ãÇåÑ ÝÇÎæÑí : ÞÕíÏÉ ãä ÇÌá ÇáÓáÇã ÊËíÑ ÍÝíÙÉ ÇáÕåÇíäÉ Ýí ÇáãÇäíÇ
: 04 2012
: ÞÖÇíÇ æÂÑÇÁ


ÞÕíÏÉ ãä ÇÌá ÇáÓáÇã ÊËíÑ ÍÝíÙÉ ÇáÕåÇíäÉ Ýí ÇáãÇäíÇ


ãÇåÑ ÝÇÎæÑí
ÍãáÉ ÇÓÑÇÆíáíÉ ÕåíæäíÉ ãÓÚæÑÉ ÖÏ ÇáßÇÊÈ ÇáÇáãÇäí ÌæäÊÑ ÌÑÇÓ áßÊÇÈÊå ÞÕíÏÉ ÊÍÊ ÚäæÇä ."ãÇÐÇ íÌÈ Çä íÞÇá"¡ íäÊÞÏ ÝíåÇ ÇÓÑÇÆíá æÇáÛÑÈ. íÈÏÃÌÑÇÓ ÞÕíÏÊå ãäÊÞÏÇ äÝÓå æÈÇáÊÇáí ÇáÔÚÈ ÇáÇáãÇäí ÞÇÆáÇð: áãÇÐÇ ÇäÇ ÇÕãÊ¡


ÞÕíÏÉ ãä ÇÌá ÇáÓáÇã ÊËíÑ ÍÝíÙÉ ÇáÕåÇíäÉ Ýí ÇáãÇäíÇ


ãÇåÑ ÝÇÎæÑí
ÍãáÉ ÇÓÑÇÆíáíÉ ÕåíæäíÉ ãÓÚæÑÉ ÖÏ ÇáßÇÊÈ ÇáÇáãÇäí ÌæäÊÑ ÌÑÇÓ áßÊÇÈÊå ÞÕíÏÉ ÊÍÊ ÚäæÇä ."ãÇÐÇ íÌÈ Çä íÞÇá"¡ íäÊÞÏ ÝíåÇ ÇÓÑÇÆíá æÇáÛÑÈ. íÈÏÃÌÑÇÓ ÞÕíÏÊå ãäÊÞÏÇ äÝÓå æÈÇáÊÇáí ÇáÔÚÈ ÇáÇáãÇäí ÞÇÆáÇð: áãÇÐÇ ÇäÇ ÇÕãÊ¡ æÞÏ ØÇá Òãä ÇáÕãÊ. æíÊÓÇÆá ÇíÖÇ ð Úä ÓÈÈ ãäÚ ÇáÇáãÇä ãä ÇáÊÍÏË Úä ÇáÊÑÓÇäÉ ÇáäææíÉ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ:
áãÇÐÇ ÇãäÚ äÝÓí¡
ãä Ãä ÇÐßÑ ÏæáÉ ÇÎÑì ÈÇáÇÓã¡
ÝíåÇ ãäÐ ÓäæÇÊ - æÅä ßÇä Ðáß ÓÑÇ-
ÊäÇãí Ýí ÇáÞÏÑÇÊ ÇáäææíÉ
ÎÇÑÌÉ Úä ÇáÓíØÑÉ¡ áÇ íÓãÍ ÈÇáßÔÝ ÚáíåÇ

æíÌíÈ ÇáÇÏíÈ æÇáßÇÊÈ ÌÑÇÓ ÇáÍÇÆÒ Úáì ÌÇÆÒÉ äæÈá ááÇÏÇÈ Ýí ÇáÚÇã 1999 Úä Ðáß ÈÞæáå:
ÇáÕãÊ ÇáÚÇã Úä åÐÇ ÇáæÇÞÚ¡
ÇáÐí íÎÖÚ ÕãÊí áå
ÃÌÏå ßÐÈÉ ãÑåÞÉ
æÇÌÈÇÑ¡ æ ÇáÚÞæÈÉ æÖÚÊ Ýí ÇáãÞÏãÉ¡
ÚäÏãÇ íÊã ÇáÇäÊåÇß º
ÇáÍßã ÓÇÑí ÇáãÝÚæá "ãÚÇÏÇÉ ÇáÓÇãíÉ".

