ÇáÓãÇÁ æÓíÝ ÇáãÐåÈíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ
ÈÞáã: ÈßÑ ÇÈæ ÈßÑ
ÍÇæáäÇ Ýí ãÞÇáäÇ ÇáÓÇÈÞ ÇáÅØáÇá Úáì ÇáÎÑíØÉ ÇáÏÇÎáíÉ
ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÊí ÃõäÊöÌÊ (ÈÖã ÇáÃáÝ) ÅËÑ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí
ÇáÓãÇÁ æÓíÝ ÇáãÐåÈíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ
ÈÞáã: ÈßÑ ÇÈæ ÈßÑ
ÍÇæáäÇ Ýí ãÞÇáäÇ ÇáÓÇÈÞ ÇáÅØáÇá Úáì ÇáÎÑíØÉ ÇáÏÇÎáíÉ
ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáÊí ÃõäÊöÌÊ (ÈÖã ÇáÃáÝ) ÅËÑ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí ááÚÑÇÞ Ýí ÇáÚÇã
2003 ã¡ æãÇ ÃÚÞÈå ãä ÓíØÑÉ ÃãÑíßíÉ Úáì ÇáÈáÏ æãÞÏÑÇÊå¡ Ëã ÇÔÊÚÇá ÍÑÈ
ÃåáíÉ ØÇÆÝíÉ ÊÛÐÊ ÍÊì Çáíæã¡ áíÓ ãä ÎáÇá ÇáãÑÌÚíÇÊ ÇáÏíäíÉ ÇáÔíÚíÉ ßãÇ
íÍáæ ááÈÚÖ ÇáÇÊåÇã¡ æáÇ ãä åíÆÉ ÚáãÇÁ ÇáãÓáãíä (ÇáÓäÉ) ßãÇ ÞÏ íÕæÑ
ÇáÈÚÖ¡ æÅäãÇ ãä ÞÈá ÕõäøÇÚ ÇáÏãÇÑ ááÚÑÇÞ ãä ÝÆÉ ÍÇßãÉ ãÊÓáØÉ ãÊÌÈøÑÉ
ÇÑÊÈØÊ ãÕáÍíÇ æÓíÇÓÉð ÈÇáÃÌäÈí¡ æÇÞÊÈÓÊ ãä ÇáäÙÇã ÇáãÓÊÈÏ ÇáÓÇÈÞ
ÇÓÊÈÏÇÏå æãÔÊ Úáì ÏÑÈå¡ æÍÇæáÊ Çä ÊõáÈÓå ËæÈ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÔßáí ßÕäÇÏíÞ
ÇäÊÎÇÈ æÊÌííÔ æãÑÇßÒ.
ÊÔßáÊ åÐå ÇáÎÑíØÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ãä ÞíÇÏÇÊ
Ýí ÛÇáÈåÇ ÞÏãÊ ãä ÇáÎÇÑÌ ÈÚÏ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí ááÚÑÇÞ¡ Ãí ÃäåÇ ãäÝÕáÉ Úä
Çáåã ÇáæØäí Çáíæãí¡ æÈÚíÏÉ-Ýí ßËíÑ ãäåÇ-Úä ÇáÅäÛÑÇÓ Ýí ÇáÃÑÖ æÇáÇÑÊÈÇØ
ÈÇáÔÚÈ æãÕÇáÍå ¡ ÝãÇÑÓÊ ÇäÊåÇÒíÊåÇ ÇáÓíÇÓíÉ æÊÞÇÓãÊ ßÚßÉ ÇáÚÑÇÞ ãä ÃãæÇá
æËÑæÇÊ æãæÇÞÚ æÚÞæá ÈÔÑ ãÓÊÎÏãÉ ÈáÇ ÖãíÑ Ãæ ÎÌá Ãæ Ïíä Ãæ æØäíÉ ßá
ÇáÔÚÇÑÇÊ ãä ÃÌá Ãä ÊÍÞÞ ÇáÓíØÑÉ æÇáäÝæÐ ÇáÃßÈÑ.
