ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÝÔá æÇáãÓÇÍÇÊ ÇáãÛáÞÉ
ÇáæÞæÚ Ýí ÇáÍÝÑÉ áÇ íßæä ÅáÇ Úä Úãì Ãæ ÖáÇáÉ¡ áÐáß ÝÅä ÇÎÊíÇÑ ÇáØÑíÞ åæ ÇáÃÕá æãä ÎáÇáå äÊÍáì ÈÇáÞÏÑÉ Úáì ÇáæÕæá ááåÏÝ¡ æÍÊì áæ ßÇä ÇáØÑíÞ ãáíÆÇð ÈÇáãØÈÇÊ æÇáÍÝÑ ÝÅä ÑÓã ÇáãÓÇÑ ÚÈÑ ÇáØÑíÞ ÇáãÍÏÏ íÔßá ÞÏÑÉ Úáì ÇáÊÌÇæÒ æãä Ëã ÊÍÞíÞ ÇáåÏÝ.
ÇáæÞæÚ Ýí ÇáÍõÝóÑ áÇ íßæä ÅáÇ Úä Úãì ÈÕÑ Ãæ ÖáÇá ÈÕíÑÉ¡ ãÇ íÚäì ÃääÇ ÊÑßäÇ ÇáÊÎØíØ æÑÇÁ ÙåæÑäÇ Ãæ ÇÝÊÞÏäÇ ÇáÑÄíÉ æÇáÞÏÑÉ Úáì ÇÓÊÔÑÇÝ ÇáãÓÊÞÈá¡ Ãæ ÌÚáäÇ ãä ÇáÓÑÇØíÉ (ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ) äÓíðÇ ãäÓíøÇ¡ Ýßá ãÑÍáÉ ãä ãÑÇÍá ÇáäÖÇá ÊÍÊÇÌ áÎØÉ¡ æãÌãá ÇáãÑÇÍá ÊÍÊÇÌ ÞÏÑÇÊ Úáì ÇáÊæÞÚ æÇáÊäÈÄ Ýí ÓíÇÞ Ýåã ÚæÇãá ÇáÞæÉ æÇáÖÚÝ æÇáØÑíÞ Çáããßä ÇáÓíÑ Ýíå æÕæáÇ ááåÏÝ ÈÃÞá ÇáÎÓÇÆÑ.
ÇáÏæá æÇáãäÙãÇÊ æÇáÔÑßÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ æÇáÌíæÔ æÇáÊäÙíãÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ áÇ ÊÓíÑ ÈáÇ Ïáíá ÃæÚáÇãÇÊ ÇÑÔÇÏíÉ¡ ßãÇ ÅäåÇ áÇ ÊÓíÑ ãÊÑÞÈÉ ÇáÃÍÏÇË ááÊÚáíÞ ÚáíåÇ Èá ÊÝÊÑÖåÇ¡ ÊÎÊÑÚåÇ¡ ÊÊÎíáåÇ æÊÖÚ ãä ÇáÈÏÇÆá ááÊÚÇØí ãÚåÇ ãÇ íÌÚá ÇÎÊíÇÑ ÇáØÑíÞ íÍÞÞ ÇáÃÝÖá Ãæ ÇáÃíÓÑ Ãæ ÇáäÌÇÉ ÈÃÞá ÇáÎÓÇÆÑ.