áÇ íäÝí ÌÑÇÓ ÌÑÇÆã ÇáäÇÒííä ÖÏ ÇáíåæÏ æÇáÊí íÑÝÖ Çä íßæä áåÇ Çí ãÞÇÑäÉ æáßäå íÚáä ÈÇáãÞÇÈá ÊÚÈå ãä ÊÍãá ÇáÚÈÆ ÇáÊÇÑíÎí ÇáÐí íËÞá ßÇåá ÇáÇáãÇä. æ íäÊÞÏ ÇÓÊÛáÇá ÇÓÑÇÆíá áåÐå ÇáÌÑÇÆã áÇÈÊÒÇÒ ÇáÇáãÇä ßáãÇ áÒã ÇáÇãÑ ÍÊì ááÍÕæá Úáì ÛæÇÕÇÊ ÊÓÊØíÚ Çä ÊÍãá ÑÄæÓ ãÏãÑÉ ßãÇ æÕÝåÇ ÊæÌå ÖÏ ÏæáÉ áã íËÈÊ ÈÚÏ ÍÕæáåÇ Úáì ÞäÈáÉ äææíÉ æÇÍÏÉ. ÍÊì áÇ ÊÔÇÑß ÈáÇÏå Ýí ÌÑã ÌÏíÏ ÞÑÑ ÛÑÇÓ ÇáÎÑæÌ Úä ÕãÊå æÇä íÞæá ãÇ íÌÈ Çä íÞÇá:
áÃäå áÇ ÈÏ Ãä íÞÇá
Ýãä Çáããßä Çä íßæä ÛÏÇ ÞÏ ÝÇÊ ÇáÇæÇä

ÝíÚáä ÛÑÇÓ Çä ÇáÞæÉ ÇáäææíÉ ÅÓÑÇÆíá ÊåÏÏ ÇáÓáÇã ÇáÚÇáãí ÇáåÔ æÇä ÇáÌÑíãÉ ÇáÌÏíÏÉ ÇáãÊæÞÚ ÍÏæËåÇ áÇ íßãä ãÍæåÇ ÈÇáÇÚÐÇÑ ÇáãÚÊÇÏÉ.
áÇäå ÓÆã äÝÇÞ ÇáÛÑÈ ßã íÕÝ ÛÑÇÓ Ðáß ÞÑÑ Çä íÎÑÌ Úä ÕãÊå:
Çäå ÇáÍÞ ÇáãÒÚæã Ýí ÇáÖÑÈÉ ÇáÃæáì¡
ÇáÐí íÎÖÚ áÇÈØÇá ÇáßáÇã
æíæÌå ááÇÈÊåÇÌ ÇáãäÙã
ãä Çáããßä Çä íãÍí ÇáÔÚÈ ÇáÅíÑÇäí¡
áÃäå Ýí ÝÖÇÁ ÇáÞæÉ
íÔÊÈå ÈÕäÇÚÊå áÞäÈáÉ äææíÉ.

æíØÇáÈ ÈãÑÇÞÈÉ ÏæáíÉ ááãäÔÆÇÊ ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ æÇáÇíÑÇäíÉ æÇä ÊÓãÍ ÇáÍßæãÊíä ááÌÇä ÇáãÑÇÞÈÉ ÇáÏæáíÉ ááÚãá Úáì ÇÑÇÖíåÇ.
åßÐÇ ÝÞØ íãßä ááÇÓÑÇÆíáííä æÇáÝáÓØíääíä æßá ÇáäÇÓ Ýí ÇáÇÑÇÖí ÇáãÍÊáÉ Çä íÓÇÚÏæäÇ¡ íäåí ÛÑÇÓ ÞÕíÏÊå ÇáÊí äÔÑÊ Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå Ýí ÕÍíÝÉ "ÓæÏæíÊÔå ÊÓÇíÊæäÛ" ÇáÇáãÇäíÉ æ "äíæíæÑß ÊÇíãÒ" ÇáÇãÑíßíÉ æ "áÇ ÑíÈæÈáíßÇ" ÇáÇíØÇáíÉ.

æíßíÈíÏíÇ¡ ÇáãæÓæÚÉ ÇáÍÑÉ: ÛæäÊÑ ÛÑÇÓ (ÈÇáÃáãÇäíÉ: Günter Grass) æáÏ Ýí 16 ÃßÊæÈÑ1927 Ýí ãÏíäÉ ÏÇäÊÓíÛ (ÖãÊ Åáì ÈæáäÏÇ ÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÊÇäíÉ). ÔÇÑß ÛæäÊÑ ÛÑÇÓ ÓäÉ 1944 Ýí ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ ßãÓÇÚÏ Ýí ÓáÇÍ ÇáØíÑÇä ÇáÃáãÇäí. æÈÚÏ ÇäÊåÇÁ ÇáÍÑÈ æÞÚ ÓäÉ 1946 Ýí ÃÓÑ ÇáÞæÇÊ ÇáÃãÑíßíÉ Åáì Ãä ÃØáÞ ÓÑÇÍå Ýí äÝÓ ÇáÓäÉ. íÚÏ ÛæäÊÑ ÛÑÇÓ ÃÍÏ Ãåã ÇáÃÏÈÇÁ ÇáÃáãÇä Ýí ÝÊÑÉ ãÇ ÈÚÏ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ, ÍÇÒ Úáì ÌÇÆÒÉ äæÈá ááÂÏÇÈ ÓäÉ 1999. æåæ íÚíÔ Çáíæã ÈÇáÞÑÈ ãä ãÏíäÉ áæÈíß Ýí ÔãÇá ÃáãÇäíÇ.
04.04.2012
maher_fakhoury@hotmail.com







ÌÑíÏÉ ÇáÕÈÇÍ ÇáÝáÓØíäíÉ
www.alsbah.net

:
www.alsbah.net/modules.php?name=News&file=article&sid=10187