áÞÏ ÇÓÊÎÏãÊ
ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÇäÊåÇÒíÉ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÇáÊí ÊÚÊÇÔ Úáì ãÂÓí æÂáÇã ÇáæØä
æÇáäÇÓ ßá ÍÐÞåÇ ÇáÓíÇÓí æãåÇÑÇÊ ÇáãäÇæÑÉ æÇÓÊÛÝÇá ÇáäÇÓ Ýí ÊßÏíÓ ËÑæÇÊåÇ
æãæÇÞÚåÇ¡ æÝí ÇáÇÓÊãÑÇÑ ÈÊÌåíá ÇáÔÚÈ æÇÓÊÍãÇÑå (æÌæÏ 40 ÝÖÇÆíÉ áÇ íÚäí
ÇäÊÔÇÑ ÇáËÞÇÝÉ æÅäãÇ ÇÓÊÎÏÇã ãÓöÝ ááÔÍä æÇáÍÞä æÇáÊÚÈÆÉ) Èá æÇáÇÓÊÚÇäÉ
È" ÇáÌõåøÇá" ãä ÇáÔÚÈ ßãÇ ÇÓãì ÇáÓíÏ ãÞÊÏì ÇáÕÏÑ ÚäÇÕÑ ÇáÚÕÇÈÇÊ
ÇáÇÑåÇÈíÉ.
æÝí ÎÖã ÓíÇÓÊåÇ ÇáãÝÑØÉ Ýí ÇáÃäÇäíÉ¡ áã íßä Ãí ÃåãíÉ áÏì
åÐå ÇáÞíÇÏÇÊ ÇáãÇÑÞÉ Ãä ÊÄÌÑ Ãæ ÊÈíÚ Ãæ ÊÑåä ÇáÚÑÇÞ áåÐÇ ÇáÈáÏ Ãæ Ðáß Ýí
ÇáÇÞáíã ¡ Ïæä Ãä ÊõáÍöÞ ÇáÖÑÑ (ÌãíÚåÇ) ÈÚáÇÞÊåÇ ÇáãßíäÉ ÈÇáæáÇíÇÊ
ÇáãÊÍÏÉ ÇáÇãÑíßíÉ Ýí ãÚÇÏáÉ ÊÕÇáÍ ÝíåÇ ÇáÔíÚí ãÚ ÇáÇãÑíßí¡ ßãÇ ÊÕÇáÍ
ÇáÓäí ãÚ ÇáÇãÑíßí æáßä Ýí ÇØÇÑ ÊÃÌíÌ ÇáÕÑÇÚ ÇáÓäí ãÞÇÈá ÇáÔíÚí ãÇ íÌÚá
ãä ÇáÊÞÇØÚ ÇáÃÓÇÓí Ðæ ÇáÇÌãÇÚ ÈÞÕÏ Ãæ ÈÏæäå åæ ÇáãÕÇáÍ ÇáÇãÑíßíÉ Ýí
ÇáãäØÞÉ ¡ Ýí Ùá ÇáÑÄíÉ ÇáãÛÑÞÉ Ýí ÇáãÕáÍíÉ ÍíË ÊÑì Ýí ÇáÚÑÇÞ ãÌÑÏ ÔÑßÉ
ßÈíÑÉ Çæ ÈÆÑ äÝØ Ãæ ÚÑÔ ÒÚÇãÉ íÌÈ ÇÓÊÛáÇáå æáíÐåÈ ÇáÔÚÈ Çáì ÇáÌÍíã¡ æåæ
íÚíÔ Úáì ÃäÛÇã "ÇáÌåÇÏ" æ"ÇáÌäÉ" ÇáãÝÞæÏÉ.
áÇ ÃÍÏ íäßÑ ÍÌã ÇáãÙÇáã
ÇáÊí áÍÞÊ ÈÇáÚÑÈ ÇáÔíÚÉ ÝÊÑÉ ÇáÍßã ÇáÓÇÈÞ¡ æãäÚåã ãä ÇáÊÚÈíÑ Úä ÑÃíåã
æÅÙåÇÑ ÚÞÇÆÏåã æØÞæÓåã-ÇÎÊáÝäÇ Ãæ ÇÊÝÞäÇ ãÚåÇ- æÞÊá ÇáßËíÑ ãä ÃÌáÇÁ
ÇáÚáãÇÁ Ýíåã ¡ æáã íßä ÇáÍÇá ãÎÊáÝÇ ãÚ ÇáÓäÉ ÇÐ áÞí ÇáßËíÑ ãäåã äÝÓ
ÇáãÕíÑ áÃä ÇáäÙÇã ÇáÞãÚí (Ãí äÙÇã ÞãÚí) áÇ íÓÊäÏ ÈÈÞÇÆå Úáì ÊÝÖíá ØÇÆÝÉ
Ãæ ÚÑÞ Ãæ ÝÆÉ¡ æÅäãÇ Úáì ÇáÈØÇäÉ ÇáÊí ÊõÔÈöÚ Ýíå ÛÑæÑ ÇáÓáØÉ æÌäæä
ÇáÇÓÊÈÏÇÏ ãä Ãí ØÇÆÝÉ Ãæ ÚÑÞ Ãæ ãáøÉ ßÇäÊ.
Úáì äÝÓ äåÌ ÇáãÙÇáã
ááäÙÇã ÇáÓÇÈÞ (ÇáÇÓÊÈÏÇÏí) ÓÇÑ ÇáäÙÇã ÇáÍÇáí (ÇáÏíãÞÑÇØí) ÝÇÓÊÛá ÔÚæÑ
ÇáßÈÊ æÇáÍÑãÇä æÇáÔÚæÑ ÈÇáÙáã (Ãæ ÃÌøÌå æÇÓÊÝÒå) áÏì ÇáÚæÇã¡ ÎÇÕÉ áÏì
ÔíÚÉ ÇáÚÑÇÞ ÇáÃÝÇÖá¡ ÝÇÍÊÑÞ ÇáÚÑÇÞ¡ ÇáÐí Ëóãöá Úáì ÃäÞÇÖå ãÌãæÚÉ
ÇáÝõÓøÇÏ æÇáãÝÓÏíä æÇáÇäÊåÇÒííä ÇáÐíä ÌÚáæÇ ãä ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáÇãÑíßíÉ
ÇáÊí ÌÇÁÊ ÈãÚÙãåã ááÚÑÇÞ ßÑÉ íÊÞÇÐÝæäåÇ ßãÇ íÊÞÇÐÝæä ÃÍáÇã æÂãÇá æÂáÇã
æåæÇÌÓ ÔÚÈ ÇáÚÑÇÞ ÇáÚÙíã.
æáÃä áßá ÝÚá ÑÏ ÝÚá ¡ æÇáÚÑÇÞ ÎÇÕÉ ÈáÏ
ÇáÝÓíÝÓÇÁ ÇáÏíäíÉ æÇáÊÞÇØÚÇÊ ÇáÇÞáíãíÉ ÇäÊÝÖÊ ÇáãÍÇÝÙÇÊ ÇáÓäíÉ ÇáÓÊÉ ÖÏ
ÇáÞåÑ æÇáÚÐÇÈ æÇáÅÞÕÇÁ æÇáÙáã æÇáÞÊá æÇáãÐÇÈÍ ÇáÊí ÊÛÐÊ ãÚ ÚÕÇÈÇÊ
(ÌõåøÇá ÇáÔíÚÉ) ÇáãÏÚæãÉ ãä ÃØÑÇÝ ÇáäÙÇã (ãÇ ÊÓãì ÚÕÇÆÈ Ãåá ÇáÍÞ
æÃãËÇáåÇ) Ýí ãÞÇÈá ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÓäíÉ ÇáÇÑåÇÈíÉ ÇáÊí ÚÑÝÊ ãÄÎÑÇ ÈÇÓã
(ÏÇÚÔ).