ÓÇÑÊ ÇáËæÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ØÑíÞ ÇáÂáÇã¡ ØÑíÞ ÇáÍÝÑ æÇáãØÈÇÊ æÇáÃÒãÇÊ¡ æáßäåÇ ßÇäÊ Ýí ßËíÑ ãä ÇáãÝÇÕá ÊÌÏ áåÇ ÇáØÑíÞ ÇáãäÇÓÈ æÇáÏáíá ÝÊÑÓã ÇáÓÑÇØíÉ (ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ) ÈÚãÞ ÇáÊÝßíÑ ÇáÇÓÊÔÑÇÝí¡ æÞÏÑÉ ÇáÊÍáíá ÇáæÇÞÚí¡ ÝãÇ ÈÇáäÇ Çáíæã¿
áã ÊÚÏ ÝáÓØíä ÇáÌÛÑÇÝíÇ æÇáÓíÇÓÉ ÝÞØ åí ÓÇÍÉ ÇáãæÇÌåÉ ÇáæÍíÏÉ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýåí ÞÖíÉ ÛÑÈíÉ æÚÇáãíÉ ÇáãäÔà æÇáÇÓÊãÑÇÑ¡ æäãÊ æßÈÑÊ ãÚ ÇáãÊÛíÑÇÊ ÇáÚÇáãíÉ áÊÃÎÐ ÃÈÚÇÏåÇ ÇáæØäíÉ æÇáÚÑÈíÉ æÇáÏíäíÉ æÇáÇäÓÇäíÉ ÇáÚÇáãíÉ¡ æÇáÇÎíÑÉ Ãí ÇáÚÇáãíÉ åí ÇáãÓÇÍÉ ÇáÃæÓÚ Çáíæã æÇáÊí ÊØá ãäåÇ ÞÖíÊäÇ Úáì ÇáÚÇáã¡ Ýáã íÚÏ ãÇ íÍÕá Ýí ÃÞÇÕí ÇáÃÑÖ ÈÚíÏ ÚäÇ¡ ßãÇ áã íÚÏ ããÇ áÇ íåãäÇ Èá Åä ãÇ íÍÕá Ýí ÇáÞÏÓ Ãæ ÍíÝÇ Ãæ äÇÈáÓ íÄËÑ ÝíäÇ¡ ßãÇ ÇáÐí íÍÕá Ýí äíæÒáäÏÇ Ãæ ÇíÑáäÏÇ Ãæ ÃãÑíßÇ Ãæ ÇáÓæíÏ Ãæ ÇáÈÑÇÒíá¡æÊÔÇÏ æÛíÑåÇ ÍíË ÍØø "äÊäíÇåæ" ÑöÍáóå Ýí ÛÝáÉ ãä ÇáÃãÉ.
ãä ÒÇæíÉ ÇáäÙÑ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÔßá ãÊÓÚ ÝÅä ÇáÚÇáã æÝí Ùá ÊÞáÕå ÏÇÎá ÇáåÇÊÝ ÇáäÞÇá ãä äÇÍíÉ ÊÞäíÉ¡ æÝí ÓíÇÞ ÊæÓÚ æÊÞáÕ ãÓÇÍÇÊ ÇáäÝæÐ ÇáÚÇáãíÉ ÌÛÑÇÝíÇ æÓíÇÓíÇ ÃæÌÈÊ ÚáíäÇ åÐå ÇáÍÇáÉ ãä ÚæáãÉ ÇáÝßÑÉ æÇáÞÖíÉ¡ Ãä äÊÓáÍ ÈãÝÇåíã æÇÓÊÑÇÊíÌíÇÊ æÃÏæÇÊ ãÎÊáÝÉ æáÇ äÙá ÃÓÑì ÃÏæÇÊäÇ æØÑÞäÇ ÇáÞÏíãÉ.
