ÅÈÑÇåíã ÃÈÑÇÔ : æÇÔäØä ÊÊÍÏË Úä ÓáÇã Ýí ÝáÓØíä æÊÍÔÏ áÍÑÈ Úáì ÓæÑíÇ
: 15 2013 : ÞÖÇíÇ æÂÑÇÁ
æÇÔäØä ÊÊÍÏË Úä ÓáÇã Ýí
ÝáÓØíä æÊÍÔÏ áÍÑÈ Úáì ÓæÑíÇ
Ï/ÅÈÑÇåíã ÃÈÑÇÔ ÇáÍÏíË Çáíæã Úä
ãÈÇÏÑÉ ÃãÑíßíÉ ÌÏíÏÉ íõÑæöÌ áåÇ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ Ìæä ßíÑí áÊÍÑíß ãáÝ ÇáÊÓæíÉ Èíä
ÇáÝáÓØíäííä æÇáÅÓÑÇÆíáííä ÛíÑ ãäÞØÚ ÇáÕáÉ ÈãÇ íÌÑí ãä ÍÑÈ Ýí æÚáì ÓæÑíÇ
æÇáÊÏÇÚíÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ áåÇ.
æÇÔäØä ÊÊÍÏË Úä ÓáÇã Ýí
ÝáÓØíä æÊÍÔÏ áÍÑÈ Úáì ÓæÑíÇ
Ï/ÅÈÑÇåíã ÃÈÑÇÔ ÇáÍÏíË Çáíæã Úä
ãÈÇÏÑÉ ÃãÑíßíÉ ÌÏíÏÉ íõÑæöÌ áåÇ æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ Ìæä ßíÑí áÊÍÑíß ãáÝ ÇáÊÓæíÉ Èíä
ÇáÝáÓØíäííä æÇáÅÓÑÇÆíáííä ÛíÑ ãäÞØÚ ÇáÕáÉ ÈãÇ íÌÑí ãä ÍÑÈ Ýí æÚáì ÓæÑíÇ
æÇáÊÏÇÚíÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ áåÇ.ÝÝí ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÊÊÏÇÎá ÇáÞÖÇíÇ æÊÊÔÇÈß¡íÊÏÇÎá
ÇáãÇÖí ãÚ ÇáÍÇÖÑ¡ÇáÏíäí ãÚ ÇáÏäíæí ¡ÇáÇÞÊÕÇÏ ãÚ ÇáÓíÇÓÉ ¡ÇáÃíÏíæáæÌíÇ ãÚ ÇáãÕÇáÍ
¡æÃíÖÇ ÊÊÏÇÎá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãÚ äÝØ ÇáÎáíÌ æÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáãÐåÈíÉ æãÚ ãÇ íÓãì
ÈÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈí æÇáÅÑåÇÈ ÇáÎ.æáÐÇ áÇ íãßä áãä íÊÚÇãá ãÚ ãÔßáÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ
¡æÎÕæÕÇ ÇáÏæá ÇáßÈÑì¡ ÅáÇ Ãä íÃÎÐ ÈÚíä ÇáÇÚÊÈÇÑ ßá åÐÇ ÇáÞÖÇíÇ. ÝãäÐ ÇáÊæÞíÚ
ÇáãÝÇÌÆ Ýí ÚãÇä ÇáÔåÑ ÇáãÇÖí Úáì ÇÊÝÇÞíÉ ÇáæÕÇíÉ ÇáÃÑÏäíÉ Úáì ÇáÃãÇßä ÇáãÞÏÓÉ Ýí
