ÊãÑÏÇÊ ÇáÊÎáÝ æÇáÌäæä ÇáÚÏæÇäíÉ
Ï. ãæÓì ÇáÍÓíäí
ÈæÞÊ ãÈßÑ æÊÍÏíÏÇ Ýí 26 / 9 / 2012 ¡ Ýí ãÍÇÖÑÉ áí ÈÚäæÇä
" ÊÑÓíÎ ËÞÇÝÉ ÇáæÍÏÉ Ýí Ùá ÇáËæÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ " äÙãÊåÇ ÌãÚíÉ ãäÊÏì ÇáÇÝÇÞ
ááËÞÇÝÉ æÇáÊäãíÉ Ýí ãÏíäÉ ÎÑíÈßÉ ÇáãÛÑÈíÉ ¡ ÞáÊ Çä ÇÓÊÎÏÇãí áÚäæÇä ÇáËæÑÇÊ åæ ÊÚÈíÑ
ãÌÇÒí íÓÇíÑ ãÇ åæ ÔÇÆÚ ãä ÍÏíË ¡ æÇáÇ ÝÇä ãÇíÌÑí ãä åíÇÌÇÊ ÇäÝÚÇáíÉ íÄÔÑ Çáì ãáÇãÍ
ãÄÇãÑÉ ÊÎØØ áåÇ æÊÞæÏåÇ Þæì ÔÚæÈíÉ ÍÇÞÏÉ Úáì ÇáÚÑÈ æÇáÚÑæÈÉ ¡ æÊäÝÐåÇ æÊãÇÑÓåÇ ¡
ááÇÓÝ ¡ ÞØÇÚÇÊ ãä ÇáÌãÇåíÑ ÇáÚÑÈíÉ ¡ ÈãÇ íÔÈå ÇáÛÝáÉ æÇáÌäæä ãäåÇ ¡ áÊÊæÌå Ýí ÛÖÈåÇ
ÖÏ äÝÓåÇ æÇæØÇäåÇ æÈãÇ íÔÈå ÚãáíÉ ÇáÇäÊÍÇÑ.
ßÇä íãßä ÇáÊÑÏÏ Ýí ÇáÞÇÁ Çááæã ßáíÇ Úáì åÐå ÇáÌãÇåíÑ ÇáåÇÆÌÉ
¡ áæ ÇäåÇ ÊÍÑßÊ ÊÍÊ áæÇÁ Þæì ãäÙãÉ ÈÈÑÇãÌ ÊäãæíÉ æÇÖÍÉ æ ÇÚÊãÏÊ ÇØÑÇ æãäÇåÌ æ ÓáæßíÇÊ
ËæÑíÉ ÊÚßÓ æáÇÁ ÍÞíÞíÇ ááæØä æÇáãÕÇáÍ ÇáæØäíÉ . áÇ Çä ÊÚÊãÏ ÓíÇÓÉ : ÇåÏã ÝÞØ æÇÊÑß
ÇáÎØæÉ ÇáÊÇáíÉ ááãÌåæá
.
ÕÍíÍ Çä ÇáÇäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ æãÇÚÑÝ ãäåÇ ÈÇáÊÞÏãíÉ ÊÍÏíÏÇ áã
ÊÍÞÞ ÔíÆÇ ãä ãÊØáÈÇÊ ÇáÊäãíÉ ÇáãØáæÈÉ ¡ ÊÍßã ÈåÇ åÇÌÓ ÇáÎæÝ ãä ÇáãÄÇãÑÉ ¡ æÇÕÈÍ
åãåÇ åæ ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇãäåÇ ÇáÎÇÕ Úáì ÍÓÇÈ Çãä ÇáæØä æÇáãæÇØä ¡ ÇæÞÝÊ ÇáÚãá ÈÇáÞæÇäíä
æÇáÏÓÇÊíÑ ÇáÔÑÚíÉ ¡ æÇÓÊÈÏáÊåÇ ÈÓáØÉ æãÒÇÌíÉ ÇÌåÒÉ ÇáãÎÇÈÑÇÊ æÇáÇãä ÇáÎÇÕ . Êáß
ÇáÇÌåÒÉ ÇáãÊÎáÝÉ æÇáãÍÏæÏÉ ÇáÎÈÑÇÊ ÇáãåäíÉ ¡ ÇáÊí ãÇ ÚÑÝÊ ÛíÑ ÇÓáæÈ ÇáÞãÚ ØÑíÞÇ
ááÊÚÇãá ãÚ ãæÇØäíåÇ æÌÚáÊ ãäåã ãæÖæÚÇ áÚÏÇÆåÇ ãÊÛÇÝáÉ Úä ÇáÇÚÏÇÁ ÇáÍÞíÞíä .
