äÞá ÇáÓÝÇÑÇÊ Åáì ÇáÞÏÓ Ü "ÇáÌÑíãÉ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ" ÇáÃÎØÑ.
ÈÞáã: ÃÍãÏ Øå ÇáÛäÏæÑ.
äÞá ÇáÓÝÇÑÇÊ Åáì ÇáÞÏÓ Ü "ÇáÌÑíãÉ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ" ÇáÃÎØÑ.
ÈÞáã: ÃÍãÏ Øå ÇáÛäÏæÑ.
ããÇ áÇ Ôß Ýíå Ãä ÞíÇã ÇáÑÆíÓ ÊÑÇãÈ ÈäÞá ÓÝÇÑÉ ÈáÏå ãäÊÕÝ ÇáÔåÑ ÇáÍÇáí ãä " Êá ÃÈíÈ " Åáì ÇáÞÏÓ ÇáÚÇÕãÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÍÊáÉ íõÔßá ÊÍÏò ÕÇÑÎ áÞæÇÚÏ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí ÇáÚÇã æááÚÏíÏ ãä ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÕÇÏÑÉ Úä ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÔÃä¡ ããÇ íÌÚá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ãÕÇÝ ÇáÏæá ÇáãÎÇáÝÉ ááÞÇäæä ÇáÏæáí¡ æÞÏ Èíä Ðáß ÑÃíÇð ÇÓÊÔÇÑíÇð áãÍßãÉ ÇáÚÏá ÇáÏæáíÉ äõÔÑ Ýí ÇáãÌáÏ ÇáÓÇÏÓ ãä ãÌáÉ ÇáåÏÝ: ÇáÚÏÇáÉ (objective: Justice) ÇáÕÇÏÑ Ýí 14 / 10 / 1971 Úä ãßÊÈ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏɺ ÍíË äÕ: Ü
" áÞÏ ÊÚÑÖÊ ãÍßãÉ ÇáÚÏá ÇáÏæáíÉ Ýí åÐÇ ÇáÑÃí ÇáÇÓÊÔÇÑí ááÂËÇÑ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÊí ÊÊÑÊÈ Úáì ÚÇÊÞ ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÈãÞÊÖì ÞÑÇÑÇÊ ãÌáÓ ÇáÃãä.
æÇáäÊíÌÉ ÇáÊí ÊæÕáÊ ÅáíåÇ ÇáãÍßãÉ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ ÊõÚÏ ÐÇÊ ÃåãíÉ áÃäåÇ ÊßÔÝ Úä ãÏì ÇÎáÇá ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇáÃãÑíßíÉ ÈÃÍßÇã ÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáÃãä 242/1967 ÇáÎÇÕ ÈãÔßáÉ ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ áÓáæßåÇ ÇáãÓÇäÏ "áÅÓÑÇÆíá"¡ æÇáåÇÏÝ Åáì ÇáÊÍáá ããÇ ÌÇÁ Ýí ÞÑÇÑ ãÌáÓ ÇáÃãä¡ æÃä ÇáÞÑÇÑ ÇáÐí íÕÏÑå ãÌáÓ ÇáÃãä ØÈÞÇð áÃåÏÇÝ æãÈÇÏÆ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÈÇáÊØÈíÞ ááãÇÏÊíä 24¡ 25 ãä ãíËÇÞåÇ íßæä ãáÒãÇ áÓÇÆÑ ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ Ýí ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÍÊì ÇáÏæá ÇáÊí áã ÊæÇÝÞ Úáì ÇáÞÑÇÑ¡ æÊÕÈÍ ÌãíÚ ÇáÏæá ãáÒãÉ ÈÞÈæáå æÊäÝíÐå ".
ÝåÇ åí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÊõÚíÏ ÇáßÑÉ ËÇäíÉ ÝíãÇ íÎÕ ãÎÇáÝÉ ÞæÇÚÏ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æãÎÇáÝÉ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÏæáíÉ æÎÇÕÉ ÇáÕÇÏÑÉ Úä ãÌáÓ ÇáÃãä ÈÔßá íÚßÓ ÇáÅÌãÇÚ ÇáÏæáí ÖÏ ÞÑÇÑ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ.
åÐÇ ÇáÃãÑ íÓÊæÌÈ ÇáÑÌæÚ ËÇäíÉ Åáì ãÍßãÉ ÇáÚÏá ÇáÏæáíÉ áÊÌÏíÏ ÇáäÕ Úáì ÇáãæÞÝ ÇáÞÇäæäí ÇáæÇÖÍ ÈÍíË íßæä ÑÇÏÚÇð ÃãÇã ÇáÏæá ÇáÃÎÑì ÇáÊí ÞÈáÊ ÇáÎÖæÚ ááÇÈÊÒÇÒ Ãæ ÇáÑÔæÉ æãÌÇÑÇÉ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÌÑíãÊåÇ.
Çáãåã Ãä åÐå ÇáÌÑíãÉ ÇáÃãÑíßíÉ áÇ ÊÞÝ ÚäÏ ßæäåÇ ãÎÇáÝÉ ááÞÇäæä ÇáÏæáí ÇáÚÇã æááÚÏíÏ ãä ÞÑÇÑÇÊ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ Ýí åÐÇ ÇáÔÃä¡ Èá ÃäåÇ ÃÕÈÍÊ ÊõÌÓÏ "ÌÑíãÉ ÏÈáæãÇÓíÉ"º Èá åí "ÇáÌÑíãÉ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ" ÇáÃÎØÑ.
ÝáÞÏ ÞÇãÊ ßáÇð ãä ÈÇÑÇÛæÇí æÛæÇÊíãÇáÇ ÈÍÐæ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ Ýí ÌÑíãÊåÇ æäÞáÇ ÓÝÇÑÊíåãÇ Åáì ÇáÞÏÓ Ýí ÛÖæä ÇáÃíÇã ÇáÞáíáÉ ÇáãÇÖíÉ¡ ÍíË ãÇÑÓÊ ÝíåÇ ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ æ" Êá ÃÈíÈ "ÖÛæØ ßÈíÑÉ Úáì åÐå ÇáÏæá ÊÌãÚ Èíä ÇáÊÑÛíÈ æÇáÊÑåíÈ ÍÊì äÝÐÊÇ åÐå ÇáÌÑíãÉ¡ æÑÈãÇ ÊáÍÞ ÈåãÇ Ïæá ÃÎÑì ßÑæãÇäíÇ æÝÞÇð ááÚÏíÏ ãä ÇáãÕÇÏÑ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ æÇáÅÚáÇãíÉ.
ÅÐÇ ãÇ ÃÑÏäÇ ÊÞÏíã ÊÚÑíÝ ÊæÖÍí áãÇ ÃÓãíäå "ÇáÌÑíãÉ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ "º Ýåí ÇáÌÑíãÉ ÇáÊí íÑÊßÈåÇ ÇáÔÎÕ ÇáÏÈáæãÇÓí Ü ÇáãÊãÚ ÈÇáÍÕÇäÉ Ýí ÏæáÉ ãÇ Ü Ýí ãÎÇáÝÉ áäÕæÕ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí Ãæ ÇáæØäí Ýí ÇáÏæáÉ ÇáãÖíÝÉ Ãæ ÎáÇÝÇð áãÇ íÌÑí Úáíå ÇáÚãá Ýí ÇÊÝÇÞíÇÊ ÝíäÇ ááÍÕÇäÇÊ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ æÇáÞäÕáíÉ.
æäÌÏ Ãä ãËá åÐå ÇáÌÑÇÆã ÞáíáÉ ÇáÚÏÏ äæÚÇð¡ ãËá ÇáÞÊá æÇáÇÚÊÏÇÁ æÇáÊÌÓÓ¡ ÞÖÇíÇ ÇáÖÑÇÆÈ æÇáäÝÞÉ ÇáÚÇÆáíÉ æãÎÇáÝÇÊ ÇáÓíÑ æÇáÊåÑíÈ æãÇ Åáì Ðáß¡ ÝßíÝ ÃÕÈÍÊ äÞá ÇáÓÝÇÑÉ ÊõÚÊÈÑ "ÇáÌÑíãÉ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ" ÇáÃÎØÑ¿
äÚã ÊÚÊÈÑ ÇáÌÑíãÉ ÇáÃÎØÑ áÃäåÇ:
ÃæáÇð: ÊÏãÑ ÇáÃÓÓ ÇáÞÇäæäíÉ ÇáÊí ÊÞæã ÈäÇÁð ÚáíåÇ ÇÊÝÇÞíÇÊ ÝíäÇ ááÍÕÇäÇÊ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ æÇáÞäÕáíÉ¡ ÝÞÏ ÌÇÁ Ýí ÏíÈÇÌÉ åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÇÊ ãÇ íáí: Ü “ÇáÏæá ÇáÃØÑÇÝ Ýí åÐå ÇáÇÊÝÇÞíÉ:
ÅÐ ÊÐßÑ Ãäå ãäÐ Òãä ÈÚíÏ æÔÚæÈ ßá ÇáÈáÏÇä ÊÚÊÑÝ ÈäÙÇã ÇáããËáíä ÇáÏÈáæãÇÓííä¡ æÊÚÑÝ ÃåÏÇÝ æãÈÇÏÆ ãíËÇÞ åíÆÉ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáãÓÇæÇÉ Ýí ÍÞ ÓíÇÏÉ ßá ÇáÏæá æÝí ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáÓáÇã æÇáÃãä ÇáÏæáííä¡ æÝí ÊäãíÉ ÚáÇÞÇÊ ÇáÕÏÇÞÉ Èíä ÇáÃãã¡ æåí ãÞÊäÚÉ ÈÃä ÇÊÝÇÞíÉ ÏæáíÉ Úä ÇáÚáÇÞÇÊ æÇáÇãÊíÇÒÇÊ æÇáÍÕÇäÇÊ ÇáÏÈáæãÇÓíÉ ÓÊÓÇÚÏ Úáì ÊÍÓíä ÚáÇÞÇÊ ÇáÕÏÇÞÉ Èíä ÇáÈáÏÇä ãåãÇ ÊÈÇíäÊ äÙãåÇ ÇáÏÓÊæÑíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ.".