ÊÞÇÊá ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí ÈÞÓãíå ÇáÑÆíÓíä áíÓ ÝÏÇÁ áÃÆãÉ ÇáãÓáãíä
ÌãíÚÇ ãä Âá ÇáÈíÊ ÇáßÑÇã¡ æáíÓ ÇäÊÕÇÝÇ áãÐåÈ Ãåá ÇáÓäÉ æÇáÌãÇÚÉ ¡ æÅäãÇ
ÊÞÇÊáæÇ ÅÑÖÇÁ áÞÇÏÉ ãä ÇáÇäÊåÇÒííä æÇáÞÊáÉ ÇáÝÇÔáíä¡ æÅÑÖÇÁ áãÕÇáÍ
ÏÇÎáíÉ æÅÞáíãíÉ áÇ ÊáÞì ÈÇáÇð áÂáÇã ÇáÔÚÈ ÃÈÏÇ¡ ÝãÇ ÒÇá ÇáÚÑÇÞí ÇáÔíÚí
Ýí ÇáÌäæÈ áÇ íÍÕá Úáì ÇáãÇÁ ÇáÕÇÝí æáÇ ÇáßåÑÈÇÁ æáÇ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÍÊÑãÉ
ÊãÇãÇ ßãÇ åí ÍÇá ÃÎíå ÇáÓäí¡ æáã íßä ãä ÊÛííÑ ÅáÇ Ýí ÅÙåÇÑ ÇáãÙÇåÑ
ÇáÏíäíÉ ÇáÚáäíÉ ÇáÊí ÕõæøÑÊ ááãÄãäíä ÓäÉ æÔíÚÉ æßÃäåÇ ÇäÊÕÇÑÇ ãä Ãí
ãäåãÇ áãÐåÈå.
åá ãä íäßÑ ÇáÊÝÌíÑÇÊ ÇáÇÑåÇÈíÉ áãä íÏÚæä Ãäåã ãä
Ãåá ÇáÓäÉ áãæÇßÈ ÇáÚÒÇÁ ÇáÔíÚíÉ Ýí ÈÛÏÇÏ æÇáäÌÝ æßÑÈáÇÁ¡ æÇáãÑÇÞÏ
ÇáãÞÏÓÉ ÇáÊí ÑÇÍ ÖÍíÊåÇ ÇáãÆÇÊ¿ Ãã Ãä åäÇß ãä íäßÑ ãÌÇÒÑ ÌõåøÇá ÇáÔíÚÉ
Ýí ãÓÌÏ ÓÇÑíÉ ÈÚÞæÈÉ æãÌÒÑÉ ÈåÑÒ¡ æãÌÒÑÉ ÓÇÍÉ ÇáÍæíÌÉ ÞÑÈ ßÑßæß ÚäÏãÇ
ÇäÊÝÖÊ ÇáÚÔÇÆÑ æÇáÍÑÇß ÇáÔÚÈí ÖÏ ÇáÍßæãÉ ÇáÍÇáíÉ ¿.
Çä Ëãä
ÇáÏãÇÁ ÇáÊí ÓÇáÊ Ýí ÇáÚÑÇÞ ÓæÇÁ ãä ÇáÔíÚÉ Ãæ ÇáÓäÉ áÇ ÊÚäí Ãä Úáí Èä Úáí
ØÇáÈ ÃæÃí ãä Âá ÇáÈíÊ ÇáßÑÇã ÞÏ ÑÖí Ýí ÞÈÑå ÃÈÏÇ ¡ æãÇ ßÇäÊ ÅÑÖÇÁ
áÕÍÇÈÉ ÇáÑÓæá æÇáÅãÇã ÇÈæ ÍäíÝÉ ÇáäÚãÇä ÇáÐí íÌÇæÑ ÇáÅãÇã ÇáßÇÙã Ýí
ÈÛÏÇÏ ¡ æÝí ÇáÍÇáÊíä ßÇäÊ ÇáÏãÇÁ-Ýí ÍÞíÞÉ ÇáÃãÑ- ËãäÇ áÚÞáíÇÊ ãÊÚÕÈÉ
ÌåæáÉ ÍÇÞÏÉ ÊÓÊÍÖÑ ÃÓæà ãÇ Ýí ÇáãÇÖí æÇáÊÇÑíÎ áÊÓÊÎÏãå ÃÏÇå áÊÍØíã