ßÇäÊ ããÇÑÓÇÊ åÐå ÇáÇÌåÒÉ ÇáãÊÎáÝÉ ¡ ãÑÕæÏÉ æãÊÇÈÚÉ ãä ÞÈá
ÇÌåÒÉ ÚÇáãíÉ ãÚÇÏíÉ ÊãÊáß ãÄÓÓÇÊ ÑÇÓÎÉ æÞÇÏÑÉ ÊãßäåÇ ãä æÖÚ ÇáÎØØ ÇáßÝíáÉ Ýí ÇÓÊËãÇÑ
åÐå ÇáÇÎØÇÁ æ ÇáÊÇËíÑ Ýí ÚÞæá ÔÈÇÈäÇ ÇãÇã ããÇÑÓÇÊ ÇáÞåÑ æ ÇáÚÏæÇäíÉ ÇáÊí ãÇÑÓÊåÇ
åÐå ÇáÇÌåÒÉ ÇáãÊÎáÝÉ ¡ æãä ÇáØÈíÚí Çä íÕÈÍ åÐÇ ÇáãæÇØä ÇáãÓÍæÞ ÈÞåÑå æÐáå ¡ ÇáãÔÛæá
áíá äåÇÑ ÈÇáÑßÖ æÑÇÁ ÊæÝíÑ áÞãÉ ÇáÚíÔ áå æáÇæáÇÏå ¡ ãÚØá ÇáÝßÑ ãÓáæÈ ÇáæÚí æÇáÇÏÑÇß
¡ ãÔæÔÇ áÇíÚÑÝ ÇáÍÏæÏ Èíä ÇáÚÏæ Çæ ÇáÕÏíÞ ¡ ÍÓÇÓ ãÑåÝ ÇáÔÚæÑ ÇãÇã ÔÚÇÑÇÊ ÊÄËÑ Ýí
ÚæÇØÝå Ïæä Çä íÏÑß ãÚÇäíåÇ ÇáÍÞíÞÉ .
ÝÇáãáÇííä ÇáÊí ßÇäÊ ÊÑÏÏ ÔÚÇÑ ( ÇáÔÚÈ íÑíÏ ÇÓÞÇØ ÇáäÙÇã
) áã íÊæÞÝ ÇÍÏ ãäåÇ áíÊÓÇÆá ¡ æãÇ åæ ÇáÈÏíá ¡ ãÇ ÇáãÔÑæÚ ÇáÞÇÏã ¡ æãä íÎØØ áåÐÇ
ÇáãÔÑæÚ ¡ æÇáì Çíä íãßä ÇáæÕæá ÈåÐå ÇáÔÚÇÑÇÊ ÇáãÈåãÉ ÑÛã ÇäåÇ ÊÏÛÏÛ ÇáãÔÇÚÑ¡ ÇáÇ
ÇäåÇ ÊÓÊÛÈí ÇáÚÞá ¡ æåá åí ÝÚáÇ íãßä Çä ÊÍÞÞ ÎØØ ÇáÊäãíÉ ÇáãÑÌæÉ ÇáÊí ÝÔá ÇáäÙÇã
Ýí ÊÍÞíÞåÇ
.
ãÞÇÈá åÐå ÇáÚæÇØÝ ÇáãäÝáÊÉ ãä Çí æÞÝÉ ÚÞáÇäíÉ æãäØÞíÉ áãÍÇßãÉ
ÇáÇãæÑ ÈÑæíÉ æÊÈÕÑ ¡ ßÇäÊ åäÇß ãÄÓÓÇÊ æÏæÇÆÑ ÇáãÎÇÈÑÇÊ ÇáãÚÇÏíÉ áßá ãÇ åæ ÚÑÈí ÊÌäÏ
ãÆÇÊ Èá ÇáÇÝ ÇáÎÈÑÇÁ ÇáäÝÓííä æÇáãÎÊÕíä ÈÚáã ÇáäÝÓ æÚáã ÇáÇÌÊãÇÚ áãÊÇÈÚÉ åÐå ÇáÝæÖì
ÇáãäÝáÊÉ ãä Çí ÍÓ æØäí ÚÞáÇäí ¡ ÊÍáá ÊÍÑßÇÊåÇ æÔÚÇÑÇÊåÇ æÊÏÓ ãä ÎáÇá ÚãáÇÁ ãÏÑÈíä
ÔÚÇÑÇÊ ÌÏíÏ áÊÏÝÚ åÐå ÇáÝæÖì æÊÍæáåÇ ãä ãØÇáÈ ááÊÚÈíÑ Úä ÍÇÌÇÊ ÇáãæÇØä æØãæÍÇÊå
Çáì ÊÍÑßÇÊ ãÚÇÏíÉ ááãæÇØä äÝÓå æÊÎÑíÈ æÊÏãíÑ ãÄÓÓÇÊå ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÊÚæÏ ãáßíÊåÇ áå
åæ .
áÞÏ ßÇäÊ ãÇ õÓãì ÈËæÑÇÊ ÇáÑÈíÚ ÇáÚÑÈí ÚÈÇÑÉ Úä åíÇÌ ÞØÚÇä
ÌãÇåíÑ ãÌÑæÍÉ ÊÏæÓ Úáì ÌÑæÍåÇ áÊæÓÚ ÇáÌÑÍ æÊÏãí ÇáÐÇÊ ¡ ÊÑíÏ Çä ÊÎÑÈ ßá ÔÆ ÈáÇ ÞíÇÏÇÊ
Çæ ãÄÓÓÇÊ Çæ ÇÍÒÇÈ æØäíÉ ÞÇÏÑÉ Ýí Çä ÊæÌå åíÇÌåÇ ÈÇáÇÊÌÇåÇÊ ÇáÊí ÊÎÏã ÇáãÕáÍÉ ÇáæØäíÉ
Çæ ÇáÇãä ÇáæØäí ááÈáÏ . áÇ ÊæÌåÇÊ æØäíÉ Çæ ÚÞáÇäíÉ ÊÍßãåÇ Óæì ÊÎÑíÈ æÊÏãíÑ ãÄÓÓÇÊå
æßÇäå áíÓ åæ ÇÈä åÐå ÇáÏæáÉ . ßÇäÊ ÊÊÕÑÝ ÈÚÏæÇäíÉ ÛÑíÈÉ ÛÈíÉ ÖÏ äÝÓåÇ æ ÏæáåÇ åí .
ÇáÞæì ÇáæÍíÏÉ ÇáãäÙãÉ æÇáÞÇÏÑÉ Úáì ÇÓÊËãÇÑ åÐÇ ÇáåíÇÌ ÇáÊÇÆå
åí Þæì ÇáÑÏÉ æÇáÑÌÚíÉ Çæ ãÇ íÚÑÝ ÈÇáÊÇÓáã ÇáÓíÇÓí . ÇáãÕäÚÉ æÇáãÏÚæãÉ Ýí ÇÛáÈåÇ
ãä ÞÈá ÏæÇÆÑ ÇáÛÑÈ æÇáÕåíæäíÉ
.
Çä ÌãÇÚÇÊ ÇáÊÇÓáã ÇáÓíÇÓí åÐå áÇÊãËá Ýí ÍÞíÞÊåÇ ãÏÑÓÉ ÝÞåíÉ
ÏíäíÉ ÊãÊáß ÑÄíÉ ÌÏíÏÉ ááÏíä Çæ ÍÊì ááÓíÑÉ ÇáÕÇáÍÉ ááÓáÝ ÇáÐí ÊÏÚí ÇáÊãÓß Èå¡ Èá
åí ÊÌãÚÇÊ áãÍÈØíä æÝÇÔáíä Ýí ÇáÍíÇÉ æãÌÇäíä ÊÊÍßã Èåã ÚÞÏ äÝÓíÉ ãÑÖíÉ ¡ åÇÆãÉ Ýí
ÇÍáÇã æÎíÇáÇÊ æåáÇæÓ ÊÑíÏ ÈåÇ ÇÑÖÇÁ æÊØãíä ÍÑãÇäÇÊåÇ ÇáÌäÓíÉ æÊÚæíÖ ÝÔáåÇ Ýí ÇáÍíÇÉ
¡ æÊÎÝíÝ ÍÏÉ ÖÛØ ãÔÇÚÑÇáÇÍÓÇÓ ÈÇáÏæäíÉ æãíæáåÇ ÇáÓÇíßæÈÇËíÉ æ ÇáÓÇÏíÉ ¡ æÊÍÓíä ÇæÖÇÚåÇ
ÇáãÚÇÔíÉ ¡ ÈØÑÞ ÛíÑ ãÔÑæÚÉ Çæ ãÞÈæáÉ ÇÎáÇÞíÇ Çæ ÏíäíÇ ÈÇÖÇÝÉ ãÓÍÉ ãä ÇáÏíä æÇáÔÚÇÑÇÊ
ÇáÏíäíÉ ÇáãÈåãÉ ÇáãÝÑÛÉ ãä ÇáãÚäì ¡ áÊÛÏæ ÇßËÑ ÞÈæáÇ æÊÈÑíÑÇ .ÝáíÓ ÔÐæÐÇ Çä íÎÊÒá
ÇáÈíÇä ÇáÇæá Úä ÇäÊÕÇÑ åÐÇ ÇáåíÇÌ ÇáÊÇÆå Ýí áíÈíÇ ¡ ÇåÏÇÝ åÄáÇÁ ÇáãÊãÑÏíä È ( ÇáÓãÇÍ
ÈÇáÒæÇÌ ãä ÇÑÈÚÉ äÓÇÁ ) ßãÇ ÕÑÍ ÒÚíãåã ãÕØÝì ÚÈÏ ÇáÌáíá ÈÐáß ¡ Çæ Çä ÊÊÚÇáì ÕíÍÇÊ
Çááå ÇßÈÑ ãÑÇÝÞÉ áÚãáíÇÊ ÐÈÍ æÍÔíÉ ÖÏ ÇÈÑíÇÁ ãÊåãíä ÈÇáßÝÑ .áÇÎØØ ÊäãíÉ æáÇ ÈÑÇãÌ
ÓíÇÓíÉ æÇÞÊÕÇÏíÉ ¡ Èá ÇáäÓÇÁ ÇáÇÑÈÚÉ ¡ æãä ãÇÊ ãä Çá50 ÇáÝ ÖÍíÉ ÓíÚæÖå Çááå Úä ÇáÇÑÈÚÉ
ÈÓÈÚíä ÍæÑíÉ ßá ÍæÑíÉ ÚäÏåÇ ÓÈÚíä æÕíÝÉ ¡ æáÊÓÞØ áíÈíÇ æÊÊãÒÞ æáíÍÊá ÇáÇÌäÈí ÇÑÇÖíåÇ
æíäåÈ ËÑæÇÊåÇ ¡ Ýåí áíÓÊ ÇÛáì ÇãÊíÇÒ æÍíÇÒÉ ÇáäÓÇÁ ÇáÇÑÈÚ .
ÊÚÑÝ ÇáÛÑÈ Úáì ÇáÎÕÇÆÕ ÇáÚÇãÉ áÊÌãÚÇÊ ÇáÝÇÔáíä æÇáãÑÖì åÐå
¡ æÊãßä ãä ÇáÓíØÑÉ ÚáíåÇ ¡ æÊäÙíãåÇ æÊæÌíååÇ ÈÇáÇÊÌÇå ÇáÐí íÎÏã ãÕÇáÍå ¡ ãÓÊÝíÏÇ
ãä ÎÈÑÇÊ ÓÇÈÞÉ ÚÇÔåÇ Ýí Ïæá ÇáßÊáÉ ÇáÔÑÞíÉ ÇáÓÇÈÞÉ ¡ æãÚÇÑß íæÛÓáÇÝíÇ ÇáÓÇÈÞÉ .
ÍÇæáÊ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãÊÇÓáãÉ ¡ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãäÙãÉ ÇáæÍíÏÉ æÇáãÊÇåÈÉ
áÍÑÞ ÇáÇæØÇä æÊÒííÝ ÇáÏíä ¡ ÇÓÊËãÇÑ åÐÇ ÇáÛÖÈ ÇáÌÇåá ÈÇãæÑ ÇáÓíÇÓÉ æãÝÇåíã ÇáÇãä
ÇáÞæãí æÇáãÕÇáÍ ÇáÞæãíÉ áÈáÏÇäåÇ Ýí ßá ãä ÊæäÓ æãÕÑ ¡ ÇáÇ Çä ÓÚÉ ÍÌã ÇáæÚí ÇáÌãÇåíÑí
ææÌæÏ äÎÈ æÇÚíÉ æÇÓÚÉ Ýí åÐíä ÇáÞØÑíä ãäÚ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãÑÊÈØÉ ÈÇáãÎØØ ÇáÛÑÈí – ÇáÕåíæäí
ãä ÇáãÖí Ýí ãÔÑÚÇÊåÇ ÇáÊÎÑíÈíÉ åäÇß ¡ æÇæÞÝÊåÇ ÚäÏ ÍÏåÇ æÇÍÈØ ãÇÊÎØØ áÊÍÞíÞå ãä
ÏãÇÑ æÊÎÑíÈ ¡ æáã íÕá ÇäÊÕÇÑåÇ ÇáäÓÈí Çáì ÍÏ ÌÑ ÇáÈáÏ Çáì ÇáÇÍÊÑÇÈ ÇáãÌäæä .
ÇÚÇÏÊ ÇáÞæì ÇáÔÚæÈíÉ ÇáãÚÇÏíÉ ááÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÞÑÇÆÊåÇ áÇÎØÇÆåÇ
Ýí åÐíä ÇáÞØÑíä ¡ ÝÈÇÏÑÊ Çáì ÊÚÏíá ÎØØåÇ Ýí ÓæÑíÇ æáíÈíÇ æÇáíãä æÇáÚÑÇÞ ¡ æÊãßäÊ
ãä ÊÌäíÏ ÇáäÎÈ ÇáãÍÓæÈÉ Úáì ÇáíÓÇÑ ÇáæØäí ¡ ÇáÊí ßäÇ äÊæÞÚ ãäåÇ ÛÒÇÑÉ Ýí ÇáæÚí ßÇÝ
áíÄåáåÇ áÇÓÊÞÑÇÁ ÍÞíÞÉ ÇáãÄÇãÑÉ .ÝßÇäÊ ÕÏãÉ Çä Êßæä ÇÓãÇÁ ãËá ãíÔíá ßíáæ æÈÑåÇä
Ûáíæä æÛíÑåãÇ ãä ÇáÇÓãÇÁ ÇáãÚÑæÝÉ ¡ Ýí æÇÌåÉ ÇáÇÓãÇÁ ÇááÇåËÉ æÑÇÁ åÐÇ ÇáåíÌÇä ÇáÚÈËí
áÇ áÖÈØå Çæ ÊæÌíåå ÈÇáãÓÇÑ ÇáæØäí ÇáÕÍíÍ ¡ Èá ÇáÑßÖ æÑÇÆå ØãÚÇ ÈßÓÈ ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÑÎíÕÉ
ãä ÎáÇá Êáß ÇáãæÇÞÝ ÇáÊí ÊäÏÑÌ ÊÍÊ ãÝåæã ÇáÎíÇäÉ ¡ ÎíÇäÉ ÇáÇæØÇä æÇáÌãÇåíÑ æÎíÇäÉ
ÇáÐÇÊ æãÇ íÏÚæäå ãä ÝßÑ ææÚí
.