ÇáÞÏÓ ÃÕÈÍ ãä ÇáæÇÖÍ Ãä ÔíÆÇ ãÇ íÌÑí áÊÍÑíß ãáÝ ÇáÊÓæíÉ Ýí ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ æÊÃßÏ
Ðáß ãä ÎáÇá ÌæáÇÊ Ìæä ßíÑí ÇáãßæßíÉ æÇáÊí ÊæÌÊ ÈØÑÍ ãÇ íÓãì ÈãÈÇÏÑÉ ßíÑí áÅÍíÇÁ
ÚãáíÉ ÇáÊÓæíÉ ¡Ëã ÌÇÁ ÇáÞÈæá ÇáÚÑÈí ÈãÈÏà ÊÈÇÏá ÇáÃÑÇÖí æÊÃßíÏ ÇáÞíÇÏÉ
ÇáÝáÓØíäíÉ ãæÇÝÞÊåÇ Úáì åÐÇ ÇáãÈÏà áÊÕÈÍ ÇáÕæÑÉ ÃßËÑ æÖæÍÇ. Åä ßÇä ßíÑí íÊÍÏË Úä
ãÈÇÏÑÇÊ ÍÓä äíÉ ãä ÇáØÑÝíä ÇáÝáÓØíäí æÇáÅÓÑÇÆíáí ÊÓÇÚÏ ÇáØÑÝíä Úáì ÇáÚæÏÉ áØÇæáÉ
ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ßÊÌãíÏ ÇáÇÓÊíØÇä ãÄÞÊÇ æãäÍ ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ãÒíÏÇ ãä ÇáÕáÇÍíÇÊ Ýí
ãäÇØÞ ÝáÓØíäíÉ ãÚ ÅÛÑÇÁÇÊ ÇÞÊÕÇÏíÉ ÊÞÏãåÇ æÇÔäØä æÇáÌåÇÊ ÇáãÇäÍÉ ááÓáØÉ áÊäÔíØ
ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáÝáÓØíäí¡ãÞÇÈá ÚæÏÉ ÇáÝáÓØíäííä áØÇæáÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ ææÞÝ ÇáÎØæÇÊ
ÇáÝáÓØíäíÉ äÍæ ÇáãäÊÙã ÇáÏæáí æãÄÓÓÇÊå æÎÕæÕÇ äÍæ ãÍßãÉ ÇáÌäÇíÇÊ ÇáÏæáíÉ
¡æãÊÔÌÚÇ ÈäÙÇã ÑÓãí ÚÑÈí – ÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ - ÊÞæÏå ÏæáÉ ÞØÑ ¡äÙÇã ÈÇÊ ÃßËÑ
ØæÇÚíÉ ááÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÃãÑíßíÉ Ýí ÇáãäØÞÉ Èá æãÓÊÚÏ ááÐåÇÈ ÈÚíÏÇ Ýí ÇáãÓÇæãÉ Úáì
ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ÈÇáÑÛã ãä Ðáß ÝÅä ÇáÎÝí ãä ÇáÍÑÇß ÇáÃãÑíßí – ÇáÚÑÈí ÃßÈÑ
ÈßËíÑ ããÇ åæ ãÚáä ¡Ðáß Ãä ÊÍÑíß ÇáãáÝ ÇáÝáÓØíäí áíÓ åÏÝå Íá ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Èá
ÊæÙíÝ ÊÍÑíß ãáÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ááÊÝÑÛ áÞÖÇíÇ ÃßËÑ ÃåãíÉ
ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ãä æÌåÉ äÙÑ æÇÔäØä æÃäÙãÊåÇ ÇáÚÑÈíÉ . Åä ãÇ íÌÑí åÐå ÇáÃíÇã íõÐßÑäÇ