Åä ÌÇÒ áäÇ ÇáÍÏíË Ýí ÇáãÓÇÍÇÊ¡ ÝáÞÏ ãÑÊ Úáì ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ 4 ÍÇáÇÊ ÇäÊÞáÊ ÝíåÇ ÏæÇÆÑ ÃæãÓÇÍÇÊ ÇáäÝæÐ ãä ÇáÇäÛáÇÞ Çáßáí ÍíË ßäÇ ÎÇÑÌ ÇáãÚÇÏáÉ¡ áääÊÞá áãÓÇÍÇÊ ãÛáÞÉ ÚáíäÇ¡ áäÇ¡ æãÓÇÍÇÊ ãÛáÞÉ Ýí æÌåäÇ¡ ÖÏäÇ¡ ÝßÇäÊ ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÓÇÍÉ ÇáÇÝÑíÞíÉ æÇáÂÓíæíÉ æÇáÏæá ÇáÇÔÊÑÇßíÉ Ýí Ùá ÇáãÚÓßÑíä ÈÇÍÊäÇ ÇáÎáÝíÉ¡ æãÚ ÊÝÊÊ ÇáÇÔÊÑÇßíÉ ÍÇÝÙäÇ Úáì ÊÃãíä ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÇÝÑíÞíÉ æÇáÂÓíæíÉ Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇäíÉ ÍÊì ÏÎáäÇ Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇáËÉ Ííä ÇÝÊÑÖäÇ ÈÇÎÊíÇÑ ÇáØÑíÞ ÇáÃãÑíßí ÝÊÍðÇ áäÇ æÇÊÓÇÚÇ áãÓÇÍÇÊ ÇáÍÑßÉ¡ æåæ ãÇ ÞÏ íßæä ÞÏ ÍÕá Ýí ÈÏÇíÊå ÈÍíË ÚõÏøÊ ÇáÚáÇÞÉ ãÚ ÃãÑíßÇ æÃæÑæÈÇ äÕÑÇ ááÓíÇÓÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÝáÓØíäíÉ ÅáÇ Ãä åÐå ÇáãÑÍáÉ ÇáÊí ÊæøÌÊ ÈÇáÍÑÈ Úáì ÇáÚÑÇÞ æÊÏãíÑå Ëã ÇáÏÎæá Ýí ãÓÇÑ ãÏÑíÏ ÃæÓáæ æÇÔäØä ãÚ ãÇ ÑÇÝÞå ãä ÖÛæØÇÊ ÇäÊÌ ÇäÔÞÇÞÇ Ýí ÇáãäåÌ æÇÎÊáÇáÇð Ýí ÇáãÓÇÑ ÃæÎáÎáÉ æÍáÍáÉ ááãÝÇåíã.
ÇáãÍÑøã ÞÏ æÞÚ¡ æÇáÊÚÇØí ãÚ ÇáÂÎÑ ÞÏ ÝÊÍ ÔåíøÉ ÇáÂÎÑíä ãä ÇáÚÑÈ æÛíÑåã áÃßá ÇáËãÑÉ ÇáãÍÑãÉ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÇáÇÖØÑÇÑ ÇáÝáÓØíäí æÇáããÑ ÇáÇÌÈÇÑí ÇáÐí ÍõÔÑäÇ Ãæ ÒõäÞäÇ Èå ÚÈÑ ÇÊÝÇÞíÇÊ ÃæÓáæ¡ Ãí Åäå Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáËÇáËÉ ãÑÍáÉ ÎáÎáÉ ÇáãÝÇåíã ÈÏÃÊ ÞíÇÏÇÊ Ýí ÇáÃãÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæá ÇáÇÝÑíÞíÉ ÊÊÓÇÁá Ýí Ùá ãÕÇáÍåÇ ÇáÎÇÕÉ ÇáÖíÞÉ æÑÄíÊåÇ ÇáßÓíÍÉ ÈÇáÇÝÊÑÇÞ Úä ÝáÓØíä¡ ÈÏÃÊ ÊÊÓÇÁá áã áÇ¿ ÝÊÍÇæá Ãä ÊÊÌÇæÒ ÇáÞÇÓã ÇáãÔÊÑß ÇáÃÚÙã æåæ ÝáÓØíä ÈÇÏÚÇÁ ÃääÇ áÓäÇ ãáßííä ÃßËÑ ãä Çáãáß! ÝåÇ åã ÇáÝáÓØíäíæä íÞíãæä ãÚ ÃÚÏÇÆåã ÇáÚáÇÞÇÊ Ýáã áÇ äßæä äÍä ÃãËÇáåã¿
ÌÇÁÊ ÇáãÈÇÏÑÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊí æÇÝÞ ÚáíåÇ ÇáÑÆíÓ ÃÈæ ÚãÇÑ æåæ ãÍÇÕÑ Ýí ÇáãÞÇØÚÉ Ýí ÑÇã Çááå áÊæÞÝ ÚãáíÉ ÇáÎáÎáÉ Ýí ÇáãÝÇåíã æáÊÑÓã ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÚÑÈíÉ ãä ÇáÃáÝ Çáì ÇáíÇÁ¡ ÝáÇ ÚáÇÞÇÊ ÇáÇ ÈÚÏ ÞíÇã ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ.
æßÇä ÍõÓä ÇáÙä ÇáÝáÓØíäí Ãä ÊÓÊãÑ åÐå ÇáÍÇáÉ ããËáÉ ááÓöÑÇØíÉ "ááÇÓÊÑÇÊíÌíÉ" Ãæ ÇáØÑíÞ ÇáãÄÏí áÍá ÇáÞÖíÉ ããÇ íãßääÇ ãä ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇáãÓÇÍÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÂÓíæíÉ æÇáÇÝÑíÞíÉ¡ æãÚ ÊãÏÏäÇ ÇáÅíÌÇÈí Ýí ÓÇÍÉ ÃæÑæÈÇ ÇáÊí ßÇäÊ ãÛáÞÉ Úáì ÇáÇÓÑÇÆíáííä¡ æáßä ÇáÍÓÇÈÇÊ áã ÊÓÊÞã ÝÍÓÇÈÇÊ ÇáÍÞá áÇÊÊØÇÈÞ ãÚ ÍÓÇÈÇÊ ÇáÈíÏÑ¡ ÝÇáÝßÑ ÇáÇÓÊÚãÇÑí ÇáÛÑÈí ÇáãÊÍÇáÝ ãÚ ÇáÛØÑÓÉ ÇáÃãÑíßíÉ æÇáÚäÕÑíÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑíÉ ÇáÕåíæäíÉ ÃÌåÏ äÝÓå Ýí ÇÎÊÑÇÚ ÇáÃÚÏÇÁ ãÚ ÇäåíÇÑ ÇáßÊáÉ ÇáÔÑÞíÉ ÝÞÝÒÊ ÇáãäØÞÉ ãäØÞÉ ÇáÔÑÞ ÇáÇæÓØ áÏÇÆÑÉ ÇáÖæÁ ËÇäíÉ ÓæÇÁ ÈÇÎÊÑÇÚ ÇáÃÚÏÇÁ ÝíåÇ ããËáÇ ÈÇáÅÑåÇÈ Ãæ ÇáÚäÝ Ãæ"ÇáÌåÇÏ" æãä ÎáÇá ÇáãÓáß ÇáÇÓÊÚãÇÑí ÇáÃÕíá Ãí ÚÈÑ ÇáÊÏãíÑ æÇáÊÝÊíÊ æÇáÊÑßíÈ ááÏæá æÇáØæÇÆÝ æÇáÞæãíÇÊ æÇáãÚÓßÑÇÊ áäÕá ãÊÚÈíä ãÑåÞíä Ýí ÇáãÑÍáÉ ÇáÑÇÈÚÉ ÇáÊí äÍä ÝíåÇ ÇáÂä¡ æåí ãÑÍáÉ ÊÞáÕ ÇáãÓÇÍÇÊ æÇÎÊÑÇÞåÇ ÚÈÑ ÇáØÑÞ ÇáÇáÊÝÇÝíÉ ÇáÊí ÇÓÊÎÏãÊåÇ ËáÇËíÉ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÇáÚäÕÑíÉ æÇáÕåíæäíÉ ÝÎáÎáÊ æÍáÍáÊ ÇáÌÓÏ ÇáÚÑÈí æÃÔÚáÊ Ýí ßá ÈíÊ ÍÑíÞÇ æÞÏãÊ áÅÝÑíÞíÇ æÂÓíÇ ÇáåÏÇíÇ ÇáãÓãæãÉ ÝÃÕÈÍäÇ äÝÞÏ ãÓÇÍÇÊäÇ ÇáãÛáÞÉ ÚáíäÇ ÔíÆÇ ÝÔíÆÇ.