ÇáãÓÊÞÈá Ýí ÔÍä ØÇÆÝí ãäÈæÐ ¡ æÝí ÊÍÑíÖ íÌÚá ãä ãÕÇáÍ ÇáÌãÇåíÑ æÚãÇÑÉ
ÇáÃÑÖ æÎÏãÉ ÇáäÇÓ æÞÖÇÁ ãÕÇáÍåã æÍÇÌÇÊåã æåæ ÌæåÑ ÇáÑÓÇáÉ ÇáÇÓáÇãíÉ
æÇáÊÚÈíÑ ÇáÚãáí Úä ÇáÇíãÇä¡ áÇ ÊÚäì ÔíÆÇ ãÞÇÈá ÇÓÊäåÇÖ ÎÏãÉ ÇáÃÆãÉ Ãæ
ÇáÃæáíÇÁ Ãæ ÇáÎáÝÇÁ Ãæ ÇáÞÇÏÉ ÇáÐíä ãÇÊæÇ ÌãíÚÇ¡ æíÑíÏ ÞÇÏÉ Çáíæã Ãä
íæÞÙæåã ãä ÑÞÏÊåã áíÓ ááÇÞÊÏÇÁ Èåã æÅäãÇ ÅÑÖÇÁ áãÕÇáÍåã æÊóÓíøÏåã
æÒÚÇãÇÊåã æÎØÝåã ááÈáÏ æÇáäÇÓ¡ Ýí ÇÓÊÎÏÇã ÇáÎíÇá ÇáÔÚÈí æÇáÚæÇØÝ ÇáÏíäíÉ
ßÈäÇÏÞ æÑÕÇÕÇÊ Ýí ÕÏæÑ ÇáÂÎÑíä.
íÞÝ Çáíæã ÓÇÏÉ ÇáÍÑÇß ÇáÔÚÈí Ýí
ÇáÚÑÇÞ ãÚ ÇáÍÒÈ ÇáÇÓáÇãí æãÚ ÇáËæÑÉ ÇáÚÑÇÞíÉ ÇáßÈÑì æåíÆÉ ÚáãÇÁ ÇáãÓáãíä
æÞÇÆãÉ ÃÓÇãÉ ÇáäÌíÝí Ýí ÕÝ ÑÏ ÇáãÙÇáã Úä Ãåá ÇáÚÑÇÞ ÇáÓäÉ ¡ æíÊåãæä
ÇáãÇáßí ÈÇáÙáã æÇáÞÊá æÇáÇÓÊÈÏÇÏ æÇÓÊÛáÇá ÇáäÝæÐ æÇáÝÓÇÏ æÇáÅÞÕÇÁ
æÇáÏíßÊÇÊæÑíÉ Ýí Ùá ÊÓáãå áÑÆÇÓÉ ÇáæÒÑÇÁ ææÒÇÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ æÇáãÇáíÉ
æÇáÌíÔ¡ ßãÇ íÞÝ ÇáÓíÏ ÚãÇÑ ÇáÍßíã æÇáÓíÏ ãÞÊÏì ÇáÕÏÑ æÂÎÑíä ãä Ãåá
ÇáÚÑÇÞ ÇáÔíÚÉ ßãÇ åæ ÇáÍÇá ãÚ ÅíÇÏ ÇáÚáÇæí ÖÏ äæÑí ÇáãÇáßí¡ æíãÊáßæä äÝÓ
ÇáÊæÌåÇÊ Ãæ ÇáÇÊåÇãÇÊ¡ áßä ÇáÊíÇÑ ÇáÚÇã ÇáÐí íãËáå ÇáÍßã ÇáÍÇáí ãÇ ÒÇá
ãÊÚäÊÇ Ýí ÅØÇÑ ÇáãÕáÍíÉ æÇáäÝÚíÉ æÇáÇäÊåÇÒíÉ ÇáÊí íÑÇåÇ Ýíå ÌãíÚ ãÚÇÑÖíå
æáßä ÇáÓÄÇá ÇáÃÈÑÒ ÇáÐí íÏåãäÇ åæ:ãÇ ÇáÚãá¿ æÇáÈáÇÏ ÊäÌÑ ãÌÏÏÇ áÍÑÈ
ÃåáíÉ Êã ÝíåÇ Çáíæã ÊÞÓíã ÇáÈáÇÏ æÇáÚÈÇÏ Èßá æÖæÍ ¿.
