ÍæÇÊãÉ: ßíÑí æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ
ÇáÇãÑíßí ÞÇÏãÎÇáí ÇáæÝÇÖ
ÇäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã æãæÞÝ ÚÑÈí ãæÍøÏ
Úáì ÇÓÇÓ ÇáÞÑÇÑ ÇáÃããí "ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÏæáÉ ÝáÓØíä Úáì ÍÏæÏ 1967 ÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ
ÇáãÍÊáÉ" ØÑíÞ ÚÏã ÇáÚæÏÉ Çáì ÎáÝ ãÝÇæÖÇÊ ÈáÇ ÇÝÞ
ÍæÇÊãÉ: ßíÑí æÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ
ÇáÇãÑíßí ÞÇÏãÎÇáí ÇáæÝÇÖ
ÇäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã æãæÞÝ ÚÑÈí ãæÍøÏ
Úáì ÇÓÇÓ ÇáÞÑÇÑ ÇáÃããí "ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÏæáÉ ÝáÓØíä Úáì ÍÏæÏ 1967 ÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ
ÇáãÍÊáÉ" ØÑíÞ ÚÏã ÇáÚæÏÉ Çáì ÎáÝ ãÝÇæÖÇÊ ÈáÇ ÇÝÞ
ÑÝÖ ÝáÓØíäí ÃÑÏäí
ááÓíØÑÉ ÇáÃãäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÇáÃÛæÇÑ ãÞÇÈá ÞÈæá ÞæÉ ÃããíÉ ·1
äÇÏíÉ ÓÚÏ ÇáÏíä ÚãÇä – ÞÇá ÇáÃãíä ÇáÚÇã ááÌÈåÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ
áÊÍÑíÑ ÝáÓØíä äÇíÝ ÍæÇÊãÉ Åä "åäÇß ÊæÇÝÞÇð ÝáÓØíäíÇð ÃÑÏäíÇð ÈÑÝÖ ÇáÓíØÑÉ
ÇáÃãäíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Úáì ãäØÞÉ ÇáÃÛæÇÑ æÇáÊÞÇÓã ãÚåÇ ËáÇËíÇð ÅÏÇÑÉ ãÏäíÉ ãÔÊÑßÉ¡
ãÞÇÈá ÞÈæá ÝáÓØíäí ÈÞæÉ ÃããíÉ ÝíåÇ". æÃÖÇÝ¡ Ýí ÍÏíË áÜ"ÇáÛÏ" ÃËäÇÁ ÊæÇÌÏå Ýí
ÚãÇä¡ Åä "åÐÇ ÇáÊæÇÝÞ ÇáËäÇÆí íãÊÏ Åáì ÊÃÌíá ÈÍË ÕíÛÉ ÓíÇÓíÉ æÞÇäæäíÉ ááÚáÇÞÉ
ÇáÃÑÏäíÉ – ÇáÝáÓØíäíÉ áãÇ ÈÚÏ ÅäåÇÁ ÇáÇÍÊáÇá æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æåÐÇ ãÇ
Êã ÊÃßíÏå áæÒíÑ ÇáÎÇÑÌíÉ ÇáÃãíÑßí Ìæä ßíÑí ÎáÇá ÌæáÊå ÇáÃÎíÑÉ ááãäØÞÉ". æÃßÏ
"ÇáÑÝÖ ÇáÝáÓØíäí – ÇáÃÑÏäí áÃí ãÓÚì áÝÑÖ ÇáßæäÝÏÑÇáíÉ ÇáÂä"¡ Ýí Ùá ãÇ íÊÑÏÏ ãä
Íãá ßíÑí áåÐÇ ÇáãáÝ ÃËäÇÁ ÌæáÇÊå ÇáÍÇáíÉ¡ ãÚÊÈÑÇð Ãä "ØÑÍåÇ ÇáÂä íåÏÝ Åáì ÅËÇÑÉ
ÃÌæÇÁ ãÝÊÚáÉ Íæá "ÇáæØä ÇáÈÏíá" æÎáÞ äÒÚÇÊ ÅÞáíãíÉ áÇ ãßÇä áåÇ Ýí ÇáÚáÇÞÉ
ÇáËäÇÆíÉ".
