ÇÈæ ÌåÇÏ ÇáæÒíÑ ÊÇÑíÎ Ýí ÇáäÖÇá ÇáæØäí æÇáÞæãí
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ
ãåãÇ
ÊÍÏËäÇ Úä ÍíÇÉ ÇãíÑ ÇáÔåÏÇÁ Îáíá ÇáæÒíÑ " ÇÈæ ÌåÇÏ " áÇ ÊßÝí ÇáßáãÇÊ
æáÇ ÊÝíå ÍÞå¡ Ýåæ ÞÇÆÏ ÝáÓØíäí ãÊãíÒ ãáà ÕÝÍÇÊ ßËíÑÉ Ýí ÊÇÑíÎ ÇáäÖÇá
ÇáæØäí æÇáÞæãí ¡
ÇÈæ ÌåÇÏ ÇáæÒíÑ ÊÇÑíÎ Ýí ÇáäÖÇá ÇáæØäí æÇáÞæãí
ÈÞáã / ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ
ãåãÇ
ÊÍÏËäÇ Úä ÍíÇÉ ÇãíÑ ÇáÔåÏÇÁ Îáíá ÇáæÒíÑ " ÇÈæ ÌåÇÏ " áÇ ÊßÝí ÇáßáãÇÊ
æáÇ ÊÝíå ÍÞå¡ Ýåæ ÞÇÆÏ ÝáÓØíäí ãÊãíÒ ãáà ÕÝÍÇÊ ßËíÑÉ Ýí ÊÇÑíÎ ÇáäÖÇá
ÇáæØäí æÇáÞæãí ¡ ÍíË ßÇä ÞÇÆÏÇð æØäíÇð ÝáÓØíäíÇð æÞæãíÇð ÚÑÈíÇð æËÇÆÑÇð
ÃããíÇð¡ Åäå ÇäÓÇä Ýí ËæÑÉ æßÇä ÇáæÇÖÍ æÇáÍÇÒã Ýí ãæÇÞÝå ÇáäÖÇáíÉ¡ ãÇ Çä
ÊÊÚÑÝ Úáíå Úä ÞÑÈ ÍÊì íÃÓÑß ÈÊæÇÖÚå æÏãÇËÉ ÇÎáÇÞÉ.
ÇÈæ ÌåÇÏ
ÇáæÒíÑ ÑÈØ ÇáäÙÑíÉ ÈÇáããÇÑÓÉ ÇáßÝÇÍíÉ¡ Ôßøóá ÇáßÝÇÍ ÇáãÓáøóÍ åÇÌÓÇð
ÑÆíÓÇð áÏíå¡ ÈÇÚÊÈÇÑå ÃÑÞì ÃÔßÇá ÇáäÖÇá¡ Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí¡
ãÊãíøöÒÇð Úä ÛíÑå ãä ÇáÞíÇÏÇÊ ¡ ÈÑÈØ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÈÚÏíåÇ ÇáÞæãí
æÇáÃããí¡ ãÄãäÇ Åä ÇáÌãÇåíÑ ÇáãäÙãÉ æÇáãÚÈÃÉ åí æÍÏåÇ ÕÇäÚÉ ÇáÊÇÑíΡ æåí
ÇáÃÓÇÓ Ýí ãÚÑßÉ ÇáÊÍÑíÑ¡ ßÇä íÏÚæÇ ÈÔßá ÏÇÆã Çáì ÊÚÈÆÉ ØÇÞÇÊ ÇáÔÚÈ¡
æÇáÍÝÇÙ Úáì ãßÊÓÈÇÊ ÇáËæÑÉ æÍÑßÉ ÝÊÍ¡ æÈÔßá ÎÇÕ Ýí ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇáæÍÏÉ
ÇáæØäíÉ ÇáÕáÈÉ æÇáÑÇÓÎÉ.
ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÃÈæ ÌåÇÏ ÇáæÒíÑ ÃÓØæÑÉ
ÍÞíÞíÉ íÕÚÈ ÊßÑÇÑåÇ åÐå ÇáÃíÇã¡ ÝÊÔÑÈ ÊÇÑíÎå æÃÝßÇÑå ÇáäÖÇáíÉ ÇáÊí ßÇäÊ
ÈãËÇÈÉ ÑÛíÝ ÇáÎÈÒ áå¡ãÓíÑÉð ßÝÇÍíÉ íÊæÞ ÅáíåÇ ßËíÑæä Ýåæ ãåäÏÓ ÇáÇäÊÝÇÖÉ
ææÇÍÏÇð ãä ÃÔÏ ÇáÞÇÏÉ ÇáãÊÍãÓíä áåÇ ¡ ÊÑß ÕÝÍÇÊ ÛäíÉ ÈÇáãæÇÞÝ ÇáÔÌÇÚÉ
ÇáÊí ãßäÊå ãä ÇáÞíÇã ÈæÇÌÈå ÇáæØäí ÊÌÇå ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ Ýáã íßä ÃÈæ
ÌåÇÏ íæãÇð ãä åæÇÉ ÌãÚ ÇáãÇá ¡ Ãæ ÇáÈÍË Úä ÇáãßÇÓÈ ÇáÔÎÕíÉ æÇáÇãÊíÇÒÇÊ ¡
Èá Ãäå ÏÝÚ ßá ãÇ íãáß ãä ÃÌá ÏÚã ãÞÇæãÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÇäÊÝÇÖÊå
ÇáÈÇÓáÉ ¡ ãä ÃÌá ÑÓÇáÉ ÍãáåÇ Ýí ÞáÈå æÚÞáå åí ÑÓÇáÉ ÝáÓØíä ÇáÊí æáÏÊ ãÚå
áßäåÇ áã ÊãÊ ÈÇÓÊÔåÇÏå ¡ Èá ÙáÊ Ýí ÞáæÈ æÚÞæá ÇáÃÌíÇá ÇáÊí ÃßãáÊ
ÇáãÓíÑÉ æáÇÒÇáÊ Åáì íæãäÇ åÐÇ .
ÚÇÔ ãÚ ÑÝíÞ ÏÑÈå ÇáÑÆíÓ ÇáÑãÒ
íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ ÃÓØæÑÉ ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ¡æÇÓÊÔåÏ ÞÇÆÏÇð æãäÇÖáÇ ÞåÑ ÇáÇÍÊáÇá ãÚ
ÑÝíÞ ÏÑÈå ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇáÇãíä ÇáÚÇã áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ " ÇÈæ
ÇáÚÈÇÓ " æãÚ ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ Úáí ãÕØÝì æãÚ ßá ÇáÞÇÏÉ ÇáãäÇÖáíä ¡
æÔßáæÇ åÇÌÓÇð ááÚÏæ ÇáÕåíæäí ßÇä íãËá ÚäÝæÇä ÇáËæÑÉ æÔãæÎ ÇáÚØÇÁ ááÞÖíÉ
æÖãíÑÇ ááæÍÏÉ ÇáæØäíÉ ¡ åÄáÇÁ ÇáÞÇÏÉ ÇáÊí áã ÊåÒåã ÇáÑíÇÍ ¡ ÝßÇäæÇ
ÔÇãÎíä ßÇáäÎíá íÊÑÇÞÈæÇ ÇáÚæÏÉ Çáí ÝáÓØíä ßÃäåÇ ÍÞíÞÉ ÓÇØÚÉ ÇäÊÔÑæÇ
ÈÝßÑåã ÇáÚÓßÑí ãÚ ÍÑßÇÊ ÇáÊÍÑÑ ÇáÊí æÞÝÊ Çáí ÌÇäÈ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí.