ÈãÇ ÌÑì ÞõÈíá ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ ÚÇã 2003¡ æáßä íÈÏæ Ãä ÇáÚÑÈ áÇ íÞÑÄæä æáÇ íÓÊÝíÏæä ãä
ÇáÊÇÑíÎ ÍÊì ÇáãÚÇÕÑ ãäå ¡ æÝí Ùäí Çäå Ýí Òãä ÇáËæÑÉ ÇáãÚáæãÇÊíÉ æÇäÊÔÇÑ ÇáÊÚáíã
áã íÚÏ ãÌÇáÇ ááÍÏíË Úä ÊÎáÝ æÌåá ÇáÞíÇÏÇÊ æÇáäÎÈ ÇáÚÑÈíÉ áÃä ÇáÍÏíË Úä ÌåáåÇ
æÊÎáÝåÇ íßæä ãÈÑÑÇ áÊÈÑÆÊåÇ ãä ÇáãÓÄæáíÉ ÚãÇ íÌÑí¡ÝÇáÞíÇÏÇÊ ÊõÏÑß ãÇ ÊÝÚá æÊÚáã
ÌíÏÇ äÊÇÆÌ ÃÝÚÇáåÇ æáßäåÇ ÊäÍÇÒ áãÕÇáÍåÇ ¡æãÕÇáÍ ÇáÞíÇÏÇÊ ÈÇÊÊ ÊáÊÞí Ãæ ÊÊÞÇØÚ
ãÚ ÇáãÕÇáÍ ÇáÛÑÈíÉ Ýí ÇáãäØÞÉ æÃÍíÇäÇ ãÚ ÇáãÕáÍÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ¡æÈÇáÊÇáí ÝÇáÑÄíÉ
ÇáÑÓãíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÈäíÉ Úáì ÇáãÕáÍÉ áíÓÊ ÑÄíÉ ÇáÔÚÈ ÇáãÚÈÑÉ Úä ãÕÇáÍ ÇáÔÚÈ
æËæÇÈÊå ÇáæØäíÉ ¡æáã ÊÎÊáÝ ÇáÕæÑÉ ßËíÑÇ Ýí Òãä ÇáÇäßÔÇÝ ÇáÚÑÈí Ãæ ãÇ íÓãì
ÈÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈí ÍíË ÇáÊÍÇáÝ æÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ Èíä æÇÔäØä áÇ íÓÊËäí ÃÍÏ ãä
ÇáÃäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÞÇÆãÉ. ÞõÈíá ÇáÛÒæ ÇáÃãÑíßí ááÚÑÇÞ Ýí ãÇÑÓ 2003 ßÇäÊ ÇáãÝÇæÖÇÊ
ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÞÏ æÕáÊ áØÑíÞ ãÓÏæÏ æßÇä ÇáæÖÚ Ýí ÝáÓØíä ãÍÊÞä¡æÈÚÏ ßÇãÈ
ÏíÝÏ ÇáËÇäíÉ ÊÌÇåá ÇáÑÆíÓ ÇáÃãÑíßí ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æßÇä ÇáÞÑÇÑ ÇáÃãÑíßí
ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈÇáÊÎáÕ ãä ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ÚãÇÑ æãä ÓáØÊå.æáßä æáÃä æÇÔäØä ßÇäÊ ÊÊåíà áÛÒæ