æÃæÖÍ Ãä ßíÑí ÓíÃÊí ááãäØÞÉ ÇáÃÓÈæÚ ÇáÞÇÏã "ÎÇáí
ÇáæÝÇÖ"¡ ÈÏæä ÅØÇÑ áÇÓÊÆäÇÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ ßÇä ÞÏ ÇáÊÒã ÈÊÞÏíãå Ýí ÇáÓÇÈÚ ãä ÇáÔåÑ
ÇáÍÇáí¡ ÈÚÏãÇ ÃÈáÛ ÇáÑÆíÓ ãÍãæÏ ÚÈÇÓ ÈÝÔáå Ýí ÅÞäÇÚ ÇáÌÇäÈ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÈæÞÝ
ÇáÇÓÊíØÇä æÇáÇáÊÒÇã ÈãÑÌÚíÉ ÍÏæÏ 1967". æÃÔÇÑ Åáì "ØÑÍ ßíÑí Úáì ÇáÌÇäÈ
ÇáÝáÓØíäí ÇáÈÏÁ ÈãáÝ ÇáÃãä æÇáÈäÇÁ Úáíå Ýí ãÈÇÍËÇÊ ÇáÍÏæÏ"¡ ÈíäãÇ "áã íÌÏ ØáÈå
ÈÊãÏíÏ ãåáÊå Åáì ÔåÑ Ãíáæá (ÓÈÊãÈÑ) ÇáãÞÈá ÇáÇÓÊÌÇÈÉ ÇáÝáÓØíäíÉ¡ æÊÍÏíÏåÇ
ÈÇáÓÇÈÚ ãä ÊãæÒ (íæáíæ) ÇáãÞÈá¡ Ýí Ùá ÖÛæØ ãä æÇÔäØä æÏæá ÚÑÈíÉ áÞÈæá
ØáÈå". æÞÇá Åä "ÃÞÕì ãÇ ÞÏãå ÇáÇÍÊáÇá ÇáÅÓÑÇÆíáí Ýí ÅØÇÑ "ÊÈÇÏá ÇáÃÑÇÖí" äÍæ
1 % Ýí ãäØÞÉ ÇáäÞÈ áÊæÓíÚ ÞØÇÚ ÛÒÉ¡ ÈíäãÇ ÞÏã ÇáÌÇäÈ ÇáÝáÓØíäí äÓÈÉ 1,5 – 2 %¡
ÝíãÇ ÐåÈ ÇáæÝÏ ÇáÚÑÈí Ýí æÇÔäØä ÃÈÚÏ ãä Ðáß ÈßËíÑ ÈãÞÊÑÍ äÓÈÉ ÊÕá Åáì 6,3
%". æßÇä ÍæÇÊãÉ ÞÏ ÇáÊÞì ÈÇáÑÆíÓ ÚÈÇÓ Ýí ÚãÇä ãÄÎÑÇð¡ ÍíË ÇØáÚ ãäå Úáì æÞÇÆÚ
ÇÌÊãÇÚå ãÚ ßíÑí Ýí ÑÇã Çááå æãä Ëã ÇáÈÍÑ ÇáãíÊ¡ æÊÃßíÏå ÎáÇáå "ÇáÑÝÖ ÇáÝáÓØíäí
ÇáãØáÞ áæÌæÏ Ãí ÞæÇÊ ÅÓÑÇÆíáíÉ Úáì ÃÑÇÖí ÇáÚÇã 1967 ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÃÑÇÖí ÊÍÊ
ÇáÇÍÊáÇá"¡ ÈãÇ íÔßá ÑÝÖÇð áãÇ ÊÑÏÏ ãÄÎÑÇð Úä ãÞÊÑÍ ÃãíÑßí ÈåÐÇ ÇáÎÕæÕ. æÃæÖÍ
"ÇáãæÞÝ ÇáÝáÓØíäí ÇáãæÍÏ ãä ÑÝÖ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáãÏäíÉ ÇáËáÇËíÉ (ÇáÝáÓØíäíÉ – ÇáÃÑÏäíÉ
– ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ) æÇáåíãäÉ ÇáÃãäíÉ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ ÇáßÇãáÉ Úáì ãäØÞÉ ÇáÃÛæÇÑ
áãÏÉ 40 ÓäÉ"¡ ãÄßÏÇð Ãä "ÇáÍÏæÏ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáÃÑÏäíÉ ÓÊÈÞì ÍÏæÏÇð ËäÇÆíÉ Èíä