Êáß åí ÇáÇØÑ ÇáÚÇãÉ ááÇÒãÉ ÈÔßá ãáÎÕ ¡ íÊäÇÓÈ ãÚ ÍÌã ÇáãÓÇÍÉ
ÇáããäæÍÉ áí ááßÊÇÈÉ . ÚäÇÕÑåÇ ÊÊáÎÕ :
ÇæáÇ : ÇäÙãÉ ÇÎØÇÊ Ýí ÇáÊÝÇÚá ãÚ ÔÚæÈåÇ æÊÚÇãáÊ ãÚ ÇáæØä
ßãáßíÉ ÚÇÆáíÉ ÎÇÕÉ ¡ æÚÇÔÊ ãÍßæãÉ ÈåÇÌÓ ÇáãÄÇãÑÉ . ÝßÇäÊ ãÓíÑÊåÇ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÇÎØÇÁ
ÇáÊí ÊõÕäÚ ÇáßÑå æÇáÚÏÇÁ ÖÏåÇÚäÏ ÞØÇÚÇÊ ßÈíÑÉ ãä ÇáÔÚÈ .
ËÇäíÇ : ÌãÇåíÑ æÇÓÚÉ ãÍÈØÉ æíÇÆÓÉ ¡ æÛíÑ ãäÙãÉ ¡ ÊÚíÔ ÍÇáÉ
ãä ÇáÞáÞ æÇáÇÍÓÇÓ ÈÝÞÏÇä ÇáÇãä ¡ æÇáÎæÝ ãä ÇáãÓÊÞÈá ¡ æåí ÊÑì Çä ÍßæãÇÊåÇ ÊÌÑåÇ
ãä ÝÔá Çáì ÝÔá æÚÌÒ ÝÚáí Ýí ÊÍÞíÞ ÊäãíÉ ÍÞíÞíÉ ÊÖãä áåÇ ÍÏ ÇÏäì ãä ÇáÇÍÓÇÓ ÈÇáÇãä
æÇáÇÓÊÞÑÇÑÇáäÝÓí ÇáÏÇÎáí ¡ ÝßÇäÊ ÝÑíÓÉ ááÇÓÊÛáÇá ãä Þæì ÇáÑÏÉ ÇáãäÙãÉ æÇáãÏÚæãÉ
ãä ÞÈá Þæì ÚÇáãíÉ ßÈÑì æãÍáíÉ ãÔÍæäÉ ÈÇáÊæÌåÇÊ ÇáÔÚæÈíÉ ÇáÍÇÞÏÉ Úáì ßá ãÇ åæ ÚÑÈí
¡ ßÇäÊ ãÓÊÚÏÉ áÊÞÏã ßá ÇáÏÚã ÇáãÇáí æÇáãÚäæí æÇáÇÚáÇãí áßá ãÇ åæ ßÇÑå ÇáÚÑÈ æÇáÚÑæÈÉ .
ßÇä ãä ØÈíÚí Çä Êßæä ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊí ÔßáÊ ÇÑÇÏÇÊ ãÓÊÞáÉ
ÑÇÝÖÉ ááÓíØÑÉ ÇáÛÑÈíÉ ¡ Çæ Êáß ÇáããÊäÚÉ Úä ÞÈæá æÌæÏ ÇáßíÇä ÇáÕåíæäí ¡ Çæ ÇáÎÖæÚ
áÔÑæØå Ýí ÊÍÞíÞ ÓáÇã ÚÇÏá Úáì ÇÓÇÓ ÇáÇÞÑÇÑ ÈÇáÍÞæÞ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÔÑæÚÉ ¡ Çí ãÇ ÚÑÝ
ÈÏæá ãÍæÑ ÇáÑÝÖ æÇáããÇäÚÉ ¡ ÇáÚÑÇÞ ¡ ÓæÑíÇ ¡ Çáíãä ¡ áíÈíÇ . åí ãæÖæÚ áÍÞÏ ÇáÛÑÈ
æÇáÕåíæäíÉ æÍáÝÇÆåã ÇáãÍáííä ããÇ íÚÑÝ ÈÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÍÇÝÙÉ æÇáÓÇÆÑÉ Ýí ãÏÇÑÇÊ
ÇáÛÑÈ ÇáãÚÇÏíÉ ááÚÑæÈÉ . áÐáß ÇíÖÇ ÇÊÎÐÊ ÇáÇÍÊÌÇÌÇÊ Ýí ÊæäÓ æãÕÑ ÕíÛÇ åÇÏÆÉ æÓáãíÉ
¡ áßäåÇ ÊÕÇÚÏÊ áÊÊÊÎÐ Ôßá ÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáãÓáÍÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ æÓæÑíÇ æáíÈíÇ æÇáíãä¡ ÈÔßá
íÓÊäÒÝ ØÇÞÇÊ æÞÏÑÇÊ åÐå ÇáÈáÏÇä ¡ æíÏãÑ ÞæÇåÇ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ Ýí ÕÑÇÚÇÊ ÛÈíÉ ãÌäæäÉ ÊÚÊãÏ
ÇáÎáÇÝÇÊ ÇáØÇÆÝíÉ æÇáÊÌãÚÇÊ ÇáÞÈáíÉ ÇáÊí ãÇ ßÇä áåÇ Çä ÊÊÕÇÚÏ ¡ æáíÓ åäÇß ãÇ íÈÑÑ
ÊÕÇÚÏåÇ ÈåÐÇ ÇáÔßá ÇáÏãæí ÇáÞÇÓí ¡ ÈÚÏ ÊÚÇíÔ æÊÝÇÚá áãÆÇÊ ÇáÓäíä áÊÊÍæá ÇáÇæØÇä
æáíÓ ÇáÍßÇã Çæ ÇáÓáØÉ ãæÖæÚÇ áÚÏÇÁ åÐå ÇáÌãÇÚÇÊ .