ÇáÚÑÇÞ æÊÞæã ÈÊÍÑíÖ ÇáÚÇáã Úáì äÙÇã ÕÏÇã ÍÓíä æÊõáÕÞ Èå ßá ÇáÊåã ÇáÊí ËÈÊ ÃäåÇ
ÛíÑ ÕÍíÍÉ ãËá ÇãÊáÇß ÃÓáÍÉ ÏãÇÑ ÔÇãá æÇáÚáÇÞÉ ÈÊäÙíã ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÎ ¡æßÇäÊ ÊÍÔÏ
ÇáÌíæÔ áÛÒÉ ÇáÚÑÇÞ ¡ æáÃäåÇ ßÇäÊ ÊÚÑÝ Ãä ÛÒæ ÇáÚÑÇÞ áä íäÌÍ ÈÏæä ãæÇÝÞÉ Èá
æãÔÇÑßÉ ÑÓãíÉ ÚÑÈíÉ ¡æÃä ÇáÚÑÈ Óíßæäæä ãÍÑÌíä ÈÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇÍÊáÇá ÃãÑíßí ááÚÑÇÞ
ãÇ ÏÇãÊ ÝáÓØíä ãÍÊáÉ æÚãáíÉ ÇáÓáÇã ãÊæÞÝÉ ¡áÐÇ ÊÍÑßÊ æÇÔäØä áÊåíÆÉ ÇáÃæÖÇÚ ÚÑÈíÇ
ãä ÎáÇá ÊÍÑíß ÚãáíÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ ãÌÏÏÇ ¡æßÇä Ðáß Úáì ËáÇËÉ ãÓÇÑÇÊ : - 1) ÖãÇä ÊåÏÆÉ
ÇáÌÈåÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æåæ ãÇ äÕÊ Úáíå ÎØÉ ÎÇÑØÉ ÇáØÑíÞ ÇáÊí ÌÚáÊ ÇáãÑÍáÉ ÇáÃæáì ãä
ÊäÝíÐ ÇáÎØÉ åí æÖÚ ÍÏÏ ááÚäÝ Ýí ãäÇØÞ ÇáÓáØÉ æåÐÇ ãÇ Êã ãä ÎáÇá ÊÚÒíÒ ÇáÊäÓíÞ
ÇáÃãäí Èíä ÇáÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÅÓÑÇÆíá¡æÓÈÞ Ðáß ÞíÇã ÅÓÑÇÆíá ÈÊÏãíÑ ÌÒÁÇ ßÈíÑÇ ãä
ãÄÓÓÇÊ ÇáÓáØÉ æãÞÑÇÊåÇ ÇáÃãäíÉ Ýí ÇáÖÝÉ æÛÒÉ. 2) ÊÔÌíÚ ÇáÚÑÈ Úáì ÇáÊÞÏã ÈãÈÇÏÑÉ
ÓáÇã æåÐÇ ãÇ Êã ãÚ ãÈÇÏÑÉ ÇáÓáÇã ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊí Êã ÊÈäíåÇ Ýí ÞãÉ ÈíÑæÊ Ýí ãÇÑÓ
2002. 3) ÇáÊÞÏã ÈãÈÇÏÑÉ ÊÓæíÉ æåÐÇ ãÇ Êã ãä ÎáÇá ÎØÉ ÎÇÑØÉ ÇáØÑíÞ ÇáÊí Êã ÇáÊÞÏã
ÈåÇ ááÓáØÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ÏíÓãÈÑ ãä äÝÓ ÇáÚÇã . æÓØ ÇáÇäÔÛÇá ÇáÚÑÈí æÇáÝáÓØíäí
ÈÇáãÈÇÏÑÉ ÇáÚÑÈíÉ æÈÎØÉ ÎÇÑØÉ ÇáØÑíÞ ÍÏË ÇáÛÒæ ÇáÃãÑíßí ááÚÑÇÞ ÈÚÏ ÃÔåÑ – ãÇÑÓ
2003 -æÇáÐí áã íÞÝ ÚäÏ ÍÏ ÅÓÞÇØ äÙÇã ÕÏÇã ÍÓíä Èá ÃÏì áÊÏãíÑ ÇáÏæáÉ æÇáãÌÊãÚ