ÇáÌÇäÈíä ÝÞØ æáÇ ãßÇä áÕíÛÉ ËáÇËíÉ ãÚ ÇáÇÍÊáÇá ÝíåÇ". æÃÔÇÑ ÍæÇÊãÉ Åáì Ãä
"ÇáÑÆíÓ ÚÈÇÓ ÃÎØÑ ßíÑí ÈÃä ÖãÇä ÇáÇÏÚÇÁÇÊ ÇáÊí ÊÒÚã ÈåÇ ÇáÍßæãÉ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ Íæá
ÇáÃãä íÃÊí ãä ÎáÇá ÞæÉ ÃããíÉ Úáì ÃÑÇÖí ÏæáÉ ÝáÓØíä¡ æÝÞ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÏæáíÉ¡ æÝí
ãÞÏãÊåÇ ÞÑÇÑ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÝáÓØíä Úáì ÍÏæÏ ÇáÚÇã 1967". æÊÍÏË ßíÑí ÃãÇã ÇáÑÆíÓ
ÚÈÇÓ¡ ÈÍÓÈ ÍæÇÊãÉ¡ Úä ÝÔáå¡ ØíáÉ ÇáÃÔåÑ ÇáÃÑÈÚÉ ÇáãÇÖíÉ ãä ÈÏÁ ÌæáÇÊå ÇáãßæßíÉ
ááãäØÞÉ¡ Ýí ÅÞäÇÚ ÓáØÇÊ ÇáÇÍÊáÇá ÈæÞÝ ÇáÇÓÊíØÇä æÇáÇáÊÒÇã ÈãÑÌÚíÉ ÍÏæÏ ÇáÚÇã
1967. æÊÇÈÚ ÞÇÆáÇóð "áÞÏ ÃÈáÛ ßíÑí¡ ÃíÖÇð¡ Úä ÇáÑÝÖ ÇáÅÓÑÇÆíáí áÊÞÏíã ÎÑíØÉ
áÊÍÏíÏ ÇáÍÏæÏ ÞÈá ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ÇáÌæÇäÈ ÇáÃãäíÉ¡ ÈãÇ íÚäí ÇáÈÏÁ ÈÇáãáÝ ÇáÃãäí
ÃæáÇð æãä Ëã ÇáÈäÇÁ Úáíå Ýí ãÈÇÍËÇÊ ÊÍÏíÏ ÇáÍÏæÏ¡ ÊÍÊ ÐÑíÚÉ Ãä ÇáãæÇÝÞÉ Úáì
ÇáãØÇáÈ ÇáÝáÓØíäíÉ ÊÞæÏ Åáì ÇäåíÇÑ ÇáÇÆÊáÇÝ ÇáÍßæãí". æåÐÇ íÚäí Ãä ßíÑí¡
ÇáÐí ÓíÈÏà Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÞÈá ÌæáÊå ÇáÎÇãÓÉ ááãäØÞÉ¡ ÇáÊí ÊÔãá ÇáÃÑÇÖí ÇáãÍÊáÉ
ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÃÞØÇÑ ÚÑÈíÉ ãÌÇæÑÉ æãäåÇ ÇáÃÑÏä¡ ÊÍÊ ÚäæÇä ãÍÇæáÉ ÇÓÊÆäÇÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ
ÇáÝáÓØíäíÉ – ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ ÓíÃÊí "ÎÇáí ÇáæÝÇÖ". æÃæÖÍ ÍæÇÊãÉ Ãä "ßíÑí áä íÞÏã¡
ÎáÇá ÒíÇÑÊå ÇáãÑÊÞÈÉ¡ ÇÓÊÎáÇÕÇÊå æÇáÅØÇÑ ÇáÐí æÚÏ ÈÊÞÏíãå Ýí ÇáÓÇÈÚ ãä ÇáÔåÑ
ÇáÍÇáí áÇÓÊÆäÇÝ ÇáãÝÇæÖÇÊ¡ Ýí Ùá ÖÛØ ÃãíÑßí¡ ãÊÈæÚ ÈÂÎÑ ããÇËá ãä Ïæá ÚÑÈíÉ¡
áÞÈæá ØáÈ ÊãÏíÏ ãåáÊå Åáì Ãíáæá (ÓÈÊãÈÑ) ÇáÞÇÏã¡ æÇáÐí áã íÓÊÌÈ áå ÇáÑÆíÓ
ÚÈÇÓ". æÈíä Ãä "ÌåæÏ ßíÑí áÇ ÊÓÊäÏ Åáì ÇáãÑÌÚíÉ ÇáÏæáíÉ¡ æÊÊÌÇåá ÞÑÇÑ