Åä ÇáÚÑÇÞ áíÓ
Úáì æÔß Ãä íäåÇÑ Èá åæ ãäåÇÑ ÊãÇãÇ¡ æãõÞÓøã ßÔÚÈ æÌÛÑÇÝíÇ æÃÝßÇÑ æÑÄì
æÊæÌåÇÊ! ÝãÇÐÇ íÚäì 300 ÞÇÆãÉ ÇäÊÎÇÈíÉ æ108 ÇÆÊáÇÝ ÇäÊÎÇÈí æ9000 ãÑÔÍ ¡
æÃßËÑ ãä 40 ÝÖÇÆíÉ¿ æãÇÐÇ íÚäí ÇÓÊãÑÇÑ ÇáÝÞÑ æÇáÌåá æÇáÝÇÞÉ Ýí ßá ÇáÈáÏ
ÇáÛäí ÈÇáäÝØ æÇáÑÌÇá æÇáÚáãÇÁ Ýí Ùá ÚÔÑÇÊ ÇáãáíÇÑÏíÑÇÊ ãä ÇáÓíÇÓííä
ÇáÐíä íÓØæä Úáì ËÑæÇÊ ÇáÈáÇÏ ¿ æãÇÐÇ íÚäí Ãä ÊÊÞÇÊá ÇáØÑíÞÉ ÇáÕæÝíÉ
ÇáäÞÔÈäÏíÉ ÇáÓäíÉ Ãæ ÅÏÚíÇÁ ÇáÇäÊÓÇÈ áåÇ ãä ÌåÉ æÏæáÉ "ÇáÇÓáÇã ÇáãäßæÈ
Ýí ÇáÚÑÇÞ æÇáÔÇã" ãÚåÇ ÖÏ "ÚÕÇÆÈ Ãåá ÇáÍÞ¡ æãÇ åã Úáì ÇáÍÞ ÃÈÏÇ" ãÚ
"ÌåøÇá" ÇáÔíÚÉ ÇáÊí ÊÓÊÛá ÝÊÇæì ÇáãÑÌÚíÉ ÇáÔíÚíÉ áÅÐßÇÁ ÍÑÈ ØÇÆÝíÉ íÕÈÍ
ÇáÞÊá ÝíåÇ ÅÑÖÇÁ áÛÑæÑ ÑÈ áÇ íÔÈÚ –ÍÇÔÇ ááå ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì- åæ ÇáåÏÝ¿¿
Çä ÇáÙáã ÇáãÝÑØ ÖÏ ÇáÓõäøÉ Çáíæã ¡ ÓÈÞå Ùõáã ãÓÊãÑ ÖÏ ÇáÔíÚÉ ÍÊì Çáíæã
Ýí ÇáÚÑÇÞ ãä ÈÚÖ ÞÇÏÊåã ÇáÏíäííä æÇáÓíÇÓííä¡ ßãÇ ÇáÍÇá áãÏøÚí ÇáÏíä ãä
ÇáÅÑåÇÈííä ÇáÓõäøÉ ÓæÇÁ ÈÓæÇÁ¡ æãÇ ÓÚí ÇáÚÑÈí ÃæÇáÚÑÇÞí Ãæ ÇáÅäÓÇä Ýí
åÐå ÇáÃÑÖ ÅáÇ áÃä íÌÏ ÌäÊå ÇáÕÛíÑÉ Úáì ÇáÃÑÖ ÍíË ãÚÇÔÉ æãÃãäå æãÓÊÞÑåõ
æíÔÚÑ Ãäå Çáãáß (ãä ãáß ÏÇÈÉ æãÓßäÇ æØÚÇãÇ Ýåæ Çáãáß ÍÓÈ ÇáãÃËæÑ ÇáÚÑÈí
æÇáÅÓáÇãí).