ÇáÚÑÇÞí æÎáÞ ÇáÝÊäÉ ÇáãÐåÈíÉ æÇáÊí ãÇ ÒÇá ÇáÚÑÇÞ íÚÇäí ãä ÊÏÇÚíÇÊåÇ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì
ÇäÊÔÇÑ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÃãÑíßíÉ Ýí ÇáÎáíÌ . Çáíæã íÊßÑÑ ÇáÓíäÇÑíæ äÝÓå æáßä åÐå ÇáãÑÉ
ãÚ ÓæÑíÇ – æÞÏ ÕÏÞ ÕÏÇã ÍÓíä ÚäÏãÇ ÍÐÑ ÇáÍßÇã ÇáÚÑÈ ÇáÐíä ÊÂãÑæÇ Úáíå ãÚ æÇÔäØä
ÈÇä ãÕíÑåã Óíßæä ßãÕíÑå – ÝÈÚÏ Ãä åíÃÊ æÇÔäØä ÇáãäÇÎ ÇáäÝÓí æÇáÅÚáÇãí æÇááæÌÓÊí
áÊÏÎá ÚÓßÑí ÖÏ ÓæÑíÇ ãáÕÞÉ ÈÇáäÙÇã ÇáÓæÑí ßá ÇáÊåã æÃÎÑåÇ ÇÓÊÚãÇáå áÃÓáÍÉ
ßíãÇæíÉ ¡ÊÑíÏ Ãä ÊÖãä Óßæä ÇáÌÈåÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚÑÈíÉ ÇáÔÚÈíÉ æåæ ÇáÃãÑ ÇáÐí
ÚãáÊ Úáíå ãä ÎáÇá ËáÇËÉ ãÓÇÑÇÊ :- 1) ÖãÇä ÅÎÑÇÌ ÍÑßÉ ÍãÇÓ æÞØÇÚ ÛÒÉ ãä ÌÈåÉ
ÇáãÞÇæãÉ æÖãÇä ÚÏã ÊÏÎáåã Ýí ÍÇáÉ ÍÏæË Ãí åÌæã ÃãÑíßí Ãæ ÅÓÑÇÆíáí Úáì ÓæÑíÇ Ãæ
áÈäÇä Ãæ ÅíÑÇä ¡æåÐÇ ãÇ Êã ãä ÎáÇá ÇÊÝÇÞíÉ ÇáåÏäÉ ÇáÊí Êã ÊæÞíÚåÇ ÈÑÚÇíÉ ãÈÇÔÑÉ
ãä ÇáÑÆíÓ ÇáãÕÑí ãÍãÏ ãÑÓí æÊã ÇáÅÚáÇä ÚäåÇ Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÝí ÍÖÑ Ýíå æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ
ÇáÃãÑíßí íæã 22-11-2012 ÈÚÏ ÇáÚÏæÇä ÇáÃÎíÑ Úáì ÞØÇÚ ÛÒÉ æåæ ÚÏæÇä ÌÇÁ ÈÚÏ ÃíÇã
ãä ÒíÇÑÉ ÃãíÑ ÞØÑ ááÞØÇÚ ¡æÃíÖÇ ãä ÎáÇá ÓÍÈ ÍÑßÉ ÍãÇÓ ãä ÇáãÑÈÚ ÇáÓæÑí ÇáÅíÑÇäí
æÍÒÈ Çááå æÑÈØåÇ ÈãÑÈÚ ÞØÑ æãÕÑ ææÇÔäØä¡ ãä ÎáÇá ÅÛÑÇÁÇÊ ãÇáíÉ ÓÎíÉ ãä ÞØÑ æãä
ÎáÇá æÚæÏ ÈãÓÇÚÏÉ ÍÑßÉ ÍãÇÓ Úáì ÇáåíãäÉ Úáì ÇáÊãËíá ÇáÝáÓØíäí . 2) ÊÍÑíß ãÈÇÏÑÉ
ÇáÓáÇã ÇáÚÑÈíÉ ÈÚÏ ÚÔÑÉ ÓäæÇÊ ãä ÇáÌãæÏ ãÚ ÇÓÊÚÏÇÏ áÊäÇÒáÇÊ ÌÏíÏÉ ãä ÎáÇá
ÇáÅÚáÇä Úä ÇáÞÈæá ÈãÈÏà ÊÈÇÏáíÉ ÇáÃÑÇÖí . 3) ØÑÍ ãÈÇÏÑÉ ÃãÑíßíÉ ÓíÇÓíÉ ÌÏíÏÉ