ÝÃíä åÐå ÇáãÈÇÏÆ ããÇ ÞÇãÊ Èå ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÅÐ åí ÃÏÎáÊ ÇáãäØÞÉ Ýí ÃÎØÇÑ ÌãÉ ÊÒÚÒÚ ÇáÓáã æÇáÃãä ÇáÏæáí æÊÎá ÈãÈÇÏÆ ÍÞæÞ ÇáÓíÇÏÉ ááÏæá æÇáÔÚæÈ Úáì ÃÞÇáíãåÇ ÍÊì æáæ ãÍÊáÉ¡ æÊÖÑ ÈÞæÇÚÏ ÇáÕÏÇÞÉ Èíä ÇáÔÚæÈ ÇáÊí ÏÝÚÊ ÇáÈÔÑíÉ ÃËãÇä ÈÇåÙÉ ÍÊì ÊæÕáÊ ÅáíåÇ.
ËÇäíÇð: ÇÓÊÎÏÇã æÓÇÆá ÛíÑ ÔÑÚíÉ Ýí ÊÍÑíÖ Ïæá ÃÎÑì Ýí ÇáÚÇáã Úáì ãÎÇáÝÉ ÞæÇÚÏ ÇáÞÇäæä ÇáÏæáí æãÎÇáÝÉ ÞæÇÚÏ ÇáÞÇäæä ÇáÚÑÝí ÇáÏæáí ÇáÊí ÊÍßã ãäÐ ÞÑæä ÞæÇÚÏ ÇáÊÚÇãá Èíä ÇáÏæá ÝíãÇ íÍÝÙ ÍÇáÉ ÇáÓáã æÇáÇÓÊÞÑÇÑ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÚÇáãí.
áÇ Ôß ÃääÇ äÑÝÚ ÇáÞÈÚÉ ÚÇáíÇð áÏæáÉ ÃäÌáæÇ Úáì ãæÞÝåÇ ÇáÔÌÇÚ ÈãÚÇÞÈÉ ããËáåÇ áÏì ÇáÇÍÊáÇá áãÔÇÑßÊå Ýí ÇÍÊÝÇá äÞá ÇáÓÝÇÑÉ Åáì ÇáÞÏÓ ÎáÇÝÇð ááÊÚáíãÇÊ¡ ÝÇáÏæá Ýí ÇáÚÇáã ÃÌãÚ ÊÏÑß ÇáÕæÇÈ æÇáÎØá æåäÇß ÇáÚÏíÏ ãä ÇáãæÇÞÝ ÇáãÔÑÝÉ ÞÏ ÙåÑÊ Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÏæáíÉ¡ æáßä ÚáíäÇ Ãä äÊÎÐ ÇáÎØæÇÊ ÇáÌÑíÆÉ æÇáÞÇäæäíÉ Ýí ãÚÇÞÈÉ ÇáãÎÇáÝíä.
ÍíË Ãäå áíÓ ãä ÇáãÞÈæá Ãä äÓÚì áãÚÇÞÈÉ ÇáÏæá ÇáÕÛÑì æäÛãÖ ÇáÚíä Úä ÇáãÌÑã ÇáÑÆíÓ ßæäå ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡ ÝÐáß íõÔßá ÌÑíãÉ ÃÎÑì Úáì ÇáÓÇÍÉ ÇáÏæáíÉ ÃáÇ æåí ÌÑíãÉ Çáßíá ÈãßíÇáíä.