ÇáÇÚÊÑÇÝ ÇáÏæáí ÈÏæáÉ ÝáÓØíä ÊÍÊ ÇáÇÍÊáÇá Úáì ÍÏæÏ 1967 æÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ"¡ ÇáÕÇÏÑ
Ýí ÊÔÑíä ÇáËÇäí (äæÝãÈÑ) ÇáãÇÖí". æÑÃì Ãä ÇáÞÑÇÑ ÇáÃããí ÇáÃÎíÑ "ÍÓã ãÓÃáÊí
ÇáÍÏæÏ æÇáÃãä Èíä ÝáÓØíä æÇáßíÇä ÇáÅÓÑÇÆíáí æÝÞ ÍÏæÏ ÇáÚÇã 1967¡ ÝÈÇÊÊ ÇáÃÑÇÖí
ÇáÝáÓØíäíÉ ÖãäåÇ¡ ÃÑÇÖí ÏæáÉ ÊÍÊ ÇáÇÍÊáÇá æáíÓÊ ÃÑÇÖí ãÊäÇÒÚÇ ÚáíåÇ ßãÇ ÃÔÇÑÊ
Åáì Ðáß ÇÊÝÇÞíÉ ÃæÓáæ æíÑæÌ ÇáÇÍÊáÇá áåÇ". ßãÇ ÍÏÏ ÇáÞÑÇÑ "ÍÞæÞ ÇááÇÌÆíä æÝÞ
ÇáÞÑÇÑ ÇáÏæáí 194 æãÓÄæáíÉ ãäÙãÉ ÇáÊÍÑíÑ Úä ÇáãÝÇæÖÇÊ"¡ ßÇÔÝÇð Úä "ãØáÈ ÇáÑÆíÓ
ÇáÃãíÑßí ÈÇÑÇß ÃæÈÇãÇ ãä ÇáÑÆíÓ ÚÈÇÓ Ýí ÇááÍÙÉ ÇáÃÎíÑÉ ÞÈá ÇáÊÕæíÊ Úáì ÇáÞÑÇÑ
ÈÔØÈ ÍÏæÏ 1967 ãä ÇáØáÈ ÇáÝáÓØíäí ãÞÇÈá ÅãÊäÇÚ æÇÔäØä Úä ÇáÊÕæíÊ". æÑÃì Ãä
"ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ãÚ ÞíÇã ÏæáÉ ÝáÓØíäíÉ¡ æáßäåÇ áíÓÊ ãÚ ÍÏæÏ ÇáÚÇã
1967". æÇÚÊÈÑ Ãä "ÇáÇÈÊÒÇÒ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÊÍÊ ÚäæÇä ÇáÃãä íÎÝí ÎáÝå ÃØãÇÚÇð
ÊæÓÚíÉ¡ ÍíË íÓÊåÏÝ ÇáÇÍÊáÇá ÞÖã 8 – 12 % ãä ãÓÇÍÉ ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ ÇáãÍÊáÉ¡ æÝÑÖ
ÓíØÑÊå ÇáÃãäíÉ ÇáãäÝÑÏÉ Úáì ãäØÞÉ ÛæÑ ÇáÃÑÏä¡ ÈãÇ íÌÚá ÇáÍÏæÏ ÇáÃÑÏäíÉ -
ÇáÝáÓØíäíÉ ÊÍÊ åíãäÊå ÇáãÈÇÔÑÉ áÚÔÑÇÊ ÇáÓäíä". æáÝÊ Åáì "ÇäÊåÇÁ ãÈÇÍËÇÊ ßÇãÈ
ÏíÝíÏ (2000) Èíä (ÇáÔåíÏ íÇÓÑ) ÚÑÝÇÊ æ(ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ ÇáÅÓÑÇÆíáí ÂäÐÇß ÇíåæÏ)
ÈÇÑÇß ÈÇáÝÔá¡ ÃÓæÉ Èßá ãÇ áå ÚáÇÞÉ ÈØÑæÍÇÊ ÊÈÇÏá ÇáÃÑÇÖí¡ ÇáÊí áÇ ÊÓÊäÏ Åáì ÞÑÇÑ
ÝáÓØíäí ãæÍÏ". æÈíä Ãä "ÇáãÝÇæÖÇÊ ÇáÊí ÌÑÊ Èíä ÇáÑÆíÓ ÚÈÇÓ æ(ÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ
ÇáÅÓÑÇÆíáí ÇáÃÓÈÞ ÇíåæÏ) ÃæáãÑÊ áã ÊÄØÑ ÈÞÑÇÑ ãä ãÄÓÓÇÊ ÇáãäÙãÉ æáÇ ãä ãÄÓÓÇÊ