ÇÈæ
ÌåÇÏ Ãæá ÇáÑÕÇÕ æÇæá ÇáÍÌÇÑÉ Úáí ÇÑÖ ÝáÓØä ÝßÇä íãËá ãÚ ßá ÔÈá æßá ÒåÑÉ
æãäÇÖá ÇÓØæÑÉ ÇáæÝÇÁ áãÓíÑÉ ÊÚãÏÊ ÈÏãÇÁ ÇáÔåÏÇÁ ¡ßÇä íÚÑÝ ßá ÍÈÉ Ñãá
æßá ÒÞÇÞ æßá ÔÇÑÚ Úáì ÃÑÖ ÝáÓØíä Ýåæ ÇáäãæÐÌ æÇáãæÌå ááÚãáíÇÊ ÇáäæÚíÉ
ÇáÊí ÇÓÊåÏÝÊ ÇáÇÍÊáÇá áÚá ÇÍÏÇåÇ ßÇä ãÝÇÚá ÏíãæäÉ æÇÈæ ÌåÇÏ åæ ÇáÇäÓÇä
ÇáãäÇÖá æÇáËÇÆÑ ãä ÇÌá ÞÖíÊå áã íÚÑÝ ÇÓÊÑÇÍÉ ÇáÇ ãÚ ÇáãäÇÖáíä æÇáãÞÇÊáíä
ÇáÐíä ßÇäæÇ íÑÊÇÍæä ÈÍÏíËåã ãÚå æÔßæÇåã Çáíå ¡ æßÇä ÇÈæ ÌåÇÏ æåæ íßÊÈ
ßáãÇÊå ÇáÇÎíÑÉ íÌÓÏ ãÞæáÊå ÇáÊí ÞÇá ÝíåÇ áÇ ÕæÊ íÚáæ ÝæÞ ÕæÊ ÇáÇäÊÝÇÖÉ
æßáãÇÊå ÇáÊí ÊÞæá ÇßãáæÇ ÇáØÑíÞ ãä ÈÚÏí ¡ ßÇä åãå ÇáßÈíÑ ÝáÓØíä æÇáæÍÏÉ
ÇáæØäíÉ ÇáÊì ÕÇÛåÇ ÏÇÆãÇ ÈÞáÈå æÚÞáå æÏãå æÇßãá ãÓíÑÊå Ýí ÇáËæÑÉ ÑÝíÞ
ÏÑÈå ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æÝÇÁ áÚåÏå æÇáæÝí áæÚÏå ÈÇä ÇáÇäÊÕÇÑ ÕÈÑ
ÓÇÚÉ.
ÇÈæ ÌåÇÏ äÇÆÈ ÇáÞÇÆÏ ÇáÚÇã áÞæÇÊ ÇáËæÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇÛÊíá
Úáì íÏ ÇáãæÓÇÏ ÇáÕåíæäí Ýí ÊæäÓ¡ ÑÍá ÃÈæ ÌåÇÏ ÌÓÏÇ æÑÍá ãÚå ÚÔÑÇÊ
ÇáÔåÏÇÁ Ýí åÐÇ Çáíæã ÇáÐí åÈÊ Ýíå ÇáÌãÇåíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí ÇáÏÇÎá æÇáÔÊÇÊ
ÝÒÚÇ æÑÝÖÇ áåÐÇ ÇáÝÚá ÇáÌÈÇä ÇáÐí ÃÞÏã Úáíå ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí¡ æáßä ÑæÍ ÃÈæ
ÌåÇÏ ÊÌÐÑÊ Ýí ÃÈäÇÁ ÔÚÈå ÇáÃæÝíÇÁ áÊÇÑíÎ ÇáÚØÇÁ æÇáÈäÇÁ æÇáÐíä ãÇÒÇáæÇ
Úáì ÇáÚåÏ ÓÇÆÑæä ãä ÇÌá ÊÍÞíÞ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÊí ÇÓÊÔåÏ ãä ÇÌáåÇ ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÙÇã
ãä åÐÇ ÇáÑÚíá ÇáÃæá ááËæÑÉ æÇáÐíä ÌÓÏæÇ ÈÏãÇÆåã ÎÇÑØÉ ÝáÓØíä ÇáÊÇÑíÎíÉ
ÝæÞ ÇáÊÑÇÈ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí æãÇÒÇá ãä ÊÈÞì ãä åÄáÇÁ ÇáÞÇÏÉ Úáì ÏÑÈ
ÇáäÖÇá æÚáì ÇáÃãÇäÉ ãÍÇÝÙÇ áßí íÑÝÑÝ Úáã ÝáÓØíä ÝæÞ ãÓÇÌÏ æßäÇÆÓ ÇáÞÏÓ .