áæ ÇÎÐäÇ ÓæÑíÇ ãËáÇ áÐáß ¡ ßÇäÊ ÈáÏÇ íÞÊÑÈ ãä ÍÇáÉ ÇáÇßÊÝÇÁ
ÇáÐÇÊí ãä ÇáãäÊæÌÇÊ ÇáÒÑÇÚíÉ æÇáÍÇÌÇÊ ÇáÕäÇÚíÉ ÇáÖÑæÑíÉ ááÍíÇÉ ÇáíæãíÉ ááÝÑÏ æÇáÚÇÆáÉ
¡ æßÇäÊ Ýí ØÑíÞåÇ ááÇäÊÞÇá äÍæ ãÑÍáÉ ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáËÞíáÉ . ÈáÏ ÊÎáÕ ãä ÇáÏíæä ÇáÎÇÑÌíÉ
¡ ææÕá Çáì ãÑÍáÉ ÞÑíÈÉ ÌÏÇ ãä ÇÓÊÞáÇá Çáßáí æÇáÇÓÊÛäÇÁ Úä ÇáÍÇÌÉ Çæ ÇáÊÈÚíÉ ááÎÇÑÌ
¡ ãÊØæÑ ÊÑÈæÈíÇ æÕÍíÇ ¡ íßÇÏ íäÌÒ ßáíÇ ÇáãÔÇÑíÚ ÇááÇÒãÉ áÊæÝíÑ ÍÇÌÇÊå ááßåÑÈÇÁ æÇáãÇÁ
æÇáãæÇÕáÇÊ . ÌÑÊ ÇáÚãáíÇÊ ÇáÚÏæÇäíÉ ááãÊãÑÏíä ÈÊÚãÏ ÇÍÊáÇá ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ æãÑÇßÒåÇ
æÈäÇíÇÊåÇ ãä ãÏÇÑÓ æãÄÓÓÇÊ ÍßæãíÉ æÎÏãíÉ ÇÎÑì ¡ áÇÚÊãÇÏåÇ ßãæÇÞÚ æÍÕæä ÍÑÈíÉ ÞÊÇáíÉ
ÊÌÈÑ ÇáÔÑØÉ æÇáÌíÔ ÈÇáÑÏ ÚáíåÇ ¡ ãÇ íÚäí ÊÏãíÑ ÇáãÄÓÓÉ æäåÈåÇ . ÇÍÊáÇá ÇáãÕÇäÚ ÇáÇåáíÉ
æÇáÍßæãíÉ ÇáÊí ÊãÊÏ ÇÚãÇÑ ÈÚÖåÇ Çáì ÇßËÑ ãä äÕÝ ÞÑä æÊÝßíßåÇ æÈíÚåÇ ÎÑÏÉ áÊÑßíÇ
æÈÇÈÎÓ ÇáÇËãÇä ¡ ÊÏãíÑ ÇÓáÍÉ ÇáÌíÔ æÇáÚãá Úáì ÇäåÇßå áÇÎÑÇÌå ßáíÇ ãä ÏÇÆÑÉ ÇáÕÑÇÚ
ÇáÚÑÈí – ÇáÇÓÑÇÆíáí ¡ ÊÏãíÑ Çæ ÊÈÏíÏ ãÍØÇÊ ÇáØÇÞÉ ÇáßåÑÈÇÆíÉ Çæ ÊäÞíÉ ÇáãíÇå ¡ æãÕÇÝí
ÇáäÝØ ¡ æÛíÑ Ðáß ãÇ íÚßÓ ÍÇáÉ ÌäæäíÉ åÓÊíÑíÉ ãä ÇáÚÏÇÁ ÇáãÔÈÚ ÈÇáÍÞÏ Úáì ÇáÔÚÈ æÇáæØä
ÇáÓæÑí ÈÇáÐÇÊ ¡ ßá Ðáß ÈÇÓã ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÏíä ¡ Ýí ÈáÏ ãä ÇáæÇÖÍ Çä ÇáãØáæÈ ÇäåÇßå
æÇÓÊäÒÇÝ ßá ÞæÇå æØÇÞÇÊå ÇáÚÓßÑíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÊåíÆÉ áÊÞÓíãå Çáì ÏæíáÇÊ
ÕÛíÑÉ ÈÍÌã ßá æÇÍÏÉ ãä Êáß ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÇáÊí íÈÏæ Çä ãäåÌåÇ æÈÑäÇãÌåÇ ãÓÎ ÇáÇäÓÇä
æÇáÈáÏ Èá ÇáÛÇÆå æãÓÍÉ ãä ÇáÎÑíØÉ . ßÇäÊ ÇáãÞÏãÇÊ æÇÖÍÉ ãäÐ ÇáÈÏÇíÉ ãä ÎáÇá ÊÛíÑ
ÇáÚáã ÇáæØäí ÇáÓæÑí æÇÚÊãÇÏ Úáã ÚåÏ ÇáÇÍÊáÇá ¡ Èá æÑÝÖ ÇÖÇÝÉ ÕÝÉ ÇáÚÑÈíÉ Úáì ÇáÇÓã