áÊÔÌíÚ ÇáØÑÝíä ÇáÝáÓØíäí æÇáÅÓÑÇÆíáí ááÚæÏÉ áØÇæáÉ ÇáãÝÇæÖÇÊ ¡æåí ãÈÇÏÑÉ Ìæä
ßíÑí ÇáãÔÇÑ ÅáíåÇ . áÇ ÛÑæ Ãä æÇÞÚ ÍÇá ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ áÇ íÄåáåÇ ááÇäÞáÇÈ Úáì äåÌ
ÇáÊÓæíÉ æÅä ßÇäÊ ÊÓÊØíÚ ÊÍÓíä ÔÑæØåÇ ãä ÎáÇá ÑÝÖ ÊÞÏíã ÊäÇÒáÇÊ ÈÃí Ôßá ßÇä æÚÏã
ÇáÇäÎÏÇÚ ÈÎØÇÈ ÇáÊÓæíÉ ÇáÐí ÊÑæÌå æÇÔäØä áÇä åÏÝ æÇÔäØä æãä ÎáÇá ãÈÇÏÑÉ ßíÑí áíÓ
Íá ÇáÕÑÇÚ ÇáÝáÓØíäí ÇáÅÓÑÇÆíáí¡Èá ÅÔÛÇá ÇáÝáÓØíäííä æÇáÚÑÈ ÈãÈÇÏÑÉ ßíÑí ÍÊì
ÊÊÝÑÛ æÇÔäØä ááÊÏÎá ÇáÚÓßÑí ãä ÎáÇá ÊÍÇáÝ Ïæáí Ýí ÓæÑíÇ .áÃä æÇÔäØä ÊÏÑß Ãä
ÇáÍÑÈ Ýí ÓæÑíÇ æãÇ ÓÊÊãÎÖ ÃßËÑ ÎØæÑÉ ãä ßá ÇáÊÍÑßÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æãÇ ÃäÊÌÊ ÓæÇÁ Ýí
ÊæäÓ Ãæ ãÕÑ Ãæ áíÈíÇ¡ ÝÇáÍÑÈ Úáì ÓæÑíÇ ÓÊßæä áåÇ ÊÏÇÚíÇÊ ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ßÊÏÇÚíÇÊ
ÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ Ãæ ÃßËÑ¡æÓæÇÁ ÓÞØ äÙÇã ÈÔÇÑ ÇáÃÓÏ Ãæ Êã ÊÞÓíã ÓæÑíÇ ÝÅä ÊÏÇÚíÇÊ
ÇáÍÑÈ Úáì ÓæÑíÇ ÓÊÄËÑ Úáì áÈäÇä æÇáÃÑÏä æÇáÚÑÇÞ æÅíÑÇä ,æÚáíå ÝÅä ÇáÊÚÇãá ãÚ
ãÈÇÏÑÉ ßíÑí íÌÈ Ãä áÇ íÚãíäÇ Úä ÑÄíÉ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÍÞíÞíÉ ááãÈÇÏÑÉ . æäÊãäì ãä
ÇáÞíÇÏÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÍÐÑ ãä ÇáãäÇæÑÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáÞØÑíÉ .Åä ÇáæÇÞÚ
íÞæá ÈÃäå Ýí Ùá ÇáÍÇáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÇäÞÓÇãíÉ æÇáÍÇáÉ ÇáÚÑÈíÉ Ýí Ùá ÇáÇäßÔÇÝ
æÇáÊÈÚíÉ ÇáãÊÒÇíÏÉ ááÛÑÈ ¡áÇ íãßääÇ ÇáÂä ÝÑÖ ÓáÇã ÚÇÏá íÍÞÞ áäÇ æáæ ÇáÍÏ ÇáÃÏäì
ãä ÍÞæÞäÇ ÇáãÔÑæÚÉ . 2013-05-14 Ibrahemibrach1@gmail.com www.palnation.org
|
|