ãä
åÐÇ ÇáãäØáÞ äÊÍÏË Úä Îáíá ÇáæÒíÑ ( ÃÈæ ÌåÇÏ ) åÐÇ ÇáÞÇÆÏ ÇáÐí äÍíí ÐßÑì
ÇÓÊÔåÇÏå ¡ åÐÇ ÇáÞÇÆÏ ÇáÐí ÌÓÏ ÈÍíÇÊå ÍÇáÉ ÝÑíÏÉ ¡ ãä ÍíË ÇáÚÞáíÉ
ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÊäÙíãíÉ ÇáÊí ÇÓÊØÇÚÊ Ãä ÊÖÚ ÈÕãÇÊåÇ ÎáÇá ÚÏÉ ÚãáíÇÊ ÈØæáíÉ
áÞæÇÊ ÇáÚÇÕÝÉ ¡ æÈÑÛã ÝÏÇÍÉ ÇáÎÓÇÑÉ ÇáÊí áÍÞÊ ÈËæÑÊäÇ æÔÚÈäÇ äÊíÌÉ
ÇÓÊÔåÇÏ ÇáÞÇÆÏ Îáíá ÇáæÒíÑ ¡ ÅáÇ Ãä ÈÇÓÊÔåÇÏå ÃÚØí ÔÚÈäÇ æãäÇÖáíäÇ
ÇáãÒíÏ ãä ÇáÊÕãíã Úáì ÇáÇÓÊãÑÇÑ ÈØÑíÞ ÇáãÞÇæãÉ áÊÍÞíÞ Íáã åÄáÇÁ ÇáÔåÏÇÁ
ÈÇáÊÍÑÑ æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãäÔæÏÉ ÈÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ æÖãÇä ÍÞ ÇáÚæÏÉ
ááÇÌÆÈä Çáì ÏíÇÑåã æããÊáßÇÊåã .
æÇãÇã ÐßÑì ÇÈæ ÌåÇÏ ÇáæÒíÑ
ÑÌá ÇáæÍÏÉ ÇáæØäíÉ äÌÏÏ ÇáÏÚæÉ áæÍÏÉ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ãä ÎáÇá ÇäåÇÁ
ÇáÇäÞÓÇã ÇáÝáÓØíäí ÇáßÇÑËí¡ åí ÏÚæÉ ãáÍøÉ æãÓÄæáÉ æÖÑæÑíÉ¡ æÐÇÊ äæÇíÇ
ÍÓäÉ¡ äØÞ ÈåÇ ßá ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æÇÊÎÐÊ ÝíåÇ ÇáÞÑÇÑÇÊ æáßã ááÇÓÝ ÊÚÑÞáåÇ
ÇÕÍÇÈ äåÌ ÇáÇãÇÑÉ æÇáÇäÞÓÇã .
ÅÒÇÁ åÐå ÇáÇæÖÇÚ ÇáÎØíÑÉ æÝí Ùá
ãíÒÇä ÇáÞæì äÞæá Çä ÈÇÊ ÇáãØáæÈ ÑÓã ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ æØäíå ãä ÇÌá ÍãÇíÉ ÇáÃÑÖ
æÊÚÒíÒ ÕãæÏ ÇáÔÚÈ ãä ÎáÇá ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇÓÊãÑÇÑ ÇáãÞÇæãÉ ÈßÇÝÉ ÇÔßÇáåÇ ¡
æãæÇÌåÉ ÇáãÔÑæÚ ÇáÕåíæäí ÇáÊí ÇÕÈÍ æÇÖÍ Ýí ÃåÏÇÝå ÊÌÇå ÇáÃÑÖ æÇÓÊíØÇäåÇ
æÊåæíÏåÇ ¡ æÇä ÇáÊÕÏí áå¡ íÌÈ Çä íßæä æÝÞ ÑÄíÉ æØäíå ÝáÓØíäíÉ æÇÖÍÉ¡
ÑßíÒÊåÇ ÇáÃÓÇÓíÉ ÍãÇíÉ ÇáÃÑÖ æÊÚÒíÒ ÕãæÏ ÇáÔÚÈ¡ æåÐÇ íÍÊÇÌ Çáì äÖÇá æØäí
ãÊÚÏÏ ÇáÃÔßÇá ÖÏ ÇÍÊáÇá ÇÓÊíØÇäí ÅÞÕÇÆí¡ ãä ÇáÚÈË ÊÕæÑ ÑÍíáå¡ ÈãÙÇåÑå
ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÓÊíØÇäíÉ¡ ãä Ïæä ÊÍæíáå Åáì ãÔÑæÚ ÎÇÓÑ ÈÇáãÚäì