ÇáÑÓãí ááÌãåæÑíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÓæÑíÉ . ÍÊì ÇáãÏä ÈÏÇÊ ÊÊÚÑÖ áÊÛíÑ ÇÓãÇÆåÇ ÇáÊÇÑíÎíÉ
¡ ÝãÏíäÉ Úíä ÇáÚÑÈ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÇáÊí ÇÓÊãÏÊ ÇÓãåÇ ÊÇÑíÎíÇ ãä ãæÞÚåÇ ÇáãØá Úáì ÇáÓåá
ÔãÇáåÇ áÊßæä ãæÞÚÇ áÑÕÏ ÊÍÑßÇÊ ÇáÏæáÉ ÇáÈíÒäØíÉ æÇáÑæãÇäíÉ Ýí ÚåÏ ÇáÏæáÉ ÇáÇãæíÉ
¡ ÝßÇäÊ ÚíäÇ ááÚÑÈ ¡ æÇÓÊãÑÊ ßÐáß áíÚØæåÇ ÇáÇä ÇÓã ( ßæÈÇäí ) ÇáÇÓã ÇáÔÚÈí áãÞÑ
ÔÑßÉ ( ßæãÈäí ÈÇáÇäßáíÒíÉ ) ÞØÇÑ ÇáÔÑÞ ÇáÓÑíÚ . ÊÓÝíåÇ ááåæíÉ æÇáÊÑÇË ÇáÚÑÈí – ÇáÇÓáÇãí
áÓæÑíÇ ¡ æÊÍÖíÑÇ áÊÛíÑ ãáÇãÍåÇ ÇáÊÇÑíÎíÉ æÇáÌÛÑÇÝíÉ . ãÇ íÚßÓ ÍÇáÉ ÚÏÇÁ æÍÞÏ ÔÚæÈí
ÖÏ ÇáÏæáÉ ÇáÓæÑíÉ áÇ ÇáäÙÇã ÝÚáÇ ¡ ÇáÐí íÑÝÚ ÇÓãå ßãæÖæÚ Çæ ÓÈÈ áßá åÐÇ ÇáÊÎÑíÈ
¡ ßäæÚ ãä ÇáÊãæíå ÇáÛÈí ÇáãÑÇÏ Èå ÎÏÇÚ ÇáÔÚÈ ÇáÓæÑí æÇáÇíÍÇÁ ÈÇä åÐÇ ÇáÚÏæÇä æÇáÚÏÇÁ
æÇáÍÞÏ åæ ÇäÊÝÇÖÉ ÖÏ ÇáäÙÇã
.
ÇáÍÏíË Øæíá Íæá ÓãÇÊ ÇáãÄÇãÑÉ æÇÈÚÇÏåÇ ¡ ÇáÇ Çä ÊÔÈË ÇáÑÆíÓ
ÈÔÇÑ ÇáÇÓÏ ÈÇáÍßã ¡ æÇáÊÝÇÝ åÐÇ ÇáÍÌã ÇáÌãÇåíÑí ÇáæÇÓÚ Íæáå íÔßá ÇÍÏ ÓãÇÊ æãÙÇåÑ
ÇáÇäÊÕÇÑ æÇä ØÇá ÇáæÞÊ ÞáíáÇ ¡ ÝÞÏ ÇÊÚÈ ÇáÇÚÏÇÁ ÈÊÔÈËå æÊãÓßå ÈãÓÄæáíÇÊå ááÏÝÇÚ
Úä æÍÏÉ æÇÓÊÞáÇá ÈáÏå ¡ æÇÓÊäÒÝ åæ ÈÇáãÞÇÈá ØÇÞÇÊåã æÇãæÇáåã ÇáØÇÆáÉ ÇáÊí ãÇßÇäæÇ
íÍÓÈæä ÇäåÇ ÓÊÕá Çáì åÐå ÇáÏÑÌÉ ãä ÇáßáÝ ÇáÚÇáíÉ ¡ áÐáß ÛíÑ ÇáãÊãÑÏæä ÓíÇÓÊåã ÇáÊÎÑíÈíÉ
ÊÌÇå ÍÞæá æãÕÇÝí ÇáäÝØ ÇáÊí ÊãßäæÇ ãä ÇáÓíØÑÉ ÈÇáÍÝÇÙ ÚáíåÇ ÈÏáÇ ãä ÊÏãíÑåÇ Çæ ÊÎÑíÈåÇ
ááÇÓÊÝÇÏÉ ãä ãäÊæÌåÇ æÈíÚå Ýí ÇáÓæÞ ÇáÓæÏÇÁ ¡ ÈÇÓÚÇÑ ÈÎÓÉ ¡ áÇÛÑÇÞ ÇáÓæÞ ÈÇáÝÇÆÖ
ÇáäÝØí ÛíÑ ÇáãäÖÈØ ÑÓãíÇ ¡ áÊÍÞíÞ ãäÌÒ ÇÎÑ ÌÏíÏ Ýí ÎÏãÉ ãÕÇáÍ ÔÑßÇÊ ÇáäÝØ ÇáÇÍÊßÇÑíÉ
.ÛÏÇ ÇáäÝØ ÇáÚÑÇÞí æÇáÓæÑí ãÈÐæáÇ ÈÇÓÚÇÑ ÈÎÓÉ íäÇÝÓ ÇáäÝØ ÇáãÊÏÇæá ÈÇáÇÓæÇÞ ÇáÚÇáãíÉ¡
ÝßÇä åÐÇ ÇáÇäÎÝÇÖ ÈÇáÇÓÚÇÑ ÇáÐí ÚÇÏ Úáì ÇáÏæá ¡ äÝÓåÇ ¡ ÇáÏÇÚãÉ ááãÎÑÈíä ¡ ÈÇáÈáÇÁ
æÇäÎÝÇÖ æÇÑÏÇÊåÇ ãä ÇáäÝØ ÈäÓÈ ßÈíÑÉ .