Èßá ÈÓÇØÉ ÇäÊÞáäÇ ãä ÇáãÓÇÍÇÊ (ÇáÌÛÑÇÝíÉ ÇáÓíÇÓíÉ) ÇáãÛáÞÉ ÚáíäÇ Ãí Êáß ÇáÊí áäÇ Çáì ãÑÍáÉ ÇáÎáÎáÉ Ííä ÇÝÊÑÖäÇ Ãä ÇáããÑ ÇáÇÌÈÇÑí äåÇíÊå ÇáÏæáÉ ÇáãÓÊÞáÉ ÚÇã 1999¡ æÝí ÇáÍÞíÞÉ ÇáæÇÞÚÉ ÃääÇ ÞÏ ÏÎáäÇ Ýí ãÚÇÏáÉ (ÔÇãíÑ/ ÈíÑÒ/ äÊäíÇåæ) Ýí ÇáããÇØáÉ æÇáßÐÈ æÇáÊÓæíÝ æÇäÎÑØäÇ ÈÝÚá æÕÑÇÚ ÏÇÎáí áã äÑÝÚ ÑÄæÓäÇ ãäå ÇáÇ æäÍä ÎÇÑÌ ÇáãÓÇÍÇÊ ÇÐ ÃäåÇ ÅãÇ ÊáÇÔÊ Ãæ ÊÞáÕÊ Ãæ ÇÎÊõÑÞÊ.
ÝÞÏäÇ ÃÌãÇÚ ÇáÃãÉ ßãÇ ÝÞÏäÇ ÃáÞ ÇáÞÖíÉ áÏì ÇáÂÓíæííä æÇáÃÝÇÑÞÉ¡ æãÚ ÞÏÑÊäÇ Úáì ÇÙåÇÑ ÇáãÖãæä ÇáÇäÓÇäí æÇáÓíÇÓí áÃæÑæÈÇ ãÇ Ôßá ãäÌÒÇ ÝáÓØíäíÇ ÈÇåÑÇ ÅáÇ Çä ãÊÛíÑÇÊ ÇáÞÑä 21 ÞÑä ÊÚãáÞ ÇáÇÑåÇÈ æÇáÚäÕÑíÉ ÞÏ ÃæÕáÊäÇ áÝÞÏÇä ÊÏÑíÌí ÍÊì ááæÚí ÇáÃæÑæÈí ÇáãßÊÓÈ.
Åä ÇáÊÍáíá ÇáÇÓÊÑÇÊíÌí åæ ãÍÇæáÉ áÇÓÊßÔÇÝ ÇáËÛÑÇÊ Ýí ÇáØÑíÞ æãÍÇæáÉ áÝåã áãÇÐÇ áã äÓÊØÚ Ãä äÊÌÇæÒ ÇáãØÈÇÊ Ãæ ÇáÍÝÑ¡ æãÍÇæáÉ ÃíÖÇ ááÊÝßíÑ ÈãäØÞ ÇÓÊÑÇÊíÌí íÌíÈ Úáì ÇáÓÄÇá ãÇ ÇáÓÈÈ æãÇ ÇáÚãá æßíÝ áäÇ Çä äÓÊÔÑÝ ÇáãÓÊÞÈá¿ Ýí ÇáÚáæã ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÏÇÑíÉ æÚáì ÇáÊäÙíã (ÇáãäÙãÉ) ÇáÓíÇÓí ÃæÛíÑ ÇáÓíÇÓí åäÇáß ãä ÃÏæÇÊ ÇáÊÍáíá ÇáßËíÑ ÇáÊí ãäåÇ ÇáÊÍáíá ÇáÑÈÇÚí ÇáÐí íäÙÑ ááÈíÆÉ ÇáÏÇÎáíÉ (ÈíÆÉ ÇáãäÙãÉ) æÇáÈíÆÉ ÇáÎÇÑÌíÉ ãä ÍíË ßæÇãä ÇáÞæÉ áÏíäÇ æãßÇãä ÇáÖÚÝ æãä ÍíË ÇáãÎÇØÑ Ãæ ÇáÊÍÏíÇÊ ÇáÊí ÊæÇÌåäÇ ãä ÇáãÍíØ æãÓÇÍÉ ÇáÝÑÕ ÇáãÊÇÍÉ.