ÅÓÑÇÆíáíÉ¡ æÅäãÇ ßÇäÊ ãÌÑÏ ÃÝßÇÑ ãÊÏÇæáÉ ÇÕØÏãÊ ÈÃØãÇÚ ÇáÇÍÊáÇá
ÇáÊæÓÚíÉ". æÃÝÇÏ ÈÃä "ÇáãÏÇæáÇÊ ÊÖãäÊ ØáÈ ÃæáãÑÊ ÈÖã ÇáÃÍíÇÁ ÇáíåæÏíÉ Ýí
ÇáÞÏÓ (ÊÍæí ÍæÇáí 300 ÃáÝ íåæÏí) æÍæÇáí 8 -12 % ãä ÇáÖÝÉ ÇáÛÑÈíÉ¡ ãÞÇÈá ÊÔßíá
ÇáÃÍíÇÁ ÇáÚÑÈíÉ Ýí ÇáÞÏÓ ÚÇÕãÉ ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ". ÅáÇ Ãä "ÇáÑÆíÓ ÚÈÇÓ áã
íæÇÝÞ Úáì Ðáß¡ æáßä Ýí ÇáãÞÇÈá¡ ÞÏã ÇáÌÇäÈ ÇáÝáÓØíäí ÇáãÝÇæÖ ãÞÊÑÍÇð ÈÊÈÇÏá
ÇáÃÑÇÖí ÈäÓÈÉ 1,5% - 2% Úáì ÃÓÇÓ ÇáãÓÇæÇÉ ÈÇáÞíãÉ æÇáãËá"¡ ÑÛã Ãäå "áÇ íæÌÏ ÔíÁ
ÈÐÇÊ ÇáÞíãÉ æÇáãËá". ÈíÏ Ãä ÃæáãÑÊ¡ ÃÓæÉ ÈÃÛáÈíÉ ÇáãÔÇÑíÚ ÇáÅÓÑÇÆíáíÉ¡ ÍÊì
ÃßËÑåÇ ãÑæäÉ ãËá "æËíÞÉ ÌäíÝ"¡ ØÑÍ äÓÈÉ ãÞÇÈáÉ áÇ ÊÊÌÇæÒ 1 % Ýí ãäØÞÉ ÇáäÞÈ
áÊæÓíÚ ÞØÇÚ ÛÒÉ¡ æÈÇáÊÍÏíÏ Ýí ãäØÞÉ "ÑãÇá ÍÇáæÊÓÇ". æÃßÏ Ãä "ÇáãæÞÝ ÇáÝáÓØíäí
ÇáãæÍÏ ÖÏ "ÊÈÇÏá ÇáÃÑÇÖí"¡ áãÇ íÔßáå ãä ÊäÇÒá Úä ÇáÍÞæÞ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Ýí
ÊÞÑíÑ ÇáãÕíÑ æÅÞÇãÉ ÇáÏæáÉ ÇáãÓÊÞáÉ Úáì ÍÏæÏ ÇáÚÇã 1967 ÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ æÍá ÞÖíÉ
ÇááÇÌÆíä". æÇäÊÞÏ ÞãÉ ÇáÏæÍÉ ÇáÊí ÊÌÇæÒÊ¡ ÈÍÓÈå¡ ÇáÞÑÇÑ ÇáÃããí ÇáÃÎíÑ æÊäÇÒáÊ
Úä ÇáÍÏæÏ¡ æáã ÊÑÈØ "Íá ÇáÏæáÊíä" ÈÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ Úáì ÍÏæÏ ÇáÚÇã 1967¡ æÍÞ
ÚæÏÉ ÇááÇÌÆíä". ÝíãÇ "ãËá ÇáæÝÏ ÇáÚÑÈí Åáì æÇÔäØä ãÍÇæáÉ áÏÝÚ ÇáãÝÇæÖÇÊ Åáì
ãÇ ÞÈá ÇáÞÑÇÑ ÇáÃããí¡ æÇÊÎÐ ÞÑÇÑÇð ÈÊÈÇÏá ÇáÃÑÇÖí ÈäÓÈÉ 6,3 % ÈÏæä ÊÝæíÖ
ÝáÓØíäí¡ ÈãÇ íÌÚáå ÛíÑ ãáÒã". æÇÚÊÈÑ Ãä "ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÃãíÑßíÉ áã ÊÚÒã ÃãÑåÇ ÈÚÏ
ááÖÛØ Úáì ÇáÇÍÊáÇá¡ Ýí Ùá ÚÏã æÌæÏ Ãí ÖÛØ ÝáÓØíäí ÚÑÈí ãÞÇÈá"¡ ãÍÐÑÇð ãä "ÇáÚæÏÉ
Åáì ÇáãÝÇæÖÇÊ ÈÇáÕíÛÉ ÇáÞÏíãÉ ÇáÝÇÔáÉ¡ æÓØ ÚÏã ÇÓÊÚÏÇÏ ÅÓÑÇÆíáí áÈÍË Íá ÓíÇÓí