ÞÏ íØæá ÇáÍÏíË Úä ÇáÍÇáÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æ ÇááíÈíÉ æÇáíãäíÉ ßãÇ
ÓíØæá ÇáÕÑÇÚ Ýí åÐå ÇáÈáÏÇä¡ ÇßËÑ ããÇ åæ Ýí ÓæÑíÇ ÇáÊí ÍãÊ äÝÓåÇ ÈÝÖá ÊãÓß ÞæÇÊåÇ
ÇáãÓáÍÉ ÈÇáËæÇÈÊ ÇáæØäíÉ ¡ ÇãÇ ÇáÚÑÇÞ ÝÚãáíÇ Êã ÊÞÓíãå áÏæíáÇÊ ËáÇË ¡ áßá ãäåÇ ÌíÔåÇ
æãíÒÇäíÊåÇ ÇáÎÇÕÉ ¡ ÝÊã ÊÞæíÉÚÕÇÈÇÊ ÇáÇßÑÇÏ ¡ æÏÚãåÇ ÊÏÑíÈÇ æÊÓáíÍÇ áÊÕÈÍ ÈÞæÉ ÊÖÇåí
Çæ ÍÊì ÊÝæÞ ÞæÉ ÇáÌíÔ ÇáäÙÇãí ¡ ÈÍÌÉ ãæÇÌåÉ ÊÏÇÚÔ ¡ æÇáÇÚÏÇÏÇÊ ÞÇÆãÉ Úáì ÞÏã æÓÇÞ
áÊÕäíÚ ÇáÌíÔ ÇáÎÇÕ ÈÇáÏæáÉ ÇáÓäíÉ ÊÍÊ ãÓãì ÇáÍÑÓ ÇáæØäí æÈÍÌÉ Çä Çåá ÇáãäØÞÉ ÓíßæäæÇ
ÇßËÑ ÞÏÑÉ Úáì ãæÇÌåÉ ÏÇÚÔ ¡ ÇáÊí Úãá ÇáÛÑÈ ãäåÇ ÞæÉ ÚÙãì íÍÊÇÌ ÇáÎáÇÕ ãäåÇ áÓäæÇÊ
ØæÇá ¡áíÊÓäì áåã ãä ÎáÇá ÇØÇáÉ ÇãÏ ÇáÕÑÇÚ ¡ ÊÞæíÉ ÇáÌíæÔ ÇáËáÇËÉ ÈÍíË ÊÕÈÍ ãÊßÇÝÆÉ
áãæÇÌåÉ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ æÇÓÊäÒÇÝ ÇÎÑ ãäÔÇÉ Çæ ãÄÓÓÉ ÚÑÇÞíÉ æÊÍæíá ÇáÈáÏ Çáì ßæãÉ ÇÍÌÇÑ
. æÏÝÚ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí áÞÈæá ÇáÇãÑ ÇáæÇÞÚ ÊÏÑíÌíÇ æÚáì äÇÑ åÇÏÆÉ .æíäÓÈ ÇáÛÑÈ ßá åÐÇ
ÇáÊÎÑíÈ áÞæì ãÍáíÉ ãä ÇÊÈÇÚå ÇæÕáåÇ åæ ÈÇáÞæÉ Çáì ÏßÉ ÇáÍßã ÈÚÏ ÇÓÞÇØ ÇáäÙÇã ÇáæØäí
Ýíå . æÕäÚ ÏÇÚÔ æáã íÊæÞÝ Úä ÏÚãåÇ ÈÔßá ãÈÇÔÑ Çæ ÛíÑ ãÈÇÔÑ áíÌÚáåÇ ÚäæÇäÇ ááÍÑÈ
ÖÏ ÇáãÞÇæãÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÊí ãÇ ÇäÝßÊ ÊÞÇÊá ãä ÇáÎáÇÕ ãä ÇáÇÍÊáÇá æÊÇÈÚíå æÊÈÚÇÊå ãä
ãÄÓÓÇÊ ÔßáåÇ åæ áÊÏãíÑ æÊÍØíã ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÇÞíÉ æÇÓÊäÒÇÝ ØÇÞÇÊåÇ æÞÏÑÇÊåÇ ÊåíÇÉ áÊÞÓíãåÇ
ÚÞÇÈÇ áåÇ áÊåÏíåÇ ááÏæáÉ ÇáÚÈÑíÉ æÖÑÈåÇ ÈÇáÕæÇÑíÎ
drmalhussaini@gmail.com