ÇáÔÇãá ááßáãÉ¡ÝßÝì ãÑÇåäÇÊ ÎÇÓÑÉ Ïæä ÊæÍíÏ ÇáÌåæÏ æÇáØÇÞÇÊ æÇáÅãßÇäÇÊ
ÇáæØäíÉ¡ æÊÚÒíÒ ÕãæÏ ÇáÔÚÈ¡ ßÍáÞÉ ãÑßÒíÉ Ýí ãÍØÉ ãÝÕáíÉ æÞÇÓíÉ ãä ãÍØÇÊ
ãÑÍáÉ ÊÍÑÑ æØäí áã ÊäÌÒ ãåÇãåÇ ÈÚÏ¡ æÇáÚãá Úáì äÞá ãáÝ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
Çáì ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ æãØÇáÈÊåÇ ÈÊäÝíÐ ÞÑÇÑÇÊ ÇáÔÑÚíÉ ÇáÏæáíÉ ÐÇÊ ÇáÕáÉ ¡
ÝßÝì ÇáÑåÇä Úáì ÚæÏÉ áãÝÇæÖÇÊ áã ÊÚØí ÔíÆ ááÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÇÉ ÇäÊÙÇÑ
ãÄÊãÑ ÇÞáíãí ¡ ÍÊì äÈÞì ÇæÝíÇÁ ááÔåÏÇÁ ÇáÃÈÑÇÑ ÇáÐíä ÑææÇ ÈÏãÇÆåã
ÇáØÇåÑÉ ÃÑÖ ÝáÓØíä æÝí ãÞÏãÊåã ÇÈæ ÌåÇÏ ÇáÒíÊæäÉ ÇáÊí ÌÐæÑåÇ ÞæíÉ ËÇÈÊÉ
Ýí ÇáÃÑÖ æÇáÊí áÇ ÊåÑã ãÚ ãÑæÑ ÇáÓäæÇÊ¡ ÞØÚæåÇ ÝÃäÈÊÊ ãßÇäåÇ ÝÑæÚÇ
æÃÈäÇÁ ÃßãáæÇ ãÇ ÒÇáæÇ íæÇÕáæä ãÓíÑÉ ÇáÂÈÇÁ æÇáÇÌÏÇÏ äÍæ ÇáÍÑíÉ æÇáÚæÏÉ
æÇáÇÓÊÞáÇá.
ÎÊÇãÇ : ÓíÙá ÃÈÇ ÌåÇÏ ÇáãÏÑÓÉ ÇáËæÑíÉ ÇáÊí ÊÚáã
ãäåÇ ÇáÔÈÇÈ ÇáÝáÓØíäí ¡ ÝÓÇÑæÇ Úáì åÐÇ ÇáäåÌ ãä ÎáÇá ÇäÊÝÇÖÉ ÈÇÓáÉ
íÞæÏåÇ ÔÇÈÇÊ æÔÈÇÈ ÝáÓØíä ¡ ßãÇ ÊÞæÏåÇ ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓíÑÉ ÇáãäÇÖáÉ ¡ ãÊÓáÍíä
ÈÇáÅíãÇä ÈÇáËæÑÉ æÇáäÖÇá æÚÏÇáÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí ÊÍÊÇÌ Åáì ßõá
ÇáÌåæÏ æÇáÚãá ¡ ÝÎÓÇÑÉ ÇáÔåíÏ ÇáÞÇÆÏ ÇÈæ ÌåÇÏ æÑÝÇÞå ÇáÞÇÏÉ ÇáÚÙÇã åí
ÎÓÇÑÉ ÝÇÏÍÉ ¡ æÎÓÇÑÉ ááäÖÇá¡ æÇáÃåã ãä Ðáß ÎÓÑÊåã ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí
ÏÇÝÚæÇ ÚäåÇ Èßá ÇáæÓÇÆá æÇáÃÓÇáíÈ ÍÊì ÂÎÑ ÑãÞ ãä ÍíÇÊåã ¡ ææÝÇÁð áÑÝÇÞ
ÇáßÝÇÍ ãä ÃÌá ÇáÞÖíÉ ááÑÆíÓ ÇáÑãÒ ÇÈæ ÚãÇÑ æÇÈæ ÇáÚÈÇÓ æÇáÍßíã æØáÚÊ
æÇÈæ Úáí ãÕØÝì æÇáíÇÓíä æÇáÞÇÓã æÇáäÌÇÈ æÇáÔÞÇÞí æÝÇÁð áÃáÇÝ ÇáÔåÏÇÁ ¡
æÃÓÑì ÇáÍÑíÉ ¡ æÝÇÁ ááÔÚÈ¡ íÌÈ Çä äÓÊãÑ Úáì ÏÑÈ ÇÈæ ÌåÇÏ æÑÝÇÞå ÇáÚÙÇã
æÇÝßÇÑåã ÍÊì ÊÍÑíÑ ÇáÇÑÖ æÇáÇäÓÇä.
ßÇÊÈ ÓíÇÓí