æÝÞ ãÑÌÚíÉ ÇáÚÇã 1967". æÍæá ãÇ íÊÑÏÏ ãä ÃäÈÇÁ Íãá ßíÑí áãáÝ "ÇáßæäÝÏÑÇáíÉ"
ÃËäÇÁ ÌæáÇÊå ÇáãßæßíÉ¡ ÃßÏ ÍæÇÊãÉ "ÈæÌæÏ ÊæÇÝÞ ÝáÓØíäí ÃÑÏäí Úáì ÊÃÌíá ÈÍË ÕíÛÉ
ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÞÇäæäíÉ Èíä ÝáÓØíä æÇáÃÑÏä áãÇ ÈÚÏ ÅäåÇÁ ÇáÇÍÊáÇá æÅÞÇãÉ
ÇáÏæáÉ ÇáÝáÓØíäíÉ ÇáãÓÊÞáÉ æÇáãÊÕáÉ æÚÇÕãÊåÇ ÇáÞÏÓ". æÃæÖÍ ÈÃä "ÞÑÇÑÇÊ ÇáãÌáÓ
ÇáæØäí ÇáÝáÓØíäí ÇáãÊæÇáíÉ ãäÐ ÇáÚÇã 1971 ÊÄßÏ Úáì ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáäæÚíÉ ÇáããíÒÉ Èíä
ÇáÔÚÈíä ÇáÝáÓØíäí æÇáÃÑÏäí æÈÖÑæÑÉ ÅÑÓÇÁ ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÏæáÊíä æÝÞ ÞæÇÚÏ ÌÏíÏÉ ãä
ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÞÇäæäíÉ ÇáÊí ÊÍÞÞ ÍãÇíÉ æÕíÇäÉ ÇáßíÇäíÉ ÇáæØäíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ
æÇáÃÑÏäíÉ". æÇÚÊÈÑ Ãä ØÑÍ ÇáßæäÝÏÑÇáíÉ ÇáÂä íÓÊåÏÝ "ÊÖííÚ ÇáåæíÉ æÇáßíÇäíÉ
ÇáæØäíÉ ááÌÇäÈíä ÇáÝáÓØíäí æÇáÃÑÏäí æÅËÇÑÉ ÃÌæÇÁ ãÝÊÚáÉ Íæá ÞÖíÉ "ÇáæØä ÇáÈÏíá"
æÎáÞ äÒÚÇÊ ÅÞáíãíÉ áÇ ãßÇä áåÇ ÈíäåãÇ". æØÇáÈ "ÈÅäåÇÁ ÇáÇäÞÓÇã æÊÍÞíÞ
ÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÊÔßíá ÍßæãÉ æÇÍÏÉ¡ æÝÞ ãÇ ÃÊÝÞ Úáíå Ýí ÇÌÊãÇÚí ÃíÇÑ (ãÇíæ)
2011 æÔÈÇØ (ÝÈÑÇíÑ) 2013 Ýí ÇáÞÇåÑÉ¡ ÈÚÏ ÅÌÇÒÉ ÞÇäæä ÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí
ãÄÎÑÇð Úáì ÇÓÇÓ ÇáÊãËíá ÇáäÓÈí ÇáßÇãá ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ãÑÇÌÚÉ ÇáãäåÌíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ
ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ááÍßæãÉ". æáßäå ÞÏÑ ÈÃä "ÇáãÕÇáÍÉ ãÄÌáÉ ÍÊì ÅÔÚÇÑ ÂÎÑ¡
ÈÓÈÈ æÌæÏ ÚäÇÕÑ äÇÝÐÉ ÏÇÎá ßá ãä ÍÑßÊí ÝÊÍ æÍãÇÓ áÇ ÊÑíÏ ÊÍÞíÞåÇ áÃÓÈÇÈ ãÎÊáÝÉ¡
ÈãÇ íÌÚáåÇ Çáíæã Ýí ÓÈÇÊ æÊÑÇæÍ ãßÇäåÇ".
nadia.saeddeen@alghd.jo
|