ÌÈåÉ
ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá æãÑßÒ ÇáÛÏ ÇáËÞÇÝí ÇÍíæÇ
íæã ÇáÊÖÇãä ÇáÚÇáãí ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈÇÍÊÝÇá ÍÇÔÏ Ýí ÈáÏÉ ÇáÔÈÑíÍÇ
ÇÍíÊ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá ÇááÈäÇäí
ÇáÝáÓØíäí æãÑßÒ ÇáÛÏ ÇáËÞÇÝí ÇáÊÑÈæí ÇáÇÌÊãÇÚí íæã ÇáÊÖÇãä ÇáÚÇáãí ãÚ
ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈÇÍÊÝÇá ÍÇÔÏ Ýí
ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá æãÑßÒ ÇáÛÏ ÇáËÞÇÝí ÇÍíæÇ íæã ÇáÊÖÇãä ÇáÚÇáãí ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈÇÍÊÝÇá ÍÇÔÏ Ýí ÈáÏÉ ÇáÔÈÑíÍÇ
ÇÍíÊ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÇáÊÚÇæä ãÚ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí æãÑßÒ ÇáÛÏ ÇáËÞÇÝí ÇáÊÑÈæí ÇáÇÌÊãÇÚí íæã ÇáÊÖÇãä ÇáÚÇáãí ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÈÇÍÊÝÇá ÍÇÔÏ Ýí ÈáÏÉ ÇáÔÈÑíÍÇ Ýí ÞÇÚÉ ÇáãßÊÈÉ ÇáËÞÇÝíÉ ¡ æÊÞÏã ÇáÍÖæÑ ãÚä ÈÔæÑ ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ ááãÄÊãÑ ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí æãäÓÞ ÊÌãÚ ÇááÌÇä æÇáÑæÇÈØ ÇáÔÚÈíÉ æÌãÇá ÞÔãÑ ÚÖæ ÇáãÌáÓ ÇáËæÑí áÍÑßÉ ÝÊÍ æÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ ÚÖæ ÇáãßÊÈ ÇáÓíÇÓí áÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ æÕÏÑ ÇáÏíä ÏÇææÏ ÚÖæ ÞíÇÏÉ ÍÑßÉ Çãá æÇáãÎÊÇÑ ÑÖÇ Úæä æÚÈÏ ÝÞíå ÑÆíÓ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí æÇáÇÓÊÇÐ ÝæÒí ßÓÇÈ ãÏíÑ æßÇáÉ ÇáÇäÑæÇ Ýí ãäØÞÉ ÕæÑ æÇáÔíÎ ÈÓÇã ÇÈæ ÔÞíÑ ãÓÄæá ÌãÚíÉ ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÎíÑíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ æããËáí ÇáÝÕÇÆá æÇáÞæì æÇáÇÍÒÇÈ ÇááÈäÇäíÉ æÇáÝáÓØíäíÉ æÍÔÏ ãä ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáæØäíÉ ÇááÈäÇäíÉ æÇáÝáÓØíäíÉ æÇÈäÇÁ ÇáãÎíãÇÊ æÇáãæÇÞÚ ÇáÇÚáÇãíÉ¡ æÈÚÏ ÇáæÞæÝ ÏÞíÞÉ ÕãÊ ÇÌáÇáÇ æÇßÈÇÑÇ Úáì ÇÑæÇÍ ÇáÔåÏÇÁ æÚÒÝ ÇáäÔíÏíä ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí Ü æÑÍÈ ÈÇáÍÖæÑ ÇáÇÓÊÇÐ "Úáí Úæä " ãÄßÏÇ Úáì ÇáÚáÇÞÇÊ ÇááÈäÇäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÊí ÑÓãÊ ÈÇáÊÖÍíÇÊ ãä ÇÌá Çä ÊÈÞì ÑÇíÉ ÇáãÞÇæãÉ ãÑÝæÚÉ ßãÇ ÇÑÇÏåÇ ÇáÇãÇã ÇáãÛíÈ ÇáÇãÇã ãæÓì ÇáÕÏÑ ¡ ÏÇÚíÇ Çáì ÊÚÒíÒ ÇáÔÑÇßÉ ÇáæØäíÉ Èíä ãßæäÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¡ æÔÑÇßÉ Ýí ÇáãÞÇæãÉ¡ ãÄßÏÇð Úáì ÍÞ ÇáÚæÏÉ ÈãäÇÓÈÉ Çáíæã ÇáÚÇáãí ááÊÖÇãä ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí . Ü æÇáÞì ÇáÇãíä ÇáÚÇã ÇáÓÇÈÞ ááãÄÊãÑ ÇáÞæãí ÇáÚÑÈí " ãÚä ÈÔæÑ " ßáãÉ ÍíÇ Ýí ÈÏÇíÊåÇ ÇáÍÖæÑ ÌãíÚðÇ æ ÞÇá åÐå ÇáÈáÏÉ ÇáÌäæÈíÉ ÇáãäÇÖáÉ ÇÓãåÇ íÑä Ýí ÇÐäí ÚäÏãÇ ÇÓãÚ æ ßíÝ áÇ æåí ãä ÇÈäÇÁ ÓãÇÍÉ ÇáÇãÇã ÇáÓíÏ ãæÓì ÇáÕÏÑ ÇáÐí ÇÊãäì Çä íÚæÏ Çáì Çåáå æ ÔÚÈå¡ æ ÇÖÇÝ ÇÝÖá ãÇ íãßä Çä äÈÏà Èå Ýí íæã ÇáÊÖÇãä æåí ÝÚÇáíÇÊ ãäÊÔÑÉ Ýí ÇáÈáÏÇä Ýí ÇáãÛÑÈ æ ÇáÈÍÑíä åÐÇ ÇáÈáÏ ÇáÐí ÇÕÑ ÇÈäÇÆå Úáì ÇáÊÖÇãä ãÚ ÝáÓØíä ÇáÞÖíÉ æ ÇáÍÞæÞ 100 ÔåíÏ æ ãÆÇÊ ÇáÌÑÍì¡ åÐå ÇáÇäÊÝÇÖÉ äÚáÞ ÚáíåÇ ÇáÇãÇá¡ æãÇ åÐÇ Çáíæã ÇáÚÇáãí ÇáÇ ÊÓæíÉ áåÐÇ ÇáÎÑÇÈ ÇáÏæáí¡ æÇßÏ Úáì ÖÑæÑÉ ãÞÇØÚÉ ÇáÇÍÊáÇá ÓíÇÓíøðÇ æ ÇÞÊÕÇÏíøðÇ¡ æÇÖÇÝ åäÇß ÊÙÇåÑÇÊ ÔÚÈíÉ æ ÍÑÇß ÚÇáãí ÖÏ ÇáÇÑåÇÈ ÇáÕåíæäí æÏÚã ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÊí ÊÎÑÞ ÇáÍæÇÌÒ ÇáÝÕÇÆáíÉ¡ ÝáÓØíä ÊäÊÝÖ æÇáÚÇáã íÑÇÞÈ æãÇ ÒÇáÊ ÇáËÛÑÉ ãÓÊãÑÉ ÇÐÇ ÇÓÊØÚäÇ ÇÛáÇÞåÇ áÊÐåÈ ÈÚíÏðÇ Úä ÇáÇäÞÓÇã ÇáØÇÆÝí æÇáãÐåÈí ÈÐáß ÊÖÚ ÇáÇÍÊáÇá Úáì ØÑíÞ ÇáÇäÏÍÇÑ¡ ÇáÓÇÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÊäÊÝÖ æÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí Ýí ÓÈÇÊ ÚãíÞ ¡ æãÚ Ðáß íÊÍæá åÐÇ Çáíæã Åáì ÍÇá ÊÖÇãä ÚÇáãí ÝÚáí ãÚ ÝáÓØíä¡ ÈÇÊ íÞáÞ ÇáÕåÇíäÉ íæãÇð ÈÚÏ íæã¡ ÝÇáãáÇÍÞÇÊ ÇáÏæáíÉ áÃÑßÇä åÐÇ ÇáÚÏæ ÊÊáÇÍÞ ãä ÚÇÕãÉ Åáì ÃÎÑì (ÂÎÑåÇ Ýí ÇÓÈÇäíÇ æÌäæÈ ÃÝÑíÞíÇ) æÕæáÇð Åáì ãÇ íÓãì ÈÇáãÍßãÉ ÇáÌäÇÆíÉ ÇáÏæáíÉ ÇáÊí ÊÊæÞÝ ãÕÏÇÞíÊåÇ Úáì ØÑíÞÉ ÊÚÇØíåÇ ãÚ ÌãáÉ ÌÑÇÆã ÇáÍÑÈ¡ æÇáÌÑÇÆã ÖÏ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáÊí íÑÊßÈåÇ ÇáÕåÇíäÉ ãäÐ ÞíÇã ãÔÑæÚåã¡ ãÔíÑÇ Çáì ãæÌÉ ÇáãÞÇØÚÉ ÇáÏæáíÉ ¡ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáÅÚáÇãíÉ¡ ÊÊÕÇÚÏ Ýí ßá ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã¡æÇáÊÙÇåÑÇÊ ÇáÔÚÈíÉ Êãáà ÔæÇÑÚ ÇáÚÇáã Ýí ßá ãÑÉ íÑÊßÈ ÝíåÇ ÇáÕåÇíäÉ ÌÑíãÉ ÌÏíÏÉ ÓæÇÁ Ýí ÛÒÉ Ãæ ÇáÞÏÓ Ãæ ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ Ãæ ÌäæÈ áÈäÇä¡ æÇíÖÇ Ýí Ùá åÐÇ ÇáãäÇÎ ÇáÏæáí ÇáÌÏíÏ æÇáÎØíÑ ¡ ÊØáÞ ÏÇÎá ÇáßíÇä ãæÌÉ ÐÚÑ áã íÔåÏåÇ ãä ÞÈá¡ æáÊÔíÑ Åáì Ãä ÇáßíÇä ÇáÂÎÐ ÈÇÍßÇã ÇáÚÒáÉ ÇáÏæáíÉ Úáíå ¡ ÂÎÐ ÇíÖÇ Ýí ÇáÇåÊÒÇÒ ÇáÃãäí ÏÇÎáíÇð ããÇ íÌÚáå íÝÞÏ ÊÏÑíÌíÇð ÇáãÑÊßÒ ÇáËÇäí áÞæÊå æåæ ÇáÃãä áßíÇäå æÇáÂãÇä áãÓÊæØäíå¡áÇÝÊÇ Çäå Ýí ÇáÏÇÆÑÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÅÓáÇãíÉ åÐå¡ ÈÚÏ ÇáÏÇÆÑÊíä ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÏæáíÉ¡ íäÈÛí Ãä íÊÑßÒ Úãá ßá ÚÑÈí Ãæ ãÓáã Ãæ ãÏÇÝÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÔÚæÈ ¡ æÞÇá Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ äÓÊÚíÏ Ýí Çáíæã ÇáÚÇáãí ááÊÖÇãä ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí¡ ÇÍÏÇËÇ ÊÄßÏ Úáì ÚãÞ ÇáÇáÊÒÇã ÈÝáÓØíä áÏì ÃÈäÇÁ ÇãÊäÇ ÇáÍÇÏËÉ ÇáÃæáì ÌÑÊ Úáì ÇÑÖ ßÝÑßáÇ ÇáÌäæÈíÉ ÇááÈäÇäíÉ¡ ÍíË Ùä ÇáÚÏæ ÇáÕåíæäí Çäå íÓÊØíÚ Ãä íÏÎá ÇáÞÑì ÇáÍÏæÏíÉ ÚÇã 1976Ïæä ãÞÇæãÉ ¡áíÊÝÇÌà ÈäíÑÇä ÇáãÏÇÝÚíä ãä ÃåáåÇ æÚáì ÑÃÓåã ÇáÞÇÆÏ ÇáãÞÇæã ÇáÚÑæÈí ÚÈÏ ÇáÃãíÑ ÍáÇæí (ÃÈæ Úáí) ÝíÞÊáæä ãä ÇáÛÒÇÉ ÚÏÏÇ æíÌÑÍæä ÚÏÏÇ ÇßÈÑ Ýí ãÚÑßÉ ÇÓÊãÑÊ ÍæÇáí ÚÔÑ ÓÇÚÇÊ ¡ æÇÓÊÔåÏ ÝíåÇ ÃÈæ Úáí ÍáÇæí¡ ÈÚÏ Ãä ßÇä ÞÏ ÇÓÊÔåÏ Ýí ãæÇÌåÉ Ýí ÞÑíÉ ÇáØíÈÉ ÇáÍÏæÏíÉ ÑÝÇÞ áå åã ÇáÔåÏÇÁ Ýí ãáÍãÉ ÇåÊÒ áåÇ áÈäÇä ßáå æÃÞíãÊ ÇáÇÍÊÝÇáÇÊ ÇáÊÃÈíäíÉ áÔåÏÇÁ ÇáØíÈÉ ãä ÃÞÕì ÇáÌäæÈ Åáì ÃÞÕì ÇáÔãÇá ãÑæÑÇð ÈãåÑÌÇä ÖÎã Ýí ãÏíäÉ ÌÈíá¡ æÇáÍÇÏËÉ ÇáËÇäíÉ ÍÕáÊ Ýí ÌäæÈ áÈäÇä ÚÇã 1988 Ííä äÝÐ ÎÇáÏ ÇÍãÏ ÇßÑ (ÚÑÈí ÓæÑí) æãíáæÏ Èä áæãå (ÚÑÈí ÊæäÓí) Ãæá ÚãáíÉ ÇÓÊÔåÇÏíÉ äæÚíÉ ÈÇáØÇÆÑÇÊ ÇáÔÑÇÚíÉ ¡ æåßÐÇ ÇãÊÒÌÊ ÇÑÖ ÝáÓØíä¡ ßãÇ ÇÑÖ ÌäæÈ áÈäÇä¡ ÈÏãÇÁ ÇáÝÏÇÆííä ÇáÚÑÈ Ýí æÇÍÏÉ ãä ÃÑæÚ ãáÇÍã æÍÏÉ ÇáÏÚã æÇáäÖÇá Úáì ãÓÊæì ÇáÃãÉ¡ æåäÇß ÍæÇÏË ãä ÞáÈ ÐÇßÑÉ ÇáÇáÊÒÇã ÇáÚÑÈí ÈÝáÓØíä äÞÏãåÇ Çáíæã áÔÈÇÈ ÇáÇäÊÝÇÖÉ æÔÇÈÇÊåÇ æÞÏ æáÏ ãÚÙãåã ÈÚÏ Êáß ÇáÚãáíÇÊ ÇáÈØæáíÉ áßí íÏÑßæÇ Ãä ÃãÊåã ßÇäÊ¡ æÓÊÈÞì ¡Åáì ÌÇäÈåã¡ æÝí ÞáÈ ãÚÑßÊåã¡ ãåãÇ ÃãÚäÊ ãÎØØÇÊ ÇáÚÏæ ÝíåÇ ÊÞÓíãÇð æÊÝÊíÊÇð æÇÍÊÑÇÈÇ¡ æ ÎÊã ÞÇÆáÇ ÇãÇã ÚÊÈÇÊ ÇáÒãä ãÚÑßÊäÇ æÇÍÏÉ¡ æ Ýí åÐÇ Çáíæã ÇáÚÙíã äÑíÏ ÊÑÌãÉ ÇáÇÞæÇá Çáì ÇÝÚÇá æ ääåí ÇáÇäÞÓÇã.. ÓäÞÝ ÏÇÆãðÇ ãÚ ÝáÓØíä ãä ÎáÇá ÇáÏã æ äãÓÍ ßá ÇáÌÑÇÍ ÇíäãÇ ßÇäÊ æ ÍáÊ... Ü æÇáÞì ßáãÉ ÍÑßÉ ÝÊÍ "ÌãÇá ÞÔãÑ" ÚÖæ ÇáãÌáÓ ÇáËæÑí áÍÑßÉ ÝÊÍ ÍíÇ ÝíåÇ ÇáÍÖæÑ æ ÞÇá äÍä äÍãá ÇáåæíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Çæ ÇáåæíÉ ÇáäÖÇáíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æ ÈÇáÊÇáí ÌãíÚäÇ ãä Çåá ÇáÈíÊ ¡ Çåá ÝáÓØíä ¡ Çåá ÇáÞÖíÉ ¡ æÇÖÇÝ íÌÈ Çä äÍÏÏ ãæØÆ ÇÞÏÇãäÇ ¡ æÈÇáÊÇáí äØÑÍ Úáì ÇäÝÓäÇ ÇáÓÄÇá Ýí äÙÑÉ Çáì ÇáæÇÞÚ ÇáÝáÓØíäí æãÇ íÞæã Èå ÇáÇÍÊáÇá ãä ãÕÇÏÑÉ ááÇÑÇÖí Ýí ßÇÝÉ ÇáãÏä æ ÇáãäÇØÞ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÞÇá Çä ÇáÕåÇíäÉ ÇÏÇÑæÇ ÙåÑåã ááÇÊÝÇÞÇÊ¡ æÓáæß ÇæÓáæ Úáì ÇáØÑíÞÉ ÇáÕåíæäíÉ ÞÏ ÇäÊåì¡ ÞÊáæÇ ÑÇÈíä æ ÇÚÊÏæÇ Úáì ÇáÇÞÕì Ëã ÇÛÊÇáæÇ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ¡ æ äÙÑ ÇáÕåÇíäÉ Çáì ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ÇáããÒÞ ÈÇáØÇÆÝíÉ æ ÇáãÐåÈíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ßÇä ÇáÛÒæ ÇáÇãÑíßí æ Ýí ÓæÑíÇ ÇáÇÞÊÊÇá æÇáÊãÒÞ ÇáÏÇÎáí ¡ æÍÊì áÇ äÚÝí ÇäÝÓäÇ ÝáÓØíäíøðÇ ÇãÇã ÇáæÇÞÚ ¡ íÕÈÍ ÇáÓÄÇá ÇáãØÑæÍ ßíÝ ÇáÊÕÏí áåÐÇ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÐí íÊÝää Ýí ÇáÞÊá æÇÎÑ ãÇ ÑÇíäÇå ÍÑÞ ÇÈæ ÎÖíÑ æÚÇÆáÉ ÇáÏæÇÈÔÉ¡ æÔÏÏ Úáì ÇáÊÖÇãä ÇáÚÑÈí æÇáÏæáí¡ æÇÔÇÑ Çáì ÇáÊÞÓíã ÇáãßÇäí æ ÇáÒãÇäí ááãÓÌÏ ÇáÇÞÕì¡ ææÕÝ ÑÝÚ ÇáÚáã ÇáÝáÓØíäí Ýí ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ ÈÇäå ÇäÌÇÒ áíÓ ÓåáðÇ¡ áÃä Ýí ÝáÓØíä ÔÚÈ ãßÇÝÍ æÇáæÝÇÁ áåÐÇ ÇáÔÚÈ åæ Çä äßæä ãæÍÏíä ÎáÝ ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÊí ÓÊÈÊÏÚ ÇáßËíÑ ãä æÓÇÆá ÇáãæÇÌåÉ¡ æÇßÏ Úáì ÇåãíÉ ÇáÍÝÇÙ Úáì ØÇÈÚåÇ ÇáÔÚÈí¡ æÎÊã ÈÇáÞæá áÞÏ ÇäÌÒäÇ ÇÊÝÇÞðÇ ãíÏÇäíðÇ Úáì Çãá ÇäÌÇÒ ÇáÇÊÝÇÞ ÇáÓíÇÓí æãÇ ÚÈÑ Úäå Çáíæã ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÍíË ÏÚÇ ÍÑßÊí ÍãÇÓ æÇáÌåÇÏ ááãÔÇÑßÉ Ýí ÏæÑÊå ÇáÞÇÏãÉ¡ æÚåÏäÇ áßã Çä äÈÞì ãä ÇÌá ÝáÓØíä¡ æÔÏÏ Úáì ÇåãíÉ ÊÚÒíÒ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇááÈäÇäíÉ áãæÇÌåÉ ÇáãÎÇØÑ ¡ ãÔíÏÇ ÈãæÇÞÝ áÈäÇä ÇáÔÞíÞ ÇáÑÓãí æÇáÔÚÈí ÈÏÚãå áÞÖíÉ ÝáÓØíä. Ü æÇáÞì ßáãÉ ÍÑßÉ Çãá ÕÏÑ ÏÇææÏ ÚÖæ ÞíÇÏÉ ÇÞáíã ÌÈá ÚÇãá ¡ ÝÑÍÈ ÈÇáÍÖæÑ æÞÇá ÚäÏãÇ äÃÊí Çáì åÐå ÇáÈáÏÉ æÊÑÊÓã ÇãÇãäÇ ÕæÑÉ ÇáÇãÇã ÇáãÛíÈ ÇáÓíÏ ãæÓì ÇáÕÏÑ áÇäå åæ ãä ÇÓÓ æÇÔÊÑì åÐå ÇáÇÑÖ ááÇÎæÉ ÇáÞÇÏãíä ãä ÝáÓØíä ãä ÕáÍÇ ÈáÏÉ ÇáãÌÇåÏíä ÝßÇä ÇáÊÑÇÈØ ãÚ ÇáãÍÑæãíä ãä ÇÑÖåã æÇáãÍÑæãíä Úáì ÇÑÖåã¡ æÇáÐí ÎØ áäÇ ÇáØÑíÞ æÚáãäÇ Çä ÇáãÞÇæãÉ Ýí æÌå åÐÇ ÇáÚÏæ åí ÇáÇÓÇÓ¡ äÊÐßÑ ÇáÇÌíÇá ÇáÇæÇÆá ÇáÐíä ßÇä áåã ÇáÝÖá Ýí ÊãÊíä ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáÔÚÈíä æäÎÖ ÈÇáÐßÑ ÇáÍÇÌ ÇÈæ ÔæÞí Úæä ÑÍãå Çááå ¡ æßÐáß ÇáÇÎæÉ ÇáÍÇÌ ÚÇØÝ Úæä æÇÈæ íÇÓÑ Úæä ¡ ÍíË ÝÊÍÊ ÇáÔÈÑíÍÇ ÇÈæÇÈåÇ ááãÌÇåÏíä æáÇ íÛíÈ Úä Ðåäí ÈÇäåã æÞÝæÇ æ ßÇäæÇ ãÚ ÇáÇãÇã ÇáÕÏÑ æÚíäåã Úáì ÝáÓØíä. æÇÖÇÝ Çáíæã äÍä áÇ äÞæá Çä äÊÖÇãä ãÚ ÝáÓØíä áÇääÇ ãÚåÇ Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÚÏæ¡ æ ãÇ ÇÍæÌäÇ Çáíæã Çä äÞÊÏí ÈåÐÇ ÇáÝßÑ æÇáËÞÇÝÉ Ýí Ùá ãÇ íÌÑí Ýí ÇáãäØÞÉ ãä ÍÑæÈ æ ÊÞÇÊá æåÐÇ ãÇ äÈå ãäå ÓãÇÍÉ ÇáÇãÇã ¡ Çä ÇÓÑÇÆíá ÊÓÚì Çáì ÒÑÚ ÇáÝÊäÉ áßí ÊÈÑÑ æÌæÏåÇ ÇáÚäÕÑí¡ æ Çä ßá ãÇ íÌÑí Çáíæã ÈÚÏ ßá åÐå ÇáÚÞæÏ íÕÈ Ýí ÊÕÝíÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ æáßä Çáíæã ÇáÔÈÇÈ ÐåÈæÇ ÈÇáÓßÇßíä ßãÇ ßÇä Ýí áÈäÇä ÈÇáÍÌÑ æ ÇáÒíÊ ÇáãÛáí. æÎÊã ÏÇææÏ ßáãÊå ÈÇáÞæá åÐÇ åæ ÚåÏäÇ ÚåÏ ÇãÇãäÇ ÓäÈÞì Çáì ÌÇäÈ ÝáÓØíä¡ æÊØÑÞ Çáì ãÇ ÍÏË Ýí ÇáÖÇÍíÉ ÇáÌäæÈíÉ ááÇíÞÇÚ Èíä ÇáÔÚÈíä ÇááÈäÇäí – ÇáÝáÓØíäí ¡ æÇÖÇÝ Çä ÇáÚÑÈ ÊÝÑÞæÇ ÚäÏãÇ ÇÏÇÑæÇ ÙåÑåã Úä ÝáÓØíä¡ ÇáãØáæÈ Çáíæã Ýí Ùá ÎØæÑÉ ÇáãÑÍáÉ Ïæä ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÖíÞÉ ÇáãÒíÏ ãä ÇáæÍÏÉ áßí íäÊÕÑ åÐÇ ÇáÔÚÈ æ íÍÞÞ ÇãÇäíå¡ ÇãÇäí Íáã ÇáÔåÏÇÁ ÇáÐíä ÓÞØæÇ Úáì ÏÑÈ ÇáÍÑíÉ æÇáÊÍÑíÑ¡ æÇä Êßæä ÇáÞÏÓ ÇáÚÇÕãÉ ÇáÇÈÏíÉ¡ææÚÏäÇ æÚåÏ ÇãÇãäÇ ÇáãÛíÈ ÇáÐí ÞÇá : ÈÌÈÊí æ ÚãÇãÊí ÓÃÍãí ÇáËæÑÉ ÇáÝáÓØíäíÉ... Ü æÇáÞì ßáãÉ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ "ÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ" ÚÖæ ãßÊÈåÇ ÇáÓíÇÓí ÊæÌå ÝíåÇ ááÍÖæÑ ÈÊÍíÉ ÝáÓØíä æÇäÊÝÇÖÊåÇ æÔåÏÇÇÆåÇ ¡ æÞÇá äÍä äáÊÞí ÈãäÇÓÈÉ Çáíæã ÇáÚÇáãí ááÊÖÇãä ãÚ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí åÐÇ Çáíæã ÇáÐí ÇÚáäÊå ÇáÌãÚíÉ ÇáÚÇãÉ ááÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÚÇã 77 áíßæä íæãÇð ÚÇáãíÇð ááÊÖÇãä ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ¡ ÍíË ÊÑÇÝÞ ãÚ ÕÏæÑ ÞÑÇÑ ÇáÃãã ÇáãÊÍÏÉ ÑÞã (181) ÈÊÞÓíã ÝáÓØíä ¡ áíÔßá ÅÞÑÇÑ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏæáí ÈÃä íßæä åÐÇ Çáíæã íæãÇð ÚÇáãíÇð ááÊÖÇãä ãÚ ÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí åæ ÇÚÊÑÇÝ ÕÑíÍ ÈÇáÙáã ÇáÊÇÑíÎí ÇáÐí áÍÞ ÈÔÚÈäÇ æÃÏì Çáì ÊÔÑíÏå æÇÞÊáÇÚå ãä ÃÑÖÉ. æÇÖÇÝ ÇáÌãÚÉ äÄßÏ Ýí íæã ÇáÊÖÇãä ÇáÚÇáãí ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Úáì ãÈÏà ÇáÔÑÇßÉ ÇáæØäíÉ Èíä ãßæäÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí ÇáÐí íÝÑÖå ÇáãÖãæä ÇáÊÍÑÑí ááãÔÑæÚ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí æÇáÊãÓß ÈÇáËæÇÈÊ ÇáæØäíÉ æÞÑÇÑÇÊ ÇáÇÌãÇÚ ÇáæØäí ÇáÊí ÊÄßÏ Úáì ÇáÍÞæÞ ÇáãÔÑæÚÉ áÔÚÈäÇ Ýí ÇáÚæÏÉ æÊÞÑíÑ ÇáãÕíÑ æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáæØäíÉ ÇáãÓÊÞáÉ æÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ. æÞÇá ÇáÌãÚÉ Çä ÇäÊÝÇÖÉ ÔÚÈäÇ Çáíæã ÊÓØÑ ÈÏãÇÁ ÔÈÇÈåÇ æ ÔÇÈÇÊåÇ ÇÑæÚ ãáÇÍã ÇáÈØæáÉ æ ÇáÚäÝæÇä æåã íæÇÌåæä ÈÇáÍÌÑ æ ÇáÓßíä æ ÇáãÞáÇÚ æÚãáíÇÊ ÇáÏåÓ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí æÞØÚÇä ãÓÊæØäíå ¡ åÐå ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÊí ÇäØáÞÊ ÔÑÇÑÊåÇ Ýí ÇáÞÏÓ áÊÔãá ßá ÇáÇÑÇÖí ãä ÈÍÑåÇ Çáì äåÑåÇ¡ áÊÑÓã ãáÇãÍ ÌÏíÏÉ Ýí ÇáäÖÇá ÇáæØäí ¡ æáåÐÇ äÍä äÄßÏ ÈãÇ ãÇ ÞÇáå ÇáÑÆíÓ ÇáÔåíÏ íÇÓÑ ÚÑÝÇÊ Çä ÇáÔÚÈ ÇÚÙã ãä ÞíÇÏÇÊå ¡ ÔÚÈ íÞÏã ÇáÊÖÍíÇÊ Úáì ÇÑÖ ÝáÓØíä Ïáíá Úáì Çäå ãÊãÓß ÈÃÑÖå ßÇãáÉ ÍÊì ÊÍÞíÞ ÇåÏÇÝå ÇáãÔÑæÚÉ ¡ æÇÖÇÝ áÇ íãßä áÃí ÔÎÕ Çä íãÓ ÈÇáËæÇÈÊ ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÇÞÑåÇ ÇáÇÌãÇÚ ÇáæØäí áÇäåÇ ÌÒÁ ÇÓÇÓí ãä ÇáãÔÑæÚ ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí¡ äÞæá Ðáß æ äÍä äÚÇäí Çáíæã ãä ÇäÞÓÇã ßÇÑËí ÇÑÇÏ ãä ÎáÇáå ÇáÈÚÖ Çä íÃÎÐäÇ Çáì ÇáãßÇä ÇáãÌåæá¡ æ äÍä áÇ äÑíÏ ÇÞÇãÉ ÇãÇÑÉ Èá äÑíÏ ÓáØÉ æØäíÉ ÍÞíÞíÉ Úáì ÇÑÖ ÝáÓØíä ÈÞíÇÏÉ ãæÍÏÉ¡ æÔÚÈäÇ ÇáÝáÓØíäí Çáíæã ãÕãã Úáì ãæÇÌåÉ ÇáÇÍÊáÇá æ ÇáÇÓÊíØÇä æÇáÇÑåÇÈ ÇáÕåíæäí¡ æäÍä äÄßÏ Úáì ÇåãíÉ ÇááÞÇÁ ÇáÐí ÇáÊÇã Úáì åÇãÔ ÇáãÄÊãÑ ÇáÚÑÈí ÇáÚÇã Èíä ßÇÝÉ ÇáÝÕÇÆá æÇáÞæì ÇáÝáÓØíäíÉ ÈÏÚæÉ ßÑíãÉ ãä ÇáÇÓÊÇÐ ãÚä ÈÔæÑ ÑÆíÓ ãÑßÒ ÇáÊæÇÕá æÇÎæÇäå ÇáÇãäÇÁ ÇáÚÇãíä ááãÄÊãÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÇÌá ÇáÊæÇÕá æÏÚã ÇáÇäÊÝÇÖÉ¡ æ ÈáæÑÉ ÇÝßÇÑ ÊÍÝÙ ÇáÏãÇÁ¡ æ ÇãÇã ßá Ðáß äÍä Úáì ãæÚÏ ãÚ ÇäÚÞÇÏ ÏæÑÉ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ÈÏæÑÊå ÇáÚÇÏíÉ ßãÇ ÏÚÇ ÇáÍÖæÑ ãä ÇÌá ÇáÎÑæÌ ÈãæÞÝ ãæÍÏ æ ÊæÍíÏ ÇáÌåæÏ áÊÝÚíá ãÄÓÓÇÊ ã.Ê.Ý¡ æäÍä äÊØáÚ Çáì ÔÑßÇÆäÇ Ýí ÇáÊÖÍíÉ ãä ÇÌá ÖÑæÑÉ ÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáãÌáÓ ÇáæØäí áÑÓã ãÚÇáã ÇáãÑÍáÉ ÇáãÞÈáÉ áÔÚÈäÇ ¡áÇÝÊÇ Ãä ÔáÇá ÇáÏã ÇáÝáÓØíäí ÇáãÓÊãÑ¡ æÇáÊÖÍíÇÊ ÇáÌÓÇã áÔÈÇÈ ÝáÓØíä ãä ÃÌá ÇáÚæÏÉ æÇáÍÑíÉ æÇáÇÓÊÞáÇá æÏÍÑ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí Úä ÃÑÖäÇ ÊõÔßøá æÇÌÈÇð ÃãÇã ÇáÌãíÚ æÝí ãÞÏãÊåã ÇáÝÕÇÆá æÇáÞæì ááÇÓÊãÑÇÑ ÈÇáãÞÇæãÉ¡ æÇáÊÕÏí áÌÑÇÆã ÇáÇÍÊáÇá ÇáÕåíæäí. æÃä ÊÓÊãÚ ÌíÏÇð áäÈÖ ÇáÔÇÑÚ æááÔÈÇÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáãæÌæÏíä Ýí ãíÇÏíä ÇáÈØæáÉ æÇáãæÇÌåÉ æÇáÝÏÇÁ íÖÍæÇ ÈÑæÍåã ãä ÃÌá ÇáæØä æÇáÃÑÖ æÇáãÞÏÓÇÊ¡ æíÎæÖæä ãÚÑßÉ ÇÓÊäÒÇÝ ÍÞíÞíÉ¡ ÃÑÈßÊ ÍÓÇÈÇÊ ÇáÇÍÊáÇá¡ æÃÙåÑÊ ÚÌÒå Úä ãæÇÌåÊåÇ. æÞÇá ÇáÌãÚÉ äÍä äÞÝ Çáíæã Ýí ÈáÏÉ ÇáÔÈÑíÍÇ ÈáÏÉ ÇáÔåÏÇÁ æ ÇáãÞÇæãÉ¡ ÈáÏÉ ÓãÇÍÉ ÇáÇãÇã ÇáãÛíÈ ÇáÓíÏ ãæÓì ÇáÕÏÑ¡ åÐå ÇáÈáÏÉ ÇáÊí ÇÍÊÖäÊ ÝáÓØíä Ýí ÞáÈåÇ æ ÚÞáåÇ æßãÇ áÈäÇä Ýí ÓÈíá ÍÑíÉ ÝáÓØíä áÇä ÍÑíÉ ÝáÓØíä åí ãä ÍÑíÉ áÈäÇä¡ ÝäÍä ÔÚÈ æÇÍÏ ¡ æÇä ãÇ íÌÑí Ýí ÇáãäØÞÉ ãä åÌãÉ ÇãÈÑíÇáíÉ ÇÓÊÚãÇÑíÉ ÕåíæäíÉ ÊÓÚì Åáì ÊäÝíÐ ãÎØØ ÊÞÓíã ÇáÏæá æÛíÑåÇ Åáì ßíÇäÇÊ ÓíÇÓíÉ ØÇÆÝíÉ æÃËäíÉ æãÐåÈíÉ ÈÞæÉ ÇáÅÑåÇÈ ÇáÊßÝíÑí æÇÊÈÇÚåã æ ÊÒæíÏåã ÈÇáÓáÇÍ æÇáãÇá æãÓÊáÒãÇÊ ÇáÅÌÑÇã ãä ÞÈá ÇáÍáÝ ÇáÇãÈÑíÇáí æÇáÐí íÔßáå ÊÞÇØÚ ÇáãÔÑæÚ ÇáÃãíÑßí ãÚ Þæì ÇáÅÑåÇÈ åæ ÈåÏÝ Çáäíá ãä Þæì ÇáãÞÇæãÉ Úáì ãæÇÞÝåã ÇáãÔÑÝÉ ÊÌÇå ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æáËäíåã Úä ÏÚã ááÍÞæÞ æÇáËæÇÈÊ ÇáÚÑÈíÉ¡ ããÇ íÓÊÏÚí ãä ÇáÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ æÞæÇåÇ ÇáÊÍÑß ÈÇÊÌÇå ÇáæÞæÝ Çáì ÌÇäÈ ÝáÓØíä ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÇáÞÖíÉ ÇáãÑßÒíÉ¡ æÇáì ÊÚÒíÒ æÍÏÉ ÇáÞæì Ýí ÈæÊÞÉ ãÞÇæãÉ ÚÑÈíÉ ÔÇãáÉ ááãÔÇÑíÚ ÇáÚÏæÇäíÉ ÇáÇãÈÑíÇáíÉ¡ æÇáãÔÇÑíÚ ÇáÇÑåÇÈíÉ ÇáÑÏíÝÉ áåÇ æÇáÊí ÊÈÑÑ æÌæÏ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí æãØÇãÚå ÇáÊæÓÚíÉ æÏæÑå ßÞÇÚÏÉ ãÊÞÏãÉ ááÇãÈÑíÇáíÉ æáÇÑåÇÈ ÇáÏæáÉ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ¡ æäÍä Úáì íÞíä ÈÇä ÕãæÏ ÇáÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ æÞæÇåÇ ÇáÍíÉ æãÞÇæãÊåÇ åæ ÇäÊÕÇÑ ááãÞÇæãÉ áÝáÓØíä æÔÚÈåÇ æÏÝÇÚÇ Úä ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ. æÇßÏ ÇáÌãÚÉ Úáì ÚãÞ ÇáÚáÇÞÉ ÇááÈäÇäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÔÑÇßÉ ÇáÏã ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí ãä ÎáÇá ÏÚã ÇáÔÚÈ ÇááÈäÇäí ÇáÔÞíÞ ááÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ¡ ãÌÏÏÇ ÇÓÊäßÇÑ æÇÏÇäÉ ÇáÌÈåÉ ááÌÑíãÉ ÇáÝÙíÚÉ ÇáÊí ÇÑÊßÈÊåÇ ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ Ýí ÖÇÍíÉ ÇáãÞÇæãÉ æÇáÕãæÏ Ýí ÈÑÌ ÇáÈÑÇÌäÉ ¡ ãËãäÇ ÈãæÇÞÝ ÏæáÉ ÇáÑÆíÓ äÈíå ÈÑí æÓãÇÍÉ ÇáÓíÏ ÍÓä äÕÑÇááå æÞíÇÏÊí ÍÑßÉ Çãá æÍÒÈ Çááå æÇáÇÍÒÇÈ æÇáÞæì ÇáæØäíÉ ÇáÊí áÚÈÊ ÏæÑÇ ãåãÇ Ýí æÂÏ ÇáÝÊäÉ ÇáÊí ÇÑÇÏÊåÇ ÇáÞæì ÇáÇÑåÇÈíÉ æÃÝÔá ÃåÏÇÝåÇ¡ ãÄßÏÇ Úáì ãæÇÌåÉ ÇáÅÑåÇÈ æÖÑæÑÉ ÇÓÊÆÕÇáå ¡ áÃä ÎØÑ ÇáÅÑåÇÈ åæ ÇáæÌå ÇáÂÎÑ ááÎØÑ ÇáÕåíæäí Úáì ÇáãäØÞÉ¡ æÇÔÇÏÇ ÈÏæÑ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÃãäíÉ ãä ÌíÔ æÞæì Ããä æÃãä ÚÇã Úáì ãÇ ÈÐáæå Ýí ÓíÇÞ ÇáÏÝÇÚ Úä áÈäÇä Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÅÑåÇÈ ãä ÎáÇá ÇÚÊÞÇá ÇáÔÈßÇÊ ÇáÅÑåÇÈíÉ. æÍíÇ ÇáÌãÚÉ Ýí ÎÊÇã ßáãÊå ÔåÏÇÁ ÇáÇäÊÝÇÖÉ æÝáÓØíä æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáãÞÇæãÉ ¡ æÇáÇÓÑì æÇáÇÓíÑÇÊ ÇáÇÈØÇá æÇáÌÑÍì ¡ ãÄßÏÇ Úáì ÇÓÊãÑÇÑ ÇáäÖÇá ÍÊì ÊÍÑíÑ ÇáÇÑÖ æÇáÇäÓÇä. Ü æÇáÞì Çãíä ÓÑ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí "Úáí ÑÖÇ " ßáãÉ ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí æãÑßÒ ÇáÛÏ ÇáËÞÇÝí ÇáÊÑÈæí ÇßÏ ÝíåÇ Çä ÇáÊÇÓÚ æÇáÚÔÑíä ãä ÔåÑ ÊÔÑíä ÇáËÇäí íÔßá ãÍØÉ ãåãÉ ÈÇÚÊÈÇÑå íæã ÇáÊÖÇãä ÇáÚÇáãí ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ¡ ÍíË ÓíÊÖÇãä ÇÍÑÇÑ ÇáÚÇáã ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí æäÖÇáÈå ÇáæØäí ãä ÇÌá ÊÍÑíÑ ÇÑÖå æÇäÊÒÇÚ ÍÞæÞå ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÓáÈÊ ãäå ÚÇã 1948 ¡ æÇÖÇÝ Çä åÐÇ Çáíæã ÇáÊÖÇãäí íÊØáÈ ãä ßÇÝÉ ÇáÞæì ÇáÍíÉ æÇÍÑÇÑ ÇáÚÇáã ÇáÊÖÇãä ãÚ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí Ýí ãæÇÌåÉ ÇáÇÑåÇÈ ÇáÕåíæäí ÇáÐí íãÇÑÓ Úáíå ãäÐ ÇßËÑ ãä 67 ÓäÉ ¡ ÍíË ÊÓÝß ÇáÏãÇÁ æÊåæÏ ÇáÇÑÖ æÊÏäÓ ÇáãÞÏÓÇÊ Úáì ãÑÂì æãÓãÚ ÇáÚÇáã ¡ æÞÇá Çä ÇáÇäÊÝÇÖÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáËÇáËÉ ÇáÊí ÇäØáÞÊ ÈÚÒíãÉ ÔÈÇÈ ÝáÓØíä áã ÊÊæÞÝ ãåãÇ ÛáÊ ÇáÊÖÍíÇÊ æåÐÇ íÏÚæäÇ Çáì ÏÚãåÇ ÇáæÞæÝ Çáì ÌÇäÈ ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ¡ æÔÏÏ Úáì ÊÚÒíÒ ÇáÊáÇÍã ÇááÈäÇäí ÇáÝáÓØíäí áãæÇÌåÉ ÇáÝÊä æÇáÇÑåÇÈ ¡ ææÌå ÇáÊÍíÉ Çáì ÇáÔåÏÇÁ æÇáÌÑÍì æÇáÇÓÑì ãÄßÏÇ Çä ÌãÚíÉ ÇáÊæÇÕá æãÑßÒ ÇáÛÏ æßá ÇáÇÍÑÇÑ ÓíÈÞæä ãÚ ÝáÓØíä æÔÚÈåÇ ÇáÂÈí æÞíÇÏÊåÇ ÇáÍßíãÉ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ. Ü æÝí ÇáÎÊÇã ßÑãÊ ÌÈåÉ ÇáÊÍÑíÑ ÇáÝáÓØíäíÉ ÚÏÏ ãä ÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáæØäíÉ ÈÍÖæÑ ãÚä ÈÔæÑ æÚÈÇÓ ÇáÌãÚÉ æÕÏÑ ÏÇææÏ æÇáÍÇÌ ãÕØÝì ÔÚíÊáí æÌãÇá ÞÔãÑ ¡ ÍíË ÞÏãÊ ÏÑæÚ ÇáÌÈåÉ áßá ãä ãÎÊÇÑ ÇáÔÈÑíÍÇ ÇáÇÓÊÇÐ ÑÖÇ Úæä ÇáÇÓÊÇÐ ßÇãá ÔÈáí æÇáÇÓÊÇÐ ÝæÒí ßÓÇÈ æÇáÏßÊæÑ ÚãÇÏ ÓÚíÏ ÑÆíÓ ãæÞÚ åáÇ ÕæÑ æÇáÇÓÊÇÐ ÇÈæ ãÍãÏ ÍæÑÇäí ãÏíÑ ãæÞÚ ÇáÑÔíÏíÉ ÊÞÏíÑÇ áÏæÑåã æÚØÇÆåã .
