃÞá ÎØÑÇð¡ ÍÊì Ãä ÅÓÑÇÆíá ÊÞæã ÈÇáÏæÑ ÇáÃãíÑßí Ýí ÇáÔÑÞ
ÇáÃæÓØ¡ ÝíãÇ ÊÍÇæá ÑæÓíÇ ÅÚÇÏÉ äÝæÐåÇ ááãäØÞÉ ãä ÎáÇá ÇáÃÒãÉ ÇáÓæÑíÉ¡ æááÍÕæá
Úáì ÊäÇÒáÇÊ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÃãíÑßíÉ¡ æåÐÇ íÓÊÏá ãä ÅÚáÇä ãæÓßæ ÈÃäåÇ áä ÊÊÍãá
ÇáÇÚÊÏÇÁÇÊ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÏãÔÞ¡ æÃäåÇ ÞÏ ÊÒæÏ ÓæÑíÇ ÅÖÇÝÉ áÕæÇÑíÎ
"S-300" ÈÕæÇÑíÎ ÃÑÖ-ÃÑÖ ÍÏíËÉ ãä ØÑÇÒ "ÇÓßäÏÑ9
ßíå 720" æÕæÇÑíÎ ÇáíÎæä¡ ÝÞÏ ÍÐÑ ÇáÑÆíÓ ÇáÑæÓí "äÊäíÇåæ"- ÃËäÇÁ ÒíÇÑÉ ÇáÃÎíÑ
áÑæÓíÇ- ÈÇáÊæÞÝ Úä ÃÚãÇá ÇáÚÏÇÁ Úáì ÇáÝæÑ¡ æÇáÇãÊäÇÚ Úä ãåÇÌãÉ ÓæÑíÉ¡ æíÖÛØ Úáì
ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ßí áÇ ÊÊÏÎá ÚÓßÑíÇð Ýí ÓæÑíÇ¡ ÃãÇ "äÊäíÇåæ"¡ ÝÞÏ åÏÏ ÇáÑÆíÓ
ÇáÃÓÏ ÈÞæáå:"ÅÐÇ ÞãÊ ÈÇáÑÏ Úáì åÌãÇÊäÇ ÝÅä äÙÇãß ÞÏ íÓÞØ"¡ ÝãÕÇáÍ ÇáÏæá ÇáßÈÑì
Ýí ÇáãäØÞÉ åí ÇáãÔßáÉ¿ ÅääÇ äÚíÔ ãÑÍáÉ ãä ÇáÊÑÞÈ¡ áÇ ÃÍÏ íÚÑÝ ÃÈÚÇÏåÇ¡ æÃÎíÑÇð:
åá ãÇ ÊÒÇá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ áÈ ÇáÕÑÇÚ¿