Ãä íÔÚÑ ÇáÇäÓÇä ÈÇáÇØãÆäÇä æÇáÑÖÇ æÇáÅíãÇä ÇáÚãíÞ ÈÇááå
ÓÈÍÇäå æÊÚÇáì áÇ íÚäí Ãä íÓÊá ÓíÝå áÞØÚ ÑÞÈÉ ãä íÎÇáÝå ÃÈÏÇ¡ Èá Ãä íÊÞÈá
æíÊÝåøã æíÓÇãÍ æíÍÇæÑ æíÌÇæÑ¡ æáÇ íäÇæÑ Ãæ íÏÇæÑ ¡ æãä íÄãä ÈÇááå áÇ
íåãå ãä ÌÇÑ Ãæ ÅäÓÇä ÅÒÇÁå Ãä íãáà áíÇáíå ÑßÚÇÊ ØöæÇá¡ ÈíäãÇ ãÇ íÑÇå ãäå
ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáì ÇáäÇÓ Ýí ÏãÇÆåÇ æÃÚÑÇÖåÇ äåÇÑÇ ÌåÇÑÇ.
Åä ÇáÚÑÇÞ Çáíæã
íõÞÈá-ÈÝÑÍ ÇáØÇãÚíä æßÂÈÉ ÃÕÍÇÈ ÇáÚÑæÉ ÇáæËÞì- Úáì ãÌÒÑÉ ãÑæÚÉ ÊåÏÝ
ááÇãÚÇä Ýí ÊÞÓíã ÇáÈáÏ æÇáãÓáãíä ÚÇãÉ ÚÈÑ ÅÔÛÇáåã Ýí äÒÇÚ ÅÞáíãí æãÐåÈí
íÐåÈ ÈÑíÍåã Çáì ÇáÃÈÏ¡ Ýåá äÝÞÏ ÇáÚÑÇÞ æÇáÔÇã æÈÇáÊÇáí ÕÏÑ ÇáÃãÉ ÈÚÏ ÅÐ
ÇÈÊáíäÇ ÈÇÍÊáÇá ÝáÓØíä.
ÇáÓíÇÓíæä ÇáÇäÊåÇÒíæä ÇáãÑÊÈØæä ÈÇáÓíÏ
ÇáÃßÈÑ ÊÞÇÓãæÇ ÇáÈáÇÏ æÑÞÇÈ ÇáÚÈÇÏ ÓíÇÓíÇ¡ Ýåá íÞÊÓãæäåÇ Çáíæã ÌÛÑÇÝíÇ¿
æÊÙá ãÚÇÏáÉ ÇáØÇÆÝíÉ ÇáÓíÇÓíÉ åí ÇáÍÇßãÉ ¿ æÊÙá ãÚÇÏáÉ ÇáãÕáÍíÉ
æÇáÇäÊåÇÒíÉ æÍÑÈ ÇáßÑÓí åí ÇáãÓíØÑÉ ¿ Ãã åá íÓÊØíÚ ÚÞáÇÁ ÇáÚÑÇÞ
ÇáÏíãÞÑÇØí ÇáÍÑ ÇáãÏäí Ãä íØáæÇ ÈÑæÄÓåã áíÞæáæÇ (áÇ) ßÈíÑÉ Ýí æÌå ÇáÝÓÇÏ
æÇáÙáã æÇáÇÞÕÇÁ æÇáÇÓÊÈÏÇÏ æÇáÇÞÊÓÇã ¡ æÃä íÞæá (áÇ) ÃíÖÇ áÇÓÊÛáÇá
ÇáÏíä æÚæÇØÝ ÇáÔÚÈ æÏÛÏÛÉ ÃÍáÇãåã ¿ æåá íÓÊØíÚ "ÚÞáÇÁ" ÇáÓÇÓÉ Ãä íÊÕÏæÇ
æíÏÎæÇ ááãíÏÇä ÈÞæÉ¡ æÃä íÊÌäÈæÇ ÅÞÍÇã ÇáãÑÌÚíÇÊ ÇáÏíäíÉ Ýí ÇáÍßã ¿ Ãæ
ÇáÖÛØ ÚáíåÇ áÇÝÊßÇß ÝÊÇæíåÇ Ýí ÃãæÑ ÇáÓíÇÓÉ ÇáãÎÊáÝ ÚáíåÇ¿ Ãã íÓÊãÑæä
ÈÇÓÊÛáÇáåÇ áãÒíÏ ãä ÇáäÝæÐ ÇáÇÑÖí¡ æááÝÞÑÇÁ ÔÙÝ ÇáÚíÔ Ýí ÇáÏäíÇ æÌäÉ
ÇáÓãÇÁ ¿