æåÐå ÇáãÑßÈÇÊ ÇáÃÑÈÚÉ (ÞæÉ æÖÚÝ æãÎÇØÑ æÝÑÕ) ÊÔßá ÈÚÖ ÃÏæÇÊ ÇáÊÍáíá ÇáÚáãí áãä ÃÑÇÏ ÇáÎÑæÌ ãä ãÃÒÞ ÇáÇäÓÏÇÏ Ãæ ÊÞáÕ ÇáãÓÇÍÇÊ Ãæ ÝÞÏÇä ÇáÏÚã æåæ Ãæá ÇáãÊæÌÈ ÚáíäÇ-ÚáíäÇ ßÌãÇÚÉ æßÝÑíÞ æßãÄÓÓÉ æßãäÙãÉ æáíÓ ßÝÕíá Ãæ ßÔÎÕ Ãí ÔÎÕ áæÍÏå Ãæ ÈÚíäå- ÇáÅÞÏÇã Úáíå Èßá ÔÝÇÝíÉ ÊäÞáäÇ äÞáÉ ÇíÌÇÈíÉ áÑÓã ÇáÓíäÇÑíæåÇÊ (ÇáÈÏÇÆá) ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÝäÎÊÇÑ ãäåÇ ÇáãÊæÇÝÞ æÇáãÊäÇÛã ãÚ ÃåÏÇÝäÇ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáßÈÑì Ãæ ÇáãÑÍáíÉ Ýäßæä ÈÐáß ÞÏ ßÑÓäÇ ÇáÝßÑ æÇáäÙÑíÉ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æäßæä ÞÏ ÎáÞäÇ ãÝÇÚíáÇ ÊÍÞÞ áäÇ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáÚáíÇ æÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÇáãÑÍáíÉ.
äÍÊÇÌ áÑÓã ÓöÑÇØíÊäÇ Ãæ ÇÓÊÑÇÊíÌíÊäÇ ÇáÌÏíÏÉ Ýí Ùá ÑÄíÉ ÊäÈËÞ ãä 5 ãÚØíÇÊ ÑÆíÓíÉ åí: ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÓíÇÓí ÇáÌÇãÚ¡ æÇáÇÏæÇÊ (ÇáãæÇÑÏ ÇáÈÔÑíÉ) ÇáÞÇÏÑÉ Úáì ÊÍÞíÞ ÇáÈÑäÇãÌ ÇáÓíÇÓí¡ æØÑÞ ææÓÇÆá ÇáÚãá ÇáãÊÝÞ ÚáíåÇ áÇÓÊÚÇÏÉ ãÓÇÍÇÊ ÇáÕÑÇÚ æÒíÇÏÉ ãÓÇÍÇÊ ÇáÊÃííÏ æÇáÏÚã ÝíåÇ æÇáÇäÞÖÇÖ Úáì ÇáÎÕã¡ Ëã ÇáÇáÊÝÇÝ áÃãÑ ÇáÊãæíá ÇáÐí ÈÏæäå áÇ ÊÓíÑ ÇáÌíæÔ æáÇ ÊÊÍÑß ÇáÃÏæÇÊ æáÇ ÊÊÞÏã ÇáãÔÇÑíÚ¡ æÝí ÇáãÚØì ÇáÎÇãÓ æÇáÌÐÑí ÝÅä ÇáÇÆÊáÇÝ ÇáÏÇÎáí ÃÃÓãíäÇå ãÕÇáÍÉ Ãæ æÍÏÉ ææØäíÉ Ãæ áÞÇÁ ÝÕÇÆáí åæ ÃãÑ áÇ ÈÏíá Úäå Ýí ÈäÇÁ Ãí ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ßí áÇ íõäÙóÑ ÇáíäÇ ÈÇÒÏÑÇÁ æÇÓÊåÇäÉ æÇÓÊÎÝÇÝ
